Estudio de mutaciones causadoras de cardiomiopatía hipertrófica en un grupo de pacientes en Espírito Santo, Brasil

Resúmenes

FUNDAMENTO: A cardiomiopatia hipertrófica (CH) é a doença cardíaca hereditária mais frequente, causada por mutações nos genes codificadores para proteínas do sarcômero. Embora mais de 430 mutações tenham sido identificadas em vários continentes e países, não há relato de que isso tenha sido estudado no Brasil. OBJETIVO: Conduzir um estudo genético para identificar mutações genéticas que causam a CH em um grupo de pacientes no estado do Espírito Santo, Brasil. MÉTODOS: Usando a técnica SSCP, 12 exons dos três principais genes envolvidos com a CH foram estudados: exons 15, 20, 21, 22 e 23 do gene da cadeia pesada da β-miosina (MYH7), exons 7, 16, 18, 22 e 24 do gene da proteína C ligada à miosina (MYBPC3) e exons 8 e 9 do gene da troponina T (TNNT2). RESULTADOS: 16 alterações foram encontradas, incluindo duas mutações, uma delas possivelmente patogênica no gene MYBPC3 gene (p. Glu441Lys) e a outra patogênica já descrita no gene TNNT2 (p.Arg92Trp); 8 variações de seqüência raras e 6 variações de seqüência com frequência alélica maior do que 1% (polimorfismos). CONCLUSÃO: Com esses dados, é possível concluir que a genotipagem dos pacientes é factível em nosso meio. É possível que a variante p.Glu441Lys no exon 16 do gene MYBPC3 seja patogênica, resultando em um fenótipo mais leve do que o encontrado em associação com outras mutações. A variante p.Arg92Trp no exon 9 do gene TNNT2 não resulta em um fenótipo tão homogêneo como descrito anteriormente e pode levar à hipertrofia grave.

cardiomiopatia hipertrófica; miosina; proteína C; genes; Espirito Santo; Brasil

BACKGROUND: Hypertrophic cardiomyopathy (HC) is the most frequent cardiac hereditary disease, caused by mutations in sarcomere protein coding genes. Although more than 430 mutations have been identified in several continents and countries, there have been no reports of mutations in Brazil. OBJECTIVE: To carry out a genetic study to identify genetic mutations that cause HC in a group of patients in Espirito Santo, Brazil. METHODS: Using the SSCP technique, 12 exons from the three main genes involved in HC were studied: exons 15, 20, 21, 22 and 23 of the β-myosin heavy chain gene (MYH7), exons 7, 16, 18, 22 and 24 of the myosin binding protein C gene (MYBPC3) and exons 8 and 9 of troponin T gene (TNNT2). RESULTS: 16 alterations were found, including two mutations, one of them possibly pathogenic in the MYBPC3 gene (p. Glu441Lys) and another pathogenic one, previously described in the TNNT2 gene (p.Arg92Trp), 8 rare sequence variations and 6 sequence variations with allelic frequency higher than 1% (polymorphisms). CONCLUSION: These data allow the conclusion that the genotyping of patients is feasible in our country. It is possible that the isolated p.Glu441Lys variant identified in exon 16 of the MYBPC3 gene is pathogenic, promoting a milder phenotype than that found when in association with other mutations. The p.Arg92Trp variant in the exon 9 of TNNT2 gene does not promote such a homogeneous phenotype as previously described and it can lead to severe hypertrophy.

cardiomyopathy, hypertrophic; myosin; protein C; genes; Espirito Santo; Brazil

ARTÍCULO ORIGINAL

^IUniversidade Federal do Espírito Santo, Vitória, ES - Brasil

^IIUniversidade de São Paulo, São Paulo, SP - Brasil

Correspondencia

RESUMEN

FUNDAMENTO: La cardiomiopatía hipertrófica (CH) es la enfermedad cardíaca hereditaria más frecuente, causada por mutaciones en los genes codificadores para proteínas del sarcómero. Aunque se hayan identificado más de 430 mutaciones en varios continentes y países, no hay relato de que esto se haya estudiado en Brasil.

OBJETIVO: Conducir un estudio genético para identificar mutaciones genéticas que causan la CH en un grupo de pacientes en el estado de Espírito Santo, Brasil.

MÉTODOS: Usando la técnica SSCP, se estudiaron 12 exones de los tres principales genes involucrados con la CH: exones 15, 20, 21, 22 y 23 del gen de la cadena pesada de la β-miosina (MYH7), exones 7, 16, 18, 22 y 24 del gen de la proteína C unida a la miosina (MYBPC3) y exones 8 y 9 del gen de la troponina T (TNNT2).

RESULTADOS: Se encontraron 16 alteraciones, incluyendo dos mutaciones, una de ellas posiblemente patogénica en el gen MYBPC3 gen (p. Glu441Lys) y otra patogénica ya descrita en el gen TNNT2 (p. Arg92Trp); 8 variaciones de secuencia raras y 6 variaciones de secuencia con frecuencia alélica mayor que el 1% (polimorfismos).

