FUNDAMENTO: Estudos recentes demonstram que a expressão de mediadores inflamatórios, como as citocinas, é um importante fator de desenvolvimento e progressão da insuficiência cardíaca (IC), principalmente na presença de disfunção ventricular esquerda. Essas alterações têm sido demonstradas tanto no plasma como no músculo cardíaco e, mais recentemente, no músculo esquelético de ratos e pacientes com IC. OBJETIVO: Investigar a produção e expressão do fator de necrose tumoral-α (TNF-α) e interleucina-10 (IL-10) no músculo sóleo e extensor digital longo (EDL) em animais com disfunção ventricular pós-infarto do miocárdio (IM). MÉTODOS: Utilizaram-se ratos Wistar machos que foram submetidos à ligadura da artéria coronária esquerda sem posterior reperfusão. Quatro semanas após esse procedimento, os animais foram submetidos à análise ecocardiográfica e divididos nos seguintes grupos experimentais: falso operado (Sham) e IM. Mantiveram-se em observação por um período adicional de 8 semanas. RESULTADOS: O nível da citocina TNF-α aumentou 26,5% (p < 0,05), e sua expressão gênica, 3 vezes (p < 0,01). O nível de IL-10 apresentou diminuição de 38,2% (p < 0,05). Ambas as alterações ocorreram apenas no músculo sóleo, sem alterações no EDL. A diminuição (36,5%, p < 0,05) na razão IL-10/ TNF-α deveu-se tanto ao aumento dos níveis teciduais do TNF-α quanto à diminuição da IL-10 dos níveis teciduais. CONCLUSÃO: Nossos resultados demonstraram alterações relevantes na razão IL-10/ TNF-α, o que pode ter um papel aditivo na avaliação da deterioração e progressão do quadro da disfunção ventricular esquerda pós-IM. Além disso, nosso estudo sugere que essas alterações parecem estar relacionadas ao tipo de fibra muscular.

BACKGROUND: Recent studies show that the expression of inflammatory mediators, such as cytokines, is an important factor for the development and progression of heart failure (HF), especially in the presence of left ventricular dysfunction. These changes have been demonstrated both in the plasma and heart muscle and, more recently, in skeletal muscle of rats and in patients with HF. OBJECTIVE: To investigate the production and expression of tumor necrosis factor-α (TNF) and interleukin-10 (IL-10) in the soleus and the extensor digitorum longus (EDL) muscles of animals with left ventricular dysfunction after myocardial infarction (MI). METHODS: We used male Wistar rats that underwent ligation of the left coronary artery without reperfusion. Four weeks after this procedure, the animals underwent echocardiography and were divided into the following experimental groups: sham operated (sham) and IM. They remained under observation for a further period of 8 weeks. RESULTS: The level of the cytokine TNF-α increased by 26.5% (p <0.05), and its gene expression increased 3 times (p <0.01). The level of IL-10 decreased by 38.2% (p <0.05). Both changes occurred only in the soleus muscle, with no change in the EDL. The decrease (36.5%, p <0.05) in the IL-10/TNF-α ratio was due to both increased tissue levels of TNF-α and decreased tissue levels of IL-10. CONCLUSION: Our results showed significant changes in the IL-10/TNF-α ratio, which may have an additive role in the assessment of deterioration and progression of left ventricular dysfunction post-MI. Furthermore, our study suggests that these changes seem to be related to the muscle fiber type. (Arq Bras Cardiol 2010; 94(3):293-300)

Objetivou-se avaliar as alterações causadas por uma cepa genótipo III de Toxoplasma gondii, sobre o número e a morfometria de neurônios mientéricos, do íleo terminal e do cólon descendente. Dividiu-se dezoitos ratos em quatro grupos: controle agudo (GCA, n=4), experimental agudo (GEA, n=4), controle crônico (GCC, n=5) e experimental crônico (GEC, n=5). Os animais do GCA e GCC receberam solução de NaCl por gavagem, e os animais do GEA e GEC 10(4) taquizoítos de uma cepa genótipo III de T. gondii por via oral. Os grupos agudos após 24 horas foram mortos e os crônicos após 30 dias. Observou-se que não houve perda neuronal em ambos os órgãos. No íleo terminal, os neurônios atrofiaram-se na fase crônica da infecção, enquanto nenhuma alteração ocorreu na fase aguda. Já no cólon descendente, os neurônios tornaram-se hipertróficos na fase crônica da infecção, em oposição à atrofia observada na fase aguda.

