Resumo em Português:

Nectários extraflorais (NEFs) são glândulas de néctar não relacionadas com o processo de polinização da planta e que podem ocorrer virtualmente em todas as estruturas vegetativas e reprodutivas de angiospermas. Estudos recentes revelaram que NEFs ocorrem em diversas espécies de arbustos e árvores dos cerrados brasileiros. Plantas portadores destas glândulas são visitadas de dia e de noite por diversas espécies de formigas nectarívoras do cerrado. Nesta revisão apresentamos os dados obtidos nos últimos 15 anos sobre a interação entre formigas e plantas com NEFs em vegetação de cerrado. Estudos experimentais no campo indicam que as formigas visitantes de NEFs podem predar ou injuriar insetos herbívoros que encontram sobre as plantas, reduzindo significativamente as taxas de herbivoria sobre as folhas, botões ou flores. Em resposta, algumas espécies de herbívoros desenvolveram vários mecanismos para evitar o ataque das formigas sobre suas plantas hospedeiras. Os benefícios oferecidos às plantas pelas formigas visitantes, entretanto, podem variar com a agressividade da espécie de formiga, com as estratégias defensivas apresentadas pelos insetos herbívoros, bem como com a espécie de planta. Os resultados obtidos para diferentes espécies de plantas de cerrado são discutidos, indicando áreas promissoras para estudos experimentais futuros.

Resumo em Inglês:

Extrafloral nectaries (EFNs) are nectar-secreting glands not directly involved with pollination which may occur on virtually all above-ground plant parts of angiosperms. Recent studies revealed that such glands are widely distributed amongst the woody flora of the Brazilian cerrados. Plants bearing EFNs are visited day and night by a diverse assemblage of nectarivorous ants. In this review we present the data gathered during the past 15 years on the interaction between ants and EFN-bearing plants in cerrado vegetation. Field experiments indicate that ants visiting EFNs may prey or attack insect herbivores on the plant foliage, significantly reducing herbivore damage to leaves, buds or flowers. As a response, some herbivore species have developed an array of mechanisms to circumvent the ants' deterring capacities on their host plants. Ant-derived benefits to plants, however, may vary with the species of visiting ant, with the defensive tactics of the associated herbivores, as well as with the plant species. We discuss the results obtained for different cerrado plant species, and suggest some promising topics for future experimental investigation.

Resumo em Português:

Avaliou-se a eficiência de três tipos de armadilha contendo, como substâncias atrativas, o feromônio de agregação sintético (Rhynchophorol) e toletes de cana-de-açúcar, na captura de Rhynchophorus palmarum (L.). A armadilha de balde plástico de 100 L foi a mais eficiente na captura dos adultos de R. palmarum, tendo como atraente toletes de cana-de-açúcar mais o feromônio. As baixas capturas obtidas apenas com o Rhynchophorol demonstraram que a presença da fonte de cairomônios da planta é necessária para obter-se o efeito desejado do feromônio na captura de R. palmarum. Este foi o primeiro relato de uso do feromônio Rhynchophorol em plantações de dendê no Brasil.

Resumo em Inglês:

In this work, the efficiency of three different trap designs baited with the synthetic aggregation pheromone (Rhynchophorol) and sugar cane to capture Rhynchophorus palmarum (L.) was evaluated. The 100 L plastic basket trap baited with sugar cane plus the pheromone was the most efficient one. The poor results obtained with traps baited with the pheromone lures alone showed the need of adding a plant kairomone source to the pheromone to obtain higher captures of R. palmarum. This is the first report on the use of Rhynchophorol in Brazilian palm oil plantations.

Resumo em Português:

Iphiseiodes zuluagai Denmark & Muma (Acari: Phytoseiidae) é um ácaro predador comumente encontrado em plantas cítricas (Citrus spp.). Alimentado com pólen de mamoneira (Ricinus communis ) e a 25 ± 2°C, 70 ± 10% de UR e 14 horas de fotofase, a maioria das larvas eclodiu entre 12 e 24 horas. A duração do estágio de larva foi freqüentemente em torno de 24 horas, e a duração das fases de protoninfa e deutoninfa entre 24 e 48 horas. O ciclo de ovo a adulto durou 5 a 6 dias. A estimativa da capacidade inata de crescimento da população (r m) foi 0,122 fêmeas/ fêmea/ dia; a duração média de uma geração (T) 18,7 dias; a taxa líquida de reprodução (Ro) 9,82 fêmeas/ fêmea e a razão finita de aumento (1)1,13.