CONCLUSIONES: Con estos datos, es posible concluir que el genotipaje de los pacientes es factible en nuestro medio. Es posible que la variante p.Glu441Lys en el exón 16 del gen MYBPC3 sea patogénica, resultando en un fenotipo más leve que el encontrado en asociación con otras mutaciones. La variante p.Arg92Trp en el exón 9 del gen TNNT2 no resulta en un fenotipo tan homogéneo como el descrito anteriormente y puede llevar a hipertrofia grave. (Arq Bras Cardiol 2010; 94(1) : 10-17)

Palabras clave: Cardiomiopatía hipertrófica, miosina, proteína C, genes, Espírito Santo, Brasil.

Introducción

La cardiomiopatía hipertrófica (CH) es una enfermedad cardíaca primaria, caracterizada por hipertrofia del ventrículo izquierdo (VI), sin dilatación, generalmente asimétrica y principalmente septal, en ausencia de cualquier otra enfermedad cardíaca o sistémica que puede llevar a la hipertrofia miocárdica^1,2. Además de la hipertrofia de las fibras miocárdicas, se produce un desarreglo histológico de esas fibras y grados variados de fibrosis intersticial y perivascular, contribuyendo para el desarrollo de insuficiencia cardíaca, isquémica miocárdica, arritmia ventricular y muerte súbita³.

La CH es la enfermedad cardíaca genética más común, pero sólo a comienzos de los años 90 se identificaron las mutaciones genéticas causadoras de la enfermedad^4,5. Hasta ahora, se identificaron 13 genes codificadores para proteínas del sarcómero cardíaco, lo que lleva a la definición de CH como siendo una enfermedad del sarcómero. No obstante, las mutaciones encontradas en los genes de la cadena beta de miosina pesada (MYH7), de la proteína C cardíaca unida a miosina (MYBPC3) y de la troponina T cardíaca (TNNT2) son responsables por el 60 al 80% de los casos de CH^2,6. El único estudio genético disponible para la CH en Brasil fue conducido por Tirone et al. ⁷. Fue un estudio pionero y la prevalencia de la CH en Brasil permanece desconocida; en consecuencia, se sabe todavía menos al respecto de la prevalencia de las mutaciones causadoras de la enfermedad. En el estado de Espírito Santo, donde la población estimada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2008 es de aproximadamente 3.500.000 habitantes⁸, y admitiendo que la prevalencia de la CH sea similar a la encontrada en otros continentes (1:500), es probable que haya cerca de 7.000 pacientes con CH en el estado, lo que justifica los esfuerzos para identificarlos de forma adecuada, así como los portadores familiares.

Métodos

Pacientes

Los pacientes incluidos en el estudio se seleccionaron a partir de la revisión de los archivos del Sector de Ecocardiografía del Hospital Universitario Cassiano Antonio Moraes - Universidad Federal de Espírito Santo (HUCAM - UFES). Se contactaron pacientes con un diagnóstico ecocardiográfico de CH y se les invitó a visitar el hospital, donde recibieron informaciones sobre los objetivos de la investigación, en la cual podrían ser inmediatamente incluidos, sí así lo deseaban.

Evaluación clínica

Cada individuo fue sometido a un examen clínico y cardíaco, incluyendo historia, examen físico y ecocardiograma, conducido por cardiólogos con experiencia en CH.

Ecocardiograma con Doppler

Los ecocardiogramas fueron conducidos por cardiólogos experimentados, usando un equipamiento modelo Acuson Sequoia 512 (Mountain View, CA, USA), con transductor de multifrecuencia (2,0 a 3,5 MHz), segunda armónica y Doppler tisular. Los pacientes fueron examinados en la posición izquierda lateral y los registros fueron grabados en expiración no forzada. Las medidas ecocardiográficas en modo unidimensional se obtuvieron durante el examen, así como las medidas de la velocidad y flujo miocárdicos (Doppler pulsado, Doppler tisular y Doppler continuo). El principal criterio para el diagnóstico de la CH fue el criterio ecocardiográfico, a través de la demostración inequívoca de espesor miocárdico > 15 mm en cualquier segmento del VI en ausencia de otra enfermedad cardíaca o sistémica que cause hipertrofia ventricular.

Extracción de ADN

El ADN total se extrajo de 2 - 5 ml de sangre periférico, de acuerdo con la metodología descrita por Miller et al.⁹. El ADN extraído se cuantificó en un espectrofotómetro Thermo Scientific NanoDropTM^® 1000 y se diluyó hasta la concentración de uso (10ng/μL) en agua ultrapurificada.

Reacción en Cadena de Polimerasa (PCR)

Los exones 15, 20, 21, 22 y 23 del gen MYH7 (cadena beta de miosina pesada), 7, 16, 18, 22 y 24 del gen MYBPC3 (proteína C cardíaca unida a miosina) y 8 y 9 del gen TNNT2 (troponina T cardíaca) se amplificaron mediante PCR en un termociclador Applied Biosystems, modelo Veriti^®, usando primers descritos en el banco de datos CardioGenomics⁶.

