O procedimento denominado pre-whitening vêem sendo largamente utilizado para remover a influência da correlação serial sobre o teste de tendência de Mann-Kendall (MK_prew). Entretanto, estudos anteriores indicam que essa abordagem pode resultar na redução errônea da significância de uma tendência. A fim de evitar esse possível erro, propôs-se o uso de um método alternativo (MK_interact) para melhorar a avaliação da significância desta última componente. Assim, o presente estudo comparou o desempenho do MK_prew ao do MK_interact na realização da referida análise. As probabilidades de ocorrência dos erros tipos I e II, obtidas a partir de ambos os procedimentos, foram avaliadas com base em experimentos de Monte Carlo. Utilizaram-se também séries decendiais da diferença entre a precipitação e a evapotranspiração potencial (P-ETP) da localidade de Campinas, Estado de São Paulo, Brasil. Os resultados permitem concluir que o MK_interac superou o MK_prew na correta identificação da significância das tendências e, sob os interesses agrícolas, a tendência decrescente descrita pelo MK_interac durante o início do ano agrícola pode revelar uma distribuição temporal desfavorável dos valores de P-ETP.
simulações de Monte Carlo; séries auto-correlacionadas; mudanças climáticas; Pre-whitening
