Acessibilidade / Reportar erro

Trauma torácico: importância da antibioticoterapia sobre o tempo de internação

Thoracic trauma: the importance of antibiotic therapy to the period of hospitalization

Resumos

No que tange a comprovada eficácia da drenagem pleural fechada, grande controvérsia ainda persiste em relação ao uso associado da antibioticoterapia. Os autores estudaram 167 pacientes, com trauma isolado do tórax, com objetivo de avaliar a importância do uso do antibiótico sobre o tempo de internação pós-drenagem pleural fechada. Dois grupos de pacientes foram incluídos num estudo longitudinal e prospectivo de acompanhamento de coortes. O grupo controle incluiu 104 pacientes sem uso da antibioticoterapia; no grupo experimental, 63 pacientes receberam a cefalotina sódica no pós-operatório (500 mg IV - 6/6 h). Entre os pacientes estudados, 12 (7.2%) apresentavam trauma fechado; 98 (58.6%), ferimento por arma branca; 41 (24.6%) ferida por projétil de arma de fogo e, 16 (9.6%) lesões por outros agentes vulnerantes. Entre os pacientes do grupo controle o tempo médio de permanência hospitalar foi de 5.7± 3.2 dias e, no grupo com antibiótico, 5.7± 2.9 dias. Os resultados mostraram que nos pacientes que não receberam antibiótico e evoluíram com algum tipo de complicação pleuropulmonar, o tempo de internação foi, em média, 3.2 dias maior que nos demais.

Traumatismos torácicos; Drenagem; Empiema pleural; Pneumonia


Background. A great deal of controversy still exists about using antibiotic therapy in association with the tested efficacy of closed chest drainage.The authors studied 167 patients with isolated thoracic trauma to assess the importance of antibiotic therapy to the hospitalization period of post closed chest drainage cases. Methods: A longitudinal prospective study of cohorts was conducted by randomly selecting two groups of patients. The control group consisted of 104 patients who were not given antibiotics and 63 patients in the experimental group were given cephalothin sodium during the post operative period. (500 mg IV - 6/6 hrs). Results : The patients had suffered the following kinds of injuries: closed trauma -12 cases (7.2%); knife injuries - 98 cases (58.7%); firearm injuries - 41 cases (24.6%); lesions caused by other agents - 16 cases (9.6%). The results showed that the average period of hospitalization for the control group was 5.7±3.2 days and for the antibiotic group it was 5.7±2.9 days. Conclusion: The results indicated that hospitalization period for the patients in the control group, who were not given antibiotics and who developed some kind of pleuropulmonary complication, was 3.2 days more than the others.

Thoracic injuries; Drainage; Empyema; pleural; Pneumonia


4 - ARTIGO ORIGINAL

TRAUMA TORÁCICO: IMPORTÂNCIA DA ANTIBIOTICOTERAPIA SOBRE O TEMPO DE INTERNAÇÃO1 1 Trabalho realizado pela Disciplina de Cirurgia do Trauma do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP, Campinas - SP. 2 Mestre em Cirurgia do Trauma. 3 Professor Titular e Chefe da Disciplina de Cirurgia do Trauma do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP, Campinas - São Paulo.

Mauro José Fontelles2 1 Trabalho realizado pela Disciplina de Cirurgia do Trauma do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP, Campinas - SP. 2 Mestre em Cirurgia do Trauma. 3 Professor Titular e Chefe da Disciplina de Cirurgia do Trauma do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP, Campinas - São Paulo.

Mario Mantovani3 1 Trabalho realizado pela Disciplina de Cirurgia do Trauma do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP, Campinas - SP. 2 Mestre em Cirurgia do Trauma. 3 Professor Titular e Chefe da Disciplina de Cirurgia do Trauma do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP, Campinas - São Paulo.

Fontelles MJ, Mantovani M. Trauma torácico: importância da antibioticoterapia sobre o tempo de internação. Acta Cir Bras [serial online] 2001 Jul-Set;16(3). Disponível em: URL: http://www.scielo.br/acb.

