Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes níveis de salinidade de água de irrigação no uso consultivo na fase reprodutiva da bananeira e evolução da salinidade do solo. Adotou-se o delineamento inteiramente casualizado em parcelas subdivididas, totalizando oito tratamentos com quatro repetições por tratamento. Os níveis de salinidade foram obtidos a partir de águas naturais de poços dos aquíferos arenito e calcário e foram misturadas em tanques de alvenaria para a obtenção das concentrações de salinidade desejada. Verificou-se que a área do bulbo com umidade superior a 8% representa aproximadamente 50% do volume do solo. A evapotranspiração da cultura diminuiu com o aumento da salinidade entre os tratamentos, o kc médio no período variou de 1,01 a 1,09 em águas de salinidade extremas. Comparando os perfis da salinidade do solo, verificou-se que a concentração de sais foi superior na camada superficial aos 440 dias após plantio.

Resumo em Inglês:

The objective this work was to evaluate the advisory use of two cultivars banana and the salinity of the soil in different water salinity levels (0.55; 1.70; 2.85; and 4.00 dS m-1) during the reproductive phase. The experimental design chosen was randomized complete blocks in subdivided plots, totaling eight treatments with four repetitions per treatment. The salinity levels were obtained from natural waters of wells from sandstone and calcareous aquifers and were mixed in masonry tanks in order to obtain the desired salinity concentrations. It was verified that the area of the bulb with moisture greater than 8% represents approximately 50% of the volume of the soil. The evapotranspiration of the culture decreased with the increase in the salinity among the treatments; the average kc in the period varied from 1.01 to 1.09 in waters of extreme salinity. Comparing the salinity profiles of the soil, it was verified that the concentration of salts was highest on the surface layer at 440 days.

Resumo em Português:

Estudou-se a Capacidade Predatória de Euborellia annulipes sobre Spodoptera frugiperda em laboratório. O estudo foi conduzido no Laboratório de Entomologia do Setor de Fitossanidade da Universidade Federal da Paraíba (UFPB) à temperatura de 25 ± 1ºC, umidade relativa de 70 + 10% e fotofase de 12h. Notou-se consumo crescente de ovos, podendo ser observado consumo diário médio de 11,06, 49,02, 122,7, 148,09 e 374,9 ovos, do 1º ao 5º instar, respectivamente. A capacidade predatória sobre lagartas de 1º instar de S. frugiperda aumentou de acordo com o seu desenvolvimento, com aumento de, aproximadamente, 14,3 vezes do 1º ao 5º instar, nos dez dias de consumo, sendo que, o 4º e o 5º instares apresentaram consumo diário médio de 25,5 e 26,6, respectivamente, bem superior em comparação aos demais instares; o maior consumo de lagartas de 2º instar pelo predador, ocorreu no 4º e 5º instar, que apresentaram consumo diário médio de 12,8 e 15,1, respectivamente. Verifica-se que E. annulipes demonstra ser predador potencial de ovos e lagartas de S. frugiperda, chegando um adulto a consumir 1.481,2; 89,20 e 48,6 ovos e lagartas de 1º e 2º instares, respectivamente, nos dez dias de consumo.

Resumo em Inglês:

The predatory capacity of Euborellia annulipes on Spodoptera frugiperda was studied in a laboratory setting. The study was conducted in the Laboratory of Entomology of the Division of Plant Protection, Federal University of Paraíba (UFPB) at a temperature of 25 ± 1ºC, relative humidity of 70 + 10% and a 12-hour photophase. The study detected growing egg intake, with an average daily consumption of 11.06, 49.02, 122.7, 148.09 and 374.9 eggs, from the first to the fifth instars, respectively. A predatory capacity of fist-instar larvae of S. frugiperda increased in line with its development, with an increase of approximately 14.3 times from the first to the fifth instar, in the 10 days of consumption, whereas the fourth and fifth instars presented an average daily consumption of 25.5 and 26.6, respectively - higher as compared to other instars. The greatest consumption of second-instar larvae by the predator took place in the fourth and fifth instars, which featured an average daily consumption of 12.8 and 15.1, respectively. It appears that E. annulipes is a potential predator of eggs and larvae of S. frugiperda, with an adult consuming 1,481.2; 89.20 and 48.6 eggs and larvae of first- and second-instars, respectively, during the ten days of monitored consumption.

Resumo em Português:

A cochonilha Planococcus citri (Risso, 1813) suga a seiva dos botões florais e frutos do cafeeiro, atacando as rosetas desde a floração até a colheita. Embora seja relatada há alguns anos na cafeicultura, são escassas as informações sobre o desenvolvimento dessa cochonilha em cafeeiros. Assim, o presente trabalho teve por objetivos avaliar alguns aspectos biológicos da fase ninfal de P. citri em plantas de café. Ovos dessa cochonilha foram retirados de uma criação em laboratório, isolados em placas de Petri contendo discos foliares de Coffea arabica L., das cultivares Acaiá Cerrado, Mundo Novo e Catuaí Vermelho e de C. canephora Pierre & Froenher, cultivar Apoatã. As placas foram mantidas em câmara climatizada a 25 ± 1ºC, 70 ± 10% de umidade relativa e 12h de fotofase. Constatou-se que a cultivar Catuaí Vermelho foi a que proporcionou maior duração do período ninfal das fêmeas, porém, não foram constatadas diferenças na mortalidade. Essa cochonilha se desenvolveu satisfatoriamente em todas as cultivares de café estudadas e os resultados não mostraram diferenças claras de susceptibilidade.

Resumo em Inglês:

The citrus mealybug Planococcus citri (Risso, 1813) feeds mainly on flowers and fruits of coffee plants from blooming until harvest. Little is known about its development in coffee although its occurrence is already known for several years. This work aims to study the nymph development of this mealybug in coffee plants. Eggs were isolated from a stock culture kept in laboratory and placed inside Petri dishes containing leaf sections in agar. The tested cultivars were Acaia Cerrado, Mundo Novo, Catuai Vermelho (Coffea arabica) and Apoatã (C. canephora). Insects were kept in a climatized chamber at 25ºC, 70 ± 10% humidity and 12-hour photophase. The longest development period in females was obtained in cultivar Catuai Vermelho. No differences in mortality were found among cultivars. Mealybugs developed in all cultivars and the results did not show clear differences in susceptibility.

Resumo em Português:

Atualmente, a Brachiaria brizantha Stapf é a gramínea forrageira tropical com maior área cultivada, no Brasil, e é responsável por grande parte do mercado de sementes e pelo incremento na produtividade animal. São muitos os genótipos superiores originários do continente africano que estão contidos nos bancos de germoplasma. A seleção dos genótipos mais promissores deve ser realizada com base nos valores genotípicos preditos dos indivíduos. O procedimento-padrão para a predição de valores genéticos é o BLUP individual, usando estimativas de componentes de variância obtidas pelo método de máxima verossimilhança restrita (REML) em um modelo individual. Com o objetivo de selecionar os materiais superiores para características agronômicas, foram avaliados 218 genótipos de B. brizantha distribuídos em quatro campos experimentais na Embrapa Gado de Corte, em Campo Grande, Estado do Mato Grosso do Sul, e por um período mínimo de dois anos. O delineamento utilizado foi o de blocos ao acaso com três repetições e as testemunhas foram as cultivares Marandu e Xaraés. Foram estimados parâmetros genéticos para os caracteres: acúmulo de massa seca (MST), acúmulo de matéria seca foliar (MSF), matéria seca verde (MSV), porcentagem de folha (F(%)), rebrota (REB) e vigor. Concluiu-se que dois anos de medições são suficientes para seleção adotando-se um coeficiente de determinação de 80%.

