Resumo em Português:
RACIONAL: O fígado é o órgão intra-abdominal mais comumente lesado em pacientes vítimas de trauma. A lesão ocorre mais frequentemente no trauma penetrante do que no contuso. A mortalidade é de 10%. OBJETIVO: Avaliar a morbimortalidade dos pacientes com trauma hepático, o manuseio aplicado a esses pacientes e sua evolução. MÉTODO: Foram analisados, retrospectivamente, os prontuários de todos os pacientes com trauma hepático e indicação cirúrgica, admitidos na emergência. Consideraram-se: sexo, faixa etária, ISS (injury severity score), classificação do tipo de trauma abdominal (aberto ou fechado), instrumento causador dos traumas abertos, grau da lesão, segmentos hepáticos envolvidos, presença de lesões associadas, tipo de tratamento cirúrgico realizado: laparotomia não-terapêutica e laparotomia terapêutica, reoperações, complicações, tempo de internamento em dias e mortalidade. RESULTADOS: Cento e trinta e sete pacientes participaram do estudo. Destes, 124 eram do sexo masculino (90,5%). Quanto à faixa etária, a maioria (56,2%) encontrava-se entre 20-29 anos. O trauma abdominal fechado foi o mais comum (67,9%). Dos penetrantes, os originados por arma de fogo foram em maior número (24,8%). Cento e três pacientes apresentaram apenas um segmento lesado (75,2%) e 34 (24,8%) dois. As lesões de grau II foram as mais comuns (66,4%). Dos 137 pacientes submetidos à laparotomia, 89 foram não-terapêutica, enquanto que em 48 foi necessário reparos das lesões associadas. O baço e o diafragma foram as estruturas lesadas com maior frequência, 30% e 26%, respectivamente. O ISS variou de oito a 72, sendo o ISS > 50 (oito pacientes) associado com evolução fatal (cinco pacientes). Fístula biliar e abscesso hepático foram as principais complicações. Ocorreram sete óbitos no estudo. CONCLUSÃO: Os pacientes com trauma hepático e lesões orgânicas concomitantes e naqueles com ISS > 50 observou-se maior chance de complicações e óbito.
Resumo em Inglês:
BACKGROUND: The liver is the intra-abdominal organ more injured in patient victims of trauma. The injury occurs more frequently in the penetrating trauma. The incidence of mortality for injuries of the liver is 10%. AIM: To evaluate the mortality of the patients with hepatic trauma, the treatment applied and its evolution. METHODS: Were analyzed, retrospectively, the charts of all patients with hepatic trauma and surgical indication. Were analyzed: gender, age, ISS (injury severity score), classification of the abdominal trauma type (open or closed), causing instrument of the open traumas, degree of the injury, hepatic segments involved, presence of associated injuries, type of surgical treatment: not-therapeutic laparotomy and therapeutic laparotomy, reoperations, complications, time of hospitalization in days and mortality. RESULTS: One hundred and thirty-seven patients participated. Of these, 124 were men (90.5%). The majority (56.2%) had 20-29 years old. Closed abdominal trauma was most prevalent (67.9%). Of the penetrating traumas, the originated with firearms were in 24.8%. One hundred and three patients had only one injured hepatic segment (75.2%) and 34 (24.8%) two. Grade II injuries were in 66.4%. Of the 137 patients with laparotomy, 89 had been not-therapeutic, while in 48 it was necessary to repair associated injuries. Spleen and diaphragm had been the more frequently injured structures, 30% and 26%, respectively. The ISS varied of eight to 72, being the ISS > 50 (eight patients) associate with fatal evolution (five patients). Biliary fistula and hepatic abscess had been the main complications. Seven deaths had occurred. CONCLUSIONS: Concomitant injuries, hepatic and other organs, associated with ISS > 50 presented higher possibility of complications and death.
