Resumo em Inglês:

Polymorphism in a population of the desmid (Zygnemaphyceae) Cosmarium abbreviatum Raciborski var. minus (West & West) Krieger & Gerloff is reported from material collected from 3 stations at the Lily Pond located in the Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, São Paulo City, southern Brazil. From the examination of approximately 200 plants, 6 different morphological expressions were described and the following remarks made: 1) a detailed analysis of sample populations is absolutely necessary for the definition of species and infraspecific categories among desmids; 2) the morphological characteristics presently used for the delimitation of certain species, which are built up of individuals of very small size, seem to have no great taxonomical significance when only isolated individuals are analysed; and 3) taxa, such as Cosmarium angulosum Bréb. var. angulosum f. angulosum, C. abbreviatum Rac. var. minus (West & West) Krieg. & Gerl., C. succisum G.S. West var. jaoi Krieg. & Gerl., C. tinctum Ralfs var. tinctum, and C. minimum West & West var. minimum are of doubtful validity and may prove to be merely polymorphic expressions of C. abbreviatum var. minus.

Resumo em Português:

A Lagoa Bonita situa-se na região nordeste do Distrito Federal, com um espelho d'água de aproximadamente 120ha. Do estudo pormenorizado de 101 amostras coletadas durante 13 meses, de janeiro de 1984 a janeiro de 1985, foram identificadas 21 espécies de algas nostocofíceas, representando as cinco famílias seguintes: Chroococcaceae, Stigonemataceae, Scytonemataceae, Rivulariaceae e Nostoccaceae. Destas espécies, seis são citadas pela primeira vez para o Brasil e 12 para o Distrito Federal. A família mais bem representada foi Chroococcaceae com 16 espécies.

Resumo em Inglês:

Lake Bonita is located in the northeast part of the Federal District, and has a surface area of approximately 120ha. A detailed study of 101 samples collected between January 1984 and January 1985 showed the presence of 21 species of Nostocophyceae, representing five families (Chroococcaceae, Stigonemataceae, Scytonemataceae, Rivulariaceae and Nostoccaceae). Of these species, six are new citations (records) for Brazil and 12 for the Federal District. The family with the most species (16) was Chroococcaceae.

Resumo em Português:

São apresentados os resultados do estudo do fitoplâncton e de algumas variáveis físicas e químicas da água em um trecho do Rio Jacuí, com base em amostragens realizadas em julho de 1986. As coletas foram efetuadas em três secções do rio, incluindo, além da área de influência direta de efluentes industriais, ricos em resíduo de carvão mineral, uma secção anterior e outra posterior às indústrias, visando a uma avaliação ambiental preliminar. Foram registrados 130 táxons de microalgas, sendo que seis constituem-se em primeira citação de ocorrência para o Estado. Destacaram-se as Bacillariophyta, as Chlorophyta e as Cyanophyta, quanto à densidade celular. Alterações na estrutura das comunidades fitoplanctônicas e em fatores abióticos do sistema, esperadas como decorrência da poluição industrial e orgânica local, não foram comprovadas, pois os valores de diversidade específica do fitoplâncton, bem como de algumas variáveis físicas e químicas analisadas, não apresentaram diferenças significativas para as secções estudadas, devido, provavelmente, ao alto poder de diluição do Jacuí, em decorrência de sua vazão.

Resumo em Inglês:

The structure of the phytoplankton communities on a stretch of the Jacuí River and some chemical and physical variables of its aquatic environment were studied during July 1986. The sampling zone was divided into three sections: the area under direct influence of the industrial wastes (mineral coal residues), and the areas upstream and downstream, trying to get a preliminary environment evaluation. According to the local organic and industrial pollution, changes on the structure of the communities and abiotic factors were expected, but they were not confirmed since the specific diversity of the communities, as well as some chemical and physical variables analysed did not show significant differences among the sections studied, probably due to the great discharge of the river and, consequently, high dilution power. Considering the cells density, Bacillariophyta, Chlorophyta and Cyanophyta were the representative groups. One hundred and thirty taxa were identified, six of them being new records for the State.