Alterations caused by a genotype III strain of Toxoplasma gondii were assessed with respect to the number and the morphometry of the myenteric neurons in the terminal ileum and the descending colon. Eighteen rats were divided into four groups: Acute Control Group (ACG, n=4); Acute Experimental Group (AEG, n=4); Chronic Control Group (CCG, n=5) and Chronic Experimental Group (CEG, n=5). NaCl solution was administered through gavage to the animals in the ACG and CCG. Toxoplasma gondii tachyzoites (10(4)) from a genotype III strain were orally administered to the AEG and CEG. Acute Groups were died after 24 hours, and the Chronic Groups after 30 days. Neuronal loss was not observed in both organs. The neurons atrophied in the terminal ileum as the opposite occurred with the neurons at the descending colon during the chronic phase of infection. In the terminal ileum, the neurons atrophied during the chronic phase of the infection as no alteration was found during the acute phase. For the descending colon, the neurons became hypertrophic during the chronic infection in opposition to the atrophy found during the acute phase.

OBJETIVO: Apresentar um software que permita uma análise detalhada da dinâmica da deglutição. MATERIAIS E MÉTODOS: Participaram deste estudo dez indivíduos após acidente vascular encefálico, sendo seis do gênero masculino, com idade média de 57,6 anos. Foi realizada videofluoroscopia da deglutição e as imagens foram digitalizadas em microcomputador, com posterior análise do tempo do trânsito faríngeo da deglutição, por meio de um cronômetro e do software. RESULTADOS: O tempo médio do trânsito faríngeo da deglutição apresentou-se diferente quando comparados os métodos utilizados (cronômetro e software). CONCLUSÃO: Este software é um instrumento de análise dos parâmetros tempo e velocidade da deglutição, propiciando melhor compreensão da dinâmica da deglutição, com reflexos tanto na abordagem clínica dos pacientes com disfagia como para fins de pesquisa científica.

OBJECTIVE: The present paper is aimed at introducing a software to allow a detailed analysis of the swallowing dynamics. MATERIALS AND METHODS: The sample included ten (six male and four female) stroke patients, with mean age of 57.6 years. Swallowing videofluoroscopy was performed and images were digitized for posterior analysis of the pharyngeal transit time with the aid of a chronometer and the software. RESULTS: Differences were observed in the average pharyngeal swallowing transit time as a result of measurements with chronometer and software. CONCLUSION: This software is a useful tool for the analysis of parameters such as swallowing time and speed, allowing a better understanding of the swallowing dynamics, both in the clinical approach of patients with oropharyngeal dysphagia and for scientific research purposes.

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito antimicrobiano do preparo biomecânico com diferentes soluções irrigadoras. Foram utilizados 78 canais radiculares de pré-molares de 4 cães. Após indução experimental das lesões periapicais, os canais radiculares foram preparados utilizando as seguintes soluções irrigadoras: grupo 1) hipoclorito de sódio a 2,5% (NaOCl); grupo 2) clorexidina a 2% (CHX); grupo 3) soro fisiológico. No grupo 4 (controle) não foi realizado preparo biomecânico. A avaliação microbiológica do canal radicular foi realizada pela contagem de unidades formadoras de colônia, em ufc, nos diferentes meios de cultura. Foram utilizados 2 cones de papel absorvente em cada canal radicular para a realização da colheita microbiológica antes e 30 dias após o preparo biomecânico. As placas de cultura foram incubadas em ambiente de aerobiose, anaerobiose e microaerofilia. A avaliação estatística foi realizada pela análise de variância complementada pelo teste de Tukey e de Student. Os resultados demonstraram que houve redução dos microrganismos nos grupos NaOCl e CHX (p<0,05), com maior efetividade para a solução de clorexidina. Os grupos que utilizaram solução fisiológica e controle apresentaram aumento do número de microrganismos. Concluiu-se que o emprego de soluções irrigadoras antimicrobianas durante o preparo biomecânico promove a redução da microbiota endodôntica. No entanto foi ainda possível observar um considerável número de microrganismos.

