Investigamos o efeito da idade, sexo, estado clínico e psiquiátrico de 291 pacientes com distúrbios do sono em relação a queixas identificadas por breve questionário de sintomas somáticos. Em relação ao sexo, diferenças significativas foram evidenciadas para os quatro grupos da lista de queixas (Tabela 1): inespecífícos (itens 2, 5,6,7 e 12), específicos (itens 1, 3, 4, 8, 9 10 e 11), total (itens 1 a 12) e total geral (total + itens 13,14 e 15). Mulheres referiram mais sintomas que os homens. A idade mostrou impacto nos grupos inespecífíco e total. Pacientes moços queixaram-se mais que idosos. Pacientes com sintomas psiquiátricos identificaram-se principalmente com o grupo inespecífíco. Os resultados da análise regressiva foram evidenciados pela análise ANO VA. Ao se comparar insónia vs hipersônia vs outros problemas do sono juntos, não se demonstrou relação evidente com qualquer dos grupos de queixas somáticas. Os resultados alertam para os problemas potenciais que podem resultar quando os dois sexos são agrupados com o propósito de identificação do tipo de distúrbios do sono por meio de questionários auto-administrados.
padrão de distribuição de queixas; diferenças por gênero (sexo); problemas somáticos; queixas inespecíficas