Resumo em Português:

OBJETIVO: Avaliar o efeito do zafirlukast na contratura capsular ao redor de implantes de silicone, através da aferição da pressão intra-implante, utilizando-se um modelo experimental de ratos. MÉTODOS: Quarenta ratos fêmeas Wistar foram utilizados. Cada um recebeu dois implantes de silicone, sendo um com superfície lisa e outro texturizada. Foram divididos aleatoriamente em quatro grupos (n=10). Os ratos do grupo controle I foram sacrificados após o implante. O restante dos animais foi submetido a um regime diário de injeção intraperitoneal por um período de 90 dias e foram distribuídos: grupo controle II recebeu solução salina fisiológica 0,9%, grupo experimental I recebeu zafirlukast 1,25 mg/kg, e grupo experimental II recebeu zafirlukast 5 mg/kg. O grupo controle II recebeu solução salina; grupo experimental I, 1,25 mg/kg/dia de zafirlukast; grupo experimental II, 5mg/kg/dia de zafirlukast. A aferição da pressão intra-implante do grupo controle I foi averiguada no dia do ato operatório, e nos outros grupos no nonagésimo dia, após serem sacrificados. RESULTADOS: Na avaliação dos implantes texturizados houve aumento da pressão interna no grupo controle II e, não se observou aumento nos grupos experimentais. Na comparação com os controles não foram observadas diferenças significativas nos implantes lisos. CONCLUSÃO: O Zafirlukast reduziu o risco de desenvolver contratura capsular em torno de implantes de silicone com superfície texturizada.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To evaluate the effect of zafirlukast on capsular contracture around silicone implants by measuring the pressure within the implant, using a rat experimental model. METHODS: Forty adult female Wistar rats were used. Each one received two silicone implants, one with smooth-surface and the other with textured-surface. They were randomly divided into four groups (n=10). The rats of control group I were sacrificed after the implants. The remaining animals were subjected to a daily regimen of intra-peritoneal injection for a period of 90 days and they were distributed as follows: control group II received 0.9% physiological saline solution; experimental group I received zafirlukast 1.25 mg/kg; and experimental group II received zafirlukast 5 mg/kg. The measurement of intra-implant pressure of control group I was determined on the surgery day and in other groups on the ninetieth day, after being sacrificed. RESULTS: In the evaluation of textured implants there was an increase of internal pressure in the control group II, and there was no increase in the experimental groups. Compared to the controls there were not significant differences in smooth implants. CONCLUSION: Zafirlukast reduced the risk of developing capsular contracture around silicone implants with textured surface.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Investigar a permeabilidade placentária em coelhos adultos fêmeas dislipidêmicas e a consequente disfunção vascular em seus fetos. MÉTODOS: Quinze coelhos adultos fêmeas Nova Zelândia Brancas foram distribuídas em grupo dislipidêmico e grupo controle. No trigésimo dia de gestação foram medidos os triglicerídeos e as lipoproteínas nas coelhas e verificada a presença de colágeno na placenta e coronárias fetais. Análise estatística foi feita com teste t de Student´s e Mann-Whitney. RESULTADOS: Os níveis de lipoproteínas foram diferentes estatisticamente entre os grupos (p=0,02 a p<0,001). A quantidade de colágeno por micrômetro quadrado foi significantemente maior no grupo hipercolesterolêmico em comparação ao grupo controle. CONCLUSÕES: O estudo confirmou a permeabilidade placentária para lipoproteínas demonstrando aumento de colágeno nos tecidos fetais. Esta alteração induz ao aumento da suscetibilidade para aterosclerose na vida adulta, representando um fator de risco para desenvolvimento precoce da doença aterosclerótica a qual pode estar presente mesmo no período pré-natal.