Acessibilidade / Reportar erro
• Arq. Neuro-Psiquiatr. 12 (3) • Set 1954 • https://doi.org/10.1590/S0004-282X1954000300005   copiar

Conceito moderno da "doença de Duplay"

Resumos

O autor procura demonstrar que o termo "periartrite", criado por Duplay, é impróprio, já que esta condição, em geral, constitui parte apenas de lesões que, na sua maioria, são bem diferenciadas. Depois de breve apanhado anátomo-fisiológico, divide as lesões do ombro em: 1) tendinite do supra-espinhoso e bursite subdeltóidea; 2) rotura do ten dão do supra-espinhoso; 3) afecções do tendão longo do bíceps; 4) formação periarticular de aderências; "ombro congelado". A respeito de cada um dêsses grupos faz considerações de ordem etiopatológica, clínica e terapêutica, realçando, nesta última parte, a importância da novocainização, da prova da anestesia, da exploração cirúrgica pela via transacromial e dos exercícios pendulares cuidadosamente realizados sob direta orientação do médico.

The author tries to demonstrate that the term "periartritis" created by Duplay is improper, since this disease is generally part of several different lesions only. After brief considerations on anatomo-physiology of the shoulder, the author summarizes the lesions of shoulder as follows: 1) tendinitis of supraspinatus and sub-deltoid bursitis; 2) rupture of supra-spinatus tendon; 3) lesions of the long tendon of biceps; 4) formation of periarticular adhérences, "frozen shoulder". He studies each group in its pathogenic, clinical and therapeutic point of view emphasizing the importance of procaine injection, anesthetic test, and surgical exploration by the transacromial via and the physiotherapy carefully supervised by the orthopedist.

RESUMO

O autor procura demonstrar que o termo "periartrite", criado por Duplay, é impróprio, já que esta condição, em geral, constitui parte apenas de lesões que, na sua maioria, são bem diferenciadas. Depois de breve apanhado anátomo-fisiológico, divide as lesões do ombro em: 1) tendinite do supra-espinhoso e bursite subdeltóidea; 2) rotura do ten dão do supra-espinhoso; 3) afecções do tendão longo do bíceps; 4) formação periarticular de aderências; "ombro congelado".

A respeito de cada um dêsses grupos faz considerações de ordem etiopatológica, clínica e terapêutica, realçando, nesta última parte, a importância da novocainização, da prova da anestesia, da exploração cirúrgica pela via transacromial e dos exercícios pendulares cuidadosamente realizados sob direta orientação do médico.

SUMMARY

The author tries to demonstrate that the term "periartritis" created by Duplay is improper, since this disease is generally part of several different lesions only. After brief considerations on anatomo-physiology of the shoulder, the author summarizes the lesions of shoulder as follows: 1) tendinitis of supraspinatus and sub-deltoid bursitis; 2) rupture of supra-spinatus tendon; 3) lesions of the long tendon of biceps; 4) formation of periarticular adhérences, "frozen shoulder".

He studies each group in its pathogenic, clinical and therapeutic point of view emphasizing the importance of procaine injection, anesthetic test, and surgical exploration by the transacromial via and the physiotherapy carefully supervised by the orthopedist.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

BIBLIOGRAFIA

1. Follin, E. e Duplay, E. - Traité Élémentaire de Pathologie Externe, tomo 7. Masson et Cie., Paris, 1888.

2. Codman, E. A. - a) The Shoulder. Edição particular, Boston, 1934; b) Rupture of the supraspinatus. Am. J. Surg., 42: 603-626 (dezembro) 1938.

3. Keyes, E. L. - Observations on rupture of the supraspinatus tendon. Ann. Surg., 97:849-856, 1933.

4. Wilson, C. L. - Experimental degeneration of the supraspinatus tendon. J. Bone a. Joint Surg., 80-A: 769-778 (julho) 1948.

5. Steindler, A. - The Traumatic Deformities and Disabilities of the Upper Extremity. Ch. Thomas ed., Springfield, 1946.

6. Howorth, M. B. - A Textbook of Orthopedics. Saunders, Philadelphia, 1952.

7. Watson-Jones, R. - Fraturas e Lesões Articulares. Trad, brasileira. Editora Guanabara, Rio de Janeiro, 1945.

8. McLaughlin, H. L.; Asherman, E. G. - Lesions of musculo-tendinous cuff of shoulder: some observations based on results of surgical repair. J. Bone a. Joint Surg., 33-A:76-86 (janeiro) 1951.