Resumo em Inglês:

Currently, Brachiaria brizantha Stapf is the tropical grass with the largest cultivated area in Brazil, being responsible for a major part of the seed market and for the increase in animal production. There are several superior genotypes available in germplasm banks, collected from the African continent and in need of evaluation. The selection of these genotypes must be based on predicted genotype values of the individuals in function of being perennial plants and of unsexed propagation. The standard procedure for the prediction of genetic values is the individual BLUP (Best Linear Unbiased Predictor), using estimates of variance components achieved by the restricted maximum likelihood (REML) on an individual model. With the aim of selecting B. brizantha materials superior to the commercial cultivars in relation to the agronomic traits, 218 genotypes were evaluated at four experimental fields belonging to Embrapa Gado de Corte in Campo Grande, MS, Brazil. The fields were evaluated at different times, being that field One was evaluated for three years, and the others for two years. The experimental design used was that of randomized blocks in three replications, with Marandu and Xaraés cultivars as witnesses. Genetic parameters estimated for the characters were: accumulation of dry mass (MST), accumulation of foliar dry matter (MSF), dry green matter (MSV), leaf percentage (F(%)), rebudding (REB) and vigor. It was concluded that two years of measurement are enough for selection, adopting a coefficient of determination of 80%.

Resumo em Português:

O feijoeiro é uma das principais culturas do país, e o Estado de Minas Gerais é um dos maiores produtores, representando cerca de 15% da produção nacional. O objetivo deste trabalho foi testar o desempenho de linhagens de feijoeiro comum cultivadas nas épocas das águas e do inverno, na região do Triângulo Mineiro, Minas Gerais. No cultivo das águas (semeadura em dezembro de 2005) e do inverno (semeadura em maio de 2006), as linhagens/cultivares testadas foram BRS Horizonte, CNFC 8059, CNFC 8065, CNFC 8075, VC-6, VC-7, VC-8, VC-9, VC-10, VC-11, VC-12, CNFC 10443, CNFC 10453, CNFC 10476, MA-I-2.5, MA-I-8.9, MA-I-18.13, RC-I-8, CV-46, CV-55 e Z-22, além das testemunhas BRSMG Majestoso, Pérola e BRSMG Talismã e VC-3. Em cada experimento, o delineamento experimental foi o de blocos casualizados com 25 tratamentos, em três repetições, a parcela útil foi de 4 m². No cultivo das águas, os rendimentos das linhagens mais produtivas variaram entre 2,69 e 2,78 t ha-1 (VC-9 e VC-10, respectivamente) e, no inverno, alcançaram 3 t ha-1 (3,01 e 3,00 t ha-1, CNFC 8065 e Z-22, respectivamente). De maneira geral, as linhagens foram mais produtivas no cultivo do inverno, embora a interação entre linhagens e época de cultivo tenha indicado desempenho distinto entre elas em relação à época.

Resumo em Inglês:

The common bean is one of the most important crops in Brazil, and Minas Gerais state is one of its largest producers, representing about 15% of the national production. The aim of this study was to evaluate the performance of common bean lineages cultivated during the rainy and winter seasons in the Triângulo Mineiro region, Minas Gerais state, Brazil. In the rainy growing season (sowing in December, 2005) and in the winter season (sowing in May, 2006), the tested lineages were BRS Horizonte, CNFC 8059, CNFC 8065, CNFC 8075, VC-6, VC-7, VC-8, VC-9, VC-10, VC-11, VC-12, CNFC 10443, CNFC 10453, CNFC 10476, MA-I-2.5, MA-I-8.9, MA-I-18.13, RC-I-8, CV-46, CV-55 and Z-22, in addition to the controls OP-NS-331 (BRSMG Majestoso), Pérola and BRSMG Talismã and VC-3. In each experiment, a randomized block design was set up with 25 treatments and three replications with a useful experimental plot of 4 m². In the rainy growing season, the yield potential of the most productive lineages varied between 2.69 and 2.78 t ha-1 (VC-9 and VC-10, respectively), and in the winter season achieved 3 t ha-1 (3.01 and 3.00 t ha-1, CNFC 8065 and Z-22, respectively). In general, the lineages were more productive in the winter season though their interaction with the growing seasons indicated distinct performance between them according to season.

Resumo em Português:

Em milho, variações de desempenho agronômico são comuns em ambientes distintos, havendo resposta ainda mais diferenciada em híbridos simples. Este trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho de novos híbridos simples de milho-pipoca, desenvolvidos pelo Programa de Melhoramento da Universidade Estadual de Maringá, no noroeste do Paraná. Para isso, avaliaram-se as características agronômicas de rendimento de grãos, capacidade de expansão, altura de planta, altura de espiga, resistência à ferrugem polissora (Puccinia polysora), à helmintosporiose (Exserohilum turcicum) e à mancha branca (Phaeosphaeria maydis/Pantoea ananas). O experimento foi conduzido em blocos completos, com tratamentos ao acaso com três repetições, em Maringá-PR, na safra 2006/2007. Os tratamentos foram 27 híbridos de linhagens S5 e as cultivares BRS Angela, IAC 112 e Jade. Constataram-se diferenças significativas (p < 0,05) entre os híbridos para todas as características avaliadas. O híbrido proveniente da combinação das linhagens C e K expressou os melhores índices de rendimento de grãos e capacidade de expansão e foi susceptível à ferrugem polissora. Os híbridos provenientes das linhagens L, H e K destacaram-se com relação à resistência à ferrugem polissora, enquanto os híbridos da linhagem G foram mais resistentes à helmintosporiose, e os das linhagens M e G, à mancha branca.

Resumo em Inglês:

In maize, variations on agronomic performance in distinct environments are common and more evident for one-way hybrids. The objective of this work was to evaluate the performance of new one-way popcorn hybrids developed by the Breeding Program of the State University of Maringá, in northwestern Paraná. The characteristics evaluated were: grain yield, popping expansion, plant height, ear height and the intensity of Southern rust (Puccinia polysora), Northern leaf blight (Exserohilum turcicum), and phaeosphaeria leaf spot (Phaeosphaeria maydis/Pantoea ananas). The assay was carried out into randomized block design with three replications in Maringá, state of Paraná, Brazil, during the 2006/2007 cropping season. The treatments were 27 simple popcorn hybrids obtained from S5 endogamic inbreds and commercial cultivars BRS Angela, IAC 112 and Jade. Significant differences (p < 0.05) were verified among hybrids for all characteristics. The hybrid from C and K inbreds presented better indexes for grain yield and popping expansion; and was susceptible to Southern rust. About diseases, the hybrids from the L, H and K inbreds showed greater resistance levels to Southern rust, and hybrids from G inbred had better Northern leaf blight resistance. Hybrids from L and M inbreds showed better phaeosphaeria leaf spot resistance.

