Abstract in Portuguese:

RESUMO. O objetivo desse trabalho foi avaliar inseticidas botânicos, óleos minerais e o inseticida contendo azadiractina (ICA) no controle de Hypothenemus hampei, bem como o poder residual do óleo de mamona. Para isso foram utilizados os óleos vegetais de canola, girassol, milho, soja e mamona, os óleos minerais assist(r) e naturol(r) e o ICA, testados na concentração de 3,0% (v v-1). A concentração letal média (CL50) foi estimada usando a análise de Probit. O óleo e o extrato da torta de mamona foram avaliados na concentração de 3,0% (v v-1) e 3,0% (m v-1), respectivamente. O ICA e o óleo de mamona causaram 40,8 e 53,7% de mortalidade de H. hampei, e apresentaram CL50 de 6,71 e 3,49% (v v-1), respectivamente. No óleo de mamona foram identificados os ésteres metílicos dos ácidos graxos: palmítico (1,10%), linoleico (4,50%), oleico (4,02%), esteárico (0,50%) e ricinoleico (88,04%). O extrato da torta da semente de mamona não apresentou toxicidade sobre H. hampei. O óleo de mamona apresentou baixa persistência no ambiente. O óleo de mamona causou a mortalidade de H. hampei, sendo provavelmente devido ao bloqueio dos espiráculos, impedindo a respiração desse inseto.

Abstract in English:

ABSTRACT. The objective of this study was to evaluate botanical oils, mineral oils and an insecticide that contained azadirachtin (ICA) for the control of Hypothenemus hampei, in addition to the effects of residual castor oil. We evaluated the effectiveness of the vegetable oils of canola, sunflower, corn, soybean and castor, two mineral oils (assist(r) and naturol(r)), and the ICA for the control of H. hampei. The compounds were tested at a concentration of 3.0% (v v-1). The median lethal concentration (LC50) was estimated with Probit analysis. The oil of castor bean and extract of castor bean cake were also evaluated at concentrations of 3.0% (v v-1) and 3.0% (m v-1), respectively. The mortality rates for H. hampei caused by the ICA and the castor oil were 40.8 and 53.7%, with LC50 values of 6.71 and 3.49% (v v-1), respectively. In the castor oil, the methyl esters of the fatty acids were palmitic (1.10%), linoleic (4.50%), oleic (4.02%), stearic (0.50%) and ricinoleic acids (88.04%). The extract of the castor bean cake was not toxic to H. hampei. The persistence of the castor oil in the environment was low, and the cause of mortality for H. hampei was most likely the blockage of the spiracles, which prevented the insects from breathing.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. O controle químico é ferramenta viável e praticamente indispensável no manejo e controle de pragas das plantas cultivadas, mas detalhes insuficientes sobre os métodos de aplicação de produtos fitossanitários têm sido reportados na maioria das publicações científicas que tratam da aplicação de inseticidas. Através de levantamento em 200 trabalhos científicos fez-se o apontamento da presença ou ausência de informações básicas sobre o método de aplicação. Observou-se que as descrições mínimas requeridas sobre a técnica de aplicação de inseticidas não tem sido atendidas. Destacam-se a insuficiência de descrição sobre o espectro de gotas formado pela pulverização, com ausência de informação em 86,5% dos trabalhos avaliados; pressão de trabalho: 19%; concentração da calda: 26%; distância e posição das pontas de pulverização em relação ao alvo: 57%; temperatura: 64%; umidade relativa do ar: 67% e velocidade do vento: 72,5%. Para todos os trabalhos foi informada a taxa de aplicação utilizada (L ha-1). Para alterar a realidade observada e resgatar a devida importância da técnica de aplicação, propõe-se uma descrição metodológica simplificada para a aplicação de produtos fitossanitários. A utilização da proposta de descrição metodológica mínima é plausível para os tratamentos inseticidas, permitindo sua repetibilidade.