Screening de mutaciones

Después de la amplificación por PCR, el screening de mutaciones se realizó por la técnica de polimorfismo de conformación de filamento único o polimorfismo de conformación de cinta simple (SSCP, del inglés "Single Strand Conformation Polymorphism"). Aproximadamente 10μL de cada producto de la PCR se mezcló con 2μL de tampón de carga para SSCP. Las muestras fueron desnaturalizadas a 94 °C por 10 minutos, mantenidas en hielo y aplicadas a los geles. Los geles se sometieron a electroforesis a 6W por 12-16 horas. Después de la corrida, los geles se colorearon con nitrato de plata, de acuerdo con la metodología descrita por Bassam et al.¹⁰.

Análisis de Secuenciamiento y alteraciones

Los fragmentos con migración anormal en el gel se secuenciaron en la plataforma de secuenciamiento de ADN de Embrapa - Laboratorio Cenargen - en Brasilia, DF, Brasil. El análisis de las alteraciones se realizó en base a la secuencia de referencia (MYH7: NG_007884, MYBPC3: NG_007667, TNNT2: NG_007556) del banco de datos de secuencias génicas del National Center for Biotechnology Information (NCBI) disponible online¹¹, y se compararon con las alteraciones ya descritas en el banco de datos Cardio Genomics, disponible online⁶.

Grupo control

Se recolectaron muestras de sangre de un grupo control, compuesto por 64 voluntarios adultos, no emparentados, con salud aparentemente normal, sin historia familiar de cardiomiopatías, normotensos, con examen físico normal y electrocardiograma normal, que fueron sometidos al mismo proceso de las muestras de pacientes con CH fenotípicamente demostrada.

Consideraciones éticas

Este estudio fue aprobado sin restricciones por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Espírito Santo (Protocolo de Investigación No. 058/07). Todos los pacientes y voluntarios del grupo control recibieron informaciones sobre los procedimientos, riesgos y beneficios del estudio, y aquellos que consintieron en participar firmaron el Término de Consentimiento Libre e Informado, también aprobado por el Comité de Ética.

Resultados

El grupo de estudio estaba compuesto por 20 pacientes, 10 del sexo masculino, con edad promedio de 45,7 años. El grupo control estaba compuesto por 41 mujeres y 23 hombres, con edades variando entre 19 y 65 años (promedio 44,3 ± 11,7 años). Las medidas ecocardiográficas obtenidas de los pacientes se presentan en la Tabla 1. Todos los pacientes presentan hipertrofia septal asimétrica > 15 mm, aumento del atrio izquierdo como resultado de la disfunción diastólica del VI (normal hasta 40 mm), diámetros ventriculares internos normales (variación 55 mm), excepto en 2 pacientes con dilatación leve y disminución de la fracción de eyección en sólo 1 paciente (> 55% normal). En reposo, sólo el 25% de los pacientes presentaban gradientes > 30 mmHg en la vía de salida del VI (CH obstructiva).

Los resultados del análisis por SSCP y el secuenciamiento mostraron 14 alteraciones, incluyendo dos mutaciones, 6 variaciones raras de secuencia y 6 polimorfismos. Los exones estudiados están involucrados en 139 de las 441 mutaciones descritas para todos los genes, un poco por encima del 31%.

En el gen MYH7, identificamos dos polimorfismos en el intrón 19, ambos sustituciones A>G. El primero se identificó en la posición c.13615-64 y presentó una frecuencia del 25% en los pacientes y el 19,5% en los controles. El segundo polimorfismo se identificó en la posición c.13615-64 y presentó una frecuencia del 100% en los controles y pacientes estudiados. En el intrón 22, se identificó una variación rara de secuencia, una sustitución T> C en la posición c.14663 +32. En el exón 22, también se encontró una variación rara de secuencia, una sustitución A> C en la posición c.14537, que altera el codón de TCC para TCA, ambos serina. En el exón 23, se encontraron dos polimorfismos caracterizados por una sustitución T> C: el primero se identificó en la posición c.15355 y modifica el codón GCT para GCC, ambos alanina, y presentaban una frecuencia del 5% en los pacientes y 1,56% en los controles. El segundo, en la posición c.15431, altera el codón de CTG para TTG, ambos leucina, y fue identificado con una frecuencia del 2,5% en pacientes y del 0,78% en los controles.

En el gen MYBPC3, se identificó en un paciente la mutación G> A del tipo sustitución (Figura 1). La mutación está localizada en la posición c.11642 en el exón 16 y altera el codón de GAG> AAG, de esa forma alterando el aminoácido, de ácido glutámico para lisina. Además de ello, se encontraron en el intrón 22 una variación rara de secuencia y un polimorfismo. La alteración se identificó en la posición c.13999+118 y es una sustitución G> A. El polimorfismo se caracterizó por una sustitución C> G y se identificó en la posición c.15130+19, con una frecuencia del 5% en pacientes y del 3,125% en controles. Una mutación tipo sustitución de C> T se encontró en el exón 9 de un paciente en la posición c.8772 del gen TNNT2 (Figura 2). Esta sustitución altera el codón de CGG para TGG, cambiando así el aminoácido de arginina para triptofano. Además de la mutación, se identificaron dos variaciones raras de secuencia en el intrón 8 y se identificó un polimorfismo en el exón 9. La primera alteración era una sustitución G> C en la posición c.8459+130 y la segunda era una sustitución C> T en la posición c.8762-20. El polimorfismo identificado era una sustitución C> T en la posición c.8816, que altera el codón de ATC> ATT, ambos isoleucina. El polimorfismo presentaba una frecuencia del 69,44% en pacientes y del 71,88% en los controles. El resumen de los resultados puede verse en la Tabla 2.

