Imunoglobulinas do líquido cefalorraqueano no recém-nascido

Livramento, J. A.; Machado, L. R.; Luz, Bertha R. da; Spina-França, A.

doi:10.1590/S0004-282X1985000200004

Resumos

Foram estudadas as imunoglobulinas IgG, IgA e IgM no soro e no LCR de 36 recém-nascidos no segundo dia de vida. Para caracterização prévia da normalidade, tanto para as amostras de soro, como para as amostras de LCR, foram realizados estudos comparativos com dados já estabelecidos anteriormente no nosso meio. O estudo das imunoglobulinas no soro e no LCR foram realizados por dois métodos: imunodifusão radial e nefelometria. Os valores encontrados (média ± desvio padrão) são os que se seguem (mg/dl). Para o soro: pelo método de IDR IgG 1346 ± 299,1; IgM 10,4 ± 2,26; IgA 1,1 ± 1,06; pelo método de nefelometria IgG 1372 ± 319,7; IgM 10,6 ± 4,10; IgA 1,5 ± 0,31. Nas amostras de LCR ambos os métodos não permitiram detectar IgA e IgM; IgG foi detectada por ambos e os valores observados (média ± desvio padrão) foram (mg/dl): por imunodifusão radial 11,1 ± 2,52; por nefelometria 9,6 ± 7,04. Foram estudadas também as relações e o índice de IgG; deles, salienta-se que ò índice de IgG, apresenta valores normais de 0,5 ± 0,14.

Immunoglobulins IgG, IgA and IgM were studied in serum and cerebrospinal fluid (CSF) samples from 36 newborn infants in the second day of life. According to parameters previously established in the same laboratory for normal newborn infants, serum proteins were normal in all samples and CSF composition was normal as to blood pigments, cells, total proteins and protein fractions in all samples. Immunoglobulins concentrations were determined by two methods: radial immunodifusion (RID) and nephelometry. Concentrations found (mean ± standard deviation) were as follows (mg/dl). Serum: through the RID method IgG 1346 ± 299.1, IgM 10.4 ± 2.26, IgA 1.1 ± 1.06; through nephelometry IgG 1372 ± 319.7, IgM 10.6 ± 4.10, IgA 1.5 ± 0.31. Cerebrospinal fluid: IgA and IgM were not detected by the methods employed; IgG was detected by both methods, and values were 11.1 ± 2.52 by RID and 9.6 ± 7.04 by nephelometry. IgG relations and IgG index were also evaluated; values of the IgG index (0.5 ± 0.14) are emphasized. Considerations are made in order to point out data obtained as to characterize normal values for immunoglobulins in the cerebrospinal fluid of normal newborn infants.

Imunoglobulinas do líquido cefalorraqueano no recém-nascido

Cerebrospinal fluid immunoglobulins in the newborn

J. A. Livramento^I; L. R. Machado^I; Bertha R. da Luz^II; A. Spina-França^III

^IMédico Assistente do CIN

^IIMédica Assistente do Departamento de Pediatria da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo

^IIIProfessor Titular de Neurologia da FMUSP

RESUMO

Foram estudadas as imunoglobulinas IgG, IgA e IgM no soro e no LCR de 36 recém-nascidos no segundo dia de vida. Para caracterização prévia da normalidade, tanto para as amostras de soro, como para as amostras de LCR, foram realizados estudos comparativos com dados já estabelecidos anteriormente no nosso meio. O estudo das imunoglobulinas no soro e no LCR foram realizados por dois métodos: imunodifusão radial e nefelometria. Os valores encontrados (média ± desvio padrão) são os que se seguem (mg/dl). Para o soro: pelo método de IDR IgG 1346 ± 299,1; IgM 10,4 ± 2,26; IgA 1,1 ± 1,06; pelo método de nefelometria IgG 1372 ± 319,7; IgM 10,6 ± 4,10; IgA 1,5 ± 0,31. Nas amostras de LCR ambos os métodos não permitiram detectar IgA e IgM; IgG foi detectada por ambos e os valores observados (média ± desvio padrão) foram (mg/dl): por imunodifusão radial 11,1 ± 2,52; por nefelometria 9,6 ± 7,04. Foram estudadas também as relações e o índice de IgG; deles, salienta-se que ò índice de IgG, apresenta valores normais de 0,5 ± 0,14.

SUMMARY

Immunoglobulins IgG, IgA and IgM were studied in serum and cerebrospinal fluid (CSF) samples from 36 newborn infants in the second day of life. According to parameters previously established in the same laboratory for normal newborn infants, serum proteins were normal in all samples and CSF composition was normal as to blood pigments, cells, total proteins and protein fractions in all samples. Immunoglobulins concentrations were determined by two methods: radial immunodifusion (RID) and nephelometry. Concentrations found (mean ± standard deviation) were as follows (mg/dl). Serum: through the RID method IgG 1346 ± 299.1, IgM 10.4 ± 2.26, IgA 1.1 ± 1.06; through nephelometry IgG 1372 ± 319.7, IgM 10.6 ± 4.10, IgA 1.5 ± 0.31. Cerebrospinal fluid: IgA and IgM were not detected by the methods employed; IgG was detected by both methods, and values were 11.1 ± 2.52 by RID and 9.6 ± 7.04 by nephelometry. IgG relations and IgG index were also evaluated; values of the IgG index (0.5 ± 0.14) are emphasized. Considerations are made in order to point out data obtained as to characterize normal values for immunoglobulins in the cerebrospinal fluid of normal newborn infants.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Trabalho do Centro de Investigações em Neurologia (CIN) da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP).

