Resumos
Angiolipomas da coluna vertebral constituem neoplasias raras (40 casos descritos na literatura). Em sua maioria, estes tumores são epidurals, apresentam características benignas, contendo elementos vasculares e elementos adiposos maduros. A sintomatologia é inespecífica, mas a tomografia computadorizada e principalmente a ressonância eletromagnética permitem fazer o diagnóstico com precisão, como exemplifica o caso relatado.
angiolipoma; angiolipoma epidural; tumor espinhal
Angiolipomas of the spine are rare (40 cases in the literature). When they are intraspinal, these masses are epidural in more than 90% of the cases. Angiolipomas are benign tumors containing vascular and mature adipose elements. The clinical symptomatology is non specific, but computed tomography and mostly MRI provide a precise diagnosis. With one additional case and a review of the literature, we define the main characteristics of these tumors.
angiolipoma; epidural angiolipoma; spinal cord tumor
Angiolipoma epidural torácico. Relato de caso
Thoracic epidural angiolipoma: case report
Roque José BalboI; João Flávio Mattos AraújoII; Carlos Alberto Morassi MelroII; Maria Gracia IafigliolaIII; Frank Roberto ValvassoreIII
IProfessor Adjunto. Departamento de Neuro-Psiquiatria da Faculdade de Ciências Médicas da Pontifícia Universidade Católica de Campinas e Departamento de Neurologia do Hospital Vera Cruz
IINeurocirurgião. Departamento de Neuro-Psiquiatria da Faculdade de Ciências Médicas da Pontifícia Universidade Católica de Campinas e Departamento de Neurologia do Hospital Vera Cruz
IIIMédico Residente. Departamento de Neuro-Psiquiatria da Faculdade de Ciências Médicas da Pontifícia Universidade Católica de Campinas e Departamento de Neurologia do Hospital Vera Cruz
RESUMO
Angiolipomas da coluna vertebral constituem neoplasias raras (40 casos descritos na literatura). Em sua maioria, estes tumores são epidurals, apresentam características benignas, contendo elementos vasculares e elementos adiposos maduros. A sintomatologia é inespecífica, mas a tomografia computadorizada e principalmente a ressonância eletromagnética permitem fazer o diagnóstico com precisão, como exemplifica o caso relatado.
Palavras-chave: angiolipoma, angiolipoma epidural, tumor espinhal.
SUMMARY
Angiolipomas of the spine are rare (40 cases in the literature). When they are intraspinal, these masses are epidural in more than 90% of the cases. Angiolipomas are benign tumors containing vascular and mature adipose elements. The clinical symptomatology is non specific, but computed tomography and mostly MRI provide a precise diagnosis. With one additional case and a review of the literature, we define the main characteristics of these tumors.
Key words:angiolipoma, epidural angiolipoma, spinal cord tumor.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Agradecimento: A Maria Aparecida Araújo, pela colaboração na realização deste trabalho científico.
Aceite: 24-março-1995.
Dr. João Flávio Mattos Araújo - Departamento de Neurologia, Hospital Vera Cruz - Avenida Andrade Neves 402 - 13013-900 Campinas SP - Brasil.
- 1. Brooks RA, Di Chiro G, Patronas N. MR imaging of cerebral hematomas at different field strengths: theory and applications. J Comput Assist Tomogr 1989, 13:194-206.
- 2. Kuroda S, Abe H. Akino M, Iwasaki Y, Nakashima K. Infiltrating spinal angiolipoma causing myelopathy: case report. Neurosurgery 1990, 27:315-318.
- 3. Lin JJ, Lin F. Two entities in angiolipoma: a study of 459 cases of lipoma with review of literature on infiltrating angiolipoma. Cancer 1974, 34:720-727.
- 4. Mascalchi M, Arnetoli G, Dal Pozzo G, Canaveiro S, Pagni CA. Spinal epidural angiolipoma: MR findings. AJNR 1991, 12:744-745.
- 5. Miki T, Oka M, Shima M, Hirofuji E, Tanaka S. Spinal angiolipoma: a case report. Acta Neurochir (Wien) 1981, 58:115-119.
- 6. Padovani R, Speranza S, Pozzati E. Spinal extrathecal hemangiolipomas: report of two cases and review of the literature. Neurosurgery 1982, 11:674-677.
- 7. Pearson J, Stellar S, Feigin I. Angiomyolipoma: long-term cure following radical approach to malignant-appearing benign intra-spinal tumor. Report of three cases. J Neurosurg 1970, 33 466-470.
- 8. Schiffer J, Gilboa Y, Ariazoroff A. Epidural angiolipoma producing compression of the cauda equina. Neurochirurgia (Stuttgart) 1980, 23:117-120.
- 9. von Hanwehr R, Apuzzo MLJ, Ahmadi J, Chandrasoma P. Thoracic spinal angiomyolipoma: case report and literature review. Neurosurgery 1985, 16:406-411.
- 10. Weill A, Melancion D, Del Carpio R, Tampieri D, Ethier R. Angiolipome du système nerveux central. Rev Neurol (Paris) 1991, 147:285-292.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
20 Dez 2010 -
Data do Fascículo
Set 1995