Abstract in English:

ABSTRACT. Chemical control is a viable and practically indispensable tool in the control and management of cultivated plant pests, but insufficient detail in documenting the methods used for applying phytosanitary products has been reported in the majority of scientific publications dealing with insecticide application. A survey of 200 scientific studies was conducted to examine how much basic information was provided on the application method. The amount of descriptive detail concerning the insecticide application method was found to be below the minimum requirements. In particular, there was insufficient detail concerning the spray droplet spectrum (no information in 173 studies evaluated - 86.5%), operating pressure (38 studies - 19%), solution concentration (52 studies - 26%), distance and position of spray nozzles in relation to the target (114 studies - 57%), temperature (128 studies - 64%), relative humidity (134 studies - 67%) and wind speed (145 studies - 72.5%). All the studies evaluated contained information on the application rate used (L ha-1). To change this situation and reestablish the importance of the application method, we propose a simplified method description for the application of phytosanitary chemicals. Use of the proposed minimum methodological description is practicable for insecticide treatments and will also enable them to be accurately repeated.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. Estudou-se o efeito de complexidade ambiental e arquitetura de plantas na abundância do percevejo Edessa rufomarginata (Hemiptera: Pentatomidae) em pastagens e cerrado e também sua biologia. Observou-se maior número de percevejos em Caryocar brasiliense (Malpighiales: Caryocaraceae) em cerrado do que em pastagens. Percevejos foram mais abundantes em folhas e ramos do que em frutos. Pequizeiro teve maior produção de frutos em pastagens do que em cerrado. A abundância de percevejos foi afetada positivamente com alumínio, matéria orgânica e altura de árvore, mas negativamente com pH. Produtividade de pequizeiros foi afetado negativamente com alumínio, pH e número de percevejos, mas positivamente com fósforo e cálcio. O número de ovos por postura foi de 14,3; com viabilidade de 93% e período embriônico de 6,9 dias. Observou-se quatro instares ninfais, razão sexual foi de 0,43 e a duração total do ciclo de vida de E. rufomarginata foi de 156 dias. Não se obteve ovos de adultos (F1), indicando que folhas não foram boas como recurso alimentar. Maior diversidade ambiental e de estrutura de copa da planta favoreceu populações de E. rufomarginata. Abundância e danos deste inseto indicam que é uma potencial praga para árvores de C. brasiliense.

Abstract in English:

ABSTRACT. We studied the effect of environmental complexity and plant architecture on the abundance and biology of Edessa rufomarginata (Hemiptera: Pentatomidae) bugs in pastures and cerrado areas. We observed higher numbers of bugs on Caryocar brasiliense (Malpighiales: Caryocaraceae) trees in the cerrado than in the pasture areas. The bugs were more abundant on leaves and branches than they were on fruits. The fruit production of Caryocar brasiliense was higher in the pastures than in the cerrado areas. The abundance of bugs was affect positively by aluminum, organic matter, and tree height but was affected negatively by soil pH. The productivity of C. brasiliense was correlated negatively with aluminum, pH, and number of bugs but was correlated positively with phosphorus and calcium. The number of eggs per clutch was 14.3, the viability was 93% and the embryonic period was 6.9 days. We observed four nymphal instars, the sex ratio was 0.43, and the duration of the life cycle of E. rufomarginata was 156 days. We did not obtain eggs from the adults (F1), which indicated that the leaves were not a good food resource. A diverse environment and high plant crown structure favored populations of E. rufomarginata. The abundance of and the damage caused by this insect indicate that E. rufomarginata is a potential pest on C. brasiliense trees.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. O presente trabalho teve como objetivo estimar e caracterizar a divergência genética entre acessos de feijão-de-vagem determinado e indeterminado do banco de germoplasma da UEL com base em marcadores AFLP. Para tanto foram caracterizados 40 e 32 acessos de hábito determinado e indeterminado, respectivamente. Para análise do AFLP, sete combinações de primers EcoR1 e Mse1 foram testadas, sendo selecionadas as combinações E-AAG/M-CTC, E-ACT/M-CTT, E-ACC/M-CTT. Essas combinações de iniciador/enzima revelaram um total de 485 locos informativos, sendo a combinação E-ACC/M-CTT a que detectou o maior número de locos informativos (49%). A análise da distribuição das frequências da dissimilaridade revelou que a distribuição foi uniforme variando de 0.1285 a 0.7310 com média de 0.4801, com os acessos de hábito indeterminado apresentando uma maior variabilidade quando comparado com os de hábito determinado. Pelas análises de agrupamento UPGMA, PCoA e Bayesiana verificou-se a formação de dois grandes grupos, para os quais sugere-se uma possível predominância do hábito de crescimento do feijão-de-vagem quanto ao pool gênico. Os determinados podem estar mais associados ao pool gênico Andino, enquanto o indeterminado ao pool gênico Mesoamericano. Pela análise Bayesiana, verificou-se acessos intermediário aos dois grupos sugerindo-se uma introgressão entre os pool gênicos Andino e Mesoamericano.