9. Moseley, H. F - a) Shoulders Lesions. Ch. Thomas ed., Springfield, 1945; b) Ruptures of the Rotator Cuff. Ch. Thomas ed., Springfield, 1952.

10. Patterson, R. L.; Darrach, W. - Treatment of acute bursitis by needle irrigation. J. Bone a. Joint Surg., 19:993-1002, 1937.

11. Steen, O. T.; McCullough, J. A. L. - Supra-spinatus tendinitis: survey of 300 consecutive cases treated by roentgentherapy. Am. J. Roentgenol., 65:245-254 (fevereiro) 1951.

12. Lippmann, R. K. - Frozen shoulder; periarthritis; bicipital tenosynovitis. Arch. Surg., 47:283-296 (setembro) 1943.

13. Hitchcock, H. H.; Bechtol, C. O. - Painful shoulder. J. Bone a. Joint Surg., 30-A:263-273 (abril) 1948.

14. Withers, R. J. W. - The painful shoulder. J. Bone a. Joint Surg., 31-B:414-417 (agôsto) 1949.

15. Simmonds, F. A. - Shoulder pain. J. Bone a. Joint Surg., 31-B:426-432 (agôsto) 1949.

  • 1. Follin, E. e Duplay, E. - Traité Élémentaire de Pathologie Externe, tomo 7. Masson et Cie., Paris, 1888.
  • 2. Codman, E. A. - a) The Shoulder. Edição particular, Boston, 1934;
  • b) Rupture of the supraspinatus. Am. J. Surg., 42: 603-626 (dezembro) 1938.
  • 3. Keyes, E. L. - Observations on rupture of the supraspinatus tendon. Ann. Surg., 97:849-856, 1933.
  • 4. Wilson, C. L. - Experimental degeneration of the supraspinatus tendon. J. Bone a. Joint Surg., 80-A: 769-778 (julho) 1948.
  • 5. Steindler, A. - The Traumatic Deformities and Disabilities of the Upper Extremity. Ch. Thomas ed., Springfield, 1946.
  • 6. Howorth, M. B. - A Textbook of Orthopedics. Saunders, Philadelphia, 1952.
  • 7. Watson-Jones, R. - Fraturas e Lesões Articulares. Trad, brasileira. Editora Guanabara, Rio de Janeiro, 1945.
  • 8. McLaughlin, H. L.; Asherman, E. G. - Lesions of musculo-tendinous cuff of shoulder: some observations based on results of surgical repair. J. Bone a. Joint Surg., 33-A:76-86 (janeiro) 1951.
  • 9. Moseley, H. F - a) Shoulders Lesions. Ch. Thomas ed., Springfield, 1945;
  • b) Ruptures of the Rotator Cuff. Ch. Thomas ed., Springfield, 1952.
  • 10. Patterson, R. L.; Darrach, W. - Treatment of acute bursitis by needle irrigation. J. Bone a. Joint Surg., 19:993-1002, 1937.
  • 11. Steen, O. T.; McCullough, J. A. L. - Supra-spinatus tendinitis: survey of 300 consecutive cases treated by roentgentherapy. Am. J. Roentgenol., 65:245-254 (fevereiro) 1951.
  • 12. Lippmann, R. K. - Frozen shoulder; periarthritis; bicipital tenosynovitis. Arch. Surg., 47:283-296 (setembro) 1943.
  • 13. Hitchcock, H. H.; Bechtol, C. O. - Painful shoulder. J. Bone a. Joint Surg., 30-A:263-273 (abril) 1948.
  • 14. Withers, R. J. W. - The painful shoulder. J. Bone a. Joint Surg., 31-B:414-417 (agôsto) 1949.
  • 15. Simmonds, F. A. - Shoulder pain. J. Bone a. Joint Surg., 31-B:426-432 (agôsto) 1949.

  • Conceito moderno da "doença de Duplay"

    J. P. Marcondes de Souza

    • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      10 Abr 2014
    • Data do Fascículo
      Set 1954
    Creative Common - by-nc 4.0
    This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
    Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revista.arquivos@abneuro.org
    Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS