Carcinoma metastático de íris: descrição de 2 casos

Metastatic carcinoma of the iris: 2 case reports

RESUMO

Descrevemos 2 casos de carcinoma metastático para o segmento anterior ocular. Apesar da raridade desta patologia é importante suspeitar de tal diagnóstico ao avaliar tumorações em segmento anterior e proceder a investigação clínica adequada. Nos 2 casos descritos, a hipótese diagnóstica de metástase foi feita pelo exame oftalmológico. Os pacientes não apresentavam queixa sistêmica e não tinham o diagnóstico do tumor primário.

Em um dos casos, o diagnóstico foi confirmado pela biópsia aspirativa, sugerindo ser um instrumento valioso no diagnóstico desta patologia.

Palavras-chave:
Carcinoma metastático de Íris; Incidência; Diagnóstico

SUMMARY

We report 2 cases of metastatic carcinoma to the anterior segment of the eye. Although this patology is very rare, it is important to suspect of it when evaluating anterior segment ocular tumors, in order to demand a complete clinical investigation. In these 2 cases, the diagnosis was suspected by the ophthalmological examination. Neither patients did have clinical symptoms and both had no diagnosis of the primary tumor. In one of the cases the aspirative biopsy confirmed the diagnosis of metastatic carcinoma beeing a valuble tool for the diagnosis of this pathology.

Texto completo disponível apenas em PDF.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

• ¹
  WHARAM Jr., M. D.; SCHACHAT, A. P. - Choroidal metastases. In: RYAN, S. J. - Retina C V Mosby Company, St Louis, 1989, pg. 739-48.
• ²
  FERRY, A. P.; FONT, R. L. - Carcinoma metastatic to the eye and orbit. 1. A clinicopathological study of 227 cases. Arch. Ophthalmol., 92:276-86, 1974.
• ³
  BLOCH, R. S.; GARTNER, S. - The incidence of ocular metastatic carcinoma. Arch. Ophthalmol., 85: 673-5, 1971.
• ⁴
  SANDERS, T. E. - Metastatic carcinoma of the iris. Am. J. Ophthalmol., 21: 646-51, 1938.
• ⁵
  FERRY, A. P.; FONT, R.L. - Carcinoma metastatic to the eye and orbit. 2. A clinicopathological study of 26 patients with carcinoma metastatic to the anterior segment of the eye. Arch. Ophthalmol., 93: 472-82, 1975.
• ⁶
  LASZCZYK, W. A. - Metastatic tumour to the ciliary body - Hypemephroma. Ophthalmologica, 170: 543-7, 1975.
• ⁷
  FRANÇOIS, J.; HANSSENS, H.; VERBRAEKEN, H. - Intraocular metastasis as first sign of generalized carcinomatosis. Ann. Ophthalmol., 8: 405-19, 1976.
• ⁸
  THOMAS, C.; ALGAN, B.; PIERSO, B.; et all. - Le cancer métastatique de l'uvée antérieure. Arch. Ophthalmol., (Paris) 24: 669-84, 1964.
• ⁹
  FREEMAN, T. R.; FRJEDMAN, A. H. - Metastatic carcinoma of the iris. Am. J. Ophthalmol., 80: 947-52, 1975.
• ¹⁰
  WYZINSK.I, P.; ROOTMAN, J.; WOOD, W. - Simultaneous bilateral iris metastases from renal cell carcinoma Am. J. Ophthalmol., 92: 206-9, 1981.
• ¹¹
  MIDDLETON, W. H. - Diagnosis of metastatic tumors of the anterior ocular segment. Am. J. Ophthalmol., 35: 1329, 1952.
• ¹²
  GROSSNIKLAUS, H. E. - Fine-needle aspiration biopsy of the iris. Arch. Ophthalmol., 110: 969-76, 1992.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  Dec 1994