Abstract Objective: The objective of this study was to evaluate the effects of a protocol of aquatic exercises in postural control of elderly subjects with overweight and the influence of body mass and body mass index in variables of the center of pressure. Method: Each participant was positioned on the force platform, without shoes, feet apart on the same alignment of the upper limbs along the body. For the collection, the subjects were instructed to stay on in bipedal support on the force platform with eyes fixed on the bright spot for 60 s. Results: Results indicated a notable difference in the variables root mean square-mediolateral and COP area after aquatic exercise practice. However, visual condition analyzed indicates significant differences in the variables root mean square-anteroposterior and speed anteroposterior. Conclusion: Aquatic exercise had positive effects when analyzing the sensory condition suggesting maintenance of postural control. However, when analyzed post aquatic exercise in closed eyes condition and the interaction effects of visual condition did not improve postural stability. In obese elderly, body mass index resulted in a functional adaptation in control of upright stance, suggesting that the balance was preserved in the population studied.

Resumo Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos do protocolo de exercícios aquáticos no controle postural de idosos com excesso de peso, e a influência de variáveis de massa corporal e índice de massa corporal no centro de pressão. Método: Cada participante foi posicionado sobre a plataforma de força, sem sapatos, pés alinhados, braços ao longo do corpo. Durante a coleta, os indivíduos foram orientados a permanecer sobre a plataforma de força, com os olhos fixos no ponto brilhante durante 60 segundos. Resultados: Os resultados indicaram uma diferença significativa nas variáveis: área do centro de pressão e média quadrática-mediolateral, após a prática de exercício aquático. No entanto, a análise da condição visual sugere diferenças significativas nas variáveis: média quadrática anteroposterior e velocidade anteroposterior. Conclusão: Os exercícios aquáticos tiveram efeitos positivos sobre a análise sugerido pela condição da manutenção do controle postural. No entanto, quando analisados em condição de olho fechado após o exercício aquático e os efeitos da interação da condição visual, não melhoram a estabilidade postural. Em obesos idosos, o índice de massa corporal resultou numa adaptação funcional para controlar a posição vertical, o que sugere que o equilíbrio foi mantido na população estudada.

Resumen Objetivo: El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos de un protocolo de ejercicios acuáticos en el control postural de sujetos de edad avanzada con exceso de peso y la influencia de masa corporal y el índice de masa corporal en las variables del centro de presiones. Método: Cada participante se posicionó en la plataforma de fuerza sin zapatos, los pies separados con la misma alineación de las extremidades superiores a lo largo del cuerpo. Para el análisis, los sujetos fueron instruidos para permanecer en apoyo bípedo sobre la plataforma de fuerza con los ojos fijos en un punto brillante durante 60 segundos. Resultados: Los resultados indicaron una diferencia notable en las variables: Media Cuadrática-Mediolateral y el Área descrita por el desplazamiento del centro de presiones, después de la práctica de ejercicio acuático. Sin embargo, la condición visual analizada indica diferencias significativas en las variables: Media Cuadrática Anteroposterior y Velocidad Anteroposterior. Conclusión: El ejercicio acuático tuvo efectos positivos en el análisis de la condición sensorial sugiriendo el mantenimiento del control postural. Sin embargo, cuando se analizan la condición de ojo cerrado tras el ejercicio acuático y los efectos de la interacción de la condición visual no mejoró la estabilidad postural. En obesos de edad avanzada, el índice de masa corporal resultó en una adaptación funcional en el control de la postura vertical, lo que sugiere que el equilibrio se conservó en la población estudiada.

RESUMO Leptospiras excretadas pela urina podem sobreviver por longos períodos em águas de superfície e solos, na dependência do pH e teor de umidade e de matéria orgânica. Investigou-se a influência do meio ambiente na transmissão da leptospirose em dois rebanhos exclusivos de ovinos (A e C) e dois de ovinos consorciados com bovinos (F e H) da região de Sorocaba, SP, no período de dezembro de 2007 a setembro de 2008. Foram examinadas amostras de soro pela reação de soroaglutinação microscópica; de urina, água e solo pelo cultivo para leptospiras e urina de ovinos pela PCR. Condições edafoclimáticas, pH das águas de superfície e solo, granulometria e permeabilidade do solo foram analisadas. Todos os rebanhos apresentaram pelo menos um animal sororeagente para Leptospira spp. Apenas a PCR de um pool de urina de ovinos (H) foi positiva. Leptospira spp. foi isolada do lago de F. O pH das águas de superfície variou entre 6,0-7,0; e nos solos entre 4,5 e 6,8. Os índices de matéria orgânica em A, C e H variaram de 24 a 35 g/dm3, e 63 g/dm3 em F. A composição do solo de A e F mostrou-se franco-argiloarenosa, C argilosa e H franco-siltosa; como texturas mistas são capazes de manter a umidade, principalmente devido a argila. Diante da presença de animais sororeatores e portanto da circulação de Leptospira spp. nos rebanhos, conclui-se que o ciclo de transmissão é dependente da interação sinérgica e antagônica de muitas variáveis; onde o pastejo num habitat com alto teor de umidade parece ser limitante.