Resumo em Português:

A alface é uma espécie cujas plantas possuem grande variabilidade no que diz respeito à forma, cor e textura das folhas, caracterizando diferentes tipos comerciais. O grupo folhas lisas ainda se mantém como um dos mais consumidos. A caracterização do tipo de folha é essencial no desenvolvimento de um programa de melhoramento, principalmente, quando a população segregante é oriunda de parentais contrastantes para o caráter. Além disso, a maior parte das cultivares utilizada é sensível ao calor, emitindo a haste floral precocemente. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar características comercias de progênies F4 de alface e a sua tolerância ao calor, visando obter cultivares com folha lisa tolerantes ao florescimento precoce, resistentes aos nematóides e ao LMV. Avaliaram-se 22 progênies F4 originadas do cruzamento envolvendo as cultivares 'Regina 71' e 'Salinas 88', previamente selecionadas para tolerância ao calor, resistência aos nematóides das galhas e ao LMV (lettuce mosaic virus). O delineamento foi em blocos casualizados, com quatro repetições. Foram avaliados os tipos de limbo e borda foliares, formação de cabeça e número de dias para a primeira antese. Dentre as 22 progênies avaliadas, três mostraram-se mais promissoras à obtenção de linhagens de alface de folhas lisas resistentes ao calor, nematóides das galhas e ao LMV.

Resumo em Inglês:

The lettuce is a plant that features great variability in form, color and texture. The butterleaf variety had remained one of the most consumed lettuce types. The evaluation of leaf type for commercial characters is essential for the development of any improvement program, especially when the parents are divergent types. Furthermore, most cultivars are susceptible to heat. Thus, the objective of the present work was to evaluate F4 progenies of butterleaf lettuce, aiming to select new genotypes for nematode resistance, tolerance to heat and LMV. Twenty-two F3:4 progenies were originated from crosses involving the 'Regina 71' and 'Salinas 88' cultivars, previously selected for heat tolerance, nematode resistance and LMV (lettuce mosaic virus). The experiment was carried out in a randomized block design, with four replications. The limb, edge, head formation and the number of days until flowering were evaluated. Among the 22 evaluated progenies, three are butterleaf and may lead to new lettuce lines resistant to root-knot nematodes, heat and LMV.

Resumo em Português:

A aclimatização é uma etapa da micropropagação que inspira cuidados, pela dificuldade de transferir com sucesso as plântulas in vitro para a casa-de-vegetação. O objetivo do trabalho foi avaliar a eficiência de substratos à base de coco durante a aclimatização de bastão-do-imperador. As mudas, obtidas de cultivo in vitro, apresentavam, inicialmente, altura média de 6,2 + 0,4 cm. Foram cultivadas em vasos de polipropileno, permanecendo em viveiro com 70% de luminosidade. Os tratamentos foram: areia, coco em pó, coco desfibrado, coco em pó + areia, coco desfibrado + areia e coco em pó + coco desfibrado. Cinco meses após o transplantio avaliaram-se as variáveis proporção de sobrevivência, altura da parte aérea, massa fresca, número de brotos, massa seca das raízes e pH dos substratos. Os substratos areia, coco em pó + areia e coco desfibrado + areia proporcionaram os melhores resultados para todas variáveis acima descritas, sendo recomendados para a aclimatização de bastão-do-imperador.

Resumo em Inglês:

Acclimation is a stage in micro-propagation that requires special attention due to the difficult process involving the successful transfer of in vitro plantlets to the greenhouse. The objective of this work was to assess the efficacy of coconut-based substrates in ginger flower acclimation. Seedlings from in vitro cultivation initially presented an average height of 6.2 ± 4 cm. They were grown in polypropylene vases kept in a nursery, with 70% of light. The following treatments were used: sand, coconut powder, de-fibered coconut, coconut powder + sand, de-fibered coconut + sand, and coconut powder + de-fibered coconut. Five months after transplantation, the following variables were analyzed: survival rate, aerial part height, fresh matter, number of seedlings, root dry matter, and substrate pH. Sand, powder coconut + sand and de-fibered coconut + sand showed the best results for all variables analyzed, and they are recommended for ginger flower acclimation.

Resumo em Português:

Para avaliar a dose e a forma de aplicação de sulfato de zinco foliar no crescimento e produtividade do cafeeiro Mundo Novo, instalou-se um experimento de campo em LATOSSOLO VERMELHO Distroférrico, na Fazenda Experimental da Epamig em São Sebastião do Paraíso. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 2, com cinco repetições e parcela de 30 plantas com seis úteis. As quantidades de sulfato de zinco (ZnSO4) foram aplicadas nas concentrações de 0; 0,5; 1,0 e 1,5%, testadas em duas ou quatro aplicações por ano agrícola. Foram avaliados por oito anos os teores foliares de P e Zn e as produções. Concluiu-se que o cafeeiro respondeu positivamente às aplicações de doses crescentes de ZnSO4 via foliar, aumentando a produção e também os teores foliares de Zn. Maior número de pulverizações de ZnSO4 em menores concentrações foi superior aos tratamentos com menor número de pulverizações mais concentradas, promovendo maiores produções. As produções máximas foram obtidas com doses de 10,8 e 12,6 kg ha-1 de ZnSO4, para duas e quatro aplicações anuais, respectivamente. Sugerem-se valores entre 10 e 28 mg kg-1 como faixa crítica foliar de Zn, e valores de 100 a 150 para relação P/Zn.

Resumo em Inglês:

Aiming to evaluate the dose and application schedule of foliar Zn-sulfate spraying in growing and yield of Arabic coffee Mundo Novo, a field experiment was set up on Distroferric Red Latosol, at the Experimental Station of the EPAMIG in São Sebastião do Paraíso. The statistical design used was randomized blocks in s 4 x 2 factorial scheme with five replications and a 30-plant plot with six central valid plants. Zinc sulfate (ZnSO4) was sprayed under 4 concentrations 0; 0.5; 1.0 and 1.5%, two or four applications per agricultural year. Phosphorus and zinc leaf levels were evaluated for eight years and the yields. It was possible to conclude that there is a positive response to the increasing concentrations of ZnSO4 applied on the leaves in terms of yield, and to Zn levels in the leaves. Four low concentrations sprayings promoted higher yields than two high concentrations. The highest yields were achieved with 10.8 and 12.6 kg ha-1 of ZnSO4, for 2 and 4 yearly applications, respectively. It is suggested as a critical range for the Zn leaves values between 10 and 28 mg kg-1 and for P/Zn ratio, between 100 and 150.