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To investigate the degree of placental permeability in dyslipidemic rabbits and the consequent vascular dysfunction in fetuses of female rabbits with high lipoprotein levels. METHODS: Fifteen adult females New Zealand White rabbits were divided into two groups. Group 1(n=5) - hypercholesterolemic diet with 0.5% cholesterol, and Group 2 (n=10) - control. On day 30, the levels of plasma lipoproteins and triglycerides were analyzed in the mothers, and the presence of collagen was analyzed in the placenta as well as in fetal coronary and aorta. Statistical analyses used the Student's t and the Mann-Whitney tests. RESULTS: Lipoprotein levels were significantly different (p=0.02 to p<0.001) in experimental and control groups. In the hypercholesterolemic group, total cholesterol levels were in average 793mg/dl; triglycerides were in average 257mg/dl; HDL-C was 48mg/dl, and LDL-C was in average 692mg/dl. The amount of collagen per micrometers square (mµ²) in samples from hypercholesterolemic animals was significantly higher than in the control group. CONCLUSIONS: The study confirmed placental permeability to lipoproteins, shown by increased amounts of collagen in fetal tissues. This alteration results in increased susceptibility to atherosclerosis in adult life, representing a risk factor for the early development of disease, which may appear even in the prenatal period.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Desenvolver modelos experimentais para avaliar os efeitos do ácido clorídrico associado a pepsina, instilados na mucosa da parte superior do esôfago e da junção esofagogástrica de jovens ratos Wistar, simulando lesão causada por refluxo gastroesofágico na mucosa do trato aero-digestivo em humanos, bem como a ação da exposição ao risco de mucosa, como a fumaça de cigarro. MÉTODOS: Cinqüenta jovens ratos Wistar divididos em cinco grupos com 10 animais cada um, respectivamente, simulando o refluxo faringo-laríngeo e refluxo gastroesofágico, refluxo faringo-laríngeo e tabagismo, tabagismo só, refluxo gastroesofágico e grupo controle. RESULTADOS: os estudos histopatológicos não registraram neoplasias, apenas leves alterações e não significativas. O hemo-oximetria (carboxiemoglobina e metemoglobina) e concentração de CO2 corroboram que os animais foram submetidos a alta intensidade de exposição a substâncias cancerígenas do tabaco e seus derivados. CONCLUSÃO: os modelos experimentais desenvolvidos foram altamente eficientes, práticos, fáceis de usar e econômicos podendo ser empregados em outros estudos semelhantes para determinar os efeitos prejudiciais causados pelo tabagismo e refluxo.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To develop experimental models to evaluate the effects of hydrochloric acid associated with the pepsin instilled in the mucosa of the upper esophagus and the esophagogastric junction of young male rats Wistar, simulating injury caused by gastroesophageal reflux on the mucosa of aero-digestive tract in humans as well as the action of the risk exposure of mucosa to cigarette smoke. METHODS: Fifty young male Wistar rats divided in 5 groups with 10 animals each one, respectively simulating pharyngo-laryngeal reflux and gastroesophageal reflux, pharyngo-laryngeal reflux and smoking, smoking only, gastroesophageal reflux and control group. RESULTS: The histopathologic studies no recorded neoplasias, only mild changes and no significant alterations. The hemo-oximetry (carboxyhemoglobin and methemoglobim) and CO2 concentration confirm that the animals were submitted to high intensity of exposure to carcinogens in tobacco and its derivatives. CONCLUSION: The experimental models were highly efficient, practical, easy to use and economical and can be employed in other similar studies to determine the harmful effects by smoking and reflux.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Investigar os efeitos da progesterona em um modelo de colite experimental. MÉTODOS: Ratos albinos Wistar foram tratados subcutaneamente com 2mg/kg por dia durante sete dias. A colite foi induzida por administração intrarretal de 5mg ácido sulfônico trinitrobenzeno (TNBS). Foram avaliadas as atividades da doença, escores macroscópicos e microscópicos Para determinar a resposta provocada pela progesterona foi medida no cólon os níveis de malondialdeído (MDA), TNF alfa, IL-6 e óxido nítrico (NO), além da atividade da MPO (Myeloperoxidase) e caspase-3. RESULTADOS: A progesterone melhorou significantemente os escores macroscópicos e microscópicos. A colite induzida pelo TNBS significantemente aumentou os níveis colônicos de MDA e a atividade da caspase-3 no grupo 2 em comparação com o grupo controle. Os resultados do estudo revelaram um declínio nos níveis de MDA, NO, IL6 e TNF-α no tecido colônico e no sangue devido à terapia com a progesterona no grupo 3 quando comparado ao grupo 2. O tratamento com a progesterona foi associado com decréscimo do MDA, MPO, TNF alfa e atividade da caspase-3. CONCLUSÃO: A terapia com progesterona decresce o dano oxidativo na mucosa do cólon.