Discusión

Mutaciones Gen MYBPC3, exón 16

La sustitución G → A encontrada en el exón 16 del gen MYBPC3 del paciente P4 altera el codón de GAG, que codifica acido glutámico, para AAG, que determina lisina. Esta mutación fue inicialmente descrita por Seidman et al.¹² en heterozigosis compuesta con la mutación p.E258K en el exón 7 del gen MYBPC3. Olivotto et al.¹³ también describieron esta mutación en heterozigosis compuesta con la mutación p.E258K. Aunque sea poco probable que los pacientes de los estudios mencionados anteriormente sean el mismo individuos, no podemos afirmar que no estén emparentados (comunicación personal). Así, la mutación p.E441K todavía no fue descrita sola, entonces no está claro si ésta es capaz de causar la enfermedad cuando se expresa aisladamente.

Olivotto et al.¹³ relatan en su estudio que los portadores de la mutación doble presentaban un fenotipo más grave que aquellos con mutación simple. El paciente del grupo de Seidman tenía 29 años, presentaba fenotipo grave, aunque ellos no tuvieran más informaciones detalladas sobre el caso1

Niimura et al.¹⁴ observaron en su estudio que la supervivencia de pacientes con mutaciones en el gen MYBPC3 era mayor que aquella observada con mutaciones en el gen TNNT2 o alteraciones malignas en el gen MYH7. De forma general, los datos indican que las mutaciones en el gen MYBPC3 están relacionadas con formas más leves de CH en muchos pacientes con la enfermedad. En otro estudio independiente con 22 familias, Richard et al.¹⁵ relataron que el 90% de las familias que presentaban mutaciones en el gen MYBPC3 presentaban pronóstico benigno o intermediario. Además de ello, en su estudio, éstos encontraron algunos pacientes con heterozigosis doble u homozigosis para mutaciones y en tales casos, el fenotipo era descrito como siendo más grave. Así, en esas familias, la edad del desarrollo de la enfermedad, el grado de hipertrofia y el pronóstico estaban relacionados al número de mutaciones. Así, es improbable que los pacientes de los grupos de Seidman et al.¹² y Olivotto et al.¹³ tengan un fenotipo más grave solamente debido a la mutación p.E258K. Con base en los datos clínicos, sugerimos que la combinación de las dos mutaciones, la p.E258K y la p.E441K, es responsable por el fenotipo y ambas, aisladamente, son capaces de causar la enfermedad pero en su forma más leve, como es típico en las mutaciones del gen MYBPC3.

Además de las evidencias clínicas, algunos datos de estudios moleculares apoyan la hipótesis de que la mutación p.E441K es patogénica. Varias sustituciones de ácido glutámico por lisina fueron descritas como estando involucradas en la CH y en la cardiomiopatía dilatada (CD) en el banco de datos del CardioGenomics, disponible online⁶. Solamente en el gen MYBPC3, hay 3 sustituciones Glu → Lis involucradas con la enfermedad. En el gen MYH7, hay 7 de esas sustituciones involucradas con CH y una involucrada con la forma dilatada. Hay dos sustituciones en cada uno de los genes TNNT2 y α-tropomiosina, y hay una sustitución en cada uno de los genes de la α-actina, de la cadena leve esencial de la miosina y de la cadena leve reguladora de la miosina.

Además de ello, al comparar la secuencia de aminoácidos de la proteína MYBPC3 disponible en el banco de datos NCBI¹¹ en varios animales, es evidente que la región donde ocurrió la sustitución está bastante conservada en el hombre (Homo sapiens), ratón (Mus musculus), rata (Rattus norvegicus), perro (Canis lupus familiaris), buey (Bos taurus) y chimpancé (Pan troglodytes), lo que sugiere que ésta es una región importante de la proteína.

Sólo es posible asegurar que esta mutación, en la forma aislada, puede causar la enfermedad si la mutación en otros exones de ese gen y otros genes del sarcómero fueran descartadas a través de estudios familiares. Juntos, los datos clínicos y moleculares sugieren que la mutación p.E441K es patogénica.

GenTNNT2, exón 9

La sustitución C → T encontrada en el exón 9 del paciente P5 genera una alteración de codón de CGG para TGG, alterando el aminoácido de arginina para triptofano. Esta mutación, a p.Arg92Trp o a p.R92W, fue descrita primero por Moolman et al.¹⁶, con alta frecuencia entre los pacientes estudiados, sugiriendo un efecto fundador. Los datos clínicos de sus pacientes mostraron pequeña hipertrofia, frecuentemente indetectable, el espesor medio máximo de la pared de los pacientes estaba dentro de la variación normal, y ello se reflejaba en la baja penetración de la enfermedad. No obstante, el pronóstico asociado con la enfermedad era extremadamente malo, particularmente para jóvenes adolescentes del sexo masculino y adultos jóvenes. Además de ello, datos de este estudio sugiere que las mutaciones en el gen TNNT2 llevan a la insuficiencia cardíaca congestiva, a una frecuencia más baja que las mutaciones en el gen MYH7.