Resumo em Inglês:

Iphiseiodes zuluagai Denmark & Muma (Acari: Phytoseiidae) is a predaceous mite commonly found on citrus plants (Citrus spp.) in Brazil. With castor bean (Ricinus communis) pollen as food and 25 ± 2 °C, 70 ± 10% RH and 14 hours of photophase, most of the eggs hatched after ca.12 to 24 hours. The larval and protonymph stage duration was ca. 24 hours each, and ca. 48 hours for deutonymph. The life cycle from egg to adult lasted 5-6 days. The intrinsic rate of increase (r m) was 0.122 females/ female/ day, the mean generation time (T) 18.7 days, the net reproductive rate (Ro) 9.82 females/ female and, the finite rate of increase (1) 1.13.

Resumo em Português:

O estudo foi realizado numa lavoura de aveia preta "Comum RS" (Avena strigosa) com cinco anos de plantio direto, em Latossolo Vermelho Escuro, textura argilosa, no município de Cruz Alta, RS, objetivando determinar o tamanho e o número de unidade de amostra de solo para amostragem de larvas de 3° ínstar de Diloboderus abderus (Sturm). O melhor tamanho de unidade de amostra foi 25 x 25 cm, escavadas a 30cm de profundidade, considerando vários critérios, como a análise estatística, o número médio de larvas, o tempo requerido para extração da amostra e a precisão relativa líquida. Os resultados evidenciaram heterogeneidade na distribuição de larvas do inseto, sendo necessárias 67 e 419 amostras para um nível de erro de baixa precisão (25%) e de alta precisão (10%) da média, respectivamente, para oferecer estimativa da população de larvas com uniformidade aceitável.

Resumo em Inglês:

The study was carried out in a black oat (Avena strigosa) field cultivated under the no-tillage system in an Oxissol (Dark Red Latosol) with clay texture, in the county of Cruz Alta, Rio Grande do Sul State, to determine the size and number of soil samples for 3rd instar larvae of Diloboderus abderus (Sturm). Considering the average number of larvae/m², time required for sample extraction, and the relative net precision, the sample unit 25 x 25 cm dug to a depth of 30 cm yielded the best result. Results indicated a great heterogenicity in the distribution of the larvae; 67 (with error of 25% of the mean) and 419 (with error of 10% of the mean) sample units were necessary to give an acceptable estimate of the larval population.

Resumo em Português:

Estudos em laboratório e a campo indicaram que o ligustro (alfeneiro), Ligustrum lucidum (Oleaceae) é uma planta hospedeira importante do percevejo neotropical, Loxa deducta (Walker) (Hemiptera: Pentatomidae) no norte do estado do Paraná. A sobrevivência das ninfas foi alta (82,9%) quando se alimentaram de frutos imaturos do ligustro. O tempo de desenvolvimento ninfal (do 2º a adulto) foi de <FONT FACE=Symbol>»</FONT> 49 d. No dia da emergência dos adultos, as fêmeas alcançaram um peso maior (199,5 mg) do que os machos (180,0 mg). A sobrevivência de adultos de L. deducta decresceu gradualmente com o tempo. A longevidade média foi de <FONT FACE=Symbol>»</FONT> 62 d para as fêmeas e <FONT FACE=Symbol>»</FONT> 55 d para os machos. De 30 fêmeas observadas, 25 (83,3%) ovipositaram quando alimentadas de frutos imaturos de ligustro. O período de pré-oviposição foi de 13,9 (± 0,51) d; a fecundidade foi de 17,8 (± 1,60) massas de ovos/fêmea, e de 236,0 (± 21,98) ovos/fêmea; a eclosibilidade dos ovos foi de 65,0 (± 6,48)%. Considerando o período total de quatro semanas, a percentagem de aumento em peso corporal fresco foi <FONT FACE=Symbol>»</FONT> 70% para fêmeas e <FONT FACE=Symbol>»</FONT> 45% para os machos. Durante os meses de verão (dezembro a fevereiro), os insetos foram coletados em baixo número no alfeneiro. Em março, as populações de ninfas e de adultos aumentaram, alcançando o pico máximo em abril, decrescendo em maio no final do outono. Essa tendência de queda continuou durante os meses de inverno (junho-julho-agosto), atingindo quase zero em setembro, no início da primavera, aumentando novamente em outubro-novembro.