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To study the effects of progesterone on an experimental colitis model. METHODS: Wistar albino rats were treated subcutaneously with 2mg/kg once a day during seven days Colitis was induced by intrarectal administration of 5mg trinitrobenzene sulfonic acid (TNBS). Disease activities, macroscopic and microscopic scores were evaluated. To determine the response provoked by progesterone we measured Colonic malondialdehyde (MDA), TNF alfa, IL-6 and Nitric oxide (NO) levels in addition to the MPO (Myeloperoxidase) and caspase-3 activities. RESULTS: Progesterone ameliorated significantly the macroscopic and microscopic scores. TNBS-induced colitis significantly increased the colonic MDA levels and caspase-3 activities in group 2 in comparison to the control group. The results of the study revealed a decline in MDA, NO, IL6 and TNF-α levels in the colon tissue and in blood due to progesterone therapy in group 3 when compared to the group 2, a significant improvement. Progesterone treatment was associated with decreased MDA, MPO, TNF alfa and caspase-3 activity. CONCLUSION: Progesterone therapy decreased oxidative damage in the colonic mucosa.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Determinar se uma dieta hipercalórica, hiperlipídica, rica em ácidos graxos poliinsaturados (FED) tem influência na formação de focos de cripta aberrante (FCA) em mucosa cólica de ratos Wistar expostos ao azoximetano (AOM). MÉTODOS: Com oito semanas de vida, os ratos foram distribuídos em quatro grupos: Grupo I: Dieta padrão (SD) sem AOM; Grupo II: FED, sem AOM; Grupo III: SD, com AOM; Grupo IV: FED com AOM. Com 16 semanas, os animais dos grupos I e II receberam injeções intraperitoneais de solução salina 0,9%, enquanto os dos grupos III e IV receberam AOM na dose de 15mg/Kg de peso, 1 vez por semana por duas semanas. Quinze semanas após, os animais foram mortos. RESULTADOS: FED promoveu aumento de peso nos grupos II e IV em relação aos grupos I e III. Não houve aumento significante no número total de FCA entre os grupos. Em relação à multiplicidade das criptas por FCA, o teste do qui-quadrado mostrou que não houve predominância da presença <4 criptas por foco. Contudo, focos ≥5 criptas foram proporcionalmente mais prevalentes no grupo III que no grupo IV (p=0,043). CONCLUSÃO: Os ácidos graxos poliinsaturados não interferem na formação de focos de cripta aberrante, contudo reduz sua multiplicidade, exercendo efeito atenuador na carcinogênese.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To determine whether a hypercaloric and hyperlipidic diet enriched with polyunsaturated fatty acids influences the formation of aberrant crypt foci (ACF) in colonic mucosa of Wistar rats treated with azoxymethane (AOM). METHODS: At eight weeks of life, the rats were assigned to four groups: Group I―standard diet (STD) not treated with AOM; Group II―hypercaloric and hyperlipidic diet (FED), not treated with AOM; Group III―STD, treated with AOM; Group IV―FED, treated with AOM. At 16 weeks, the animals were injected intraperitoneal with 0.9% saline solution (Group I and II) or AOM at 15mg/Kg (Groups III and IV) once a week for two weeks. Fifteen weeks later, the animals were euthanized. RESULTS: FED promoted weight gain in Groups II and IV compared to Groups I and III, respectively. The groups did not differ with regard to the total number of ACF. The Chi-square test revealed no predominance of the presence of foci with <4 crypts. However, foci with ≥5 crypts were proportionally more prevalent in Group III than in Group IV (p=0.043). CONCLUSION: The administration of polyunsaturated fatty acids did not interfere with the formation of aberrant crypt foci, but reduced ACF multiplicity, exercising an attenuating effect on carcinogenesis.