En un estudio posterior, Moolman-Smook et al.¹⁷ investigaron 40 pacientes no emparentados y nuevamente la mutación p.Arg92Trp presentó alta frecuencia y los datos clínicos eran similares a los del estudio anterior. De acuerdo con los autores, la reducción en la expectativa de vida asociada con esta mutación y el haplotipo bien preservado en muchas familias sugiere un evento mutacional reciente.

En 2001, Varnava et al.¹⁸ también publicaron un estudio realizado en Londres, en el cual los pacientes con mutaciones en el gen TNNT2 presentaban mayor desarreglo miocárdico, menor fibrosis y peso del corazón reducido en comparación con pacientes que tenían mutaciones en otros genes. El estudio, por lo tanto, sugiere que el riesgo de muerte súbita en pacientes con mutaciones en este gen debe estar relacionado al aumento del desarreglo miocárdico, independiente del grado de hipertrofia. No obstante, de acuerdo con Ackerman et al.¹⁹, hay excepciones para todas las asociaciones genotipo-fenotipo y éste es el mayor impedimento para utilizar el genotipaje aisladamente como herramienta clínica y pronóstica para pacientes individuales. En su estudio, un paciente con la mutación p.Arg92Trp presentaba hipertrofia externa y su madre, afectada de forma similar, no presentaba hipertrofia, y no había relatos de muerte súbita en la familia. Los autores mencionan que hay además muchos factores que pueden confundir el fenotipo, tales como la expresión y la variabilidad fenotípicas dentro de familias, el pequeño tamaño de las familias estudiadas, genes modificadores, el papel de los polimorfismos y otros factores no genéticos. Estos factores combinados pueden debilitar la premisa de que el riesgo de muerte súbita está asociado con una mutación en particular. Éstos creen no todavía no hay conocimiento suficiente para determinar qué mutaciones causadoras de CH, combinación de mutaciones y factores ambientales pueden influenciar el desenlace clínico. En 2003, Van Driest et al.²⁰ presentaron un estudio con mutaciones en el gen TNNT2, en el cual los pacientes no presentaban hipertrofia significante menor que pacientes con mutaciones en otros genes y ninguno de ellos tenía historia familiar de muerte súbita.

En nuestro pacientes P5, la mutación p.Arg92Trp llevó a un fenotipo que puede ser considerado grave, pues el paciente es bastante sintomático, presentando hipertrofia moderada a grave y relatos de recurrencia de síncope. Además de ello, tuvimos acceso al ecocardiograma de su hijo de 18 años, que presenta hipertrofia masiva (33 mm), corroborando los relatos de Ackerman et al.¹⁹.

Variantes alélicas con frecuencias < 1%

Cada una de las alteraciones clasificadas como variantes alélicas con frecuencia menor que el 1% fueron identificadas en apenas 1 individuo (paciente o control), entre los 84 individuos analizados. Encontramos 5 alteraciones, 4 intrónicas y una exónica del tipo silencioso, que no altera el aminoácido sintetizado.

Alteraciones en los intrones pueden o no afectar la proteína. A fin de identificar correctamente y vincular las secuencias de ARN que codifican las proteínas, los exones se deben diferencias de los intrones. Hay varios motivos preservados en secuencias de nucleóticos cerca de los límites exón-intrón que actúan como señales esenciales de splicing. Estas señales están involucradas con la escisión de intrones de ARN pre-mensajeros y la unión de exones. Elementos adicionales conocidos como promotores y silenciadores son necesarios para permitir un splicing normal de las secuencias exónicas. Estos elementos regulatorios pueden estar próximos (hasta 50-100 pb) o distantes (millares de PB) de los locales de splicing²¹.

Entre los cambios encontrados, dos estaban en regiones próximas al límite del exón (+32 a -20) y dos estaban en regiones más distantes (+118 e +130). Sólo con las técnicas utilizadas en este estudio, no hay evidencia que estas alteraciones afecten la proteína. Variantes genómicas que afecta el splicing (SpaGVs) pueden ocurrir en elementos regulatorios exónicos o intrónicos y son difíciles de ser definidas sólo por la secuencia de nucleótidos. Con todo, estas alteraciones pueden llevar a anormalidades de splicing catastróficas. En particular, SpaGVs pueden inducir la exclusión de exones, activación de locales alternativos de splicing, o pueden alterar el equilibrio de formas alterativas de splicing (isoformas) producidas y así, resultar en fenotipos de la enfermedad. La importancia de las variantes genómicas (VG) funcionales que están localizadas lejos de los locales de splicing es todavía más difícil de ser identificada que la de las adayacentes. Aunque no estén cerca de ninguna secuencia regulatoria obvia, tales variantes pueden, por ejemplo, causar la activación de un nuevo sitio de splicing, que define los límites del exón²¹.

Las otras variaciones raras de secuencia encontradas eran de tipo silencioso. Tales alteraciones generalmente no se considerar por que no afectan la proteína sintetizada, pero estudios han mostrado que éstas pueden ser importantes.