Resumo em Inglês:

Laboratory and field studies indicated that privet, Ligustrum lucidum (Oleaceae), is an important host plant of the neotropical stink bug, Loxa deducta (Walker) (Hemiptera: Pentatomidae) in northern Paraná state. Survivorship of nymphs was high (82.9%) when fed immature fruits of privet. Nymph developmental time (from the 2nd stadium to adult) lasted <FONT FACE=Symbol>»</FONT> 49 d. At adult emergence, females attained greater (199.5 mg) fresh body weight than males (180.0 mg). Survivorship of adult L. deducta decreased gradually with time. Mean total longevity was <FONT FACE=Symbol>»</FONT> 62 d for females and <FONT FACE=Symbol>»</FONT> 55 d for males. Of 30 females observed, 25 (83.3%) oviposited when fed fruits of privet. The preoviposition period was 13.9 (± 0.51) d; fecundity was 17.8 (± 1.60) egg masses/female, and 236.0 (± 21.98) eggs/female; egg hatchability was 65.0 (± 6.48)%. Considering the total period of 4-wks, the percentage increase in fresh body weight was <FONT FACE=Symbol>»</FONT> 70% for females, and <FONT FACE=Symbol>»</FONT> 45% for males. During summer months (December to February), relatively low numbers of insects were collected on privet. During March, nymph and adult populations increased reaching a peak during April, and decreasing in May at the end of autumn. This tendency continued throughout winter (June-July-August), reaching almost zero in September at the beginning of spring, and increasing somewhat again in October-November.

Resumo em Português:

Lagartas de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) foram criadas em laboratório, alimentadas com folhas de arroz (Oryza sativa) e capim-arroz (Echinocloa sp.) a 25±2 ºC; 70±10% RH e fotofase de 14 h. Maiores diferenças foram observadas quanto à duração da fase larval (22,0 dias em arroz e 18,6 dias em capim-arroz), viabilidade de lagartas (78% em arroz e 83,0% em capim-arroz) e pupas (71,4% em arroz e 87,8% em capim-arroz) bem como na fecundidade (773 e 1017 ovos/fêmea provenientes de lagartas alimentadas em arroz e capim-arroz, respectivamente). Insetos criados em capim-arroz desenvolveram-se mais rapidamente, apresentando maior viabilidade e fecundidade. O capim-arroz foi preferido pelas lagartas de S. frugiperda.

Resumo em Inglês:

Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) larvae were reared in laboratory on leaves of rice (Oryza sativa) and barnyardgrass (Echinochloa sp.) at 25±2 ºC; 70±10% RH and photofase of 14 h. Differences were observed in duration of larval stage (22.0 d in rice and 18.6 d in barnyardgrass), viability of larvae (78% in rice and 83% in barnyardgrass) and pupae (71.4% in rice and 87.8% in barnyardgrass), as well as adult fecundity (773 and 1017 eggs/female obtained from those fed rice and barnyardgrass, respectively). Insects reared on barnyardgrass showed a faster development, higher viability and fecundity than those reared on rice. Barnyardgrass was greatly prefered by S. frugiperda larvae than rice.

Resumo em Espanhol:

La biología de Mallocephala deserticola Berg fue estudiada en condiciones de laboratorio a 25±1ºC, 75±10% HR y 16 hs de luz. Las hembras iniciaron la oviposición dentro de las 24 hs después de su emergencia, depositando la mayoría de los huevos en las primeras 36 hs. Las puestas fueron en masas y cada hembra depositó en promedio 457 huevos. El 23,1% de las hembras no ovipusieron o si lo hicieron los huevos resultaron infértiles. Las hembras vírgenes pusieron menor cantidad de huevos y tardaron más en iniciar la puesta. La proporción de hembras y machos fue de 1,7:1. Los adultos, que son dimórficos y no se alimentan, vivieron 6,5 días. El período de incubación de los huevos fue de 6,9 días y su viabilidad de 89,7%. La duración del desarrollo de las larvas varió de 33,1 a 41,1 días según pasaran por seis o siete estadios. En el primer estadio larval no se observó mortalidad y en ausencia de alimento las larvas vivieron 8 días. La viabilidad larval fue del 94,5%. La duración del período prepupal fue de 2 días y la viabilidad del 98,2%. Las pupas mostraron un marcado dimorfismo sexual. El período pupal duró 11,4 y 8,0 días para machos y hembras respectivamente; y la viabilidad alcanzó al 97,2%. El tiempo de desarrollo de huevo a emergencia del adulto varío de 52,0 a 59,8 días según el número de estadios larvales.

Resumo em Inglês:

The biology of Mallocephala deserticola Berg was studied under laboratory conditions at 25±1ºC, 75±10% RH and 16 hours of light. Females began oviposition in the course of 24 hours from emergence. They laid most of their eggs in the first 36 hours. The eggs were laid in masses and the mean number of eggs deposited/female was 457; 23.1% of the females did not oviposit or laid infertile eggs. Virgin females deposited less eggs, and their preovipositional period was longer than mated ones. The sexual ratio was 1.7 females for each male. The adults, were dimorphic, did not feed and lived 6.5 d. Eggs hatched 6.9 d after oviposition, and their viability was 89.7%. Larval period ranged from 33.1 to 41.1 d according to the number of instars, six or seven, respectively. Mortality did not occur in the 1st larval instar, and in the absence of food, larvae lived 8 d. The larval viability was 94.5%. The prepupal period lasted 2 d and the viability was 98.2%. In the pupal stage sexual dimorphism was evident. Pupal period lasted 11.4 and 8.0 d for males and females, respectively, and the viability was 97.2%. From egg to adult emergence, developmental time ranged from 52.0 to 59.8 d according to the number of larval instars.

Resumo em Português:

Estudou-se em laboratório a biologia do ácaro branco, Polypha-gotorsonemus latus (Banks) em, pimentão (Capsicum annuum) a 20, 25 e 30 °C. Observou-se relação inversa entre a duração do desenvolvimento de P. latus e a temperatura em todas as fases do ciclo de vida do ácaro. A duração do período de ovo a adulto foi maior a 20 °C (5,7 dias para machos e 6,2 dias para fêmea). A oviposição foi mais baixa a 20 °C. A temperatura de 25 °C foi a mais adequada para a fertilidade (27,9 ovos). Os parâmetros obtidos na tabela de vida de fertilidade foram progressivamente maiores com o aumento da temperatura. O oposto ocorreu com a duração média de uma geração.

Resumo em Inglês:

The biology of Polyphagotarsonemuslatus (Banks) was studied in sweet pepper, Capsicum annuum at 20, 25, and 30 ºC. An inverse relationship between P. latus developmental period and temperature was observed for all stages of the white mite life cycle. Duration of eggs-adults period was the greatest at 20 ºC (5.7 d for males and 6.2 d for females). Oviposition was lower at 20 ºC. The most suitable temperature for fertility was 25 °C (27.9 eggs). The parameters obtained from fertility life table were progressively higher with the increase in temperature, but the opposite ocurred with the mean duration of a generation.

Resumo em Português:

Destruxina A, um ciclodepsipeptídeo tóxico, foi purificado a partir de filtrados de culturas do fungo entomopatogênico Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. pelo método de HPLC, e seus efeitos foram testados em uma preparação de coração da lagarta Manduca sexta (L.) (Lepidoptera: Sphingidae). Destruxina A causou uma aceleração da pulsação de forma reversível e dependente da dose. O bioensaio com o coração foi muito sensível a aplicações pulsáteis de destruxinas mesmo em concentrações muito baixas, como 35 pM. Devido à sua elevada sensibilidade, o bioensaio com o coração de M. sexta pode ser usado para detectar e quantificar estas toxinas em extratos de tecidos de insetos infectados pelo fungo ou para confirmar a atividade biológica de frações de HPLC. O sítio de ação da Destruxina A no coração não foi determinado. Porém, foi confirmado que esta toxina não teve ação no receptor 5HT.