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Investigar a influência do inibidor não-seletivo da ciclooxigenase, cetoprofeno (ceto) intravenoso, em alterações histológicas e dos níveis das citocinas renais - fator α de necrose tumoral (TNF- α) e interleucina 1 (IL-1) - após hemorragia de 30% da volemia (10%, três vezes, em intervalos de 10 min). MÉTODOS: Sob anestesia com sevoflurano (sevo), os grupos sevo e sevo+ceto (10 ratos cada) foram preparados cirurgicamente para leitura de pressão arterial média (PAM) e administração de solução de Ringer (5 mL/kg/h) e de cetoprofeno (1,5 mg/kg), no início da anestesia, no grupo sevo+ceto. Mediu-se temperatura retal continuamente. Os valores de temperatura e PAM foram observados antes da primeira hemorragia (T1), após a terceira hemorragia (T2) e 30 min após T2 (T3). Realizada nefrectomia bilateral nos dois grupos para análise histológica e imuno-histoquímica. RESULTADOS: Nos dois grupos, temperatura e PAM diminuíram com relação aos valores basais. Hipotermia foi mais acentuada no grupo sevo (p=0,0002). Necrose tubular foi mais frequente no grupo sevo (p=0,02). As citocinas estiveram igualmente presentes nos rins dos dois grupos. CONCLUSÃO: Cetoprofeno foi mais protetor no rim de rato durante anestesia com sevoflurano e hipovolemia, porém parece que TNF- α e IL-1 não estão envolvidas nessa proteção.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To investigate the influence of intravenous nonselective cyclooxygenase inhibitor, ketoprofen (keto), on kidney histological changes and kidney cytokines, tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-1 (IL-1), levels after hemorrhage of 30% of volemia (three times 10%, intervals of 10 min) in rats. METHODS: Under sevoflurane (sevo) anesthesia, sevo and sevo+keto groups (10 rats each) were instrumented for Ringer solution (5mL/kg/h) administration and mean arterial pressure (MAP) evaluation, plus keto (1.5mg/kg) administration in sevo+keto group in the beginning of anesthesia. Rectal temperature was continuously measured. The baseline data of temperature and MAP were collected at the first hemorrhage (T1), the third hemorrhage (T2) and 30min after T2 (T3). Bilateral nephrectomy was achieved for histology and immunohistochemistry. RESULTS: In both groups, temperature and MAP diminished from initial values. Hypothermia was greater in sevo group (p=0.0002). Tubular necrosis was more frequent in sevo group (p=0.02). The studied cytokines were equally present in the kidneys of both groups. CONCLUSION: Ketoprofen was more protective to the rat kidney in condition of anesthesia with sevoflurane and hypovolemia, but it seems that TNF-α and IL-1 were not involved in that protection.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Avaliar os efeitos analgésicos e neuroendócrinos da eletroanalgesia em cadelas encaminhadas para ovariossalpingohisterectomia. MÉTODOS: Foram avaliadas 18 cadelas, distribuídas aleatoriamente em três tratamentos de seis animais cada: aplicação de estímulo elétrico em pontos de acupuntura (EA), em dermátomos periincisionais (DER) e em pontos de acupuntura associados aos dermátomos periincisionais (EAD). Todos os animais foram tranquilizados com acepromazina (0,05mg kg-1, IV), seguindo-se a indução com propofol (4 a 5mg kg-1, IV) e manutenção anestésica com isofluorano. O grau de analgesia foi avaliado 1, 3, 6, 12 e 24 horas após a cirurgia mediante escala descritiva numérica. Animais com escores ≥6 receberam analgesia de resgate com morfina (0,5mg kg-1, IM). A concentração sérica de cortisol foi avaliada antes da tranquilização, 1, 12 e 24 horas após a cirurgia. RESULTADOS: Escores inferiores de dor foram observados nos tratamentos EA e EAD em relação ao DER na primeira hora pós-operatória. A analgesia de resgate foi menos requerida nos animais dos tratamentos EA e EAD. O cortisol não diferiu entre os tratamentos. CONCLUSÃO: A eletroestimulação de acupontos isolados ou associados aos dermátomos periincisionais reduz o requerimento pós-operatório de opioides, bem como confere efetiva analgesia para cadelas submetidas à ovariossalpingohisterectomia.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To evaluate the analgesic and neuroendocrine effects of electroanalgesia in dogs undergoing ovariohysterectomy. METHODS: Eighteen dogs were randomly distributed to three groups of six animals each and received either electrical stimuli at acupuncture points (EA), at peri-incisional dermatomes (DER) and at both acupuncture points and peri-incisional dermatomes (EAD). Pre-anesthetic medication was acepromazine (0.05mg kg-1, IV). Anesthesia was induced with propofol (4 to 5mg kg-1, IV) and maintained with isoflurane. Postoperatively pain degree was measured using a numerical rating scale. Dogs were scored at 1, 3, 6, 12 and 24 hours postoperative. If the pain score was ≥6, supplemental morphine (0.5mg kg-1, IM) was administered. Serum cortisol concentration was measured before pre-anesthetic medication (basal), and at 1, 12 and 24 hours postoperative. RESULTS: EA and EAD- treated dogs had lower pain scores than DER treated dogs one hour postoperatively. Fewer EA and EAD-treated dogs required rescue analgesia. Serum cortisol did not differ among treatments. CONCLUSION: Preoperative application of electrical stimuli to acupuncture points isolated or in combination with peri-incisional dermatomes provides a reduced postoperative opioid requirement and promotes an effective analgesia in dogs undergoing ovariohyterectomy.