Acessibilidade / Reportar erro

Cisto extradural congênito

Congenital extradural cyst: a case report

Resumos

Relato de um caso de cisto extradural congênito operado com sucesso. A importância do estudo radiológico da coluna vertebral é salientada. No caso relatado foi verificado, pelo exame radiológico contrastado, existir uma comunicação entre o cisto e o espaço subaracnóideo. Os autores chamam a atenção para a necessidade da intervenção cirúrgica em tempo hábil para prevenir lesão permanente da medula espinal.


A case of congenital extradural cyst successfully operated is reported. The value of the radiographic examinations of vertebral colum is emphazised. Comunication betwen the cyst and subarachnoidal space was detected mielographically. Early diagnosis followed by prompt surgery may prevent permanent spinal cord damage.


Cisto extradural congênito

Congenital extradural cyst: a case report

Nubor O. FacureI; F. J. Monteiro SallesII; José J. FacureI; José ZaclisIII

IMédico assistente do Departamento de Neurologia, Faculdade de Medicina da Universidade de Campinas

IIPatologista, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

IIIChefe da Secção de Neurorradiologia, Departamento de Neurologia, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

RESUMO

Relato de um caso de cisto extradural congênito operado com sucesso. A importância do estudo radiológico da coluna vertebral é salientada. No caso relatado foi verificado, pelo exame radiológico contrastado, existir uma comunicação entre o cisto e o espaço subaracnóideo. Os autores chamam a atenção para a necessidade da intervenção cirúrgica em tempo hábil para prevenir lesão permanente da medula espinal.

SUMMARY

A case of congenital extradural cyst successfully operated is reported. The value of the radiographic examinations of vertebral colum is emphazised. Comunication betwen the cyst and subarachnoidal space was detected mielographically. Early diagnosis followed by prompt surgery may prevent permanent spinal cord damage.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Departamento de Neurologia — Faculdade de Medicina da Universidade de Campinas Campinas, SP — Brasil.

  • 1. CUNEO, H. M. Spinal extradural cysts. J. Neurosurg. 12:176-180, 1955.
  • 2. ELSBERG, C. A.; DYKE, C. G. & BREWER, E. D. The symptoms and diagnosis of extradural cysts. Bull. Neurol. Inst. New York 3:395-417, 1934.
  • 3. HANRAETS, P. R. M. J. Congenital extradural sive epidural cysts. In The Degenerative Back, 1959, pp. 183-186.
  • 4. HYNDMAN, O. R. & GERBER, W. F. Spinal extradural cysts, congenital and acquired. J. Neurosurg. 3:474-486, 1946.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    22 Abr 2013
  • Data do Fascículo
    Jun 1970
Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista.arquivos@abneuro.org