Mutaciones silenciosas son normalmente clasificadas como polimorfismos alélicos y son consideradas neutras. Estas definiciones pueden estar correctas en algunos casos, pero cuando no se basan en la caracterización del nivel del mARN, éstas pueden conducir a errores, porque mutaciones que afectan la secuencia son importantes para la modulación del splicing y pueden llevar a efectos profundos en la traducción del producto. Muchos estudios han correlacionado mutaciones de punto específicas en regiones codificadoras con la exclusión del exón que contiene la mutación. El hecho de que las mutaciones silenciosas teóricamente causan la exclusión de un exón es particularmente significativo, porque esas mutaciones tienen que actuar a nivel del ARN. Estas mutaciones probablemente alteran los elementos regulatorios que son importantes para el splicing correcto. Aun así, es probable que esas mutaciones sean sub-relatadas, porque éstas pueden ser percibidas incorrectamente como polimorfismos neutros que no merecen mayor caracterización²².

No es posible afirmar que las variaciones encontradas aquí son patogénicas, ya que serían necesarios estudios de ARN para ello. No obstante, aun con técnicas sensibles como las de secuenciamiento directo y el estudio completo de todos los 13 exones de los genes involucrados en la CH, la detección de mutaciones en pacientes es exitosa sólo en el 70% de los casos^2,15. Así, es posible que algunas mutaciones de splicing en intrón o exón estén subestimadas y es por ello que creemos ser importante estudiar estas alteraciones y publicar los resultados.

Variantes con frecuencia alélica > 1% (polimorfismos)

En este estudio encontramos 6 polimorfismos, 3 en la región intrónica y 3 dentro del exón. Recientemente, se ha sugerido que las causas genéticas de la susceptibilidad a las enfermedades complejas pueden estar más allá de mutaciones missense y nonsense, las cuales son comúnmente estudiadas en disturbios genéticos simples. Dentro de este especto, se sospecha que polimorfismos que alteran la expresión génica tengan un papel importante²³.

Un estudio evaluó un polimorfismo frecuente (más del 50%), caracterizado por una deleción de 5pb en el intrón 3 del gen TNNT2 en hipertrofia cardíaca y descubrió que la frecuencia del alelo era significativamente más alta en personas con hipertrofia ventricular izquierda que en la población normal²⁴. El estudio también sugiere que el genotipo en homozigosis para la deleción puede estar asociado con mayor espesor de pared y aumento de la masa ventricular del VI en la población con hipertrofia. Con todo, sólo la presencia del alelo no parece suficiente para causar la acentuada hipertrofia cardíaca. Los resultados sugieren, por lo tanto, que el genotipo predispone a los individuos a hipertrofia cardíaca.

Varios estudios han mostrados que los polimorfismos en regiones distantes del local de splicing pueden estar relacionados a enfermedades, afectando elementos regulatorios. Hoogendoorn et al.²³ estudiaron in vitro el efecto de los polimorfismos en promotores de splicing y descubrieron que una proporción sorprendentemente alta de polimorfismos, aproximadamente 1/3 en su estudio, podían alterar la expresión del gen en el 50% de los casos o más. La frecuencia alélica de los polimorfismos identificados en este estudio entre pacientes y controles no fue estadísticamente significativa. Ello sugiere que los polimorfismos no afectar el fenotipo. Además de ello, los datos clínicos de los pacientes que tenía o no tenían polimorfismos eran similares.

Nuestro conocimiento de los elementos regulatorios del genoma humano todavía es limitado y los polimorfismos funcionales de esos elementos no pueden ser distinguidos de forma clara de aquellos que no presentan efecto, solamente considerando su secuencia²⁴. De esta forma, consideramos relevante el estudio y la publicación de los polimorfismos, aun cuando éstos estén en regiones distantes de los locales de splicing.

Sensibilidad del método

En este estudio, se identificaron mutaciones en 2 de 20 pacientes, el 10% de la muestra, por lo tanto. Sería de esperar una proporción más alta, ya que los exones estudiados son responsables por aproximadamente el 31% de las mutaciones ya descritas. Varias posibilidades pueden sugerirse para explicar la sensibilidad debajo de lo esperado y entre ellas, tres merecen atención.

Primeramente, el método en si no tiene una sensibilidad del 100% y ésta disminuye mucho con el aumento del tamaño del fragmento²⁵. Estudios sugieren que para fragmentos menores que 200 pares de bases, más del 90% de las variaciones de secuencias serán detectados. Cuando el fragmento aumenta para 300-350 nucleóticos, más del 80% de las mutaciones serán detectadas. En nuestro estudio, sólo dos fragmentos tenían menos de 350 pb. La técnica de SSCP fue capaz de detectar varias sustituciones, incluyendo los fragmentos mayores, pero la sensibilidad del test puede mejorarse utilizando fragmentos menores o variando otras condiciones tales como la concentración de bisacrilamida, glicerol etc.

Segundo, debe considerarse el tamaño de la muestra. En el caso de un proyecto piloto, con el uso de un método trabajoso de screening genético, involucrando varias etapas de laboratorio, el tamaño de la muestra fue inicialmente considerado suficiente, dada la logística disponible, pero éste genera un impacto cuando se evalúa la sensibilidad del método.