Abstract in English:

ABSTRACT. The present study aimed to estimate and characterize the genetic divergence between determinate and indeterminate snap bean accessions from the Universidade Estadual de Londrina (UEL) germplasm bank based on amplified fragment length polymorphism (AFLP) markers. A total of 40 and 32 accessions with determinate and indeterminate growth habits, respectively, were characterized for this purpose. Seven combinations of primers corresponding to EcoR1 and Mse1 were tested for the AFLP analysis, and the combinations E-AAG/M-CTC, E-ACT/M-CTT and E-ACC/M-CTT were selected. These selective AFLP combinations revealed 485 informative loci in total, and the combination E-ACC/M-CTT detected the greatest number of informative loci (49%). The analysis of dissimilarity frequency distribution showed that the distribution was uniform, ranging from 0.1285 to 0.7310 with a mean of 0.4801, and the accessions with indeterminate growth habits exhibited greater variability than the accessions with determinate growth habits. The clustering UPGMA, PCoA and Bayesian analyses showed the formation of two large clusters, wherein there is a possible association between snap bean growth habit and gene pool. The determinate accessions may be more closely associated with the Andean gene pool, while the indeterminate ones may be associated with the Mesoamerican gene pool. The Bayesian analysis showed accessions intermediate to both groups, suggesting introgression between the Andean and Mesoamerican gene pools.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. A interação genótipos-por-ambientes refere-se à resposta diferencial dos diferentes genótipos através dos ambientes. É um fenômeno que ocorre em todos os organismos vivos e tem sido sempre um desafio para biólogos e melhoristas de plantas. Sugerem-se os métodos não-paramétricos baseados numa escala de dados originais como métodos alternativos para métodos paramétricos a fim de analisar dados sem atender os pressupostos básicos para a análise de variância clássica. Apresentam-se os métodos não-paramétricos e uma rotina SAS de dupla entrada para calcular quatro testes estatísticos não-paramétricos (Bredenkamp, Hildebrand, Kubinger e van der Laan-de Kroon), inclusive os parâmetros de Hühn (Si(1), Si(2), Si(3), Si(6)), os parâmetros de Thennarasu (NPi(1), NPi(2), NPi(3), NPi(4)), a técnica de classificação de Fox e a soma de classificação de Kang.

Abstract in English:

ABSTRACT. Genotype-by-environment interaction refers to the differential response of different genotypes across different environments. This is a general phenomenon in all living organisms and always has been one of the main challenges for biologists and plant breeders. The nonparametric methods based on the rank of original data have been suggested as the alternative methods after parametric methods to analyze data without perquisite assumptions needed for common analysis of variance. But, the lack of statistical software or package, especially for analysis of two-way data, is one of the main reasons that plant breeders have not greatly used the nonparametric methods. Here, we have explained the nonparametric methods and presented a comprehensive two-parts SAS program for calculation of four nonparametric statistical tests (Bredenkamp, Hildebrand, Kubinger and van der Laan-de Kroon) and all of the valid stability statistics including Hühn's parameters (Si(1), Si(2), Si(3), Si(6)), Thennarasu's parameters (NPi(1), NPi(2), NPi(3), NPi(4)), Fox's ranking technique and Kang's rank-sum.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. Objetivou-se com esse estudo: i) identificar a interferência da interação GxE no processo de seleção de linhagens de melão e; ii) testar a eficiência de índices na seleção de linhagens com maior potencial produtivo e melhor qualidade de fruto. Para isto, avaliaram-se 98 linhagens de melão amarelo e duas testemunhas, Vereda e AF-646, em blocos casualizados com duas repetições, em Mossoró e Baraúna, localizadas no Agropolo produtor desta hortaliça. Avaliaram-se os caracteres produtividade de frutos, massa média de frutos, espessura de polpa, firmeza de polpa e sólidos solúveis. Detectou-se uma predominância da porção complexa na interação GxE em todos os caracteres. A recomendação, neste caso, é promover a seleção em cada ambiente. Alternativamente, a seleção baseada no comportamento médio das linhagens é a estratégia que gera ganhos mais próximos àqueles obtidos pela seleção direta em cada ambiente específico. Os índices de seleção, com o propósito de reduzir a expressão de todos os caracteres, se mostraram melhores para ambas as localidades. Àquele construído para Baraúna permitiu selecionar um maior número de linhagens com elevado potencial produtivo e com melhores qualidades de fruto, sendo assim, mais eficiente.

Abstract in English:

ABSTRACT. The aims of this study were to i) identify the influence of the GxE interaction in the selection of inbred lines of melon, and ii) test the efficiency of different indexes in the selection of inbred lines with a higher yield potential and better quality fruit. For these purposes, 98 inbred lines of yellow melon and two commercial controls, Vereda and AF-646, were evaluated in a randomized block design with two replications, at the conditions present in Mossoró and Baraúna. Analyses of the following traits were performed: fruit yield, mean fruit weight, pulp thickness, pulp firmness and soluble solids content. A complex portion of the GxE interaction was predominantly detected for all traits. The recommendation in this case is to promote selection in each environment. Alternatively, selection based on the average behavior of the inbred lines is the strategy that generates the greatest gains, approaching those obtained through direct selection in each specific environment. The selection indexes aimed at reducing the expression of all traits proved to be best for both locations. The index constructed for Baraúna allowed the selection of a greater number of inbred lines with a higher yield potential and better quality fruit and, thus, greater efficiency.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. O tipo de crescimento da haste da soja é característica diferenciadora de cultivares. Os genes Dt1 e Dt2 afetam a terminação da haste, haja vista que os tipos de crescimento são classificados em determinado, semideterminado e indeterminado. A caracterização fenotípica do tipo de crescimento é complexa e, ocasionalmente, é descrito erroneamente. O objetivo deste trabalho foi mapear e validar marcadores moleculares microssatélites para classificar a soja quanto ao tipo de crescimento, buscando facilitar a descrição de cultivares e a seleção genotípica. Para mapeamento e validação dos marcadores moleculares, foram utilizadas 2 populações F2:3: T 117 (tipo de crescimento semideterminado) x Igra RA 518 RR (tipo de crescimento indeterminado) e CD 235RR (tipo de crescimento determinado) x Igra RA 518 RR. Este estudo evidenciou a associação do marcador molecular ao gene GmTFL1b sendo eficiente na classificação dos tipos de crescimento em soja. O marcador sat_064 está ligado ao gene Dt2, localizado no Grupo de Ligação G do mapa consenso da soja, com frequência de recombinação de 19,4%. Os marcadores moleculares, para os genes Dt1 e Dt2, são eficientes na descrição de genótipos quanto ao tipo de crescimento da haste da soja, bem como para serem utilizados na seleção.

Abstract in English:

ABSTRACT. The type of stem growth in soybean is a distinguishing feature of cultivars. The genes Dt1 and Dt2 affect the termination of the stem, and the types of growth are classified as determinate, semi-determinate and indeterminate. Phenotypic characterization of the type of growth is complex and is occasionally erroneously described. The objective of this study was to map and validate molecular markers to classify the type of soybean growth to facilitate the description of cultivars and genotypic selection. Two populations were used for mapping and validation of molecular markers F2:3: T 117 (semi-determinate growth type) x Igra RA 518 RR (indeterminate growth type) and CD 235RR (determinate growth type) x Igra RA 518 RR. The study demonstrates that the association of the molecular marker with the gene GmTFL1b was efficient in the classification of soybean growth types. The marker sat_064 is connected to the Dt2 gene, which is located in the Liaison Group G of the consensus map of soybeans with a recombination frequency of 19.4%. Molecular markers for Dt1 and Dt2 genes efficiently described the genotypes of soybean stem growth and selection.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. Os compostos fármaco-ativos estudado no trabalho, os flavonoides, de maneira geral, estão localizados na parte aérea das plantas. São pigmentos naturais presentes nos vegetais e protegem o organismo do dano por agentes oxidantes. O experimento foi conduzido na casa de vegetação do Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Viçosa, MG. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos foram as épocas de colheita: zero, três, seis, nove e doze dias após a antese (DAA). Foram avaliadas a altura da planta (mm), o diâmetro do caule (mm), o número de folhas e o teor total de flavonoides (%, p p-1). Foi realizada a curva de crescimento da calêndula e seu desempenho quanto à altura, diâmetro e número de folhas ao longo do tempo de avaliação. A época de colheita influenciou positivamente no teor total de flavonoides e na produtividade média dos capítulos florais, sendo que aos três DAA foi encontrado maior teor de flavonoides. A resposta foi heterogênea entre as épocas de colheita (0, 3, 6, 9 e 12 dias após a antese) quanto à produtividade média das flores e o acúmulo de flavonoides. Aos três dias após a antese obteve-se a maior produtividade de flavonoides, portanto aconselha-se que a colheita das inflorescências seja feita a cada três dias.