Resumo em Português:

O presente trabalho teve como objetivo avaliar os teores de trigonelina, ácidos clorogênicos (5-ACQ) e cafeína em grãos de diferentes cultivares de cafeeiro (Coffea arabica L.). As cultivares avaliadas foram coletadas na Fazenda Experimental da Epamig em Lavras, Estado de Minas Gerais, no ano agrícola de 2005/2006. O delineamento experimental utilizado foi um inteiramente casualizado constando de oito cultivares de café com três repetições. Foram avaliadas as cultivares: Oeiras MG 6851, Acaiá Cerrado MG 1474, Catuaí Vermelho IAC 99, Rubi MG 1192, Topázio MG 1190, Mundo Novo IAC 379/19, Catucaí Amarelo 2 SL e Catuaí Amarelo IAC 62. Após a colheita dos cafés por derriça manual no pano, estes foram lavados e submetidos ao processo de descascamento e despolpamento. Depois dos grãos serem despolpados, foram secados em terreiro de cimento até atingirem 11%-12% de umidade. Os grãos de café beneficiados foram então moídos para a realização das análises de cafeína, trigonelina e 5-ACQ por cromatografia líquida de alta eficiência. Os resultados obtidos permitiram concluir que existem diferenças nos constituintes não-voláteis entre as cultivares estudadas nas condições ambientais de cultivo similares para todas cultivares. Catuaí Amarelo IAC 62 e Rubi MG 1192 apresentaram os maiores teores de trigonelina; Catuaí Amarelo IAC 62, Catuaí Vermelho IAC 99, Rubi MG 1192 e Oeiras MG 6851 apresentaram os maiores teores de 5-ACQ; o menor teor de cafeína foi observado na cultivar Oeiras MG 6851, seguida pela cultivar Mundo Novo IAC 379-19.

Resumo em Inglês:

This research was conducted to evaluate trigonelline, chlorogenic acids (5-CQA) and caffeine contents in grains of different cultivars of coffee (Coffea arabica L). The cultivars were colleted at the Experimental Farm of the EPAMIG-Lavras, Minas Gerais state, during 2005/2006. The experimental design was completely randomized with eight cultivars of coffee: Oeiras MG 6851, Acaiá Cerrado MG 1474, Catuaí Vermelho IAC 99, Rubi MG 1192, Topázio MG 1190, Mundo Novo IAC 379-19, Catucaí Amarelo 2 SL and Catuaí Amarelo IAC 62. After the harvest on cloth, the fruits were depulped and washed. After the removal of parchment, the grains were dried until reaching 11%-12% moisture. The samples were submitted to caffeine, trigonelline and 5-CQA analysis by HPLC. The cultivars showed differences in the non-volatile compounds under same crop management environment for all cultivars. Catuaí Amarelo IAC 62 and Rubi MG 1192 showed the highest trigonelline contents; Catuaí Amarelo IAC 62, Catuaí Vermelho IAC 99, Rubi 1192 and Oeiras MG 6851 showed the highest 5-CQA contents; Oeiras MG 6851 and Mundo Novo IAC 379-19 cultivars showed the lowest caffeine content.

Resumo em Português:

A técnica do diagnóstico nutricional, para fins de recomendação de adubação mais racional e econômica na viticultura, carece de padrões metodológicos para as condições regionais de cultivo da videira. Com o objetivo avaliar e ajustar os valores padrões, ou faixas limites, de diagnóstico nutricional para videiras, com base em três metodologias de diagnose foliar, para melhor detecção do estado nutricional dos vinhedos, foram averiguados 30 vinhedos comerciais da cultivar de uva de mesa Itália e de 33 vinhedos da cultivar Rubi, no município de Marialva, região Noroeste do Estado do Paraná, empregando as metodologias de diagnose foliar da Califórnia, de Michigan e da África do Sul, na safra normal de 2002. Analisaram-se dados de produtividade e teores de macronutrientes e micronutrientes. Os ajustes nos padrões foram realizados pelo método do nível crítico, por meio do critério da distribuição normal reduzida (NCRIz). A metodologia da Califórnia não se mostrou adequada para as condições regionais. As outras duas metodologias podem ser utilizadas para a diagnose nutricional das videiras do município de Marialva com pequenos ajustes.

Resumo em Inglês:

The technique of nutritional diagnosis, for purposes of recommendation of more rational and economical fertilization in wine growing, lacks methodological patterns for the regional conditions of grapevine cultivation. With the objective of evaluating and adjusting the existing values or limit ranges of the grapevine nutritional diagnosis, with base in three diagnosis methodologies to foliate the nutritional state of 30 commercial vineyards of the variety of Italy table grape was evaluated and 33 vineyards of the Ruby variety, in the city of Marialva. Three methodologies were used: California, Michigan and South Africa foliar analyses, in the normal crop of 2002. Productivity data, and macro- and micronutrients were evaluated. The adjustments to the standards were made by the method of the critical level, through the approach of reduced normal distribution (NCRIz). The results showed that the California methodology did not prove adequate for the conditions of Marialva; the others, with some adjustments, can be used for the nutritional diagnosis of the vine of the grapevines of the municipal district of Marialva.

Resumo em Português:

Este trabalho faz parte de um projeto de longa duração que teve início em 1997 e envolve produção de grãos baseada em sistemas de rotação ou sucessão de culturas. O experimento foi desenvolvido no ano agrícola 2005/06, em LATOSSOLO VERMELHO Distroférrico, na Fazenda Experimental de Ciências Agrárias da Universidade Federal da Grande Dourados - UFGD, em Dourados, Estado de Mato Grosso do Sul. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com sete tratamentos e três repetições. Em cada parcela, foram semeadas mecanicamente 26 linhas de soja com 36 m de comprimento, espaçadas entre si por 0,45 m. Os tratamentos consistiram de sete sistemas de rotação ou sucessão, envolvendo espécies semeadas solteiras ou com misturas de espécies antecessoras a soja, constituindo os seguintes tratamentos: Sistema 1: crotalária+ervilhaca/soja; Sistema 2: ervilhaca+aveia+nabo/soja; Sistema 3: girassol/soja; Sistema 4: milheto/soja; Sistema 5: milho/soja; Sistema 6: trigo/soja e Sistema 7: aveia/soja. Foram avaliadas a altura de planta, altura de inserção da primeira vagem, número de ramificações por planta, número de vagens por planta, produtividade da soja, massa de 100 grãos. Concluiu-se que podem ser utilizadas várias espécies em rotação ou sucessão de cultura com a soja no sistema plantio direto consolidado, sem afetar os componentes de produção da leguminosa.

Resumo em Inglês:

This work is a part of a long-term project that began in 1997 and which involves grain production based on crop rotation or crop succession systems. The experiment was carried out in the 2005/06 season, in a Dystroferric Red Latosol, in the Agrarian Science Experimental Farm of Federal University of Great Dourados - UFGD, in Dourados, Mato Grosso do Sul, Brazil. The experimental design was in randomized blocks with seven treatments and three replications. In each parcel, 26 rows of soybean were sowed, 36 m long, spaced 0.45 m apart. Treatments consisted of seven systems of rotation or succession, involving species that were sowed alone or mixed with species that preceded soybean, comprising the following treatments: System 1: crotalaria + vetch /soybean; System 2: vetch +oat + turnip/soybean; System 3: sunflower/soybean; System 4: millet/soybean; System 5: corn/soybean; System 6: wheat/soybean; and System 7: oat/soybean. Plant height, insertion height of first pod, number of plant ramifications, number of pods per plant, soybean yield, and mass of 100 grains were evaluated. It was concluded that in a no-tillage consolidated system, various species can be used in rotation or succession with soybean, without affecting the components of the leguminous yield.

Resumo em Português:

O trabalho teve por objetivo avaliar a produção e as características morfológicas dos capítulos florais da camomila 'Mandirituba' em função do uso de doses de nitrogênio (3, 18, 30, 42 e 57 kg ha-1), na forma de sulfato de amônio, e de cama-de-frango semidecomposta (1.000, 6.000, 10.000, 14.000 e 19.000 kg ha-1). Os tratamentos foram determinados utilizando-se a matriz experimental Plan Puebla III, resultando nas combinações de N e de cama-de-frango, respectivamente: 18/6.000, 42/6.000, 18/14.000, 42/14.000, 30/10.000, 3/6.000, 57/14.000, 18/1.000 e 42/19.000 kg ha-1. O delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados, com nove tratamentos e quatro repetições. Avaliou-se a altura de plantas e, nos capítulos florais, foram avaliados número, massa seca total, altura, diâmetro e massa seca unitária. As maiores alturas de plantas foram observadas nos tratamentos 57/14.000 kg ha-1 (37 cm) e 42/19.000 kg ha-1 (38 cm), aos 85 dias após o transplante. As maiores produções de massa seca dos capítulos florais foram obtidas da combinação das maiores doses de cama-de-frango com o nitrogênio. O diâmetro (variação de 1,87 a 2,01 cm), a altura (variação de 0,65 a 0,79 cm) e a massa unitária dos capítulos (variação de 0,10 a 0,15 g) não foram influenciados pelos tratamentos.

Resumo em Inglês:

This work aimed to evaluate yield and morphological characteristics of 'Mandirituba' chamomile capitula as functions of the use of nitrogen (3, 18, 30, 42 and 57 kg ha-1), in ammonia sulfate form, and semi-decomposed chicken liter (1,000; 6,000; 10,000; 14,000 and 19,000 kg ha-1) doses. The treatments were determined using Plan Plueba III experimental matrix, which resulted in the N and chicken litter combinations, respectively: 18/6,000; 18/14,000; 42/14,000; 30/10,000; 3/6,000; 57/14,000, 18/1,000 and 42/19,000 kg ha-1. The experimental design used was randomized blocks with nine treatments and four replications. Plant height, total fresh and dry mass, number and height, diameter and single dry mass of capitula were evaluated. The greatest plant heights were observed in the treatments 57/14,000 kg ha-1 (37 cm) and 42/19,000 kg ha-1 (38 cm) of nitrogen and chicken litter, respectively, 85 days after transplant. The highest yield of fresh and dry mass of capitula were obtained from combinations of the greatest doses of chicken litter with nitrogen. Diameters (variation between 1.87 and 2.01 cm), heights (variation between 0.65 and 0.79 cm) and single dry mass (variation between 0.10 and 0.15 g) of capitula were not influenced by treatments.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo verificar o efeito de seis concentrações de ácido indolbutírico (IBA) no enraizamento de estacas herbáceas de figueira (Ficus carica L.) sob nebulização intermitente, em três épocas diferentes. Os ensaios foram instalados em maio/2004, setembro/2004 e janeiro/2005, e, em cada época, o delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com seis concentrações de IBA (0, 500, 1.000, 1.500, 2.000, 2.500 e 3.000 mg L-1). As estacas foram coletadas na Fazenda de Ensino, Pesquisa e Extensão da Unesp, localizada no município de Selvíria, Estado de Mato Grosso do Sul, sendo padronizadas com 10 cm de comprimento e duas folhas. Após o preparo das estacas, estas foram tratadas com solução de Metiltiofan, posteriormente imersas nas soluções de IBA por 10 min. Em seguida, realizou-se o plantio em jardineiras plásticas de cor preta, contendo vermiculita, que foram transportadas para telado, com 50% de redução de luz, com sistema de irrigação do tipo nebulização intermitente. As variáveis analisadas foram: porcentagem de estacas sobreviventes e enraizadas, número de raízes, comprimento máximo do sistema radicular e massa da matéria seca da raiz. Nas condições em que o trabalho foi conduzido, permite-se concluir que: é viável a propagação herbácea de figueira; houve efeito do IBA apenas em maio, em que a melhor dose foi de 1.000 mg L-1; as melhores épocas para estaquia de estacas herbáceas de figueira são em setembro e janeiro, sem utilização de IBA, nas quais foram obtidos melhores resultados quanto à porcentagem de estacas enraizadas.

Resumo em Inglês:

This work had as objective to verify the effect of six concentrations of indolbutiric acid (IBA) in the rooting of herbaceous cuttings of fig (Ficus carica L.) under intermittent mist irrigation, at three different times. The assays were installed in May, September and January, where in each time the used experimental design was entirely randomized, with six concentrations of IBA (0, 500, 1,000; 1,500;, 2,000; 2,500 and 3,000 mg L-1). The cuttings were collected at the Experimental Station of Unesp, located in the municipal district of Selvíria, Mato Grosso do Sul, Brazil, standardized at 10 cm long and two leaves. After the cutting preparation, they were immersed in Metiltiofan solution for one minute, and later immersed in IBA solutions for 10 minutes. Next, they were planted in flower boxes containing vermiculite. They were transported to a greenhouse, with 50% light reduction, with overhead irrigation of the intermittent mist type. The analyzed variables were: percentage of surviving cutting and taken root, number of roots and mass, maximum length of the root system and dry matter of the root. In the conditions in which the study work was conducted, it can be concluded that: the herbaceous propagation of fig is viable; there was an effect of IBA in May only, where the best concentration was 1,000 mg L-1; the best times for herbaceous cutting of fig are in September and January, without the use of IBA, in which the best results were obtained for the percentage of rooted cuttings.

Resumo em Português:

Visando estabelecer normas para o DRIS na cultura do algodão, um produto agrícola em franca expansão no território nacional e com significativa contribuição econômica no PIB brasileiro, o presente trabalho estudou lavouras comerciais de municípios do Norte do Estado de Mato Grosso do Sul e Centro-Sul do Estado de Mato Grosso. Os resultados indicaram que a escolha da relação modifica a interpretação dos resultados, exceto quando é utilizada a metodologia proposta por Elwali e Gascho, pois, neste caso, os índices nutricionais convergem independentemente do método de escolha das relações. O método DRIS otimiza o gerenciamento das informações nutricionais do algodoeiro, e é possível detectar os nutrientes limitantes nas lavouras desta cultura.

Resumo em Inglês:

With the objective of establishing DRIS norms for cotton culture - an agricultural product in frank expansion in Brazil and with a significant contribution to that country's GDP - the present work studied commercial crops of cities in Mato Grosso and Mato Grosso do Sul State, Brazil. The results indicated that the choice of ratio (A/B or B/A) modifies the interpretation of the results, except when the methodology by Elwali e Gascho was used, because the nutritional index converge regardless of the ratio method chosen. The DRIS method optimizes the management of cotton nutritional data, identifying the limiting nutrients in this culture.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo analisar o efeito dos medicamentos homeopáticos Sulphur e Arsenicum album em algumas variáveis de crescimento e teor de óleo essencial da menta (Mentha arvensis L.). Utilizaram-se, para ambos os medicamentos, quatro dinamizações homeopáticas (6, 12, 24 e 30CH) na escala centesimal (CH=centesimal hahnemanniana), além do controle (água) para os dois medicamentos. Os tratamentos foram conduzidos em casa-de-vegetação, e os medicamentos homeopáticos aplicados semanalmente (250 mL vaso-1) durante 98 dias. Foram determinados: altura das plantas, massa seca do sistema radicular, massa fresca e seca da parte aérea e teor de óleo essencial. Dentre as homeopatias testadas, o Sulphur proporcionou maiores valores de biomassa fresca e seca do que a homeopatia Arsenicum album. A altura das plantas foi incrementada por ambos os medicamentos e suas respectivas dinamizações. O Sulphur inibiu a produção de biomassa seca, com exceção da dinamização 6CH, e aumentou substancialmente o teor de óleo essencial nas plantas de menta. O medicamento Arsenicum album apresentou o mesmo comportamento do medicamento Sulphur, com a diferença de que este incrementou a biomassa fresca nas dinamizações 24 e 30CH. Os resultados sugerem que os medicamentos Sulphur e Arsenicum album modificam o metabolismo das plantas, especialmente aumentando o teor de metabólicos secundários como o teor de óleo essencial.