Resumo em Português:

Apresenta-se um levantamento das espécies de pteridófitas coletadas em cerca de 55 municípios do Estado de Pernambuco, visando ao estudo da distribuição da flora pteridofítica pelas várias zonas fisiográficas. Com este trabalho, aumentou-se o número de espécies de pteridófitas para o Estado, de 121 referidas anteriormente, para 194 espécies, com a freqüência e a dispersão por cada zona fitogeográfica. Das 194 espécies encontradas, três ocorrem na zona do litoral, nenhuma sendo exclusiva desta zona; 162 na subzona de mata úmida, sendo 96 exclusivas da área; 37 na subzona de mata seca, sendo quatro exclusivas da área; 65 na subzona de mata serrana ou brejos de altitude, sendo 16 exclusivas da área; oito na zona das savanas (tabuleiros), ocorrentes em outras zonas fisiográficas; e 26 nas diferentes zonas de caatinga do agreste e sertão. Destas, a espécie Selaginella sellowii Hieron é exclusiva da zona fisiográfica das caatingas, embora Selaginella convoluta (Arn.) Spring, apresente sua maior ocorrência nessa zona. As espécies se distribuem pelas famílias Ophioglossaceae, Marattiaceae, Schizaeaceae, Gleicheniaceae, Hymenophyllaceae, Cyatheaceae, Pteridaceae, Vittariaceae, Dennstaedtiaceae, Thelypteridaceae, Dryopteridaceae, Aspleniaceae, Davalliaceae, Blechnaceae, Polypodiaceae, Marsileaceae, Salviniaceae, Psilotaceae, Lycopodiaceae e Selaginellaceae. A espécie de maior distribuição é Anemia tomentosa (Sav.) Sw., ocorrendo desde a subzona de mata úmida até a subzona de caatinga do sertão do Jatinã.

Resumo em Inglês:

A survey of the species of Pteridophytes which were collected in about 55 municipalities in the State of Pernambuco was made in order to study the distribution of the pteridophytic flora over several physiographic zones. Through this study, the number of species of Pteridophytes was increased in the State. One hundred and twenty-one species were referred by Pontual. Now, 194 species were presented, including Pontual's species, with information about frequency and dispersion per phytogeographical zones. From those 194 species which were found, 3 occur in the littoral zone (none of the species are limited to this zone); 162 species were referred to humid forest subzone with 96 species limited to this area; 37 species to dry forest subzone with 4 species limited to this third area; 65 species to sierra forest subzone or "brejo" of altitude with 16 species limited to this fourth area. Eight species were referred to savannah zone ("tabuleiros") and 26 species occurred in different zones of the "caatinga" of "sertão". Selaginella sellowii Hieron is limited to this area and Selaginella convoluta (Am.) Spring, is very frequent in this area. The species are distributed among the following families: Ophioglossaceae, Marattiaceae, Schizaeaceae, Gleicheniaceae, Hymenophyllaceae, Cyatheaceae, Pteridaceae, Vittariaceae, Dennstaedtiaceae, Thelypteridaceae, Dryopteridaceae, Aspleniaceae, Davalliaceae, Blechnaceae, Polypodiaceae, Marsileaceae, Salviniaceae, Psilotaceae, Lycopodiaceae and Selaginellaceae. Anemia tomentosa (Sav.) Sw. shows the widest distribution. It can be found from humid forest subzone of "caatinga" of "sertão do Jatinã".

Resumo em Português:

Com os dados de 21 parcelas permanentes de 1.000m² (20 x 50m) alocadas no inventário contínuo de uma faixa de cerrado com 152ha (400 x 3.800m) na Fazenda Água Limpa (FAL)-DF (15º56'14"S e 47º46'08"W), foi realizado o estudo da distribuição diamétrica dos indivíduos com mais de 5cm de diâmetro a 30cm do solo. Foram estudadas também as 17 espécies com maior índice de importância (IVI). Para a população total, 63,85% dos indivíduos concentram-se na primeira classe de diâmetro (5-9cm), fato atribuído ao pequeno porte que geralmente apresentam algumas das espécies do cerrado e/ou à incidência de incêndios em intervalos que, na maioria das vezes, não ultrapassam três anos.

