Resumos
É relatado o terceiro caso registrado na literatura de diagnóstico em vida de persistência da artéria hipoglossa primitiva, sendo o achado casual, feito durante exploração angiográfica em paciente de 42 anos de idade que sofrerá traumatismo crânio-encefálico. É referida a possibilidade de existência de outros vasos anômalos, assim como da concomitância de tais anomalias com malformações vasculares e aneurismas.
El autor presenta un caso de persistencia de la arteria hipoglosa primitiva, descubierta por casualidad al afectuar artriografia cerebral en paciente traumatisado. Hace un breve resumen histórico y anatómico de otros vasos anómalos y vierte la opinión y hallazgos de otros autores, sobretodo a la asociación de aneurismas y malformaciones vasculares.
The third case registered in medical literature of persistent hypoglossal artery diagnosed intra-vitamis reported. The anomaly was found incidentally in a 42 years old patient submited to an angiographic examination after head trauma. The ocurrence of other persistent anomalous anastomosis and the possibility of its association with vascular malformations is discussed.
Persistência da artéria hipoglossa primitiva
Persistent hypoglossal artery: a case report
Otto F. Campano Vera
Ex-assistente do Serviço de Neurocirurgia da Casa de Saúde Dr. Eiras (Chefe: Dr. Paulo Niemeyer) e ex-neurocirurgião estagiário do Hospital Estadual Souza Aguiar (Chefe: Dr. Paulo Niemeyer), Rio de Janeiro, GB
RESUMO
É relatado o terceiro caso registrado na literatura de diagnóstico em vida de persistência da artéria hipoglossa primitiva, sendo o achado casual, feito durante exploração angiográfica em paciente de 42 anos de idade que sofrerá traumatismo crânio-encefálico. É referida a possibilidade de existência de outros vasos anômalos, assim como da concomitância de tais anomalias com malformações vasculares e aneurismas.
SUMMARY
The third case registered in medical literature of persistent hypoglossal artery diagnosed intra-vitamis reported. The anomaly was found incidentally in a 42 years old patient submited to an angiographic examination after head trauma. The ocurrence of other persistent anomalous anastomosis and the possibility of its association with vascular malformations is discussed.
RESUMEN
El autor presenta un caso de persistencia de la arteria hipoglosa primitiva, descubierta por casualidad al afectuar artriografia cerebral en paciente traumatisado. Hace un breve resumen histórico y anatómico de otros vasos anómalos y vierte la opinión y hallazgos de otros autores, sobretodo a la asociación de aneurismas y malformaciones vasculares.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Calle San Camilo 103 Arequipa Perú.
- 1. ALTMANN, F. Anomalies of internal carotid artery and its branches. Laryngoscope 57:313, 1947.
- 2. BEGG A. C. Radiographic demonstration of the hipoglossal artery: a rare type of persistent anomalous carotid-basilar anastomosis. Clin. Rad. 12:187, 1961.
- 3. BRUETMAN, M. & FIELDS, W. S. Persistent hypoglossal artery. Neurology (Minneapolis) 8:369, 1963.
- 4. HARRISON, C. R. & LUTRELL, C. Persistent carotid-basilar anastomoses. J. Neurosurg. 10:205, 1953.
- 5. MORRIS, E. D. & MOFFAT, D. B. Abnormal origin of the basilar artery from the cervical part of the internal carotid and its embryological significance. Anat. Rec. 125:701, 1956.
- 6. MUSTAGH, F.; STAUFFER, H. M. & HARLEY, R. D. A case of persisting carotid-basilar anastomosis associated with aneurysm of the homolateral middle cerebral artery manifested by oculomotor palsy. J. Neusurg. 12:46, 1955.
- 7. POOL, L. & GORDON POTTS, L. Aneurysms and Arteriovenous Anomalies of the Brain: Diagnosis and Treatment. Harper Row publishers, New York, 1965.
- 8. ROCCA, E. D. & PORTOCARRERO, M. Artéria trigeminal. Rev. Neuro-Psiquiat. (Lima) 29:392, 1966.
- 9. SCHARER, J. P. A case of carotid-basilar anastomosis with multiple associated cerebro-vascular anomalies. J. Neurosurg. 12:62, 1955.
- 10. TA VERAS, J. M. & WOOD, E. Diagnostic Neuroradiology. Willians and Wilkins Co. Baltimore, 1964.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
23 Abr 2013 -
Data do Fascículo
Set 1969