Resumo em Inglês:

Effects of homeopathic drugs Sulphur and Arsenicum album in growth variables and essential oil content of mint are analyzed. Four homeopathic dinamizations (6, 12, 24 and 30CH) were used for both drugs in the centesimal scale (CH=centesimal hahnemannian), besides control (water). Treatments were conducted in greenhouse and homeopathic drugs applied weekly (250 mL vase-1) for 98 days. Plant height, root system's dry mass, shoot's dry mass and essential oil content were determined. Among the tested homeopathy drugs, Sulphur increased values of fresh and dry biomass more than Arsenicum album. Plant height increased by the two drugs and their respective dinamizations. Whereas Sulphur inhibited dry biomass production, except 6CH dinamization, it increased substantially mint plant's essential oil content. Arsenicum album presented the same behavior as Sulphur drug, with the difference that it increased the fresh biomass in 24 and 30CH dinamizations. Results suggest that Sulphur and Arsenicum album modify plant metabolism, especially by increasing secondary metabolism as occurs with essential oil contents.

Resumo em Português:

O trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da aplicação ou não de nitrogênio em cobertura em feijão "das águas", cultivado após diferentes coberturas vegetais. O experimento foi conduzido em Campo Grande, Estado de Mato Grosso do Sul. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. As parcelas foram constituídas por diferentes coberturas vegetais (milho adensado, algodão e trigo) e as subparcelas, pela aplicação ou não de nitrogênio em cobertura (0 e 70 kg ha-1). A semeadura do feijão (Carioca Precoce) foi realizada em setembro de 2005. Foram realizadas as seguintes avaliações: ciclo, população de plantas, componentes da produção, massa de 100 grãos, produtividade, matéria seca na colheita e teor de proteína bruta nos grãos. Pode-se concluir que houve aumento de produtividade do feijoeiro, quando cultivado após a cultura do trigo, e a adubação nitrogenada em cobertura proporcionou incremento na produtividade.

Resumo em Inglês:

The present work had as objective to evaluate the effect of application or not of nitrogen in covering on "water" beans, cultivated under different vegetal covers. The experiment was carried out in Campo Grande, Mato Grosso do Sul State, Brazil. The experimental design was randomized blocks in an split-plot outline scheme, with four repetitions. The parcels were constituted by different vegetal covers (high density maize, cotton and wheat) and subparcels by nitrogen sidedressing application (0 and 70 kg ha-1). Bean sowing (Carioca Precocious) was carried out in September, 2005. The following evaluations were conducted: cycle, plant population, components, mass of 100 grains, yield, dry matter and grain crude protein. It can be concluded that bean yield was increased when cultivated after wheat culture, and that nitrogen fertilization in covering increased yield.

Resumo em Português:

Objetivou-se verificar a eficiência da remoção do meristema apical em diferentes densidades de plantas de soja, quanto ao estímulo à ramificação, à produção de sementes na maior densidade e à redução da altura da planta, buscando estratégias de cultivo em casa-de-vegetação para fins de melhoramento genético pelo método SSD, com a cultivar UFV-18 (Patos de Minas), na safra 2002/2003. O ensaio foi instalado em parcelas subdivididas, sendo a densidade casualizada nas parcelas e a remoção do meristema casualizada nas subparcelas, no delineamento em blocos casualizados, com três repetições. Cada vaso constitui-se em uma repetição. Foram avaliadas as características altura de inserção da primeira vagem, altura da planta, número de nós da haste principal, número de ramificações/planta, número de vagens/planta, número de sementes/planta e peso de 100 sementes. A remoção do meristema apical, quando realizada no 6º trifólio, foi mais eficiente estimulando a ramificação, reduzindo a altura da planta e da primeira vagem. A remoção do meristema apical realizada no 6º trifólio, na densidade de dez plantas/vaso, permitiu a produção de pelo menos uma vagem por planta viabilizando o uso do método SSD em casa-de-vegetação.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate the effect of removing the apical meristem of soybean plants grown at different densities on branch formation, seed production at the highest density and reduction of plant height in order to find the best greenhouse cultivation strategies to be used in the genetic improvement through the SSD method. The experiment was arranged in a split-plot design, in which densities were randomized in the plots and meristem removal in the subplots, using a randomized block design, with three repetitions, with each plant container being considered as a repetition. The evaluated parameters included height of first pod insertion, number of nodes in the main stem, number of branches per plant, number of pods per plant, number of seeds per plant and weight of 100 seeds. Removal of the apical meristem carried out at the 6th trifoliate leaf was more efficient, stimulating branching, reducing plant height and height of the first pod insertion. Removal of apical meristem at the density of ten plants/container provided the production of at least one pod/plant, allowing the use of the SSD method in greenhouse conditions.

Resumo em Português:

O cultivo de soja em safrinha é prática que se consolida, em termos de opção, para a entressafra, podendo servir também à produção de sementes de soja. O presente trabalho foi conduzido com objetivo de avaliar o efeito de diferentes épocas de semeadura, na safrinha da soja, sobre a qualidade fisiológica e sanitária das sementes de três cultivares de soja, na região oeste do Estado do Paraná. Para tanto, foram conduzidos quatro ensaios, no ano de 2005, com delineamento em blocos completos casualizados, instalando-se um ensaio em quatro épocas de semeadura (15/01, 30/01, 15/02 e 15/03). Os cultivares estudados foram CD 202, CD 215 e CD 216. As sementes foram avaliadas por meio dos testes de germinação e de vigor (primeira contagem e envelhecimento acelerado) e a sanidade por meio do "blotter test". As sementes produzidas no período de safrinha no ano de 2005, para as condições edafoclimáticas da região oeste do Estado do Paraná, não foram favoráveis à obtenção de sementes de alta qualidade fisiológica.

Resumo em Inglês:

Soybean seeds produced in out season in west of Paraná state. The soybean culture in out season as a practice that consolidates in terms of an option between harvests, could also serve to the production of soybean seeds. The present work was carried out with the objective of evaluating the effect of sowing in out season, on physiological and sanitary quality of seeds of three soybeans cultivars, in west of Paraná state. For such way were conducted four assays in the year of 2005, arranged in a completely randomized block design, with each assay sown in different dates (01/15, 01/30, 02/15 and 03/15). The studied cultivars were CD 202, CD 215 and CD 216. The seeds were evaluated by germination and vigor tests (first counting and accelerated aging) and of health. The seeds produced in "out season" in the year of 2005, to the environmental conditions of the west of Paraná state were not favorable to the attainment of high physiological quality seeds.