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Estudar as lesões no fígado e no pulmão de coelhos, provocadas pela isquemia/reperfusão hepática (I/R) moduladas pelo uso da N-acetil-cisteína (NAC). MÉTODOS: Vinte e quatro coelhos distribuídos em dois grupos: Grupo controle GI (n=12) solução de glicose 5% e Grupo experimento GII (n=12) NAC. Os animais foram pré-anestesiados com maleato de acepromazina 1% e anestesiados com cloridrato de quetamina 10% e xilazina 2% via intramuscular. Os grupos GI e GII receberam solução glicosada ou NAC respectivamente via endovenosa 15min antes da oclusão do pedículo hepático (30 min). Após iniciou-se o período de reperfusão por 24h (n=6) ou 48h (n=6), terminada a reperfusão, amostras do fígado e pulmão foram coletadas para a histologia e imunoistoquímica para avaliar o comprometimento celular. RESULTADOS: Os animais do grupo GII-24h e GII-48h apresentaram arquitetura do parênquima hepático próximo do normal, quando se utilizou NAC. Os grupos GII-24h e GII-48h apresentaram menor espessura das células alveolares que os grupos GI-24h e GI-48h. A expressão da caspase 3 nas células pulmonares do grupo GII, apresentou valor menor comparada ao grupo GI. CONCLUSÃO: A N-acetil-cisteína administrada 15min prévios a lesão da isquemia/reperfusão teve um papel protetor significativo minimizando as lesões morfológicas e apoptóticas pulmonares nos períodos observados.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To study the lesions in the lung of rabbits caused by ischemia/reperfusion hepatic (I/R) after the use of N-acetyl-cysteine (NAC). METHODS: Twenty-four rabbits distributed in two groups: control group GI (n = 12) 5% glucose solution and experiment group GII (n = 12) NAC. The animals were pre-anesthetized with 1% acepromazine maleate and anesthetized with ketamine 10% and 2% xylazine intramuscularly. The GI and GII were given glucose solution intravenously or NAC 15min before occlusion of the hepatic pedicle (30 min). After the period of reperfusion of 24h (n = 6) or 48h (n = 6), liver and lung samples were collected for histology and immunohistochemistry to assess the impairment of cell. RESULTS: The animals of GII and GII-24h-48h showed parenchyma liver close to normal, when using NAC. The GII and GII-24h-48h showed lower thickness of alveolar cells that GI and GI-24h-48h. The expression of caspase 3 in lung cells GII presented smaller value compared to the GI group. CONCLUSION: N-acetyl-cysteine administered 15min prior to the injury ischemia/reperfusion had a significant protective role by minimizing lung injury and apoptotic morphology in the period observed.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Avaliar o comportamento biológico do polímero de mamona contendo nanopartículas de sílica como substituto ósseo. MÉTODOS: Vinte e sete rattus norvergicus albinus, Wistar foram submetidos a defeito ósseo preenchido com polímero de mamona. Foram formados três grupos experimentais, com nove ratos cada: (1) Polímero com carbonato de cálcio; (2) Polímero com carbonato de cálcio dopado com 5% de nanopartículas de sílica; (3) Polímero com carbonato de cálcio dopado com 10% de nanopartículas de sílica; três animais de cada grupo foram submetidos à eutanásia 15, 30 e 60 dias após o procedimento experimental e os fêmures removidos e submetidos à avaliação histológica. RESULTADOS: Houve crescimento ósseo em todos os grupos estudados, com maior tendência de crescimento no grupo contendo polímero de mamona acrescido apenas por carbonato de cálcio. Aos 30 dias, todos os grupos apresentaram resultados semelhantes. Aos 60 dias, notou-se maior presença de fibroblastos, osteoblastos, osteócitos e osteoclastos no grupo 3, com persistência da atividade integrada dos três tipos de células envolvidas no processo de ativação-reabsorção-formação óssea. CONCLUSÕES: O polímero de mamona associado com nanopartículas de sílica é biocompatível e permite a osteocondução. A presença de células osteoprogenitoras nos implantes contendo 10% de sílica indica sua capacidade osteoindutora.