Resumo em Inglês:

Destruxin A, a toxic cyclodepsipeptide, was purified from culture filtrates of the entomopathogenic fungus Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. by Reverse-Phase HPLC, and assayed for its effects on a larval Manduca sexta (L.) (Lepidoptera: Sphingidae) heart preparation. Destruxin A was found to cause reversible and dose-dependent acceleration of the heart beat. The heart bioassay was highly sensitive to pulse applications of destruxin A at concentrations as low as 35 pmol. Because of its high level of sensitivity, the M. sexta heart bioassay could be used to detect and quantify destruxins in tissue extracts from mycosed insects or to confirm bioactivity of HPLC fractions. The site of action of Destruxin A was not determined. However, this toxin did not act as a 5HT receptor agonist.

Resumo em Português:

Comparou-se o número de ovaríolos de operárias de abelhas Apis mellifera L. de 36 colônias de retrocruzamentos (Africanizadas e Italianas) e operárias de colônias ancestrais parentais, endocruzadas e híbridas (F1). Não houve diferença no número de ovaríolos dos ovários direito e esquerdo das operárias. As abelhas híbridas da geração F1 apresentaram de 2 a 31 ovaríolos. O número de ovaríolos nas operárias dos retrocruzamentos africanizados variou de 2 a 56 e nos retrocruzamentos italianos de 2 a 117. A grande variação no número de ovaríolos das abelhas dos retrocruzamentos deveu-se a variabilidade observada na geração parental (abelhas africanizadas: 2 - 16; italianas: 6 - 26) e no F1 (2 - 31).

Resumo em Inglês:

A comparative study of ovarioles number in workers of bees, Apis mellifera L. of 36 backcrosses colonies (Africanized and Italian), and stock, inbred and F1 colonies was carried out. No difference on the number of ovarioles in right and left ovaries of workers from the colonies used was detected. The hybrid bees from F1 generation presented from 2 to 31 ovarioles. The number of ovarioles observed in backcrossed Africanized workers varied from 2 to 56 and from 2 to 117 in the Italian ones. The range observed in these bees may be partially explained by the variability registered in stock colonies (Africanized workers: 2 - 16; Italian workers: 6 - 26) and in F1 colonies (2 - 31).

Resumo em Português:

Avaliou-se o efeito da alimentação suplementar de folhas de Eucalyptus urophylla, no desenvolvimento e reprodução de Supputius cincticeps (Stal) em laboratório. S. cincticeps foi alimentado com Tenebrio molitor (L.) (Coleoptera: Tenebrionidae) ou T. molitor mais mudas de E. urophylla. A inclusão da planta na alimentação de S. cincticeps, aumentou sua taxa líquida de reprodução Ro (de 7,15 para 24,05), a razão infinitesimal rm (de 0,034 para 0,052), e a razão finita de aumento populacional 1 (de 1,035 para 1,053), em relação ao uso isolado da presa. Conseguiu-se, ainda, aumentar os índices de sobrevivência, a longevidade e a expectativa de vida média para metade da população (ex50), sendo 50,8 e 64,9 dias para os percevejos alimentados com presa e com presa e planta, respectivamente. O predador S. cincticeps apresentou hábitos alimentares que incluem fitofagia e a inclusão da planta na sua dieta, foi vantajosa para a sua criação massal.

Resumo em Inglês:

The effect of supplementary feeding of Supputius cincticeps (Stal) on Eucalyptus urophylla leaves was evaluated in the laboratory. S. cincticeps was fed with Tenebrio molitor (L.) (Coleoptera: Tenebrionidae) larvae or T. molitor larvae plus E. urophylla. The inclusion of this plant for S. cincticeps feeding increased its net reproductive rate (Ro) from 7.15 to 24.05, its infinitesimal ratio (rm) from 0.034 to 0.052, and the finite population increase (1) from 1.035 to 1.053, compared to feeding only with the prey. S. cincticeps fed both plant and prey showed higher survival rate, longevity, and life span for half of the population (ex50), which was 50.8 and 64.9 for bugs fed the prey, and prey and plant, respectively. The inclusion of the plant also increased the reproduction rate of S. cincticeps, thus being recommended for mass rearing of this predator.

