Resumo em Português:

OBJETIVO: Estudar tendências das publicações nos Arquivos Brasileiros de Cardiologia de março de 1948 a fevereiro de 1998, nas fases trimestral, bimestral e mensal de publicação. MÉTODOS: Foram sorteados aleatoriamente 25% dos fascículos de cada fase e constituída amostra de 98 fascículos: 13 (11,5%) da fase trimestral, 27 (23,5%) da fase bimestral e 58 (65%) da fase mensal. Foram estudados o tipo de texto, o número de autores, a procedência, o idioma, e as referências bibliográficas. RESULTADOS: Foram estudados 1.204 textos, 90 (7,5%) da fase trimestral, 238 (19,8%) da fase bimestral e 876 (72,8%) da fase mensal. Os textos mais freqüentes foram artigos originais (353), revisões de tema (350) e relatos de caso (205). Nas três fases de periodicidade: não houve diferença significativa das proporções de artigos originais, revisões e relatos de caso; houve maior número de autores na fase mensal; verificou-se concentração geográfica das contribuições [864 de 1204 (72%) de três Estados], diminuíram as contribuições internacionais (20,8%, 4,4% e 4,9%), houve redução de publicações em outras línguas; a média de referências internacionais superou 16,7 e de nacionais foi inferior a 4,7. CONCLUSÃO: A análise da tendência evolutiva em cinco décadas de publicação revelou hiatos que podem ser preenchidos pelos Arquivos Brasileiros de Cardiologia, para melhor acompanhar as tendências internacionais de editoração de periódicos médicos, das expectativas dos autores e dos leitores.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: To study trends in selected manuscript characteristics of articles published in the Brazilian Archives of Cardiology from March 1948, to February 1998, in the quarterly, bimonthly and monthly cycles of publication. METHODS: A random sample of 25% of all issues of the journal comprised the study sample: 13 issues (11.5%) from the quarterly, 27 (23,5%) from the bimonthly, and 58 (65%) from the monthly publication cycle. We studied the type of manuscript, number of authors, geographical distribution, language of publication and references. RESULTS: A total of 1204 articles were studied, 90 (7.5%) from the quarterly, 238 (19,8%) from the bimonthly, and 876 (72.8%) from the monthly publication cycle. The most frequent published articles were original contributions (353), reviews (350) and case reports (205). No significant difference occurred in the proportion of original articles, reviews and case reports; the number of authors was higher in the monthly period;a geographical concentration of the contributions occurred (72% from three Brazilian States); manuscripts in languages other than Portuguese decreased. The mean number of Brazilian references cited was less than 4.7 and the mean number of international references cited was greater than 16.7. CONCLUSION: The analysis of the trends over five decades of publication revealed the need for further steps to be taken by the Brazilian Archives of Cardiology, to meet international publication standards for biomedical journals as well as authors' and readers' demands.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: To study the incidence of and variation in myocardial ischemia over 48 hours in patients with unstable angina. METHODS: Thirty-nine patients with unstable angina underwent long-term electrocardiography for 48 hours. The number of events and the period of time of ischemia (in minutes) were analyzed for the 48 hours, in two periods of 24 hours, and in periods of 4 hours. RESULTS: We analyzed 1755.8 hours of monitoring tapes, and ischemic episodes were detected in 18 (46.2%) patients, corresponding to 173 ischemic episodes, allowing the evaluation of 1304 minutes of ischemia.only 4 of which were (2.2%) symptomatic, Considering the entire period of time of recording and the predetermined time intervals, we observed a higher number of ischemic episodes (38) and a longer duration of ischemia (315.4 minutes) between 11:00 am and 3:00 pm. However, no significant differences occurred among the values in the different intervals. CONCLUSION: Long-term electrocardiography over 48 hours showed a high incidence (97.8%) of silent ischemic episodes in patients with unstable angina. No evidence of a circadian variation of myocardial ischemia in unstable angina was observed.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: To assess the effect of transient and sustained variations in cardiac load on the values of the end-systolic pressure-diameter relation (ESPDR) of the left ventricle. METHODS: We studied 13 dogs under general anesthesia and autonomic blockade. Variations of cardiac loads were done by elevation of blood pressure by mechanical constriction of the aorta. Two protocols were used in each animal: gradual peaking and decreasing pressure variation, the "transient arterial hypertension protocol" (TAH), and a quick and 10 min sustained elevation, the "sustained arterial hypertension protocol"(SAH). Then, we compared the ESDR in these two situations. RESULTS: Acute elevation of arterial pressure, being it "transitory" or "sustained", did not alter the heart frequency and increased similarly the preload and after load. However, they acted differently in end systolic pressure-diameter relation. It was greater in the SAH than TAH protocol, 21.0±7.3mmHg/mm vs. 9.2±1.2mmHg/mm (p<0.05). CONCLUSION: The left ventricular ESPDR values determined during sustained pressure elevations were higher than those found during transient pressure elevations. The time-dependent activation of myocardial contractility associated with the Frank-Starling mechanism is the major factor in inotropic stimulation during sustained elevations of blood pressure, determining an increase in the ESPDR values.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: Risk stratification of patients with nonsustained ventricular tachycardia (NSVT) and chronic chagasic cardiomyopathy (CCC). METHODS: Seventy eight patients with CCC and NSVT were consecutively and prospectively studied. All patients underwent to 24-hour Holter monitoring, radioisotopic ventriculography, left ventricular angiography, and electrophysiologic study. With programmed ventricular stimulation. RESULTS: Sustained monomorphic ventricular tachycardia (SMVT) was induced in 25 patients (32%), NSVT in 20 (25.6%) and ventricular fibrillation in 4 (5.1%). In 29 patients (37.2%) no arrhythmia was inducible. During a 55.7-month-follow-up, 22 (28.2%) patients died, 16 due to sudden death, 2 due to nonsudden cardiac death and 4 due to noncardiac death. Logistic regression analysis showed that induction was the independent and main variable that predicted the occurrence of subsequent events and cardiac death (probability of 2.56 and 2.17, respectively). The Mantel-Haenszel chi-square test showed that survival probability was significantly lower in the inducible group than in the noninductible group. The percentage of patients free of events was significantly higher in the noninducible group. CONCLUSION: Induction of SMVT during programmed ventricular stimulation was a predictor of arrhythmia occurrence cardiac death and general mortality in patients with CCC and NSVT.

Resumo em Inglês:

Familial hypercholesterolemia is characterized by high serum levels of total cholesterol and LDL-cholesterol. It may be homozygous or heterozygous. In homozygous patients, LDL-cholesterol levels range from 500 to 1000mg/dL and coronary artery disease is precocious, usually manifesting itself between the 2nd and 3rd decades of life. The diagnosis is often made by the presence of xanthoma tuberosum and tendinous xanthomas that appear between the 1st and 2nd decades of life. The use of high doses of statins or even unusual procedures (apheresis, partial ileal bypass surgery, liver transplantation, gene therapy), or both, is necessary for increasing survival and improving quality of life, because a reduction in cholesterol levels is essential for stabilizing the coronary artery disease and reducing xanthomas. We report our experience with 3 patients with xanthomatous familial hypercholesterolemia and coronary artery disease, who underwent partial ileal bypass surgery. Their follow-up over the years (approximately 8 years) showed a mean 30% reduction in total cholesterol, with a significant reduction in the xanthomas and stabilization of the coronary artery disease.

Resumo em Inglês:

Ebstein's anomaly is an uncommon congenital heart defect, with a prevalence of 0.3-0.5%. Its association with an imperforate tricuspid valve is an even more rare situation (less than 10% of cases). Prenatal diagnosis of this association by means of fetal echocardiography has not been reported. We describe here this association diagnosed before birth and confirmed after birth. The diagnostic potential and importance of fetal echocardiography during prenatal evaluation of cardiac malformations allows for adequate perinatal planning and management, with an obvious impact on morbidity and mortality.

Resumo em Inglês:

This is the report of a case of fetal tachyarrhythmia with 1:1 atrioventricular conduction detected by pre-natal echocardiography in a fetus at 25-weeks gestation. Adenosine infusion via cordocentesis was performed as a diagnostic test to differentiate between atrioventricular nodal reentrant supraventricular tachyarrhythmia and atrial flutter. After infusion, transient 2:1 atrioventricular dissociation was obtained and the diagnosis of atrial flutter was made. Transplacental therapy with digoxin and amiodarone was then successfully used.

Resumo em Português:

O termo iatrogenia vem do grego e refere-se a qualquer alteração patológica provocada no paciente pela má prática médica. Infelizmente, o risco de sua ocorrência convive constantemente no manuseio das doenças cardíacas. Podem ser considerados dois tipos de iatrogenia: iatrogenia de ação, ou decorrente da ação médica, e iatrogenia de omissão, relacionada à falta de ação do médico. As iatrogenias ocorrem em todas as fases do ato médico, desde a relação com o paciente, passando pelo diagnóstico, tratamento, até a prevenção das doenças. O presente artigo comenta as iatrogenias no campo das doenças cardíacas e cita alguns exemplos de como ocorrem.

Resumo em Inglês:

The word iatrogeny derives from the Greek and concerns any disorder caused to the patient by inaproppriate medical practice. Unfortunately, the rise of an iatrogenic disease is related to the daily handline of cardiac disease. There are two types of iatrogeny: that caused by a medical action and omission iatrogeny, caused by the lack of a medical action. Iatrogeny occurs in all steps of medical practice starting with the patient-doctor relationship including diagnosis treatment and finally prevention of diseases. This article makes a brief commentary about iatrogenic heart disease and mentions some examples of it.