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To evaluate the biologic behavior of the castor polymer containing silica nanoparticles as a bone substitute in diafisary defect. METHODS: Twenty seven male rattus norvegicus albinus wistar lineage were submitted to bone defect filled with castor oil polymer. Three experimental groups had been formed with nine animals each: (1) castor oil polymer containing only calcium carbonate; (2) castor oil polymer with calcium carbonate and doped with 5% of silica nanoparticles; (3) castor polymer with calcium carbonate doped with 10% of silica nanoparticles; 3 animals of each group were submitted to euthanasia 15, 30 and 60 days after experimental procedure, and their femurs were removed to histological evaluation. RESULTS: there was bone growth in all the studied groups, with a greater tendency of growth in the group 1. After 30 days all the groups presented similar results. After 60 days a greater amount of fibroblasts, osteoblasts, osteocytes and osteoclasts in group 3 was observed, with integrated activity of 3 kinds of cells involved in the bone activation-reabsorption-formation. CONCLUSIONS: The castor polymer associated to the silica nanoparticles is biocompatible and allows osteoconduction. The presence of osteoprogenitors cells suggests silica osteoinduction capacity.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Avaliar a influência do pneumoperitônio com dióxido de carbono na cicatrização da ferida operatória na parede abdominal de ratos. MÉTODOS: Oitenta ratos foram submetidos à laparotomia, ressecção de segmento do cólon esquerdo e anastomose. Os animais foram distribuídos em quatro grupos de 20 ratos, três experimentais e um controle: Grupo EI = pneumoperitônio por 30 minutos antes da laparotomia. Grupo EII = pneumoperitônio por 30 minutos após a laparorrafia. Grupo EIII = pneumoperitônio por 30 minutos antes da laparotomia e 30 após a laparorrafia. Grupo C = controle, sem pneumoperitônio. Realizou-se, em cada grupo, a eutanásia de 10 animais no 7° e no 14° dia pós-operatório. Um segmento da parede abdominal foi ressecado e submetido à medida da resistência. Outro segmento muscular abdominal foi destinado à análise histopatológica, as peças foram fixadas em formol e as lâminas coradas com hematoxilina e eosina. RESULTADOS: Não houve diferença, à histopatologia e na força de ruptura, entre os animais dos grupos experimentais e do controle no 7° ou 14° dia pós-operatório. CONCLUSÃO: Nas condições em que o experimento foi realizado, o pneumoperitônio com dióxido de carbono não interferiu na cicatrização da parede abdominal.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To evaluate the influence of carbon dioxide pneumoperitoneum on abdominal wall wound healing in rats. METHODS: Eighty rats underwent laparotomy, segmental left colon resection, and anastomosis. The animals were divided into three experimental groups and one control group: EI = pneumoperitoneum for 30 minutes before laparotomy (n=20); EII = pneumoperitoneum for 30 minutes after abdominal closure (n=20); EIII = pneumoperitoneum for 30 minutes before laparotomy and 30 minutes after abdominal closure (n=20); C = control group, without pneumoperitoneum (n=20). In each group, 10 animals were killed 7 days and 10 animals 14 days postoperatively. A segment of the abdominal wall was resected and subjected to tensile strength testing. Another segment of abdominal muscle was used for histopathological analysis; the specimens were fixed in formalin and stained with hematoxylin and eosin. RESULTS: There were no differences in histopathology and tensile strength values among animals in the experimental and control groups 7 or 14 days after surgery. CONCLUSION: Under the present experimental conditions, carbon dioxide pneumoperitoneum did not interfere with abdominal wall wound healing.