Acessibilidade / Reportar erro

Ler o passado com ferramentas do futuro: uma análise digital de textos críticos do início do século XIX1 1 Este trabalho foi realizado no interior do projeto “Circulação Transatlântica dos Impressos - a globalização da cultura no século XIX”, que contou com apoio da FAPESP e do CNPq.

Reading the past with tools of the future: a digital analysis of critical texts from the early nineteenth century

Resumo

Este artigo examinará um conjunto de textos críticos produzidos no Reino Unido, na França e em Portugal, entre 1797 e 1821, a fim de entender como os homens de letras reagiam aos romances no início do século XIX e que critérios empregavam em suas análises. Interessa também observar se a língua em que foram escritos os textos e a finalidade com que se produziram os comentários interferiram no modo de pensar sobre a ficção. O estudo se vale de uma ferramenta digital de anotações, denominada DLNotes2, que permite realizar comparações entre grandes quantidades de dados com uma precisão que a simples leitura dos textos não permitiria. As análises revelaram a existência de uma comunidade letrada transnacional, que pensava sobre os romances de maneira bastante semelhante.

Palavras-chave:
Crítica literária; humanidades digitais; romance; século XIX

Programa de Pos-Graduação em Letras Neolatinas, Faculdade de Letras -UFRJ Av. Horácio Macedo, 2151, Cidade Universitária, CEP 21941-97 - Rio de Janeiro RJ Brasil , - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: alea.ufrj@gmail.com