Una tercera posibilidad es el perfil de la población local. La mayoría de los estudios de genotipaje en pacientes con CH son del hemisferio Norte y las frecuencias de las mutaciones que causan la enfermedad en países de Sudamérica, como Brasil, son todavía desconocidas y poco se sabe sobre su frecuencia en países en desarrollo. Dado el mestizaje de la población brasileña, se espera alguna similitud con otras poblaciones mundiales, pero esto es especulación y es posible que la prevalencia de genes afectadas sea diferente de lo descrito para otras poblaciones. En 1999, un estudio en Sudáfrica mostró que las mutaciones descritas como predominantes en el mundo eran aparentemente raras en el país¹⁷. Un estudio de pacientes españoles mostró que, en comparación con otras poblaciones, las mutaciones en los genes MYH7 y TNNT2 eran raras entre los pacientes estudiados²⁶ y se encontró una tasa muy baja de mutaciones en un estudio con pacientes en Finlandia²⁷. Estos datos sugieren que cada región puede tener un perfil de mutación único y ello puede tener efectos importantes en la implementación del screening poblacional.

Conclusiones

Considerando los objetivos del estudio, concluimos que el genotipaje de los pacientes con CH es factible en nuestro país. Con relación a las mutaciones, concluimos que es posible que la mutación p.E441K (p.Glu441Lys) en el exón 16 del gen MYBPC3 sea patogénica en su forma aislada, promoviendo un fenotipo menos grave que cuando se asocia con otra mutación, y que la mutación p.R92W (Arg92Trp) en el exón 9 del gen TNNT2 tiene un fenotipo que no es tan homogéneo como fuera descrito anteriormente y que puede conducir a hipertrofia grave.

Hasta donde sabes, ésta es la primera vez que una mutación causadora de CH se describe en Brasil. Dependiendo del análisis adicional, uno de los pacientes en esta muestra poblacional puede estar cargando una nueva mutación, cuando se la compara con los bancos de datos disponibles.

Agradecimientos

A la Fundación de Apoyo a la Investigación de Espírito Santo (FAPES, por su sigla en portugués) y a la Secretaría de Estado de Salud de Espírito Santo.

Potencial Conflicto de Intereses

Declaro no haber conflicto de intereses pertinentes.

Fuentes de Financiación

El presente estudio fue parcialmente financiado por la Secretaría de Salud de Espírito Santo y la Fundación de Apoyo a la Investigación de Espírito Santo (FAPES).

Vinculación Académica

Este artículo forma parte de la disertación de Maestría de Júlia Daher Carneiro Marsiglia de la Universidad Federal de Espírito Santo.