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Avaliar o efeito do extrato aquoso da Hyptis fructicosa sobre a regeneração hepática após hepatectomia parcial em ratos. MÉTODOS: Dezesseis ratos foram divididos em dois grupos: C (grupo controle) e HF (ratos que receberam o extrato aquoso da Hyptis fructicosa durante quatro dias na dose de 100mg/kg/dia). No dia consecutivo deste tratamento, os animais de ambos os grupos foram submetidos a hepatectomia de aproximadamente 67% do fígado. Vinte e quatro horas depois, eles foram sacrificados, e que a massa restante do fígado foi retirado e preparado para ser estudado através da técnica de imuno-histoquímica PCNA. RESULTADOS: O índice de regeneração hepática do grupo HF foi 53,56 ± 18,91%, enquanto no grupo C foi de 21,12 ± 8,29% (p=0,0003). CONCLUSÃO: Estes resultados mostram que a administração do extrato aquoso da Hyptis fructicosa na dose de 100mg/kg/dia aumentou a proliferação de hepatócitos no grupo HF.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To evaluate the effect of aqueous extract of Hyptis fructicosa on hepatic regeneration after partial hepatectomy in rats. METHODS: Sixteen rats were divided in two groups: C (Control Group) and HF (Whose rats received aqueous extract of Hyptis fructicosa during 4 days using the dose of 100 mg/kg/day). On the consecutive day of this treatment, the animals of both groups underwent hepatectomy of about 67% of liver. Twenty four hours later, they were sacrificed, and the remaining mass of liver was removed and prepared to be studied through the PCNA immunohistochemical technique. RESULTS: The liver regeneration index of HF group was 53.56 ± 18.91%, while in C group was 21.12 ± 8.29% (p=0.0003). CONCLUSION: These results show that the administration of aqueous extract of Hyptis fructicosa using the dose of 100mg/kg/day increased the hepatocyte proliferation in the group HF.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Avaliar um novo método de imobilização do rim para coleta de biopsia renal (BR) percutânea às cegas em gatos hígidos. MÉTODOS: Dez gatos foram biopsiados por uma técnica de biopsia percutânea às cegas modificada, com uso de agulha semi-automática. Foram avaliados os aspectos operacionais da técnica, complicações e a qualidade das amostras obtidas. A avaliação incluiu exame físico, hemograma, urinálise, ultrassonografia abdominal, função renal e análise histopatológica do espécime de biopsia. RESULTADOS: A técnica foi de fácil realização; foram requeridos dois operadores, e o rim direito foi eleito para a coleta da BR. Após a BR, diminuição do hematócrito foi observada, em conjunto com hematúria e hematoma peri-renal transitório; entretanto, não foram observadas conseqüências clínicas, e os parâmetros normais foram restabelecidos em 48 horas. Não ocorreram complicações maiores ou óbitos, alterações ao exame físico, função renal ou sinais de infecção. Das amostras obtidas, 95% revelaram presença de tecido renal, e em 100% dos gatos as amostras apresentaram qualidade para diagnóstico. CONCLUSÃO: A técnica foi realizada facilmente, forneceu material adequado para diagnóstico, com complicações clínicas mínimas.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: Evaluate a new immobilization kidney method for collecting blind percutaneous renal biopsies (RB) in healthy cats. METHODS: Ten cats were biopsied by a modified blinded percutaneous technique using semi-automated needles. Were evaluated the operational aspects of the technique, its complications, and the quality of the obtained samples. The evaluation included physical examination, hemogram, urinalysis, abdominal ultrasound, renal function, and histopathology of the biopsy specimens. RESULTS: The developed technique was fast and easy to perform; it required two operators, and the right kidney was elected for specimen collection. After the RB, a decrease in hematocrit levels was observed in addition to hematuria and perirenal transient hematoma; however, no clinical consequences were observed, and normal parameters were restored within 48 hrs. There were no major complications or deaths, alterations in the physical examination or renal function, or signs of infection. Of the samples, 95% revealed the presence of renal tissue, and in 100% of the cats the samples were of diagnostic quality. CONCLUSION: The technique was easily performed, provided adequate material for diagnosis with minimal transient complications.