RESUMO: No que tange a comprovada eficácia da drenagem pleural fechada, grande controvérsia ainda persiste em relação ao uso associado da antibioticoterapia. Os autores estudaram 167 pacientes, com trauma isolado do tórax, com objetivo de avaliar a importância do uso do antibiótico sobre o tempo de internação pós-drenagem pleural fechada. Dois grupos de pacientes foram incluídos num estudo longitudinal e prospectivo de acompanhamento de coortes. O grupo controle incluiu 104 pacientes sem uso da antibioticoterapia; no grupo experimental, 63 pacientes receberam a cefalotina sódica no pós-operatório (500 mg IV - 6/6 h). Entre os pacientes estudados, 12 (7.2%) apresentavam trauma fechado; 98 (58.6%), ferimento por arma branca; 41 (24.6%) ferida por projétil de arma de fogo e, 16 (9.6%) lesões por outros agentes vulnerantes. Entre os pacientes do grupo controle o tempo médio de permanência hospitalar foi de 5.7± 3.2 dias e, no grupo com antibiótico, 5.7± 2.9 dias. Os resultados mostraram que nos pacientes que não receberam antibiótico e evoluíram com algum tipo de complicação pleuropulmonar, o tempo de internação foi, em média, 3.2 dias maior que nos demais.

DESCRITORES: Traumatismos torácicos. Drenagem. Empiema pleural. Pneumonia.

INTRODUÇÃO

Embora a incidência de morte pelas lesões torácicas ocupe lugar de destaque nas estatísticas mundiais, grande parte dos pacientes, com este tipo de trauma, pode ser tratada sem grandes procedimentos cirúrgicos, reservando-se a drenagem pleural fechada para cerca de 85% dos casos 1,2,3,4. Entretanto, aproximadamente um terço dos pacientes com lesões graves do tórax morre antes do atendimento hospitalar e, outros 20%, apresentam morte tardia, após atendimento médico, em conseqüência direta ou indireta deste tipo de violência. Aqui, as complicações de natureza infecciosas continuam como a maior causa de morbidade e mortalidade tardias, as quais, dependem diretamente da gravidade da lesão e contribuem significativamente para prolongar o tempo de internação. Neste sentido, ganha importância as terapêuticas coadjuvantes, representadas, principalmente, pelo emprego de drogas antimicrobianas que vêm servindo de base para debates quanto às vantagens de sua administração 5,6,7,8.

Assim, o objetivo deste estudo foi analisar a importância do uso da antibioticoterapia sobre o tempo de permanência hospitalar, nos pacientes portadores de lesão traumática limitada à região do tórax e, submetidos, unicamente, à drenagem pleural fechada.

MÉTODOS

Registro dos Pacientes - Analisaram-se, prospectivamente, um total de 167 pacientes acometidos por trauma isolado do tórax e submetidos à drenagem pleural fechada, conforme protocolo previamente aprovado pela Disciplina de Cirurgia do Trauma da UNICAMP, sendo classificados em dois grupos selecionados para um estudo de acompanhamento de coortes 9. Foram considerados pertencentes ao grupo-controle, 104 pacientes aos quais não foi administrada a antibioticoterapia e, como grupo experimental, 63 pacientes fazendo uso, no pós-operatório imediato, da cefalotina sódica, administrada na dose de 500 mg, intravenosa, a cada 6 horas, iniciada imediatamente antes da drenagem e continuada até 12 horas após a retirada do dreno. O critério para determinar o insucesso no tratamento, com indicação de administrar antibiótico no grupo-controle ou de alterar o regime da antibioticoterapia no grupo experimental, foi definido pela evidência de pneumonia e/ou empiema pleural.

A drenagem torácica foi sempre do tipo fechada, sob selo d'água, com utilização de dreno tubular multiperfurado 38/40 French, conforme preconizado pelo SAVT - Suporte Avançado de Vida no Trauma (ATLS - Advanced Trauma Life Support)10.

Foram excluídos do estudo os pacientes com lesões associadas, localizadas em outras regiões anatômicas e aqueles submetidos à toracotomia; pacientes menores de 13 anos; portadores de patologias associadas; mulheres grávidas e pacientes transferidos durante o tratamento.

Complicações pleuropulmonares - Neste trabalho, com objetivo de padronizar o diagnóstico das complicações pleuropulmonares, adotou-se os critérios propostos pelo North American Trauma Center. Foram consideradas: atelectasia lobular, lobar ou pulmonar; pneumonia ou broncopneumonia e empiema pleural11. A atelectasia foi diagnosticada pela interpretação dos achados radiográficos que tomou como parâmetro a identificação de imagens com base no broncograma aéreo, colapso segmentar ou lobar, sinal da silhueta e visualização das linhas do espaço pleural. A pneumonia foi identificada pelos sinais sistêmicos de infecção (febre, taquicardia, leucocitose); aparecimento ou piora radiológica do infiltrado pulmonar; e expectoração de aspecto purulento. O empiema foi confirmado, tomando-se como base os achados clínicos de febre (temperatura axilar > 38°C), sinais de toxemia do paciente, derrame pleural persistente com aspecto turvo e purulento do líquido coletado. Os achados radiológicos de líquido no espaço pleural e identificação de microorganismos na secreção, caracterizaram o quadro.