The aim of this study was to evaluate the antimicrobial effect of biomechanical preparation using different irrigating solutions. Seventy-eight root canals from premolars of four dogs were used. After experimental induction of periapical lesions, the root canals were prepared using the following solutions for irrigation: Group 1) 2.5% sodium hypochlorite (NaOCl); Group 2) 2% chlorhexidine (CHX); Group 3) saline solution and Group 4) control group with no biomechanical preparation. The microbiological evaluation of the root canals was performed by counting the colony forming units (CFUs) using different culture mediums. Two absorbent paper cones were used in each root canal in order to collect the microbiological samples before, and thirty days after the biomechanical preparation. The culture plates were incubated in aerobic, anaerobic and microaerophilic environment. Statistical evaluation was carried out using analysis of variance, Tukey and Student tests. The results demonstrated that there was reduction in the number of microorganisms in the NaOCl and CHX groups (p<0.05). There was greater effectiveness in the chlorhexidine group. The group that used saline solution and the control group presented an increased number of microorganisms. It can be concluded that the use of antimicrobial irrigating solutions during biomechanical preparation promotes the reduction of endodontic microbiota. However, a considerable number of microorganisms were still observed.

O objetivo do presente estudo foi avaliar por meio de microscopia eletrônica de varredura, o aspecto superficial de paredes de canais radiculares apos uso de sistemas rotatórios de instrumentação endodôntica. Quarenta e dois dentes unirradiculados e com canais retilíneos foram divididos em seis grupos experimentais. Foram preparados utilizando-se os seguintes sistemas: Grupos 1 e 2 - Sistema Quantec; grupos 3 e 4 - Sistema Pow-R; grupos 5 e 6 - Sistema Profile. A irrigação foi realizada com solução de hipoclorito de sódio a 2.5% em todos os grupos durante a instrumentação. Apenas nos grupos 2, 4 e 6 foi realizada toalete final dos canais com solução de EDTA. O dados foram analisados pelos testes não paramétricos de Kruskal-Wallis e Miller. Foi observada maior remoção de smear layer e outros resíduos nos grupos onde foi realizada a toalete final com solução de EDTA. O sistema Profile mostrou melhor resultado, gerando menor quantidade de resíduos, com diferença significante quando comparado com o sistema Pow-R(p<0.05), Mas não houve diferença quando comparado ao sistema Quantec. O uso de irrigação final com solução de EDTA favoreceu uma superfície mais limpa com todos os sistemas de instrumentação.

The objective of the present study was to determine, by scanning electron microscopy, the aspect of root canal walls after utilization of different rotary instrumentation systems for root canal preparation. Forty-two single-rooted and straight teeth were divided into six groups, whose root canals were prepared using the following rotary systems: groups 1 and 2 - Quantec; groups 3 and 4 - Pow-R; groups 5 and 6 - Profile. Irrigation was performed with 2.5% sodium hypochlorite solution in all groups, while only groups 2, 4 and 6 received a final flush with EDTA. Data were analyzed by non-parametric Kruskal-Wallis and Miller tests. Removal of the smear layer and other debris was more effective in the groups receiving EDTA as final irrigant. The Profile system showed the best cleaning, generating only a minimum smear layer, with a significant difference being observed compared to the Pow-R system (p<0.05), but no difference when compared with Quantec system. The final use of EDTA favored cleaner surfaces in all groups.

Condrossarcoma é o sarcoma mais freqüente da laringe. Sua incidência é maior na cartilagem cricóide do que nas outras cartilagens da laringe, sendo raro que ele se origine na epiglote. Relatamos no texto um caso de condrossarcoma originado na epiglote, no qual foi realizada laringectomia subtotal com crico-hioidopexia - e realizamos revisão da literatura.

Chondrosarcoma is the most frequent sarcoma of the larynx. It is more prevalent in the cricoid and less prevalent in the other laryngeal cartilages. Chondrosarcoma is rarely located in the epiglottis. We reported a case of epiglottis chondrosarcoma that was treated with a supracricoid laryngectomy with cricohyoidopexy.