Resumo em Português:

Foram conduzidos dois experimentos com objetivo de avaliar o crescimento e estado nutricional da muda de citros, em função de diferentes doses de uréia revestida (UR). No primeiro, conduzido do transplantio (01/2006) ao ponto de enxertia (06/2006), foram avaliadas cinco doses de UR (0, 0,5; 1,0; 2,0 e 4,0 kg m-3; de substrato) e dois substratos (Plantmax® e outro obtido da mistura entre bagaço de cana + torta de filtro - BT). No segundo, conduzido do ponto de enxertia ao de desponte (12/2006), foram avaliadas as cinco doses de UR no substrato BT. O ponto de enxertia foi atingido aos 120 dias após o transplantio nas plantas cultivadas no substrato BT, enquanto no Plantmax®, não foi atingido. O teor de N no porta-enxerto cultivado no substrato BT aumenta com as doses de UR. Maiores diâmetro e teor de N nas plantas cultivadas no substrato Plantmax® é observado na dose 2,4 kg m-3. Usando substrato BT com as características descritas neste experimento, seria possível a obtenção do porta-enxerto tangerineira 'Cleópatra' apto a enxertia aos 159 dias após o transplantio e da muda de laranjeira 'Seleta', enxertada sobre ele, aos 182 dias após a enxertia, sem complementação da adubação nitrogenada com uréia revestida.

Resumo em Inglês:

Two experiments were carried out with the objective of evaluating the growth and nutritional state of the young citrus tree in function of different levels of coated urea (UR). In the first experiment, carried out from transplanting (01/2006) up to the budding point (06/2006), five levels of UR were evaluated (0, 0.5, 1.0, 2.0 and 4.0 kg m-3;of substratum) and two substrata (Plantmax® and another obtained from sugar cane bagasse + filter cake - BT). In the second experiment, carried out from budding until the pinch out point (12/2006), five doses of UR in substratum BT were evaluated. The budding point was reached 120 days after the transplanting in the plants cultivated in substratum BT, while in Plantmax® it was not reached. The concentration of N in the rootstock leaves cultivated in substratum BT increases with the doses of UR. Major diameter and N concentration in the plants cultivated in substratum Plantmax® were observed in a level of 2.4 kg m-3. Using the substratum BT with the characteristics described in this experiment, it is possible to attain the rootstock 'Cleópatra' mandarin in the budding point at 159 days after the transplanting and the young 'Seleta' orange tree, budded on it, at 182 days after budding, without nitrogen fertilization supplementation with coated urea.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho é caracterizar micromorfometricamente os agregados de um Latossolo submetido a diferentes formas de manejo do solo. O trabalho desenvolveu-se em um LATOSSOLO VERMELHO Distroférrico, de Dourados, Mato Grosso do Sul. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com quatro repetições e os tratamentos foram arranjados em parcelas sub-subdivididas. Os tratamentos consistiram de dois sistemas de manejo (convencional e plantio direto), duas doses de gesso (zero e 2 t ha-1) e a utilização de duas culturas de verão (soja e milho). Os agregados foram coletados, nas profundidades de 0 a 10 e 10 a 20 cm, utilizando-se, nos procedimentos experimentais, os retidos no intervalo de diâmetro de 9,52 e 4,76 mm, após peneiramento em um jogo de peneiras-padrão. As análises dos agregados foram realizadas por meio de imagens digitais obtidas via scanner (300 dpi) em 60 agregados dispostos em um tabuleiro de furos desencontrados. As imagens foram posteriormente analisadas com o programa QUANTPORO, e a característica analisada dos agregados foi a área e sua interrelação com atributos químicos do solo. Os resultados demonstraram que o sistema de plantio direto proporcionou a formação de agregados maiores, a soja como cultura de verão contribuiu para esse efeito estrutural no solo e a aplicação de gesso agrícola incrementou a agregação em maiores profundidades.

Resumo em Inglês:

The aim of this work is to characterize, using a micromorphometric analysis, the aggregates of a Hapludox submitted to different management systems. This work was carried out in a Rhodic Hapludox in Dourados-MS. The experimental design was in randomized blocks with four replications and treatments arranged in sub-subdivided plots. Treatments were established in two management systems (conventional and notillage), two doses of gypsum (zero and 2 t ha-1) and the use of two summer crops (soybean and corn). Aggregates were collected, in depths of 0 to 10 and 10 to 20 cm, using, in experimental proceedings, those held in diameter intervals of 9.52 and 4.76 mm, after sieving in a standard sieve set. For collecting aggregates, 40 x 40 cm trenches were opened and sieving was done in the field. Aggregate analyses were done by digital images obtained by scanner (300 dpi) of 60 aggregates arranged in a tray with untidy holes in order to preserve the principle of randomization. Images were later analyzed using the QUANTPORO program, and the analyzed characteristics of the aggregates were the area and its inter-relation with chemical attributes of the soil. The results demonstrated that no-tillage promoted the formation of larger aggregates; soybean as summer culture contributed to that structural effect in the soil; and the application of gypsum increased the aggregation in larger depths.

Resumo em Português:

Os atributos físicos do solo têm se mostrado de grade interesse para a agricultura contemporânea, uma vez que refletem decisivamente sobre a produtividade vegetal. Em 2006, no campus da Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira, Unesp, analisouse a produtividade do feijoeiro (PG) no sistema plantio direto irrigado, a resistência mecânica do solo à penetração (RP), a densidade do solo (DS) e as umidades gravimétrica (UG) e volumétrica (UV) em profundidade, num LATOSSOLO VERMELHO Distroférrico. O objetivo foi determinar as correlações lineares e espaciais, entre os atributos estudados, visando selecionar um indicador da qualidade física do solo de boa representatividade para a PG. Foi instalada a malha, para a coleta de dados contendo 135 pontos amostrais, numa área de 7.500 m². A correlação linear entre a produtividade de grãos com os atributos do solo foi baixa. As de melhor correlação com a PG foram a DS1 e RP1. Contudo, do ponto de vista espacial, houve significativa correlação inversa entre a PG e DS1. Portanto, no presente trabalho, dentre os atributos estudados, a DS, avaliada na camada de 0-0,10 m, apresentou-se como o melhor indicador da qualidade física de um Latossolo de Selvíria, quando destinado à produtividade de grãos de feijão.

Resumo em Inglês:

The attributes of plant, in no-tillage (bean grain yield - GY) and soil (mechanical resistance to penetration - RP, bulk density - BD, gravimetric - GM, and volumetric -VM moisture), in a Typic Acrustox soil at the Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira (Unesp), Brazil, were analyzed in the year of 2006. The purpose was to study the variability and linear and spatial correlations among the attributes (plant and soil), aiming to select an index of soil physical quality with good capacity to represent bean grain productivity. A geostatistical grid was installed to collect soil and plant data, with 135 sample points, in an area of 7,500 m². The studied attributes showed high to low variability, with excellent spatial performances, and ranged between 13.9 and 39.8 meters. Otherwise, the linear correlation between GY and the soil attributes (RP, BD, GM and VM), due to the large number of data, were low. Those with best correlations with GY were BD1 and RP1. However, regarding spatial variability, an inverse correlation took place between GP and BD1. So, the bulk density, analyzed in soil surface layer, proved to be the best index of soil physical quality in Selvíria, for bean grain productivity.