Resumo em Inglês:

This paper studied the stem distribution in 152ha of "cerrado" area in the Água Limpa Farm (15º56'14"S and 47º46'08"W), Brasilia-DF, Brazil. Sampling was done only on individuals with, at least, 5cm of stem diameter, 30cm above ground. It was sampled 21 permanent plots, 1,000m² (20 x 50m) each, randomly allocated. The 17 species with the highest importance value (IVI) was studied too. The Liocourt "q" quocients were calculated to permit distribution evaluation. For each species studied, the present situation was evaluated and hypothesis were made about the problems affecting the population.

Resumo em Português:

Este estudo foi realizado no cerrado (sensu stricto) da Estação Florestal de Experimentação de Paraopeba-MG, pertencente ao Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal (IBDF). Para o levantamento florístico utilizou-se o método de quadrantes, incluindo-se os indivíduos com diâmetro mínimo do tronco de 5cm ao nível do solo. Foram alocados 25 pontos de amostragem em cada uma das 20 áreas selecionadas pela homogeneidade fisionômica. A distribuição dos diâmetros dos 2.000 indivíduos amostrados apresentou-se não balanceada, indicando uma grande representação (66,55%) na menor classe de diâmetro (5-10cm), podendo isto ser devido ao restabelecimento das populações na área após o desmatamento ocorrido em 1952. Esta hipótese sugere que 30 anos seria um prazo insuficiente para o estabelecimento da rotação de corte naquele cerrado. Levantaram-se a situação atual e as hipóteses quanto aos prováveis problemas enfrentados para o estabelecimento de algumas das populações que mais se destacaram pelo índice do valor de importância (IVI) e pelo número mínimo de indivíduos amostrados (n = 50): Qualea parviflora Mart., Byrsonima crassa Nied., Qualea grandiflora Mart., Erythroxylum suberosum St. Hill., Eugenia dysenterica D.C., Kielmeyera grandiflora (Wawra) Saddi, Dimorphandra mollis Benth., Curatella americana L., Terminalia argêntea Mart., Annona crassiflora Mart., Machaerium opacum Vog. Concluiu-se que a atividade de extração de minhocuçus na Estação tem contribuído negativamente para o estabelecimento de novos indivíduos na área e, para a recuperação das populações, recomenda-se o plantio de mudas produzidas na própria EFLEX. Para o sucesso de qualquer medida com este objetivo é essencial uma efetiva fiscalização da área.

Resumo em Inglês:

This study was carried out in 200ha of the Experimental Forest Station (EFLEX) of Paraopeba-MG with the purpose of evaluating the trunk diameter distribution of local "cerrado" vegetation. Twenty sampling plots were randomly distributed through out the experimental area and the floristic composition was studied using the point-centered-quarter method, including individuals of at least 5cm diameter at the ground level. Twenty-five sampling points were located in each plot. Diameter distribution of 2,000 individuals was unbalanced, with 66,559b of these in the smallest diameter class (5-10cm). This could be due to population restablishment caused by deforestation that took place in 1952. This suggests that a 30 year rotation period might not be long enough for managing "cerrado" vegetation. The situation of populations with at least 50 individuals sampled or with highest importance value (IVI) was studied: Qualea parviflora Mart., Byrsonima crassa Nied. Qualea grandiflora Mart., Erythroxylum suberosum St. Hill., Eugenia dysenterica D.C., Kielmeyera grandiflora (Wawra) Saddi, Dimorphandra mollis Benth., Curatella americana L., Terminalia argentea Mart., Annona crassiflora Mart, and Machaerium opacum Vog. Hypothesis were postulated to explain problems that may affect the establishment of the species. Observations indicate that digging for earthworms has adversely affected the establishment of new individuals. It is recomended that the native seedlings being produced at EFLEX could be used to regenerate natural "cerrado"; however effective enforcement is needed to guarantee its success.