Resumo em Português:

O consumo e a utilização do alimento em lagartas de Pseudaletia sequax Franclemont sadias e parasitadas por Glyptapanteles muesebecki (Blanchard) (Hymenoptera: Braconidae) foram avaliados em laboratório, utilizando-se folhas de capim quicuio (Pennisetumclandestinum). Lagartas parasitadas consumiram significativamente menos alimento que lagartas não parasitadas, embora o parasitismo tenha provocado um aumento na duração total do período de alimentação. Lagartas parasitadas que passaram por sete ínstares, pelo fato de terem dado origem a um número maior de parasitóides, consumiram significativamente mais alimento que lagartas com seis ínstares. Os valores encontrados para a taxa de consumo relativo (RCR), taxa metabólica relativa (RMR) e digestibilidade aproximada (AD) foram superiores em lagartas parasitadas. Por outro lado, a taxa de crescimento relativo (RGR) e os valores de eficiência de conversão do alimento ingerido (ECI) e digerido (ECD) em biomassa foram mais altos em lagartas não parasitadas. G. muesebecki regulou o crescimento e o desenvolvimento de P. sequax através do número de ovos depositados, visto que o número de pupas do parasitóide por lagarta foi positivamente correlacionado com o consumo total do alimento e o peso final do hospedeiro. O tempo de desenvolvimento ovo-larval do parasitóide também foi positivamente correlacionado com o número de parasitóides por lagarta.

Resumo em Inglês:

Food consumption and utilization for unparasitized larvae of Pseudaletia sequax Franclemont (Lepidoptera: Noctuidae) in relation to parasitized larvae with Glyptapanteles muesebecki (Blanchard) (Hymenoptera: Braconidae) was evaluated in laboratory, using kikuyo grass (Pennisetum clandestinum) as larval food. Parasitized larvae consumed significantly less foliage than unparasitized ones, although the larval stage of parasitized larvae was longer than the healthy ones. Parasitized larvae which had seven instars produced more parasitoids and consumed significantly more foliage than parasitized larvae which had six instars. Relative consumption rate (RCR), relative metabolic rate (RMR) and approximate digestibility (AD) were significantly higher in parasitized larvae, but the relative growth rate (RGR) and the efficiency of ingested (ECI) and digested (ECD) food were higher in unparasitized larvae. G. muesebecki regulates growth and development of P. sequax through the number of eggs laid. The values obtained for the number of pupae/host were positively correlated with food consumption and final weight of the host. The development time of the parasitoid was also positively correlated to the number of pupae/host.

Resumo em Português:

Testes de efeito adverso de agroquímicos sobre Iphiseiodes zuluagai Denmark & Muma (Acari: Phytoseiidae) foram conduzidos em laboratório, utilizando o método residual de contato com pulverização em superfície de vidro. Foram testados 42 produtos químicos, a maioria utilizada na citricultura brasileira. A mortalidade e o efeito dos produtos na reprodução do ácaro foram avaliados diariamente durante oito dias. Os produtos foram classificados quanto ao efeito total causado ao ácaro (combinação da mortalidade e efeito na reprodução) em quatro classes de toxicidade propostas pela IOBC/WPRS. Os resultados mostraram que cerca de 26% dos produtos testados foram inócuos (captan, clofentezine, fenbutatin oxide, fosetyl, hexythiazox, hidróxido de cobre, naled, oxicloreto de cobre, óxido cuproso e tetradifon), 14% levemente nocivos (abamectin, chlorothalonil, sulfato de cobre, thiophanate-methyl (PM) e ziram), 7% moderadamente nocivos (enxofre, parathion-methyl e thiophanate-methyl (SC)) e 52% nocivos ao ácaro (acrinathrin, amitraz, azinphos-ethyl, azocyclotin, benomyl, bifenthrin, bromopropylate, carbaryl, carbosulfan, chlorfenapyr, cyhexatin, dicofol, fenpropathrin, fenpyroximate, mancozeb, óleo mineral e vegetal, phosmet, propargite, quinomethionate, triazophos, e vamidothion).