Centro de Investigações em Neurologia, FMUSP - Caixa Postal 5199 - 01000, São Paulo, SP - Brasil.

1. DINIZ, E.M.A. Análise do liquido cefalorraqueano de recém-nascido pré-termo de alto risco no período néo-natal. Dissertação de Mestrado. FMUSP, São Paulo, 1980.
2. DINIZ, E.M.A.; SPINA-FRANÇA, A.; LIVRAMENTO, J.A.; MACHADO, L.R.; CASTILHO, E.A.; CORRADINI, H.B. & VAZ, F.A.C. - Líquido cefalorraquideo de recién-nacidos pré-término durante el periodo neo-natal. I - Aspectos bioquímicos. Boi. méd. Hosp. inf. Méx. 39:253, 1982.
3. DINIZ, E.M.A.; SPINA-FRANÇA, A.; LIVRAMENTO, J.A.; MACHADO, L.R.; CASTILHO, E.A.; CORRADINI, H.B. & VAZ, F.A.C. - Líquido cefalorraquideo de recién nacidos pré-término durante el período neo-natal. II - Estudio citomorfológico. Bol. méd. Hosp. inf. Méx. 39:409, 1982.
4. DINIZ, E.M.A.; SPINA-FRANÇA, A.; LIVRAMENTO, J.A.; MACHADO. L.R.; CASTILHO, E.A.; CORRADINI. H.B. & VAZ, F.A.C. - Líquido cefalorraquideo de recién nacidos pré-término durante el período neo-natal. III - Estudio proteínico. Bol. méd. Hosp. inf. Méx. 39:473, 1982.
5. KLEINE, T.O. & MERTEN, B. - Comparative studies of IgG determination with three nephelometric and two turbidimetric assays in cerebrospinal fluid. J. clin. Chem. clin. Biochem, 17:607, 1979.
6. KLEINE, T.O. & MERTEN, B. - Rapid manual immunoturbidimetric and Immunonephelometric assays of prealbumin, albumin, IgG, IgA and IgM in cerebrospinal fluid. J. clin. Chem. clin. Biochem. 18:245. 1980.
7. LIVRAMENTO, J.A. - Imunoglobulinas do liquido cefalorraqueano normal. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 37:230, 1979.
8. LIVRAMENTO, J.A. - Imunoglobulinas do liquido cefalorraqueano normal. II - Relações e indices. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 37:397, 1979.
9. LIVRAMENTO, J.A.; LUZ, B.R.: HAUSSEN, S.R. & SPINA-FRANÇA, A. - Citomorfologia do líquido cefalorraqueano do recém-nascido normal. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 32:207. 1974.
10. LUZ, B.R. - Contribuição para o estudo da xantocromia do líquido cefalorraqueano de recém-nascidos normais. Tese. FMUSP, São Paulo, 1971.
11. LUZ, B.R. - Composição do liquido cefalorraqueano do recém-nascido normal. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 33:200, 1975.
12. NASPITZ, C.K.; SOLÉ, D.; SAMPAIO, M.C. & GONZALEZ, C.H. - Níveis séricos de IgG, IgM, IgA em crianças brasileiras normais. J. Ped. 52:121, 1982.
13. REIS, J.B.; DINIZ, H.B. & WOISKI, J.R. - Conceito de normalidade do liquido cefalorraqueano no primeiro ano de vida. Hospital (Rio de Janeiro) 78:1457, 1970.
14. SCHLENSKA, G.K. & KLEINE, T.O. - Sensitivity for the determination of IgG, IgA and IgM by three commercially available procedures with different antisera and standards. J. clin. Chem. clin. Bichem. 17:508, 1979.
15. SPINA-FRANÇA, A.; LUZ, B.R. & HAUSSEN, S.R. - Proteinograma do liquido cefalorraqueano do recém-nascido normal. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 32:212, 1974.
16. SPINA-FRANÇA, A.; LIVRAMENTO, J.A. & VAZ, F.A.C. - Proteinograma do liquido cefalorraqueano do recém-nascido pré-termo sadio. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 36:114, 1978.
17. VAZ, F.A.C. - Contribuição para o estudo do liquido cefalorraqueano de recém-nascidos pré-termo sadios. Tese. FMUSP, São Paulo, 1975.
18. VAZ, F.A.C.; LIVRAMENTO, J.A. & SPINA-FRANÇA, A. - Líquido cefalorraqueano no recém-nascido pré-termo sadio. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 35:183, 1977.
19. VAZ, F.A.C.; LIVRAMENTO, J.A. & SPINA-FRANÇA, A. - Composición del liquido cefalorraquídeo del recién nacido pré-término. Bol. méd. Hosp. inf. Méx. 34:1135, 1977.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
13 Ago 2012
Data do Fascículo
Jun 1985

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. DINIZ, E.M.A. Análise do liquido cefalorraqueano de recém-nascido pré-termo de alto risco no período néo-natal. Dissertação de Mestrado. FMUSP, São Paulo, 1980.

