Resumo O besouro-amarelo, Costalimaita ferruginea (Fabricius, 1801) (Coleoptera: Chrysomelidae) é comumente relatado em espécies de Eucalyptus ocasionando injúrias, principalmente, em plantios novos. Devido à ausência de informações sobre esse inseto em Alagoas, o objetivo desse trabalho foi relatar a ocorrência de Costalimaita ferruginea e analisar os níveis e a distribuição vertical de injúrias em povoamentos clonais experimentais de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla (VE 41, I 1 44, TP 361, VCC 865). As injúrias provocadas por Costalimaita ferruginea em folhas desses clones foram avaliadas em plantio experimental instalado no Município de Rio Largo, Alagoas, Brasil. Para avaliação das injúrias foram analisadas 25 plantas por clone. Estimou-se os níveis de injúrias de Costalimaita ferruginea por meio de notas visuais, baseadas em uma escala de níveis de injúrias que variou de 0 a 100% (Notas 1 a 4). Para distribuição vertical foi analisada a porcentagem de injúrias distribuídas na região apical, mediana e basal das plantas. As médias das notas das injúrias causadas por Costalimaita ferruginea em plantas dos diferentes clones variaram entre 1,32 para o clone VE 41 a 2,04 para o clone TP 361. Os clones de eucalipto avaliados apresentaram diferentes distribuições espaciais de injúrias entre as regiões apical, mediana e basal, exceto o clone I1 44. De forma geral, a região apical apresentou variação de porcentagem de injúrias entre 60% a 18,6%. Para região mediana, a variação foi de 62,6% a 31%. A região basal apresentou as menores porcentagens, variando de 16,6% a 8,6%. Assim, foi constatada a primeira ocorrência de Costalimaita ferruginea em plantio experimental de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla no estado de Alagoas, revelando diferentes níveis de injúrias para os clones, sendo o clone TP 361 o mais atacado. A região mediana apresentou a maior porcentagem de injúrias.

Abstract The yellow beetle, Costalimaita ferruginea (Fabricius, 1801) (Coleoptera: Chrysomelidae) is commonly related in Eucalyptus species causing injuries, especially in the early stages of the crop. Due to the lack of information about this insect in the state of Alagoas, the objective of this study was to report the occurrence of Costalimaita ferruginea and to analyze the levels and the spatial distribution of injuries in an experimental clonal stands of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla (clone VE 41, I 1 44, TP 361 and VC 865). The injuries of Costalimaita ferruginea on clones were evaluated in an experimental stand located in the municipality of Rio Largo, Alagoas state. To evaluate the injuries, 25 plants of each clone were analyzed. The levels of injuries of Costalimaita ferruginea were visually estimated by a scale of injury levels ranging from 0 to 100% (Score 1 to 4). For the spatial distribution, the percentage of injuries on the apical, median and basal regions of the plants were evaluated. The mean injury level caused by Costalimaita ferruginea on the different clones of. Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla ranged from 1.32 for clone VE 41 to 2.04 for clone TP 361. As results, the clones presented different vertical distributions of injuries among the apical, median and basal regions, except the clone I1 44. In general, the apical region showed a percentage of injuries ranging from 60% to 18.6%. For the median region the variation was from 62.6% to 31%. The basal region had the lowest percentages, ranging from 16.6% to 8.6%. Thus, the first occurrence of Costalimaita ferruginea was found at experimental field of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla in the state of Alagoas, revealing different levels of injury to the clones, with clone TP 361 being the most attacked one. The median region presented the highest percentage of injuries.