Valor do sono natural ou induzido no eletrencefalograma: resultado de 500 observações em pacientes com moléstia convulsiva

Albernaz, José Geraldo; Albernaz, Doris Sailer

doi:10.1590/S0004-282X1956000400005

Resumos

1) Sono natural ou induzido com pequenas doses de Seconal ou Dormison por via enteral foi obtido em 97,8% dos pacientes submetidos à eletrencefalografia em consultório particular, ficando, pois, demonstrado tratar-se de rotina perfeitamente exequível. 2) Em 11,6% dos casos estudados o EEG durante o sono revelou anormalidades em pacientes com traçados de vigília inteiramente normais. 3) Em mais 26% dos casos patentou anormalidades completamente diferentes das observadas em vigília. 4) As anormalidades surgidas nos períodos de sono foram, em grande parte, de tipo paroxístico, revelando, com freqüência, modificações que se correlacionam com diferentes tipos clínicos de epilepsia e oferecem elementos de valor para prognóstico e tratamento. 5) O EEG durante o sono foi particularmente útil no estudo dos focos espiculares das regiões temporais anteriores e na demonstração das descargas de origem tálamo-hipotalâmica descritas por Gibbs e Gibbs 7. 6) Em nossa opinião, sono não deve ser considerado "método de ativação" para ser usado em casos com traçados de vigília normais, mas deve fazer parte do exame eletrencefalográfico de rotina, sem o que o EEG deve ser considerado incompleto.

1) Natural or induced sleep was obtained in 97.8 per cent of the patients submitted to electroencephalography in the office, showing therefore, that sleep may be used routinely with ease. 2) In 11.6 per cent of the cases sleep records showed abnormalities in patients with entirely normal wake records. 3) In 26 per cent of the cases demonstrated abnormalities which were entirely different from those seen in the make records. 4) Most abnormalities appearing during sleep were paroxysmal in type and frequently demonstrated patterns which correlate well with different clinical types of epilepsy and offered valuables clues to prognosis and treatment. 5) During sleep, the E.E.G. was particularly useful in the study of spike-focus in the anterior temporal regions and in demonstrating discharges of thalamo-hypothalamic origin. 6) In our opinion, sleep is not to be considered an "activation technique" to be used in otherwise normal tracings, but should be done routinely in order to consider the E.E.G. complete.

Valor do sono natural ou induzido no eletrencefalograma. Resultado de 500 observações em pacientes com moléstia convulsiva

Value of natural or induced sleep in electroencephalography

José Geraldo Albernaz^I; Doris Sailer Albernaz^II

^IDocente da Clínica Neurológica da Fac. Med. da Univ. de Minas Gerais; diplomado pelo American Board of Neurological Surgery; Chefe do Serviço de Neurologia e Neurocirurgia do Hospital "Felício Rocha" (Belo Horizonte, Minas Gerais)

^IITécnica do Instituto de Eletrencefalografia (Belo Horizonte, Minas Gerais)

RESUMO

1) Sono natural ou induzido com pequenas doses de Seconal ou Dormison por via enteral foi obtido em 97,8% dos pacientes submetidos à eletrencefalografia em consultório particular, ficando, pois, demonstrado tratar-se de rotina perfeitamente exequível. 2) Em 11,6% dos casos estudados o EEG durante o sono revelou anormalidades em pacientes com traçados de vigília inteiramente normais. 3) Em mais 26% dos casos patentou anormalidades completamente diferentes das observadas em vigília. 4) As anormalidades surgidas nos períodos de sono foram, em grande parte, de tipo paroxístico, revelando, com freqüência, modificações que se correlacionam com diferentes tipos clínicos de epilepsia e oferecem elementos de valor para prognóstico e tratamento. 5) O EEG durante o sono foi particularmente útil no estudo dos focos espiculares das regiões temporais anteriores e na demonstração das descargas de origem tálamo-hipotalâmica descritas por Gibbs e Gibbs ⁷. 6) Em nossa opinião, sono não deve ser considerado "método de ativação" para ser usado em casos com traçados de vigília normais, mas deve fazer parte do exame eletrencefalográfico de rotina, sem o que o EEG deve ser considerado incompleto.

SUMMARY

1) Natural or induced sleep was obtained in 97.8 per cent of the patients submitted to electroencephalography in the office, showing therefore, that sleep may be used routinely with ease. 2) In 11.6 per cent of the cases sleep records showed abnormalities in patients with entirely normal wake records. 3) In 26 per cent of the cases demonstrated abnormalities which were entirely different from those seen in the make records. 4) Most abnormalities appearing during sleep were paroxysmal in type and frequently demonstrated patterns which correlate well with different clinical types of epilepsy and offered valuables clues to prognosis and treatment. 5) During sleep, the E.E.G. was particularly useful in the study of spike-focus in the anterior temporal regions and in demonstrating discharges of thalamo-hypothalamic origin. 6) In our opinion, sleep is not to be considered an "activation technique" to be used in otherwise normal tracings, but should be done routinely in order to consider the E.E.G. complete.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

BIBLIOGRAFIA

Trabalho apresentado ao II Congresso Sul-Americano de Eletrencefalografia e Neurofisiologia Clínica, Montevidéu, 21 a 24 março 1955

