RESUMEN Las raíces de Rhizophora mangle proveen un hábitat de guardería para muchas especies debido a la estructura tridimensional que forman, lo cual delimita un área de difícil acceso para depredadores grandes. Adicionalmente, proveen un sustrato duro para muchas especies bentónicas, que se atan a las raíces y contribuyen a la estructura tridimensional del ecosistema. Entre esos organismos, encontramos varias macroalgas, que contribuyen a la productividad primaria del ecosistema y proveen alimento y refugio a los herbívoros. En el presente estudio se identificaron las macroalgas asociadas a las raíces de Rhizophora mangle, en playa Cholón, en las islas del Rosario, Caribe colombiano. Se reportan 36 especies of macroalgas: 21 Rhodophyta, once Chlorophyta y cuatro Phaeophyceae. De esas 36 especies, 19 son nuevos registros para las islas, y otros seis son nuevos registros para Colombia. Este es el primer estudio sobre las macroalgas asociadas a las raíces de manglar en el Caribe colombiano, e ilustra tanto la alta diversidad de la flora marina en el Caribe suroccidental, como la falta de estudios sobre el tema.

ABSTRACT The roots of the red mangrove, Rhizophora mangle, provide a nursery habitat for many species, due to the tridimensional structure they provide, which delimits an area difficult to access to large predators. Moreover, they provide a hard substrate for many benthonic species, which attach to the roots and contribute to the tridimensional structure of the ecosystem. Among these organisms, there are several macroalgae, which contribute to the primary productivity of the ecosystem and provide food and shelter to herbivores. In the present study we identified the macroalgae associated with the roots of Rhizophora mangle, in Cholón beach, Rosario Islands National Park, Caribbean Colombia. We report a total of 36 species of macroalgae: 21 Rhodophyta, eleven Chlorophyta, and four Phaeophyceae. Of these, 19 are new records for the islands, and six are new records for Colombia. This is the first study on the macroalgae associated with mangrove roots in the Colombian Caribbean, and it highlights both the high diversity of the marine flora of the Southwestern Caribbean, as well as the paucity of studies on the topic.

Abstract Background: There are few studies about Nemacystus on the Atlantic coast, and N. howei has been reported only once for Mexico; that record, however, did not provide a description of this species. Question: What are the morphological characteristics of Nemacystus howei and its distribution on the Yucatan coast? Species study: Macroalgae, Phaeophyceae, Nemacystus howei. Study site and year of study: North coast of Yucatán Peninsula of Mexico. Dry and rainy seasons from 2017 to 2019. Methods: Sampling was carried out at five localities, at 5 and 10 m depths, with scuba equipment. Specimens were preserved in diluted formalin in sea water; silica gel and dried-pressed vouchers are housed at the UADY Results: Six samples were collected at the five localities. Each one contains a small mass of filamentous of specimens of Nemacystus howei, that were found only during dry season, at both depths sampled. This alga has a thallus of an entangled filamentous mass of cylindrical, mucilaginous axes, of a light brown color. Younger branches have a solid central axis. Branching is abundant. The main, older axes are hollow. The assimilatory filaments are branched a few times, producing uniseriate colorless hairs and with plurilocular sporangia arising from the base. Nemacystus howei is easily confused with Cladosiphon occidentalis Kylin due to their similar morphology, branching pattern, and size. Conclusion: The significant morphological similarities between these species as well as the paucity of specific works on the Phaeophyceae of the Yucatan Peninsula may explain why Nemacystus howei had not been previously reported.

Resumen Antecedentes: Nemacystus es un género poco estudiado y N. howei solo se ha reportado una vez para México, sin una descripción de esta especie. Pregunta: ¿Cuáles son las características morfológicas de Nemacystus howei y su distribución en la costa de Yucatán? Especie de estudio: Macroalgas, Phaeophyceae, Nemacystus howei. Sitio y años de estudio: Costa norte de la península de Yucatán. Temporadas de secas y lluvias, de 2017 a 2019. Métodos: Se muestrearon 5 sitios a lo largo de la costa a 5 y 10 metros de profundidad, con equipo de buceo autónomo. Los especímenes se conservaron en formalina al 4 %, sílica gel y en cartulina y se depositaron en el herbario de la UADY Mérida. Resultados: Se colectaron 6 muestras en cinco localidades cada una contenía unos filamentos de especímenes de Nemacystus howei. Solo se encontró durante la época de seca, a ambas profundidades. Se presenta como una masa de filamentos cilíndricos, y mucilaginosos, de color café claro. Los ejes principales son huecos y las ramas juveniles tienen eje central sólido. La ramificación es abundante. Los filamentos asimiladores son poco ramificados, producen pelos incoloros uniseriados y la esporangia plurilocular surge de su base. Nemacystus howei, se confunde fácilmente con Cladosiphon occidentalis Kylin, debido a su morfología, patrón de ramificación y tamaño similares. Conclusión: Se considera que, por la gran similitud morfológica con C. occidentalis y la falta de trabajos especializados sobre el grupo Phaeophyceae, es posible que por ello no se había reportado anteriormente para la Península de Yucatán.

