É relatado o caso de uma paciente de 41 anos de idade com queixas de dor lombar de longa data e úlcera plantar bilateral, secundárias a espondilo-listese lombar. A laminectomia e artrodese posterior permitiram recuperação dos sinais e sintomas. São feitos breves comentários sobre os aspectos clínicos e cirúrgicos deste caso.