Análise atuarial do tempo de internação - O objetivo principal desta análise estatística foi avaliar a influência do uso de antibiótico sobre o tempo de internação. Neste estudo, como não houve transferência de pacientes, o tempo de permanência hospitalar refletiu o tempo desde a admissão na Unidade de Emergência até o dia da alta hospitalar. Por analogia aos cálculos atuariais de sobrevida, a média do tempo de internação foi estimada para cada grupo pelo método produto-limite de Kaplan-Meier9,12. Para comparar se a distribuição dos tempos eram significativamente diferentes para cada grupo, utilizou-se o teste Logrank9.

RESULTADOS

A idade observada nos pacientes do grupo controle variou dos 13 aos 53 anos, com média de 26.8±8.9 anos, sendo constituído por 97 (93.3%) homens e sete (6.7%) mulheres. No grupo experimental a faixa etária ficou compreendida entre 15 e 57 anos com média de 24.9±7.9 anos, representado por 62 (98.4%) pacientes do sexo masculino e apenas um (1.6%) do sexo feminino (1.6%). No total, a faixa etária mais acometida variou dos 13 aos 29 anos, correspondendo a 71.9% dos pacientes estudados.

Analisando-se a freqüência dos tipos de trauma, verifica-se que 155 (92.8%) apresentaram lesão penetrante e apenas 12 (7.2%) pacientes eram portadores de trauma fechado. Nos dois grupos estudados, 83 (49.7%) pacientes apresentavam diagnóstico de hemotórax, em 16 (9.6%) encontrou-se pneumotórax e 68 (40.7%) eram portadores de hemopneumotórax.

Com base nos achados cirúrgicos, todos os doentes tiveram os índices de trauma calculados. O valor médio do RTS (Revised Trauma Score), à admissão, foi avaliado em 7.4±0.3 (5.4 - 7.6), o ISS (Injury Severity Score) com 10.1±2.5 (09 - 16) e o TRISS 98.9 (97% - 99%).

Do total de 167 pacientes estudados, 53 (31,7%) cursaram com complicações pleuropulmonares. As atelectasias apresentaram maior predomínio, com incidência de 39 (23,3%) pacientes, entre os quais, apenas cinco (2,9%) evoluíram com algum tipo de complicação infecciosa. A pneumonia representou a segunda maior incidência, com oito (4,7%) pacientes, quando estudadas sem associação com outra complicação, ou 13 (7,7%) pacientes, quando em associação com atelectasia ou empiema. O empiema pleural incidiu em quatro (2,3%) pacientes, quando avaliado de maneira isolada, ou em oito (4,6%), quando associado com atelectasia ou pneumonia (Tabela 1).

A análise atuarial, relacionando a curva de permanência hospitalar, com e sem antibioticoterapia e o tempo de internação, revelou o seguinte modelo (Figura 1):


A análise atuarial, relacionando a curva de permanência hospitalar com uso da antibioticoterapia e a ocorrência ou não de complicações pleuropulmonares, revelou o seguinte modelo (Figura 2):


A análise atuarial, relacionando a curva de permanência hospitalar sem uso da antibioticoterapia e a ocorrência ou não de complicações pleuropulmonares, revelou o seguinte modelo (Figura 3):


DISCUSSÃO

A importância do uso da antibioticoterapia sobre o tempo de internação tem merecido pouca atenção. Na literatura especializada não há nenhuma referência sobre a análise atuarial do tempo de internação, uni ou multivariada, em especial, nos pacientes vitimados por trauma torácico. Os autores em suas publicações restringem-se apenas a divulgar a média do tempo de internação.

Em estudos médicos, o método atuarial é usado para calcular a taxa de sobrevida de um paciente durante intervalos fixos, como em anos, por exemplo9. Adaptando-se o método de Kaplan-Meier para o tempo de permanência hospitalar, pode-se avaliar a influência das demais variáveis prognósticas sobre este período. Neste tipo de avaliação, foram considerados para análise, o tempo de internação dos pacientes, com e sem uso de antibioticoterapia (Figura 1), e o uso ou não da medicação relacionado às complicações pleuropulmonares (Figuras 2 e 3). As curvas de permanência no hospital foram testadas para verificar a significância estatística entre elas, utilizando-se para tal, o teste de Logrank.

LOCURTO et al8., 1986, estudando o valor da antibioticoterapia, com uso da cefoxitina, em 58 pacientes submetidos à drenagem pleural pós-trauma torácico, encontraram um tempo médio de internação de 6.6±1.1 dias e 10.3±1.4 dias para o grupo de pacientes com e sem uso do antibiótico, respectivamente; valores estes estatisticamente significantes (p < 0.04), concluindo os autores, ser benéfica a administração deste tipo de tratamento, pois reduz o tempo de internação.

EDDY et al.12., 1989, em estudo semelhante, puderam observar a grande influência que a complicação pleuropulmonar empiema pleural teve sobre a média do tempo de internação, em seus pacientes. Enquanto os que evoluíram sem empiema pleural permaneceram internados em média 6.9 dias, aqueles que apresentaram empiema tiveram seu tempo de internação registrado em 24,8 dias.

Considerando, nesta casuística, a média de 4.9±2.0 dias de internação para os pacientes que não apresentaram complicações pós-operatórias, e de 7.5±4.0 dias para os que evoluíram com algum tipo de complicação pleuropulmonar, pode-se afirmar que estes resultados não diferem dos trabalhos consultados na literatura. Porém, quando analisadas as curvas de permanência no hospital entre os dois grupos estudados (com e sem antibiótico), verificou-se, que nos pacientes com uso da antibioticoterapia, ocorreu maior probabilidade de permanecerem internados entre o quarto e sexto dia de internação em relação ao grupo que não recebeu antibioticoterapia (Figura 1). Ao longo dos demais dias, as curvas apresentam-se iguais com discreto predomínio para o não uso da antibioticoterapia. De acordo com o teste de Logrank, pode-se afirmar que não existiu diferença significativa do tempo de internação entre os grupos com e sem uso do antibiótico (p = 0.8829), evidenciando, que o uso da cefalotina não se mostrou eficaz em reduzir o tempo de internação nos grupos de pacientes pesquisados.

Entretanto, quando analisados, separadamente, os tempos de internação para os grupos com e sem uso de antibiótico, considerando como variável-resposta a ocorrência ou não de complicações pleuropulmonares, pode-se notar uma diferença significativa, conforme mostram modelos expressos nas figuras 2 e 3.

No modelo representado na figura 2, verifica-se que no grupo de 63 pacientes que receberam antibiótico (grupo experimental), não existiu diferença significativa quanto ao tempo médio de internação entre os doentes que apresentaram e os que não apresentaram complicações pleuropulmonares, pois a média entre eles pouco diferiu. O teste de Logrank confirmou a não significância, embora, o modelo tenha mostrado uma tendência em favor do uso da antibioticoterapia (p = 0.0883).

A análise representada na figura 3 mostra o modelo para a curva de permanência hospitalar no grupo de 104 pacientes que não receberam antibioticoterapia (grupo-controle), comparando a evolução com e sem complicação pleuropulmonar. Neste modelo pode-se verificar que, no grupo que não recebeu antibiótico no pós-operatório, quando ocorreu alguma complicação pleuropulmonar, o tempo médio de internação foi 3.24 dias maior que nos pacientes que não evoluíram com complicação. O teste de Logrank confirmou a significância estatística (p < 0.0001).

CONCLUSÃO

Analisando-se os modelos estatísticos, pode-se afirmar que, nos pacientes com traumatismo torácico submetidos à drenagem pleural, o uso de antibiótico no pós-operatório foi uma medida benéfica. Não administrá-lo, significou que nos pacientes que evoluíram com algum tipo de complicação pleuropulmonar o tempo médio de internação foi consideravelmente maior do que naqueles que não apresentaram estas complicações. Assim, observou-se, que a administração da antibioticoterapia mostrou-se efetiva em reduzir o tempo médio de internação, quando da ocorrência de qualquer tipo de complicação infeciosa.

Fontelles MJ, Mantovani M. Thoracic trauma: the importance of antibiotic therapy to the period of hospitalization. Acta Cir Bras [serial online] 2001 Jul-Sept;16(3). Available from: URL: http://www.scielo.br/acb.

ABSTRACT: Background. A great deal of controversy still exists about using antibiotic therapy in association with the tested efficacy of closed chest drainage.The authors studied 167 patients with isolated thoracic trauma to assess the importance of antibiotic therapy to the hospitalization period of post closed chest drainage cases. Methods: A longitudinal prospective study of cohorts was conducted by randomly selecting two groups of patients. The control group consisted of 104 patients who were not given antibiotics and 63 patients in the experimental group were given cephalothin sodium during the post operative period. (500 mg IV - 6/6 hrs). Results : The patients had suffered the following kinds of injuries: closed trauma -12 cases (7.2%); knife injuries - 98 cases (58.7%); firearm injuries - 41 cases (24.6%); lesions caused by other agents - 16 cases (9.6%). The results showed that the average period of hospitalization for the control group was 5.7±3.2 days and for the antibiotic group it was 5.7±2.9 days. Conclusion: The results indicated that hospitalization period for the patients in the control group, who were not given antibiotics and who developed some kind of pleuropulmonary complication, was 3.2 days more than the others.

KEY WORDS: Thoracic injuries. Drainage. Empyema, pleural. Pneumonia.

Conflito de interesses: nenhum

Fontes de financiamento: nenhuma

Endereço para correspondência:

Dr. Mauro José Fontelles

Rua Major Solon, 615/62

Campinas - São Paulol

13024-907

Tel: (19) 294-6850 - residencial

(19) 788-7852 - comercial

Fax: (19) 788-9446

e-mail: mikefox@uol.com.br

Data do recebimento: 02/03/2001

Data da revisão: 24/04/2001

Data da aprovação: 12/05/2001

  • 1. Symbas PN. Chest drainage tubes. Surg Clin North Am 1989;69:41-6.
  • 2. Fragomeni LS, Pertuzzatti ML, Falleiro RL, Portella W, Azambuja PC, Falleiro R. Trauma torácico: manejo clínico-cirúrgico. Ann Med Cir 1984;6:38-42.
  • 3. Botter M, Saad JR R, Giannini JA, Neto VD. Drenagem pleural no trauma torácico. J Pneumol 1996;22:59-64.
  • 4. Calhoon JH, Trinkle JK. Pathophysiology of chest trauma. Chest Surg Clin N Am 1997;7:199-211.
  • 5. Fallon Jr WF, Wears RL. Prophylatic antibiotics for the prevention of infectious complications including empyema following tube thoracostomy for trauma: result of meta-analysis. J Trauma 1992;33:110-6.
  • 6. Mandal AK, Montano J, Thadepalli H. Prophylactic antibiotics and no antibiotics compared in penetrating chest trauma. J Trauma 1985;25:639-43.
  • 7. Grover FL, Richardson JD, Fewel JG, Arom KV, Webb GE, Trinkle JK. Prophylatic antibiotics in the treatment of penetrating chest wounds. J Thorac Cardiovasc Surg 1977;74:528-36.
  • 8. LoCurto JJ, Tischler CD, Swan KG, Rocko JM, Blackwood JM, Griffin CC, Lazaro EJ, Reiner DS. Tube thoracostomy and trauma: antibiotics or not? J Trauma 1986;26:1067-72.
  • 9. Jekel JF, Elmore JG, Katz DL. Epidemiologia, bioestatística e medicina preventiva. Porto Alegre: Artes Médicas Sul; 1999.
  • 10
    American College Of Surgeons. Manual de suporte avançado de vida no rrauma - ATLSÒ . 6ed. Ministério da Saúde; 1997.
  • 11. Garner JS, Jarvis WR, Emori TG, Horan TC, Hughes JM. CDC definitions for nosocomial infections, 1988. Am J Infect Control 1988;16:128-40.
  • 12. Hosmer JR DW, Lemeshow S. Applied logistic regression. New York (NY): John Wiley & Sons; 1989.
  • 13. Eddy AC, Luna GK, Copass M. Empyema thoracis in patients undergoing emergent tube thoracostomy for thoracic trauma. Am J Surg 1989;157:494-7.
  • 1
    Trabalho realizado pela Disciplina de Cirurgia do Trauma do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP, Campinas - SP.
    2 Mestre em Cirurgia do Trauma.
    3 Professor Titular e Chefe da Disciplina de Cirurgia do Trauma do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP, Campinas - São Paulo.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      11 Set 2003
    • Data do Fascículo
      Set 2001

    Histórico

    • Aceito
      12 Maio 2001
    • Recebido
      02 Mar 2001
    • Revisado
      24 Abr 2001
    Sociedade Brasileira para o Desenvolvimento da Pesquisa em Cirurgia https://actacirbras.com.br/ - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: actacirbras@gmail.com