The isolation frequency of Arcobacter species in children with diarrhea, fowls, mammals and food of avian and marine origin was established. In all the samples it was possible to isolate Arcobacter species corresponding 201 (39.4%) to A. butzleri and 24 (4.7) to A. cryaerophilus. Both species were simultaneously isolated in 19 (3.7%) being A. butzleri the most frequently isolated species.

The present article describes an orthopedic appliance with pins used in the pre-surgical treatment of fully fissured unilateral cleft lip and palate before lip reparation. This appliance was designed with the aim of transversally correct palatal segments in the posterior area, align the smaller segment in the anterior section towards the facial midline, and decrease the cleft located near the lip so as to improve the shape of the nasal base floor and avoid later surgical compensations of the soft tissues.

Este artículo describe un aparato ortopédico con pines utilizado en el tratamiento prequirúrgico para pacientes con labio y paladar unilateral completamente fisurado antes de la reparación del labio. Este aparato fue diseñado con el fin de corregir transversalmente los segmentos palatinos en la parte posterior, alinear el segmento menor en la parte anterior hacia la línea media facial y reducir la fisura cerca del labio para mejorar la forma del piso de la base nasal y evitar compensaciones quirúrgicas posteriores de los tejidos blandos.

Edwarsiella tarda is a zoonotic bacterium that can be isolated from humans, animals and the environment. Although E. tarda is primarily considered a fish pathogen, it is the only species of its genus considered to be pathogenic for humans as well. A survey of zoonotic intestinal bacteria in fresh feces from South American sea lions (SASL) Otaria flavescens, reported E. tarda as the most frequently isolated species. In this study, we used HEp-2 cells to establish in vitro the adherence and invasive ability of 17 E. tarda strains isolated from SASL fecal material. All the strains were able to adhere and invade HEp-2 cells with adhesion and invasion percentages ranging from 56 to 100% and 21 to 74%, respectively. Despite the expression of these pathogenic factors, further investigation is needed to determine whether this bacterium could play a role as primary pathogen for this and other species of pinnipeds.

Campylobacter insulaenigrae have been isolated from different pinnipeds but not from South American sea lion (Otaria flavescens). The aim of this work is to report the first isolation of C. insulaenigrae from South American sea lion (Otaria flavescens). The isolate, identified by its phenotypic and molecular characteristics, allow recognizing O. flavescens as a new host for C. insulaenigrae.

A ocorrência de espécies de Campylobacter em crianças mal nutridas e bem nutridas, sem diarréia e de baixo nível socioeconômico, foi determinada. Os portadores de Campylobacter foram mais freqüentes entre as crianças mal nutridas (31,4%) do que entre as crianças bem nutridas (9,9%). Seis espécies de Campylobacter foram isoladas das crianças mal nutridas e quatro das crianças bem nutridas. C. upsaliensis foi a espécie mias freqüentemente isolada (13,3%) das crianças mal nutridas, seguida de C. lari (7,6%) e C. fetus ssp. fetus (1,9%).

The occurrence of Campylobacter species in healthy, well-nourished and healthy, malnourished children of low socioeconomic level in Southern Chile was determined. Campylobacter carriers were significantly most frequent among malnourished (31.4%) than among well-nourished (9.9%) children. Six species were isolated from malnourished children whereas four were found among well-nourished children. C. upsaliensis was the most frequent (13.3%) species isolated from malnourished children, followed by C. lari (7.6%) and C. fetus ssp. fetus (1.9%).

Os primeiros dois casos de diarréia crônica por Arcobacter butzleri no sul do Chile são apresentados. As características clínicas, a ausência de outros enteropatógenos, vírus ou parasitas, o resultado do tratamento, bem como a associação epidemiológica entre ambos pacientes e o fato de A. butzleri ter sido a única bactéria isolada permitem assumir que este microrganismo seria o agente etiológico destes dois casos de diarréia crônica.

The first two cases of chronic diarrhea due to Arcobacter butzleri in Chile are reported. The clinical findings, the absence of other enteropathogens, virus or parasites, the epidemiological association between both patients, the treatment outcome and the fact that A. butzleri was the only bacteria isolated, support the assumption that it was the etiological agent of these chronic diarrhea cases.