Abstract in English:

ABSTRACT. Flavonoids, the pharmaco-active compounds studied in this work, in general, are located in the shoots as natural pigments that protect the plants from damage by oxidizing agents. The experiment was conducted in the greenhouse of the Fitotecnia Department, Federal University of Viçosa, Minas Gerais Staty. The experimental design was completely randomized with five treatments and five replications. The treatments were the time of harvest: zero, three, six, nine, and twelve days after anthesis (DAA). The height of the plant (mm), stem diameter (mm), number of leaves and total flavonoid content (%, w w-1) were determined. We developed growth curves for calendula with growth behavior assessed through time for height, stem diameter and number of leaves. The time of the harvest season positively influenced the total flavonoid contents and the average productivity of flowers, and the highest content of flavonoids was found three DAA. The average productivity of the flowers and the accumulation of flavonoids were heterogeneous among harvest times (0, 3, 6, 9 and 12 days after anthesis). The highest yield of flavonoids was obtained three days after anthesis; therefore, a harvest of the inflorescences is recommended every three days.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a morfologia e a viabilidade polínica em quinze genótipos de mamoneira (Ricinus communis L.), a fim de gerar informações que possam auxiliar a seleção de genitores masculinos altamente promissores para posterior utilização em programas de melhoramento, tendo em vista a produção de sementes para a extração de óleos. As descrições morfopolínicas foram feitas a partir da acetólise e microscopia eletrônica de varredura. A viabilidade dos grãos de pólen foi estimada por meio da germinação in vitro e análise colorimétrica (carmim acético 2% e 2, 3, 5-cloreto de trifeniltetrazólio 1%). Para a germinação in vitro, grãos de pólen foram inoculados em dez tipos de meio de cultura, constituídos de diferentes concentrações de sacarose, ácido bórico, nitrato de cálcio, sulfato de magnésio e nitrato de potássio e solidificado. Os genótipos apresentam grão de pólen de tamanho médio, isopolares, subesferoidal, simetria radial, âmbito circular, 3-colporados, endoaberturas lalongadas, exina tectada e sexina granulada. O corante carmim acético superestima a viabilidade de pólen. Os meios M5 e M8 foram os mais eficientes na germinação dos grãos de pólen. Os genótipos estudados podem ser utilizados como parental masculino em programas de melhoramento, já que apresentam altos índices de viabilidade.

Abstract in English:

ABSTRACT. The objective of this work was to characterize the morphology and viability of the pollen of 15 genotypes of castor bean (Ricinus communis L.) and to generate information that can assist in the selection of highly promising male parents for future use in genetic improvement programs aimed at producing seeds for oil extraction. Acetolysis and scanning electron microscopy was used to characterize the morphology of the pollen. The viability of the pollen grains was estimated by in vitro germination and colorimetric analysis (acetocarmine 2% and 2, 3, 5-triphenyltetrazolium chloride 1%). For the in vitro germination, pollen grains were grown in 10 types of solidified culture medium consisting of different concentrations of sucrose, boric acid, calcium nitrate, magnesium sulfate and potassium nitrate. The pollen grains had the following characteristics: medium size, isopolar and subspheroidal shape, radial symmetry, circular ambit, 3-colporate, elongated endoapertures, tectate exine and granulated sexine. The acetocarmine dye overestimated pollen viability. The media M5 and M8 were the most efficient at promoting the germination of pollen grains. The studied genotypes had high levels of viability and can therefore be used as male parents in genetic improvement programs.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. Objetivou-se avaliar os efeitos da aplicação foliar de molibdênio e do emprego de pequena dose de nitrogênio no plantio sobre a produção do feijoeiro quando se utiliza a inoculação das sementes com rizóbio. Foram conduzidos dois experimentos em campo, em delineamento de blocos ao acaso, esquema fatorial (3x2x2) + 1, com três repetições. Os tratamentos foram inoculação (estirpe CIAT 899T, estirpe UFLA 02-100 e ausência de inoculação), aplicação foliar de molibdênio (0 e 80 g ha-1) e de nitrogênio na semeadura (0 e 20 kg ha-1), mais tratamento adicional com N (40 na semeadura e 40 kg ha-1 na cobertura). A aplicação foliar de molibdênio não favoreceu a nodulação, mas seu efeito sobre o rendimento de grãos foi dependente das características químicas do solo, fornecendo maior produtividade em solo de Patos de Minas, com pH mais ácido e maiores teores de fósforo e matéria orgânica. Pequena dose de nitrogênio no plantio não reduziu a nodulação do feijoeiro inoculado com rizóbio, mas pode reduzir a emergência das sementes, com reflexo negativo na produtividade. Os rizóbios nativos proporcionaram nodulação, crescimento vegetal, acúmulo de nitrogênio na parte aérea e rendimento equivalentes aos tratamentos inoculados com as estirpes de rizóbio.

