Se realizó un análisis dendrocronológico de tres especies de Tachigali y dos de Terminalia para estimar su crecimiento radial. En el bosque siempreverde, el crecimiento fue 5,48 ± 2,74 mm/año para Tachigali sp. 1 y 3,23 ± 0,63 mm/año para Terminalia cf. amazonia, con tasas de densidad de madera menores para la primera (0,432 ± 0,04 g/cm³) y mayores para la segunda (0,708 ± 0,05 g/cm³). En el bosque semideciduo Tachigali cf. guianensis presentó 5,85 ± 0,49 mm/año y 0,683 ± 0,07 g/cm³ y Terminalia amazonia 2,40 ± 0,24 mm/año y 0,705 ±0,03 g/cm³. A pesar de algunas limitaciones, los resultados indican la aplicabilidad del método en bosques con poca estacionalidad, cuando los anillos presentan un nivel aceptable de nitidez.

ABSTRACT A dendrochronological analysis was carried out for three species of Tachigali and two of Terminalia to estimate radial growth. In the evergreen forest, Tachigali sp. 1 grew 5,48 ± 2,74 mm/year and Terminalia cf. amazonia 3,23 ± 0,63 mm/year. The wood density rate of the first species was low (0,432 ± 0,04 g/cm³), and the second high (0,708 ± 0,05 g/cm³). In the semideciduous forest, Tachigalicf. guianensis grew 5,85 ±0,49 mm/year and Terminalia amazonia 2,40 ± 0,24 mm/year, the wood density was 0,683 ± 0,07 g/cm³ and 0,705 ± 0,03 g/cm³, respectively. Dendrochronology represents, with some limitations, a viable approach appliable in forests with no seasonality, when growth rings show enough sharpness.

O Parque Nacional do Jaú é a maior área protegida do mundo completamente coberta por floresta. Este trabalho contribui para o conhecimento deste ecossistema, em colaboração com a Fundação Vitória Amazônica. A densidade da madeira de 27 espécies de árvores comuns nas áreas inundáveis do Rio Jaú, um afluente do Rio Negro, foi determinada com o método não destrutivo do trado. A densidade média das espécies analisadas variou entre 0.35 e 0.87 g cm-3. A média de todas as espécies foi de 0.67 g cm-3 (st. dev. 0.13). A menor densidade medida foi em Hevea spruceana com 0.32 g cm-3 e a maior em Crudia amazonica com 0.9 g cm-3.

The Jaú National Park is the largest protected forested area in the world. The Vitória Amazônica Foundation is working towards understanding its ecosystem, to which this paper contributes. Wood density was analysed in 27 common tree species growing in the blackwater flood-plains of the Rio Jaú, an affluent of the Rio Negro (Amazonia, Brazil). Wood was sampled with an increment borer. Mean wood density of the analysed species ranged from 0.35 to 0.87 g cm-3. The mean of all sampled species was 0.67 g cm-3 (st. dev. 0.13). Lowest density was found for Hevea spruceana with 0.32 g cm-3 and highest for Crudia amazonica with 0.9 g cm-3.

Estudou-se numa área de pouco menos de um hectare, a composição de espécies de uma floresta sazonal de várzea, a qual cresce numa elevação da Ilha de Marchantaria / baixo rio Solimões-Amazonas. Fez-se colheita de duas parcelas de biomassa. Registrou-se 47 espécies arbóreas, representando 46 gêneros em 25 famílias. A densidade arbórea foi de 1086 por hectare. A área basal total foi de 45 m2ha-1. A densidade média de espécies foi de 6,5 ± 1,38 por 100 m2. As espécies mais abundantes e frequentes foram Crataeva benthamii(Capparidaceae), Laetia corymbulosa(Flacourtiaceae) e Vitex cymosa(Verbenaceae). A maior área basal por espécie foi de 10,2 m2 para Pseudobombax mimguha(Bombacaceae). As espécies comuns são conhecidas como elementos florísticos típicos da floresta sazonal de várzea. A biomassa acima do chão foi de 97 e 255 t ha-1, respectivamente. A composição química é caracterizada por um conteúdo de bioelementos relativamente alto, igual a 2,4% na média. Cálcio foi o bioelemento mais importante. A estrutura da floresta e a datação da idade das árvores permite a classificação sucessional das formações arbóreas.

The species composition of the seasonal várzea forest growing on a bank of the Ilha de Marchantaria / lower Solimões-Amazonas River, Brazil was studied in an area of slightly less than one hectare. Two biomass plots were harvested. Forty-seven arboreal species representing 46 genera in 25 families were recorded. Tree density was 1086 per hectare. Total basal area was 45 m2 ha1. Mean species density was 6.5 ± 1.98 per 100 m2. The most abundant species were Crataeva benthamii(Capparidaceae), Laetia corymbutosa(Flacourtiaceae) and Vitex cymosa(Verbenaceae). The highest basal area per species was 10.2 m2 for Pseudobombax munguba(Bombacaceae). The common species are known to be typical floristic elements of the seasonal varzea forest. Above ground dry biomass was equal to 97 and 255 t ha', respectively. Its chemical composition is characterized by comparatively high bioelement contents equal to 2.4 percent on the average. Calcium was the most important bioelement. Structure of the forest and age darings of trees allow the successional classification of the stands.