ABSTRACT Leptospires excreted by urine are able to survive for long periods in surface water and soil depending on the pH, humidity and organic matter presence. This paper reported the influence of environment conditions on the transmission of leptospirosis in two sheep-only farms (A and C) and two cattle-sheep farms (F and H) from December 2007 to September 2008. Serum samples were examined by microscopic agglutination test; urine, surface water and soil samples were cultured for leptospires, and ovine urine pools were analyzed by PCR. Regional edaphoclimatic conditions, pH of surface water and soil, granulometry and permeability of soil were analyzed. All herds presented at least one reactor to Leptospira spp. Only the PCR of an ovine urine pool of herd H was positive and Leptospira spp. was isolated from the F lake. The pH of water samples ranged from 6.0 to 7.0; while in soil it was around from 4.5 to 6.8. Soil organic matter were 24 to 35 g/dm3 in A, C e H, and 63 g/dm3 in F. Soil samples of A and F showed loamy-clay texture; C had clay soil, and H loamy-silt soil; as mixed compositions are able to maintain the humidity, mainly where clay is present. As the presence of reactors in all herds indicated the contact with Leptospira spp., it was concluded that the cycle of transmission is dependent on the synergistic and antagonistic interaction of many variables; but the close contact of animals grazing in a high humidity habitat seems to be limiting.

The objective of the present study was to determine the frequency of the most common clinical features in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease in a sample of the Brazilian population. The medical records of 92 patients with autosomal dominant polycystic kidney disease attended during the period from 1985 to 2003 were reviewed. The following data were recorded: age at diagnosis, gender, associated clinical manifestations, occurrence of stroke, age at loss of renal function (beginning of dialysis), and presence of a family history. The involvement of abdominal viscera was investigated by ultrasonography. Intracranial alterations were prospectively investigated by magnetic resonance angiography in 42 asymptomatic patients, and complemented with digital subtraction arteriography when indicated. Mean age at diagnosis was 35.1 ± 14.9 years, and mean serum creatinine at referral was 2.4 ± 2.8 mg/dL. The most frequent clinical manifestations during the disease were arterial hypertension (63.3%), lumbar pain (55.4%), an abdominal mass (47.8%), and urinary infection (35.8%). Loss of renal function occurred in 27 patients (mean age: 45.4 ± 9.5 years). The liver was the second organ most frequently affected (39.1%). Stroke occurred in 7.6% of the patients. Asymptomatic intracranial aneurysm was detected in 3 patients and arachnoid cysts in 3 other patients. In conclusion, the most common clinical features were lumbar pain, arterial hypertension, abdominal mass, and urinary infection, and the most serious complications were chronic renal failure and stroke. Both intracranial aneurysms and arachnoid cysts occurred in asymptomatic patients at a frequency of 7.14%.

In this communication we review the results obtained with the confocal laser scanning microscope to characterize the interaction of epimastigote and trypomastigote forms of Trypanosoma cruzi and tachyzoites of Toxoplasma gondii with host cells. Early events of the interaction process were studied by the simultaneous localization of sites of protein phosphorylation, revealed by immunocytochemistry, and sites of actin assembly, revealed by the use of labeled phaloidin. The results obtained show that proteins localized in the interaction sites are phosphorylated. The process of formation of the parasitophorous vacuole was monitored by labeling the host cell surface with fluorescent probes for lipids (PKH26), proteins (DTAF) and sialic acid (FITC-thiosemicarbazide) before interaction with the parasites. Evidence was obtained indicating transfer of components of the host cell surface to the parasite surface in the beginning of the interaction process. We also analyzed the distribution of cytoskeletal structures (microtubules and microfilaments visualized with specific antibodies), mitochondria (visualized with rhodamine 123), the Golgi complex (visualized with C6-NBD-ceramide) and the endoplasmic reticulum (visualized with anti-reticulin antibodies and DIOC6) during the evolution of intracellular parasitism. The results obtained show that some, but not all, structures change their position during evolution of the intracellular parasitism.