[2] 2. DINIZ, E.M.A.; SPINA-FRANÇA, A.; LIVRAMENTO, J.A.; MACHADO, L.R.; CASTILHO, E.A.; CORRADINI, H.B. & VAZ, F.A.C. - Líquido cefalorraquideo de recién-nacidos pré-término durante el periodo neo-natal. I - Aspectos bioquímicos. Boi. méd. Hosp. inf. Méx. 39:253, 1982.

[3] 3. DINIZ, E.M.A.; SPINA-FRANÇA, A.; LIVRAMENTO, J.A.; MACHADO, L.R.; CASTILHO, E.A.; CORRADINI, H.B. & VAZ, F.A.C. - Líquido cefalorraquideo de recién nacidos pré-término durante el período neo-natal. II - Estudio citomorfológico. Bol. méd. Hosp. inf. Méx. 39:409, 1982.

[4] 4. DINIZ, E.M.A.; SPINA-FRANÇA, A.; LIVRAMENTO, J.A.; MACHADO. L.R.; CASTILHO, E.A.; CORRADINI. H.B. & VAZ, F.A.C. - Líquido cefalorraquideo de recién nacidos pré-término durante el período neo-natal. III - Estudio proteínico. Bol. méd. Hosp. inf. Méx. 39:473, 1982.

[5] 5. KLEINE, T.O. & MERTEN, B. - Comparative studies of IgG determination with three nephelometric and two turbidimetric assays in cerebrospinal fluid. J. clin. Chem. clin. Biochem, 17:607, 1979.

[6] 6. KLEINE, T.O. & MERTEN, B. - Rapid manual immunoturbidimetric and Immunonephelometric assays of prealbumin, albumin, IgG, IgA and IgM in cerebrospinal fluid. J. clin. Chem. clin. Biochem. 18:245. 1980.

[7] 7. LIVRAMENTO, J.A. - Imunoglobulinas do liquido cefalorraqueano normal. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 37:230, 1979.

[8] 8. LIVRAMENTO, J.A. - Imunoglobulinas do liquido cefalorraqueano normal. II - Relações e indices. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 37:397, 1979.

[9] 9. LIVRAMENTO, J.A.; LUZ, B.R.: HAUSSEN, S.R. & SPINA-FRANÇA, A. - Citomorfologia do líquido cefalorraqueano do recém-nascido normal. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 32:207. 1974.

[10] 10. LUZ, B.R. - Contribuição para o estudo da xantocromia do líquido cefalorraqueano de recém-nascidos normais. Tese. FMUSP, São Paulo, 1971.

[11] 11. LUZ, B.R. - Composição do liquido cefalorraqueano do recém-nascido normal. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 33:200, 1975.

[12] 12. NASPITZ, C.K.; SOLÉ, D.; SAMPAIO, M.C. & GONZALEZ, C.H. - Níveis séricos de IgG, IgM, IgA em crianças brasileiras normais. J. Ped. 52:121, 1982.

[13] 13. REIS, J.B.; DINIZ, H.B. & WOISKI, J.R. - Conceito de normalidade do liquido cefalorraqueano no primeiro ano de vida. Hospital (Rio de Janeiro) 78:1457, 1970.

[14] 14. SCHLENSKA, G.K. & KLEINE, T.O. - Sensitivity for the determination of IgG, IgA and IgM by three commercially available procedures with different antisera and standards. J. clin. Chem. clin. Bichem. 17:508, 1979.

[15] 15. SPINA-FRANÇA, A.; LUZ, B.R. & HAUSSEN, S.R. - Proteinograma do liquido cefalorraqueano do recém-nascido normal. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 32:212, 1974.

[16] 16. SPINA-FRANÇA, A.; LIVRAMENTO, J.A. & VAZ, F.A.C. - Proteinograma do liquido cefalorraqueano do recém-nascido pré-termo sadio. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 36:114, 1978.

[17] 17. VAZ, F.A.C. - Contribuição para o estudo do liquido cefalorraqueano de recém-nascidos pré-termo sadios. Tese. FMUSP, São Paulo, 1975.

[18] 18. VAZ, F.A.C.; LIVRAMENTO, J.A. & SPINA-FRANÇA, A. - Líquido cefalorraqueano no recém-nascido pré-termo sadio. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 35:183, 1977.

[19] 19. VAZ, F.A.C.; LIVRAMENTO, J.A. & SPINA-FRANÇA, A. - Composición del liquido cefalorraquídeo del recién nacido pré-término. Bol. méd. Hosp. inf. Méx. 34:1135, 1977.