Abstract New records of subtidal benthic marine algae from the State of Veracruz, the southern Gulf of Mexico, are presented, which include 7 species and 2 forms. The material was collected from 6 sampling forays at 4 locations between October 2013 and September 2017. The collection sites included the “Ana Elena” and “Riva Palacio” shipwrecks and some poorly explored reefs in the State of Veracruz, Mexico. The morphological characteristics of Hypoglossum simulans, Halymenia hancockii, Dictyota humifusa, Caulerpa sertularioides f. longiseta, Avrainvillea levis f. translucens, Udotea caribaea, U. dixonii, U. unistratea, and Anadyomene saldanhae are described. Information about the habitats and geographic distributions of these taxa is provided.

Resumen Se presentan nuevos registros de algas marinas bentónicas submareales del estado de Veracruz, sur del golfo de México, que incluyen 7 especies y 2 formas. El material fue recolectado en 6 muestreos de 4 localidades, entre octubre de 2013 y septiembre de 2017. Entre los sitios de recolección se encuentran los pecios “Ana Elena” y “Riva Palacio”, así como algunos arrecifes poco explorados en el estado de Veracruz, México. Se describen las características morfológicas de Hypoglossum simulans, Halymenia hancockii, Dictyota humifusa, Caulerpa sertularioides f. longiseta, Avrainvillea levis f. translucens, Udotea caribaea, U. dixonii, U. unistratea y Anadyomene saldanhae. Se proporciona información sobre los hábitats y la distribución geográfica de estos taxones.

RESUMEN Se presentan diez nuevos reportes de especies de macroalgas rojas para la Reserva Internacional de la Biosfera Seaflower en el Mar Caribe. Cuatro taxones fueron previamente citados para el Caribe colombiano: Dohrniella antillarum, Halydictyon mirabile, Taenioma nanum y Aglaothamnion cordatum. Las restantes seis especies son nuevos registros para el país: Callithamniella tingitana, Frikkiella searlesii, Lejolisia exposita, Melanothamnus gorgoniae, Monosporus indicus y Wrangelia gordoniae. Todas las algas fueron colectadas en hábitat de arrecife coralino (9-17 m de profundidad), y todas las especies menos una son algas de tamaño diminuto, creciendo principalmente sobre coral muerto o como epifitas de algas más grandes. Se discuten las características morfológicas y reproductivas de cada especie, así como las novedades de su distribución.

ABSTRACT Ten species of red macroalgae are newly reported for the Seaflower International Biosphere Reserve in the Caribbean Sea. Of these taxa, four have been previously reported for the Colombian Caribbean: Dohrniella antillarum, Halydictyon mirabile, Taenioma nanum, and Aglaothamnion cordatum. The remaining six species are new records for the country: Callithamniella tingitana, Frikkiella searlesii, Lejolisia exposita, Melanothamnus gorgoniae, Monosporus indicus, and Wrangelia gordoniae. The algal material was collected in coral reef habitats (9-17 m depth), and all species but one are diminutive algae growing mostly on coral rubble or as epiphytes on larger algae. Their morphological features are discussed.

Crouania pumila sp. nov. (Ceramiaceae, Rhodophyta) es descrita para la isla de Providencia, en el Caribe colombiano. La nueva especie se destaca de las otras especies del género por características como su tamaño diminuto (hasta 3.5mm de largo), su hábito decumbente y poco calcificado (epífita sobre otras algas), su ramificación ramisimpodial, la ausencia de corticación y la forma alargada de las células terminales de los filamentos corticales. Se proveen observaciones sobre talos femeninos (cistocárpicos) y tetraspóricos. No se observaron talos masculinos.

In the Colombian Caribbean, the marine macroalgal flora of the Seaflower International Biosphere Reserve has been little studied, despite its ecological importance. Historical records have reported only 201 macroalgae species within its area of almost 350 000km². However, recent surveys have shown a diversity of small algae previously overlooked. With the aim to determine the macroalgal diversity in the Reserve, we undertook field surveys in different ecosystems: coral reefs, seagrass beds, and rocky and sandy substrates, at different depths, from intertidal to 37m. During these field surveys, we collected a small described species belonging to the genus Crouania (Callithamniaceae, Rhodophyta), Crouania pumila sp. nov. that is decribed in this paper. This new species was distinguished from other species of the genus by a distinctive suite of traits including its diminutive size (to only 3.5mm in length), its decumbent, slightly calcified habit (epiphytic on other algae), its ramisympodial branching, the ecorticate main axes, and the elongate shape of the terminal cells of the cortical filaments. The observations were provided for both female (cystocarpic) and tetrasporangiate thalli; however, male thalli were not seen. Further studies have to be undertaken in this Reserve in order to carry out other macroalgal analysis and descriptions.

O espécime tipo da alga vermelha Alysium holtingii C. Agardh, descrito para o Brasil, está localizado no Herbário Lund, e é aqui apresentado. Ele é taxonomicamente idêntico a Dichotomaria obtusata (J. Ellis e Solander) Lamarck e portanto deve ser tratado como um sinônimo taxonômico posterior. Alysium é considerado como congenérico com Dichotomaria.

The type specimen of the red alga Alysium holtingii C. Agardh, described from Brazil, is located in the Lund Herbarium, and it is depicted for the first time in a publication. It is taxonomically identical to Dichotomaria obtusata (J. Ellis and Solander) Lamarck and thus can be treated as a later taxonomic synonym. Alysium is regarded as congeneric with Dichotomaria.