Resumo Objetivos: avaliar a influência de fatores socioeconômicos sobre a concentração de alfa-tocoferol no soro materno. Métodos: estudo transversal observacional retrospectivo, com participação de 103 parturientes voluntárias adultas atendidas no Hospital Universitário Ana Bezerra em Santa Cruz - Rio Grande do Norte. Foram coletados 5,0 mL de sangue em jejum antes do parto para extração de alfa-tocoferol no soro. As informações socioeconômicas e demográficas foram obtidas por um questionário previamente estruturado. A determinação do alfa-tocoferol sérico foi por Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE). Resultados: a concentração média de alfa-tocoferol no soro foi de 1281,4 (594,8) µg/dL, e 6% das mulheres apresentaram deficiência de vitamina E (DVE). A maioria das parturientes tinha idade entre 18 e 24 anos (59%), estado civil casada ou união estável (77%), com ensino fundamental completo (34%), baixa renda (74%) e moradia localizada na zona urbana (73%). Não foram encontradas diferenças significativas na concentração de alfa-tocoferol segundo característica socioeconômica, e nenhum dos fatores estudados foi associado a presença da DVE (p>0,05). Conclusões: as características sociais maternas não foram determinantes para o alfa-tocoferol sérico e DVE. Maiores investigações devem ser realizadas durante a lactação para avaliar quais fatores podem estar envolvidos na presença dessa deficiência.

Abstract Objectives: To evaluate the influence of the socioeconomic factors on the alpha-tocopherol concentration in maternal serum. Methods: a retrospective, observational, cross-sectional study with the participation of 103 adult parturient volunteers attended at Hospital Universitário Ana Bezerra (Ana Bezerra University Hospital) in Santa Cruz - Rio Grande do Norte. 5.0 mL of blood was collected from each participant in fasting before the delivery to extract alpha-tocopherol of the serum. Socioeconomic and demographic information were obtained by a previously structured questionnaire. Alpha-tocopherol serum was determined by a High-Performance Chromatography Liquid (Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE). Results: The average concentration of alpha-tocopherol in the serum was 1281.4 (594.8) µg/dL, and 6% of the women presented vitamin E deficiency (DVE). Most pregnant women aged between 18 and 24 years (59%), marital status was married or consensual marriage (77%), elementary schooling complete (34%), low family income (74%) and living in the urban area (73%). No significant differences were found in the alpha-tocopherol concentration according to socioeconomic characteristics and none of the studied factors were associated to the presence of DVE ( p >0.05). Conclusions: The maternal social characteristics were not determinants for the alpha-tocopherol serum and DVE. Further investigations should be carried out during lactation to assess which factors may be involved in the presence of this deficiency.

Resumo Introdução : A incontinência urinária (IU) pode ser definida como a perda involuntária de urina. Constitui um problema higiênico e social e afeta principalmente mulheres idosas, contribuindo para a redução da qualidade de vida (QV). Atualmente existem diversos recursos terapêuticos para o tratamento da IU, dentre eles o método Isostretching, que é baseado em uma cinesioterapia de equilíbrio flexibilizando as partes rígidas e fortalecendo as debilitadas. Objetivo : Verificar a influência de exercícios baseados nos princípios do método Isostretching sobre a QV de 10 idosas institucionalizadas com queixa de IU. Materiais e métodos : O questionário ICIQ-SF foi aplicado para avaliação da QV no início e ao término da pesquisa que teve duração de 12 semanas. Resultados : Houve melhora significativa da IU (p-valor = 0,007061) e da QV (p-valor = 0,011) para 80% das idosas. Conclusão : Considerando os resultados obtidos, o método contribuiu para a melhora significativa dos sintomas da IU e consequentemente da QV das idosas incontinentes.

Abstract Introduction : Urinary incontinence (UI) can be defined as a brief involuntary loss of urine. It is a hygienic and social problem that affects mainly older women and contributes to reduced quality of life (QoL). There are currently several therapeutic strategies available for the treatment of UI, including the method of Isometric Stretching, which is based on balance exercises that lead to greater flexibility and stronger joints, tendons and muscles. Objective : To investigate the effect of Isometric Stretching on the QoL of 10 institutionalized older women with complaint of UI. Materials and methods : We used the ICIQ-SF to assess women's QoL pre- and post-treatment. The study duration was 12 weeks. Results : 80% of the women showed a significant improvement in UI (p = 0.007061) and QoL (p = 0.011). Conclusion : We concluded that Isometric Stretching contributed to a significant improvement in urinary incontinence symptoms and quality of life in incontinent older women.