Provamos que para uma relevante classe de aplicações C¹ no toro, que desviam a vertical para a direita, existem órbitas periódicas e quase-periódicas de um novo tipo, se e somente se, não existem círculos rotacionais invariantes. Essas órbitas têm um número de rotação vertical não nulo (N.R.V), em contraste com o que ocorre para órbitas periódicas do tipo Birkhoff e para os conjuntos de Aubry-Mather. O número de rotação vertical é racional para uma órbita periódica e irracional para uma quase-periódica. Também provamos que a existência de uma órbita com N.R.V = a implica a existência de órbitas com N.R.V = b, para todo 0 < b < a. Como consequência destes resultados, obtemos que uma aplicação do toro que desvia a vertical e não possui círculos rotacionais invariates, necessariamente tem entropia topológica positiva, que é um resultado clássico. No fim deste trabalho apresentamos aplicações e exemplos, como o Standard map, dos resultados obtidos.
aplicações que desviam a vertical; círculos rotacionais invariantes; métodos topológicos; número de rotação vertical; teoria de Nielsen-Thurston