Abstract in English:

ABSTRACT. The aim of this study was to evaluate the effects of foliar application of molybdenum and small dose of nitrogen at planting on common bean production when using seed inoculation with rhizobia. Two field experiments were conducted, applying a randomized block design and a factorial arrangement (3x2x2) + 1, with three replicates. Treatments consisted of inoculation with Rhizobium spp. (strain CIAT 899T, strain UFLA 02-100, and uninoculated), foliar application of molybdenum (0 and 80 g ha-1), and fertilization with N-urea at planting (0 and 20 kg ha-1), with an additional N treatment of 40 applied at planting and 40 kg ha-1 applied as topdressing. The foliar application of molybdenum did not favor the nodulation, but its effect on yield was dependent on the chemical soil characteristics, providing highest yield in soil at Patos de Minas with pH more acid and with higher phosphorus and organic matter concentrations. Small dose of nitrogen applied at planting did not reduce nodulation of bean inoculated with rhizobia, but it can reduce the seeds emergence, thus negatively affecting yield. The native rhizobia promoted nodulation, the plant growth, shoot N accumulation and yield similar to the treatments that received inoculations of rhizobia strains.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. A retranslocação interna é um importante mecanismo de conservação de nutrientes nas plantas, que depende de diferentes fatores. Contudo, ainda são incipientes os dados desta natureza, principalmente para espécies florestais tropicais. O presente trabalho objetivou avaliar a dinâmica de retranslocação de macronutrientes e a influência dos grupos ecológico (P: pioneiras x NP: não-pioneiras) e fenológico (ND: não-decíduas x D: semidecíduas / decíduas) nas concentrações foliares de macronutrientes em cinco espécies arbóreas em monocultivo na Amazônia brasileira: Acacia mangium Willd., Parkia decussata Ducke, Dipteryx odorata (Aublet) Willd., Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don e Swietenia macrophylla King. Para tanto, foram coletadas folhas verdes fotossinteticamente ativas e folhas da serapilheira. A retranslocação foi estimada segundo a equação de Attiwill, Guthrie e Leuning (1978). As espécies pioneiras apresentaram maiores concentrações foliares de N; as não-pioneiras apresentaram maiores concentrações de K, Ca e S; e os resultados foram inconclusivos para P e Mg. As concentrações foliares de K e de P foram maiores nas espécies decíduas, enquanto que as de N, Ca, Mg e S foram praticamente idênticas entre os grupos fenológicos. No geral, as espécies pioneiras e as não-decíduas foram mais eficientes na retranslocação de nutrientes.

Abstract in English:

ABSTRACT. Internal retranslocation is an important mechanism for nutrient conservation in plants, which depends on different factors. However, there are little data about this subject, especially on tropical forest species. This study aimed to evaluate the macronutrient retranslocation dynamic and the influence of ecological (P: pioneer x NP: non-pioneer) and phenological (ND: non-deciduous x D: semideciduous / deciduous) characteristics on the macronutrient content of leaves of five tree species on monospecific plantations in the Brazilian Amazon: Acacia mangium Willd., Parkia decussata Ducke, Dipteryx odorata (Aublet) Willd., Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don and Swietenia macrophylla King. Photosynthetically active green leaves and senescent leaves (leaf litter) were collected. Retranslocation was estimated through an equation proposed by Attiwill, Guthrie and Leuning (1978). The pioneer species presented higher foliar contents of N; the non-pioneer species presented higher contents of K, Ca and S; and the results were inconclusive for P and Mg. The deciduous species presented higher foliar contents of K and of P, whereas the foliar contents of N, Ca, Mg and S were virtually identical between the phenological groups. The internal retranslocation of foliar nutrients in pioneer and non-deciduous species was higher than that of non-pioneer and deciduous species.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. O objetivo do trabalho foi avaliar o estado nutricional, produção e composição de pêssegos em pessegueiros submetidos à aplicação de composto orgânico no solo. O experimento foi conduzido, na safra 2008 e 2009, em um pomar da cultivar Chimarrita, enxertada sobre o porta-enxerto Capdeboscq e cultivadas em um solo Cambissolo Húmico, no município de Farroupilha (Estado do Rio Grande do Sul). Os tratamentos foram 0, 9, 18, 36, 72 e 144 litros de composto orgânico por planta-1 ano-1. Avaliou-se o teor de nutrientes totais nas folhas, componentes de produção, produção por planta e hectare e a composição dos frutos em 2008 e 2009, logo depois da colheita e 30 dias após armazenamento. A aplicação de composto orgânico no solo, aumenta os valores de componentes de produção e a produção de pêssego por planta e hectare, nas duas maiores quantidades de composto fornecidas, o que economicamente indica a melhor dose de 72 L de composto por planta-1. A adição de composto orgânico na superfície do solo não afeta o estado nutricional e pouco afeta a composição dos pêssegos após a colheita e depois de 30 dias do armazenamento.