Objetivando fornecer subsídios para esquemas de amostragem e planejamento de experimentos com citros, avaliou-se, em 1990, a variabilidade de propriedades físicas e químicas do solo em uma transeção de 50 plantas espaçadas de 4 m, em um pomar de laranja 'Pêra' com doze anos de idade, sob manejo uniforme e implantado em um latossolo amarelo distrófico textura média relevo plano, em Governador Mangabeira (BA). Em cada planta, colheu-se uma amostra de solo em um ponto fixo sob a projeção da copa, em faixa sucessivamente adubada. Os resultados permitiram concluir que apenas fósforo e umidade gravimétrica apresentaram distribuição normal, com as demais propriedades seguindo a lognormal. Os maiores coeficientes de variação foram obtidos para potássio e fósforo e, os menores, para saturação por bases, pH em CaCl2, pH em água e areia total. Com exceção de saturação por bases e alumínio, que apresentaram distribuição aleatória, as demais propriedades mostraram dependência espacial, com alcance variando de 18 m (areia total e argila) a 59 m (matéria orgânica, cálcio, magnésio, Ca + Mg e soma de bases).

With the objective of assisting sampling systems and planning orange experiments, soil variability was assessed in a twelve-year-old orange orchard, cv. Pera, grown on a dystrophic Yellow Latosol of medium texture plain relief, in Governador Mangabeira, State of Bahia, Brazil, 1990. A transect consisting of 50 trees, spaced 4 m apart, was sampled. Soil samples were taken from a fixed point under the tree drip line on the successively fertilized strip. Results showed that only phosphorus and gravimetric soil moisture followed normal distribution, while the other soil properties followed log-normal distribution. The highest coefficients of variation were found for potassium and phosphorus, and the lowest for base saturation, pH in CaCl2, pH in water, and total sand. Excepting for base saturation and aluminium, which showed random distribution, the other soil properties exhibited spatial dependence ranging from 18 m (total sand and clay) to 59 m (organic matter, calcium, magnesium, Ca + Mg, and total exchangeable base).

Avaliou-se, em 1990, em Governador Mangabeira (BA), a variabilidade dos teores de nutrientes (N, P, K, Ca, Mg, Zn, Cu, Mn e Fe) nas folhas, em uma transeção de 50 plantas espaçadas de 4 m, em um pomar de laranja 'Pêra' com doze anos de idade, sob manejo uniforme e implantado em um latossolo amarelo distrófico textura média relevo plano. Em cada planta, coletaram-se amostras constituídas de vinte folhas, em quatro pontos da copa, opostos dois a dois, e em ramos com frutos. Os resultados permitiram concluir que N, Mg, Zn e Cu apresentaram distribuição normal, seguindo, os demais, a lognormal. Os maiores coeficientes de variação foram observados para K e Cu e, o menor, para N. Com exceção de P e Cu, com distribuição aleatória, os demais nutrientes apresentaram dependência espacial, com alcance variando de 20 m (Mg) a 50 m (Ca). Foi observada correlação espacial cruzada positiva entre matéria orgânica no solo e N na folha.

The variability of leaf nutrient concentrations (nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, magnesium, zinc, copper, manganese, and iron) was assessed in a twelve-year-old orange orchard, cv. Pêra, grown on a dystrophic Yellow Latosol of medium texture plain relief, in Governador Mangabeira, State of Bahia, Brazil, 1990. A transect consisting of 50 trees, spaced four meters apart, was sampled. Twenty leaves were collected from each tree. The leaves were taken from four different points of the crown, opposite two by two, and from branches bearing fruits. Results showed that nitrogen, magnesium, zinc, and copper followed normal distribution, while phosphorus, potassium, calcium, manganese, and iron followed log-normal distribution. The highest coefficients of variation were found for K and Cu, and the lowest was for N. With the exception of P and Cu, which showed random distribution, the other nutrients exhibited spatial dependence, which ranged from 20 m (Mg) to 50 m (Ca). Positive cross-correlation was detected between soil organic matter and leaf nitrogen.