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Avaliar a regeneração óssea de alvéolos dentais de gatos após enxertia. MÉTODOS: Dezoito gatos adultos, distribuídos em três grupos de 6 animais cada, foram submetidos a extração do canino mandibular direito ou esquerdo. No grupo 1, controle, o alvéolo foi deixado vazio. No grupo 2, o alvéolo foi preenchido com osso esponjoso autógeno do osso ilíaco e no grupo 3, com raspa de osso cortical do osso ilíaco. Os animais foram submetidos à eutanásia 6 semanas após a cirurgia. RESULTADOS: Nas radiografias realizadas no pós-operatório imediato na projeção ventrodorsal observou-se uma área de radiolucência correspondente ao local da alveolectomia e extração dentária. Diminuição da radiolucência foi verificada nas radiografias realizadas seis semanas após a cirurgia. Nos cortes histológicos verificou-se a presença de trabéculas ósseas. A porcentagem de tecido ósseo esponjoso presente nos alvéolos dentais foi quantificada por exames histométricos. Não houve diferença estatisticamente significante entre os grupos (Teste de Kruskal-Wallis p > 0.05) (grupo 1: 52,54 ± 15,4; grupo 2: 50,51 ± 5,01; grupo 3: 51,85 ± 9,52). CONCLUSÃO: Os alvéolos dentais de gatos preenchidos com osso esponjoso autógeno ou raspa de osso cortical autógeno apresentaram regeneração óssea similar àquela observada no grupo controle, após um período de observação de seis semanas.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To evaluate bone healing in the extraction socket of the feline mandibular canine tooth after grafting. METHODS: Eighteen adult cats were submitted to unilateral extraction of mandibular canine tooth and divided into three groups. In group 1 (n=6), control, the extraction socket was left empty. In group 2 (n=6), the extraction socket was filled with autogenous cancelous bone from the iliac crest and in group 3 (n=6), with cortical bone chips from the iliac crest. Cats were euthanized at 6 weeks postoperative. RESULTS: Immediate postoperative radiographs in dorsoventral view showed a radiolucent area at the extraction wound. A decreased radiolucency was observed on the radiographs taken at 6 weeks postoperative. Histological examination showed formation of woven bone within the extraction socket. The percentage of newly formed bone within the extraction socket, measured by the histometry, showed no statistically significant difference among the values of the three groups (Kruskal-Wallis'test p>0.05) (group 1: 52.54 ± 15.46, group 2: 50.51 ± 5.01, group 3: 51.85 ± 9.52). CONCLUSION: The bone regeneration observed in the extraction sockets filled with autogenous cancellous bone or autogenous cortical bone chips was similar to that observed in the control sites, given an observation period of 6 weeks after extraction of the mandibular canine tooth.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Propor um modelo de bancada orgânico, confeccionado com legumes/frutas, como alternativa para complementar o arsenal de simuladores aplicados no ensino-aprendizagem das competências cirúrgicas básicas durante a graduação e o ensino médico. MÉTODOS: Foram descritas as estratégias de treinamento, através da utilização de frutas (ou legumes), para a aprendizagem de diferentes técnicas de incisão, suturas, biópsias e princípios básicos de reconstrução. A preparação do modelo de bancada, os processos de aquisição de habilidades e feedback e os métodos deavaliação também foram delineados. RESULTADOS: Estruturou-se uma proposta de ensino baseada em um modelo orgânico com o treinamento distribuído em várias sessões, com níveis crescentes de dificuldade e com feedback e avaliação de todo o processo. CONCLUSÃO: O modelo orgânico, por ser simples, versátil, portátil, reprodutível, disponível, de fácil aquisição e baixo custo é mais uma opção para complementar o arsenal de simuladores de ensino e aprendizagem existentes.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To propose an organic bench model made with fruits/vegetables as an alternative to complement the arsenal of simulators used in the teaching and learning of basic surgical skills during medical graduation and education. METHODS: They were described the training strategies, through the use of fruits (or vegetables) to the learning of different techniques of incision, sutures, biopsies and basic principles of reconstruction. The preparation of bench model, the processes of skill acquisition, feedback and evaluation were also delineated. RESULTS: A proposal for teaching based on an organic model with training delivered in multiple sessions, with increasing levels of difficulty, and with feedback and evaluation during all the process was structured. CONCLUSION: The organic model, being simple, versatile, portable, reproducible, readily available, and having low cost, is another option to complement the existing simulators for teaching and learning of basic surgical skills.