Abstract in English:

ABSTRACT. The purpose of this study was to evaluate the nutritional state, yield and composition of peaches on peach trees subjected to the application of organic compost to the soil. This experiment was conducted during the 2008 and 2009 cropping season in an orchard containing Chimarrita cultivars grafted onto Capdeboscq rootstocks and Haplumbrept soils in the municipality of Farroupilha (Rio Grande do Sul State), Brazil. The treatments included 0, 9, 18, 36, 72 and 144 liters of organic compost per plant-1 year-1. The total nutrient contents in the leaves, yield components, yields per plant and hectare and compositions of the fruits were evaluated in 2008 and 2009 soon after harvest and after 30 days of storage. The application of organic compost to the soil increased the yield components and the yields per plant and hectare in the two treatments with the highest compost additions, which indicated that the addition of 72 L of compost per plant-1 is ideal economically. The organic compost had little effect on the composition of the peach fruit after harvest and after 30 days of storage.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. O objetivo deste trabalho foi avaliar alternativas de armazenagem de milho viáveis a pequenas propriedades rurais em dois experimentos anuais de armazenagem. Um esquema fatorial 4x5 foi utilizado, com quatro tipos de acondicionamentos de armazenagem (sacarias convencionais, bolsas herméticas, silo metálico e espigas) e cinco períodos de tempo (0, 3, 6, 9 e 12 meses). Utilizou-se híbridos de milho (2B688RR, 30K73Hx) cultivados nas safras de inverno 2012 e verão 2012/2013 em Dois Vizinhos, Paraná. Os parâmetros avaliados foram: teor de água, contagem de Aspergillus sp., Fusarium sp. e ocorrência de aflatoxinas (B1, B2, G1 e G2). Os grãos das bolsas herméticas apresentaram o menor teor de água. Verificou-se Aspergillus sp. e Fusarium sp. respectivamente em 20,4 e 86,1% e em 83,3 e 91,6% das amostras do armazenamento safra de inverno e de verão. Não houve influência do acondicionamento e do tempo de armazenagem na ocorrência de Aspergillus sp. e de aflatoxinas no armazenamento safra de inverno. O milho em espigas, do armazenamento safra de verão, apresentou a menor contagem de Aspergillus sp. e não apresentou aflatoxinas. Detectou-se aflatoxinas em níveis de 2,8-14,5 e de 3-197,5 µg kg-1 nos armazenamentos safra de inverno e de verão, respectivamente.

Abstract in English:

ABSTRACT. The aim of this study was to assess alternatives for viable corn storage for small rural properties in two annual storage experiments. A 4×5 factorial design was used with four types of storage (conventional bags, hermetic bags, metal silos and corncobs) and five periods of storage (0, 3, 6, 9 and 12 months). We used corn hybrids 2B688RR and 30K73Hx cultivated in winter 2012 and summer 2012/2013 in the city of Dois Vizinhos, Paraná, Brazil. The moisture contents, counts of Aspergillus sp. and Fusarium sp., and the occurrence of aflatoxins (B1, B2, G1 and G2) were assessed. The kernels stored in hermetic bags had lower moisture contents. Aspergillus sp. and Fusarium sp. were observed in 20.37 and 86.11% of winter storage samples, respectively, and in 83.3 and 91.6% of summer storage samples, respectively. The storage system and time of storage had no influence on the occurrence of Aspergillus sp. and aflatoxins in the winter crop samples. The corncobs from the summer crop samples had the lowest counts of Aspergillus sp. and did not have aflatoxins. We detected aflatoxins at concentrations of 2.8-14.5 and 3-197.5 µg kg-1 in the winter and summer crop samples, respectively.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. Nas pastagens do cerrado brasileiro a braquiária é uma forrageira amplamente utilizada. O objetivo da presente pesquisa foi avaliar o desempenho de sementes de Brachiaria brizantha cv. MG-5 mediante condicionamento fisiológico e stress a alta umidade e temperatura (antes e após o condicionamento). O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 2x5, constituído por exposição das sementes ao stress a alta umidade e temperatura (anterior e posterior ao condicionamento) e cinco tratamentos com condicionamento fisiológico [água, nitrato de potássio (KNO3) 0,2%, nitrato de cálcio Ca(NO3)2 0,2%, giberelina (GA3) 0,2% e glicose 10%], com quatro repetições. Foram realizados dois experimentos (Experimento I - em sementes com presença de escarificação química com H2SO4 e Experimento II - ausência de escarificação). O stress nas sementes foi proporcionado através do envelhecimento artificial (96h a 41ºC). O condicionamento foi realizado através da hidratação das sementes por imersão direta a 25ºC (2h). Posteriormente as sementes foram secas em estufas a 35ºC até retomada da umidade de equilíbrio higroscópico. Avaliaram-se a germinação e vigor das sementes. O condicionamento fisiológico com KNO3 e Ca(NO3)2 propiciam sementes com maior tolerância ao stress a alta umidade e temperatura, sendo eficiente na superação de dormência.

