Foram investigados 51 longevos sem demência e com dor crônica de acordo com o Geriatric Pain Measure. Os questionários de Katz e Lawton foram utilizados para avaliar a funcionalidade. Para o rastreio de depressão foram usados o Geriatric Depression Scale e Geriatric Psychosocial Assessment of Pain-induced Depression. Auto-percepção e qualidade do sono, de acordo com o Pittsburgh Sleep Quality Index, também foram verificados.

Resultados:

Dor moderada foi observada em 64,7% dos participantes. O rastreamento de depressão foi positivo para 41,2% da amostra. Má qualidade do sono foi observada em 49% deles, entretanto 82,3% dos participantes tiveram uma muito boa ou boa auto-percepção do sono. Os principais fatores associados à má qualidade do sono foram mensuração da dor, auto-percepção ruim do sono e depressão induzida por dor.

Conclusão:

Os longevos com dor crônica e sem demência apresentam maior prevalência de sono de má qualidade, entretanto com superestimação desta. A má qualidade do sono foi associada com auto-percepção do sono ruim e depressão induzida por dor.

Palavras-chave:
dor crônica; sono; envelhecimento; idoso

Variables		n	%
Source of pain
	Muscle	17	33.3
	Joint	44	86.3
	Nerves	5	9.8
	Others	2	4
Type of pain
	Nociceptive	44	86.2
	Neuropathic	5	9.8
	Overlap	2	3.9
Duration of pain (years)
	0.5-01	8	15.7
	01-05	20	39.2
	05-10	8	15.7
	10-20	5	9.8
	> 20	10	19.6
Intensity of pain – VRS
	Mild	3	5.9
	Moderate	19	37.3
	Severe	29	56.9
Intensity of pain – GPM
	Mild	3	5.9
	Moderate	33	64.7
	Severe	15	29.4

Variables		n	%
ADLs
	05-06	49	96.1
	03-04	2	3.9
IADLs
	26-27	20	39.2
	25-21	20	39.2
	20-16	9	17.6
	15-10	2	3.9
GDS
	No depression	30	58.8
	Possible depression	21	41.2
GEAP
	No depression	21	41.2
	Moderate	21	41.2
	Severe	9	17.6
Self perception of health
	Excellent health	5	9.8
	Good health	19	37.3
	Regular health	27	52.9
Self perception of sleep
	Very good sleep	7	13.7
	Good sleep	35	68.6
	Poor sleep	9	17.6
Sleep Quality - PSQI
	Poor sleeper	25	49
	Good sleeper	26	51

Variable	Good sleeper (n = 26)		Poor sleeper (n = 25)		p-value
Variable	Average	DP	Average	DP	p-value
GPM	53.4	19.73	66.12	15.15	.013
Depression due to pain (GEAP)	4.88	3.02	9.04	4.77	.001
Number of diseases	4.15	1.76	5.76	2.33	.008
Number of medications	6.62	2.52	9.44	3.25	.001

Variable		Good sleeper		Poor sleeper		Total		p-value
Variable		n	%	n	%	n	%	p-value
Analgesics use
	No	12	46%	5	20%	17	33%
	Yes	14	54%	20	80%	34	67%	0.048
Antidepressants use
	No	17	65%	8	32%	25	49%
	Yes	9	35%	17	68%	26	51%	0.017
Self-perception of sleep
	Very good	7	27%	0	0%	7	14%
	Good	18	69%	17	68%	35	69%
	Poor	1	4%	8	32%	9	18%	0.010
Depression due to pain (GEAP)
	None	15	58%	6	24%	21	41%
	Moderate	10	38%	11	44%	21	41%
	Severe	1	4%	8	32%	9	18%	0.03

Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista.arquivos@abneuro.org

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Correspondence: Fernando Morgadinho Santos Coelho; Rua Marselhesa, 529; 04020-060 São Paulo SP, Brasil; E-mail: fernandomorgadinho@hotmail.com