Resumo em Português:

Neste trabalho, com base em Geoprocessamento e pesquisas de campo, o objetivo é identificar áreas susceptíveis à erosão na cabeceira da bacia do rio Atibaia, ou seja, as bacias dos rios Cachoeira e Atibainha a montante das barragens do Sistema Cantareira. Em relação ao relevo, além das características de declive, as áreas saturadas de água também interferem no escoamento superficial das vertentes, sendo consideradas, portanto, áreas susceptíveis à erosão. Cruzaram-se informações de relevo (declividades e áreas saturadas), uso e ocupação das terras e seus respectivos procedimentos em dois cenários: os dos anos de 1986 e 2005. Os resultados indicaram que, em 1986 e 2005, o uso e ocupação são mata nativa, pastagem e silvicultura e que está ocorrendo uma transição: pastagem e mata nativa estão sendo substituídas por silvicultura. Na área estudada, predomina o relevo ondulado médio (20 a 32,5% de declive) e as áreas de acumulação de água consistem em 25% da área total. As áreas altamente susceptíveis à erosão evoluíram no intervalo de 19 anos e a bacia do Atibainha apresentou os maiores índices. A identificação das áreas susceptíveis à erosão, utilizando série histórica, disponibiliza material que auxilia no reconhecimento da realidade da região, apresentando caminhos para ações de planejamento agroambiental.

Resumo em Inglês:

This research work presents, based on geoprocessing and field surveys, erosion-susceptible areas in the Atibaia headwater stream watershed: Cachoeira and Atibainha upstream Cantareira System dams. In addition to slope characteristics, water-saturated areas also intervene in the surface runoff process, being considered, therefore, erosion-susceptible areas. Thus, relief information such as slope and water-saturated areas, land use in two scenarios, in 1986 and 2005, and their respective procedures, were crossed. The results indicated that in 1986 and 2005, land use was represented by native forest, pasture and forestry, with a transition: pasture and native forest are being replaced by forestry. In the studied area, medium wavy relief is predominant, i. e., 20 to 32.5% slope, and water-saturated areas represent 25% of total area. The highly erosion-susceptible areas evolved during the 19-year interval, and the Atibainha watershed presented the highest indices. The identification of erosion-susceptible areas using historical series provides data useful in assisting the recognition of the region's reality, pointing ways for agriculture-environment planning.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da densidade amostral (três grades) e do tipo de interpolador (krigagem, inverso da distância, inverso da distância ao quadrado e polinomial) na elaboração de mapas temáticos da produtividade da soja em uma área de LATOSSOLO VERMELHO Distroférrico, no período de 1998 a 2002, conduzida em sistema de agricultura de precisão. As grades selecionadas possuíam 128, 64 e 32 parcelas utilizando amostragem alinhada sistemática estratificada (AASE). A partir de cada grade amostral e utilizando cada um dos interpoladores, foram gerados os mapas temáticos. O coeficiente de desvio relativo (CDR) foi proposto visando expressar a diferença média em módulo dos valores interpolados em cada grade em relação à grade considerada como referência, ou seja, a amostragem alinhada sistemática estratificada, com 128 parcelas, e interpolação por krigagem (AASE 128 Krigagem). O CDR mostrou-se eficiente na comparação de mapas e possibilitou concluir que, para utilizar todo o potencial da krigagem e esse método ser recomendado, é necessário ter muitos pontos para que um bom semivariograma seja construído. Caso contrário, podem-se usar os outros interpoladores analisados. O método amostragem alinhada sistemática estratificada 128 inverso da distância foi o que mais se aproximou do método assumido como referência, AASE 128 Krigagem.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate the influence of the sampling density (three grids) and of the type of interpolation (kriging, inverse of the distance, inverse of the square distance, and polynomial) in the elaboration of thematic maps of soybean yield in an area of Dystroferric Red Nitosol under precision agriculture from 1998 to 2002. The selected grids had 128, 64 and 32 units using stratified systematic aligned sampling (SSAS). The thematic maps was generated from each sampling grid and using each of the interpolators. The relative deviation coefficient (CDR) was proposed to express the average difference in module of the values interpolated in each grid in relation to the considered standard SSAS grid with 128 units and kriging interpolator. The CDR proved efficient in the comparison of maps and made it possible to conclude that to effectively use the entire potential of the kriging, it is necessary to have several points, so that a good semivariogram is constructed. Otherwise, any of the other analyzed interpolators can be used. The SSAS 128 inverse distance method was most similar to the reference, SSAS 128 Kriging.

Resumo em Português:

O nitrogênio é o nutriente extraído em maior quantidade pelo milho, o de manejo mais complexo e o que mais onera o custo de produção da cultura. O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade econômica de diferentes doses e parcelamentos da adubação nitrogenada, na forma de uréia, na cultura do milho em LATOSSOLO VERMELHO Eutrófico. O estudo foi conduzido na Estação Experimental do Pólo Regional do Desenvolvimento dos Agronegócios do Noroeste Paulista (APTA), em Votuporanga, Estado de São Paulo. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados com nove tratamentos e quatro repetições, constituído de cinco doses de N: 0, 55, 95, 135 e 175 kg ha¹, aplicandose 15 kg ha¹na semeadura e o restante em cobertura, combinadas a diferentes fracionamentos em cobertura: 40 e 80 kg aos 40 dias após a semeadura (DAS) ou ½ + ½ aos 20 e 40 DAS; 120 kg ha¹ de N fracionados em ½ + ½ ou ⅓ + ⅓ + ⅓ aos 20, 40 ou 60 DAS; 160 kg ha¹ de N parcelado sem ¼ + ⅜ + ⅜ ou ¼ + ¼ + ¼ + ¼ aos 20, 40, 60 ou 80 DAS. A aplicação de 135 kg ha¹ de N parcelada em três vezes proporcionou maior relação benefício/custo. A não aplicação de N proporcionou menor retorno econômico, demonstrando ser inviável.

Resumo em Inglês:

Nitrogen is the nutrient that is most absorbed by the corn crop, with the most complex management, and has the highest share on the cost of corn production. The objective of this work was to evaluate the economic viability of different rates and splitapplications of nitrogen fertilization, as such as urea, in the corn crop in a eutrophic Red Latosol (Oxisol). The study was carried out in the Experimental Station of the Regional Pole of the Sao Paulo Northwest Agribusiness Development (APTA), in Votuporanga, State of Sao Paulo, Brazil. The experimental design was randomized complete blocks with nine treatments and four replications, consisting of five N rates: 0, 55, 95, 135 and 175 kg ha¹, 15 kg ha¹ applied in the seeding and the remainder in top dressing: 40 and 80 kg ha¹ N at forty days after seeding (DAS), or ½ + ½ at 20 and 40 DAS; 120 kg ha¹ N splitin ½ + ½ or ⅓ + ⅓ + ⅓ at 20, 40 or 60 DAS; 160 kg ha¹ N split in ¼ + ⅜ + ⅜ or ¼ + ¼ + ¼ + ¼ at 20, 40, 60 and 80 DAS. The application of 135 kg ha¹ of N split in three times provided the best benefit/cost ratio. The nonapplication of N provided the lowest economic return, proving to be unviable.