Referencias

• 1. Maron BJ. Hypertrophic cardiomyopathy. The Lancet. 1997; 350: 127-33.
• 2. Pascale R, Villard E, Charron P, Isnard R. The genetic bases of cardiomyopathies. J Am Coll Cardiol. 2006; 48 (9): A79-A89.
• 3. Maron BJ. Hypertrophic cardiomyopathy: a systematic review. JAMA. 2002; 287: 1308-20.
• 4. Jarcho JA, McKenna W, Pare JA, Solomon SD, Holcombe RF, Dickie S, et al. Mapping a gene for familial hypertrophic cardiomyopathy to chromosome 14q1. N Engl J Med. 1989; 321: 372-8.
• 5. Geisterfer-Lowrance A, Kass S, Tanigawa G, Vosberg HP, McKenna W, Siedman CE, et al. A molecular basis of familial hypertrophic cardiomyopathy: a β-cardiac myosin heavy chain gene missense mutation. Cell. 1990; 62: 999-1006.
• 6. Cardiogenomics. Sarcomere protein gene mutation database. [Acesso em 2007 abr. 7]. Disponível em: <http://genetics.med.harvard.edu/~seidman/cg3/index.html
• 7. Tirone AP, Arteaga E, Pereira AC, Krieger JE, Buck PC, Ianni BM, et al. Research of markers for the genes of the heavy chain of cardiac â-myosin and myosin binding protein c in relatives of patients with hypertrophic cardiomyopathy. Arq Bras Cardiol. 2005; 84 (6): 467-72.
• 8. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Estimativas populacionais para os municípios brasileiros em 01/07/2008. [Acesso em 2008 dez 28]. Disponível em: http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/estimativa2008
• 9. Miller SA, Dykes DD, Polesky HF. A simple salting out procedure for extracting DNA from human nucleated cells. Nucleic Acids Research. 1988; 16 (3): 1215.
• 10. Bassam BJ, Caetano-Anolles G, Gresshoff PM. Fast and sensitive silver staining of DNA in polyacrilamide gels. Anal Biochem. 1991; 196: 80-3.
• ¹¹
  National Center For Biotechnology Information. [Acesso em 2007 Feb. 10]. Disponível em: <http://www.ncbi.nlm.nih.gov>
• 12. Cardiogenomics. Sarcomere protein gene mutation database. [Acesso em 2008 Feb. 20]. Disponível em: <http://genetics.med.harvard.edu/~seidman/cg3/muts/MYBPC3_ Glu441Lys.html>
• 13. Olivotto I, Girolami F, Ackerman MJ, Stefano N, Martijn BJ; Elisabetta Z, et al. Myofilament protein gene mutation screening and outcome of patients with hypertrophic cardiomyopathy. Mayo Clin Proc. 2008; 83 (6): 630-8.
• 14. Niimura H, Bachinski LL, Sangwatanaroj S, Watkins H, Chudley AE, McKenna W, et al. Mutations in the gene for cardiac myosin-binding protein C and late-onset familial hypertrophic cardiomyopathy. N Engl J Med. 1998; 338 (18): 1248-57.
• 15. Richard P, Charron P, Carrier L, Ledeuil C, Cheav T, Pichereau C, et al. Hypertrophic cardiomyopathy: distribution of disease genes, spectrum of mutations, and implications for a molecular diagnosis strategy. Circulation. 2003; 107 (17): 2227-32.
• 16. Moolman JC, Corfield VA, Posen B, Ngumbela K, Seidman C, Brink PA, et al. Sudden death due to troponin T mutations. J Am Coll Cardiol. 1997; 29 (3): 549-55.
• 17. Moolman-Smook JC, De Lange WJ, Bruwer EC, Brink PA, Corfield VA. The origins of hypertrophic cardiomyopathy-causing mutations in two South African subpopulations: a unique profile of both independent and founder events. Am J Hum Genet. 1999; 65 (5): 1308-20.
• 18. Varnava AM, Elliott PM, Baboonian C, Davison F, Davies MJ, Mckenna WJ. Hypertrophic cardiomyopathy: histopathological features of sudden death in cardiac troponin T disease. Circulation. 2001; 104 (12): 1380-4.
• 19. Ackerman MJ, Van Driest SL, Ommen SR, Will ML, Nishimura RA, Tajik AJ, et al. Prevalence and age-dependence of malignant mutations in the beta-myosin heavy chain and troponin T genes in hypertrophic cardiomyopathy: a comprehensive outpatient perspective. J Am Coll Cardiol. 2002; 39 (12): 2042-8.
• 20. Van Driest SL, Ellsworth EG, Ommen SR, Tajik AJ, Gersh BJ, Ackerman MJ. Prevalence and spectrum of thin filament mutations in an outpatient referral population with hypertrophic cardiomyopathy. Circulation. 2003; 108 (4): 445-51.
• 21. Wang GS, Cooper TA. Splicing in disease: disruption of the splicing code and the decoding machinery. Nat Rev Genet. 2007; 8: 749-61.
• 22. Cartegni L, Chew SL, Krainer AR. Listening to silence and understanding nonsense: exonic mutations that affect splicing. Nat Rev Genet. 2002; 3: 285-98.
• 23. Hoogendoorn B, Coleman SL, Guy CA, Smith K, Bowen T, Buckland PR, et al. Functional analysis of human promoter polymorphisms. Hum Mol Genet. 2003; 12 (18): 2249-54.
• 24. Komamura K, Iwai N, Kokame K, Kim J, Yamagishi M, Morisaki T, et al. The role of a common TNNT2 polymorphism in cardiac hypertrophy. J Hum Genet. 2004; 49: 129-33.
• 25. Sheffield VC, Beck JS, Kwitek AE, Sandstrom DW, Stone EM. The sensitivity of single-strand conformation polymorphism analysis for the detection of single base substitutions. Genomics. 1993; 16: 325-32.
• 26. García-Castro M, Reguero JR, Batalla A, Diaz-Molina B, Gonzalez P, Alvarez V, et al. Hypertrophic cardiomyopathy: low frequency of mutations in the β-myosin heavy chain (MYH7) and cardiac troponin t (TNNT2) genes among spanish patients. Clin Chem. 2003; 49 (8): 1279-85.
• 27. Jaaskelainen P, Soranta M, Miettinen R, Saarinen L, Pihlajamäki J, Silvennoinen K, et al. The cardiac β-myosin heavy chain gene is not the predominant gene for hypertrophic cardiomyopathy in the Finnish population - mutations in the lipoprotein lipase and apolipoprotein C-II genes. J Am Coll Cardiol. 1998; 32 (6): 1709-16.

Estudio de mutaciones causadoras de cardiomiopatía hipertrófica en un grupo de pacientes en Espírito Santo, Brasil

Júlia Daher Carneiro Marsiglia^I; Maria do Carmo Pimentel Batitucci^II; Flávia de Paula^I; Clara Barbirato^I; Edmundo Arteaga^II; Aloir Queiroz de Araújo^I

^*

. El paciente P4 del presente estudio tiene hipertrofia moderada, sin historia familiar de muerte súbita, sin relatos de síncope y no presenta taquicardia ventricular no sostenida en el ECG dinámico. El paciente se quejaba de angina de esfuerzo y la angiografía coronaria mostró arterias coronarias sin procesos obstructivos.

Fechas de Publicación

• Publicación en esta colección
  22 Set 2010
• Fecha del número
  Ene 2010

Histórico

• Acepto
  24 Jun 2009
• Revisado
  24 Jun 2009
• Recibido
  11 Mayo 2009