Rua Carijós, - Belo Horizonte, Minas Gerais - Brasil

1. COHN, R.; NARDINI, J. E. - Spike-dome discharges in selected psychiatric patients activated by I.V. Metrazol. American EEG Society, New Jersey, 1951.
2. COHN, R.; NARDINI, J. E.; BOSWELL, W. E. - A comparison of provocative agents in the epilepsies and in controls. Neurology, 2:481-487, 1952.
3. CURE, C; RASMUSSEN, T.; JASPER, H. - Activation of seizures and electroencephalographic disturbances in epileptics and in control subjects with Metrazol. Arch. Neurol, a. Psychiat., 59:691-717, 1948.
4. GASTAUT, H. - Combined photic and Metrazol activation of the brain. EEG Clin. Neurophysiol., 2:249-260, 1950.
5. GIBBS, F. A.; GIBBS, E. L. - Atlas of Electro- encephalography. Lew A. Cummings Co., Cambridge (Mass. U.S.A.), 1941.
6. GIBBS, E. L.; GIBBS, F. A. - Diagnostic and localizing value of electroencephalographic studies in sleep. Ass. Research Nerv. a. Ment. Dis. Proc, 26:366-367, 1946.
7. GIBBS, F. A.; GIBBS, E. L. - Atlas of Electroencephalography, ed. 2. Adidson-Welwy, Cambridge (Mass. U.S.A.), 1950.
8. GIBBS, E. L.; GIBBS, F. A.; FUSTER, B. - Psychomotor epilepsy. Arch. Neurol, a. Psychiat, 60:331-339, 1958.
9. GROSSMAN, C; GOLUB, L. M.; MERLIS, J. K. - Influence of sleep on various forms of abnormality in the electroencephalogram. EEG Clin. Neurophysiol., 4:195-200, 1952.
10. KAUFMAN, I. C; MARSHALL, C; WALKER, A. E. - Metrazol activated electroencephalography. Ass. Research Nerv. a. Ment. Dis. Proc, 26:476-486, 1957.
11. LI, C. L.; JASPER, H.; HENDERSON, L. - The effect of arousal mechanism on various forms of abnormality in the electroencephalogram. EEG Clin. Neurophysiol., 4:513-526, 1952.
12. MERLIS, J. K.; GROSSMAN, C; HENRICKSEN, G. F. - Comparative effectiveness of sleep and Metrazol activated electroencephalography. EEG Clin. Neurophysiol., 3:71-78, 1951.
13. MERLIS, J. K.; HENRICKSEN, G. F.; GROSSMAN, C. - Metrazol activations of seizure discharges in epileptics with normal routine electroencephalograms. EEG Clin. Neurophysiol., 2:17-22, 1950.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
12 Mar 2014
Data do Fascículo
Dez 1956

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. COHN, R.; NARDINI, J. E. - Spike-dome discharges in selected psychiatric patients activated by I.V. Metrazol. American EEG Society, New Jersey, 1951.

[2] 2. COHN, R.; NARDINI, J. E.; BOSWELL, W. E. - A comparison of provocative agents in the epilepsies and in controls. Neurology, 2:481-487, 1952.

[3] 3. CURE, C; RASMUSSEN, T.; JASPER, H. - Activation of seizures and electroencephalographic disturbances in epileptics and in control subjects with Metrazol. Arch. Neurol, a. Psychiat., 59:691-717, 1948.

[4] 4. GASTAUT, H. - Combined photic and Metrazol activation of the brain. EEG Clin. Neurophysiol., 2:249-260, 1950.

[5] 5. GIBBS, F. A.; GIBBS, E. L. - Atlas of Electro- encephalography. Lew A. Cummings Co., Cambridge (Mass. U.S.A.), 1941.

[6] 6. GIBBS, E. L.; GIBBS, F. A. - Diagnostic and localizing value of electroencephalographic studies in sleep. Ass. Research Nerv. a. Ment. Dis. Proc, 26:366-367, 1946.

[7] 7. GIBBS, F. A.; GIBBS, E. L. - Atlas of Electroencephalography, ed. 2. Adidson-Welwy, Cambridge (Mass. U.S.A.), 1950.

[8] 8. GIBBS, E. L.; GIBBS, F. A.; FUSTER, B. - Psychomotor epilepsy. Arch. Neurol, a. Psychiat, 60:331-339, 1958.

[9] 9. GROSSMAN, C; GOLUB, L. M.; MERLIS, J. K. - Influence of sleep on various forms of abnormality in the electroencephalogram. EEG Clin. Neurophysiol., 4:195-200, 1952.

[10] 10. KAUFMAN, I. C; MARSHALL, C; WALKER, A. E. - Metrazol activated electroencephalography. Ass. Research Nerv. a. Ment. Dis. Proc, 26:476-486, 1957.

[11] 11. LI, C. L.; JASPER, H.; HENDERSON, L. - The effect of arousal mechanism on various forms of abnormality in the electroencephalogram. EEG Clin. Neurophysiol., 4:513-526, 1952.

[12] 12. MERLIS, J. K.; GROSSMAN, C; HENRICKSEN, G. F. - Comparative effectiveness of sleep and Metrazol activated electroencephalography. EEG Clin. Neurophysiol., 3:71-78, 1951.

[13] 13. MERLIS, J. K.; HENRICKSEN, G. F.; GROSSMAN, C. - Metrazol activations of seizure discharges in epileptics with normal routine electroencephalograms. EEG Clin. Neurophysiol., 2:17-22, 1950.