Abstract in English:

ABSTRACT. Palisade grass is a forage plant that is widely used in pasture cropping in the Brazilian savannah. The aim of this experiment was to evaluate palisade grass (Brachiaria brizantha cv. MG-5) seeds subjected to priming and stress at high humidity and temperature (before and after conditioning). The experimental design was completely randomized in a 2x5 factorial arrangement. Seeds were exposed to stress under high humidity and temperature (before and after conditioning) and five priming treatments [Water (Control), potassium nitrate (KNO3) at 0.2%, calcium nitrate Ca(NO3)2 at 0.2%, gibberellin (GA3) at 0.2% and glucose at 10%] with four replications. Two experiments were performed: Experiment I - seed with chemical scarification using H2SO4 and Experiment II - without scarification. The stress on the seed was applied using artificial aging at 41°C for 96 hours. Seed priming was accomplished by immersion at 25°C for 2 hours. Thereafter, the seeds were oven-dried at 35°C until they regained hygroscopic equilibrium. Seed germination and vigor were evaluated. Priming using KNO3 and Ca(NO3)2 produced seeds with high tolerance to stress under high temperature, and this process is efficient to overcome dormancy.

Abstract in Portuguese:

RESUMO. Este estudo teve por objetivo avaliar a influência do ambiente de cultivo para a conservação in vitro de genótipos de citros oriundos do Banco Ativo de Germoplasma da Embrapa Mandioca e Fruticultura. O estudo utilizou ferramentas estatísticas multivariadas a fim de melhorar a eficiência na análise dos resultados. Microestacas de plântulas de dez genótipos previamente cultivadas in vitro, com aproximadamente 1 cm, foram inoculadas em tubos de ensaio com 20 mL do meio de cultura WPM suplementado com 25 g L-1 de sacarose, solidificado com 7 g L-1 de ágar e pH ajustado em 5,8, e mantidas em três ambientes de cultivo por 180 dias. O experimento foi instalado em um delineamento inteiramente casualizado em esquema de parcela subdividida no espaço, com 15 repetições. Os resultados indicam que a análise de componentes principais é uma ferramenta eficiente para estudar o comportamento de genótipos conservados em diferentes ambientes de cultivo in vitro. O ambiente de cultivo com 22±1ºC, intensidade luminosa de 10 μmol m-2 s-1 e 12h de fotoperíodo é o mais indicado para reduzir o crescimento das plantas conservadas in vitro, prolongando o tempo de subcultivo e mantendo as plantas sadias.

Abstract in English:

ABSTRACT. This study aimed to evaluate the influence of the growing environment on the in vitro conservation of citrus genotypes obtained from the Active Citrus Germplasm Bank of Embrapa Cassava and Fruit. The study used multivariate statistic tools in order to improve the efficiency in the analysis of the results. Approximately 1-cm of length microcuttings from plantlets derived from ten genotypes previously cultured in vitro were inoculated in test tubes containing 20 mL of WPM culture medium supplemented with 25 g L-1 sucrose, solidified with 7 g L-1 agar and adjusted to a pH of 5.8, and maintained under three environmental conditions for 180 days. The experiment was carried out in a completely randomized design in a split-plot in the space, with 15 replications. The results indicate that the principal component analysis is an effective tool in studying the behavior of different genotypes conserved under different in vitro growing conditionsThe growing conditions of 22±1°C, a light intensity of 10 μmol m-2.s-1 and a 12 hours photoperiod was the most adequate for reducing the growth of in vitro conserved plants, increasing the subculture time interval while keeping the plants healthy.