Resumo em Inglês:

The side-effects of agrochemical to Iphiseiodes zuluagai Denmark & Muma (Acari: Phytoseiidae) were studied in laboratory using the residual contact spray method in glass surface. Forty-two plant protection products, used in Brazilian citrus orchards, were tested. Mite mortality and fecundity were evaluated for eight days. Tested products were ranked in toxicity classes, according to IOBC/WPRS system, by the total effect (combination of mortality and reproduction effect). The results showed that ca. 26% of the tested products were harmless (captan, clofentezine, fenbutatin oxide, fosetyl, hexythiazox, copper hydroxide, naled, copper oxychloride, cuprous oxide and tetradifon), 14% slightly harmful (abamectin, chlorothalonil, copper sulphate, thiophanate-methyl (PM) and ziram), 7% moderately harmful (sulfur, parathion-methyl and thiophanate-methyl (SC)) and 52% harmful to the mite (acrinathrin, amitraz, azinphos-ethyl, azocyclotin, benomyl, bifenthrin, bromopropylate, carbaryl, carbosulfan, chlorfenapyr, cyhexatin, dicofol, fenpropathrin, fenpyroximate, mancozeb, mineral and vegetable oils, phosmet, propargite, quinomethionate, triazophos and vamidothion).

Resumo em Português:

Em 1989, o besouro Onthophagus gazella Fabr. foi importado dos Estados Unidos, para compor o programa de controle integrado de helmintos e da mosca-dos-chifres, Haematobia irritans L. Por não se ter conhecimento de que os piretróides ou os seus resíduos, quando eliminados pelas fezes, poderiam estar afetando o besouro africano, testaram-se alguns inseticidas "pour-on" que vêm sendo utilizados no combate à mosca-dos-chifres. Quinze animais machos, Nelore com cerca de 24 meses de idade, foram distribuídos, aleatoriamente, em cinco grupos de três animais cada um. Um desses grupos não foi tratado, servindo como controle. Os demais foram tratados, respectivamente, com Alfametrina, Cialotrina, Deltametrina e Flumetrina. Amostras de fezes (cerca de 100 gramas), coletadas diretamente do reto de cada animal, foram colocadas, separadamente, em recipientes de vidro de 500 ml e mantidas em laboratório. Em cada um destes recipientes foram colocados 10 adultos de O. gazella, para avaliar sua sobrevivência após 1, 4, 8, 11, 15 e 18 dias do tratamento dos animais. Observou-se que ocorreu mortalidade de besouros significativamente superior (P<0,01) em todos os produtos utilizados quando comparados ao grupo controle e, que a mortalidade foi maior até o 8º dia após o tratamento dos animais. Após este período a mortalidade de besouros decresceu apesar de continuar sendo significativamente superior (P<0,01) à do grupo testemunha até o 18º dia. Observou-se também que não houve diferença significativa (P>0,01) na mortalidade de besouros entre os produtos utilizados.

Resumo em Inglês:

In 1989, the dung-beetle Onthophagus gazella Fabr. was imported from the United States to be part of the integrated control program of helminths and horn-fly, Haematobia irritans L. Because there is no information about the effects of pyrethroids on the African beetle survival, the effect of four commercial pour-on insecticides for horn-fly control, on dung-beetle survival was investigated. Fifteen 24 months old, Nelore steers, were randomly assigned to five groups, with three animals/group. Animals in group 1 (control) received no treatment. Groups 2, 3, 4 and 5 were treated on day 0 with Alphamethrin, Cyalothrin, Deltamethrin and Flumethrin, respectively. Individual samples of fecal material (approximately 100 g) were collected from the rectum, on days 1, 4, 8, 11, 15 and 18 after treatment and placed in 500 ml glass vials. Ten live beetles were added in each vial and the survival rate was determined. Beetle mortality was high (P<0,01) for all products and intervals after applications in comparison to that observed in the control group until 8 d after treatment, and drastically decreased up to the 18th day. There was no significant differences (P>0,01) in mortality rate among treated groups.

Resumo em Português:

Os efeitos de alternar um genótipo de sorgo (Sorghum bicolor) resistente, Tx 430 x GR e um suscetível, BR 601 na biologia do pulgão-verde, Schizaphis graminum (Rond.) foram avaliados na Embrapa/Centro Nacional de Milho e Sorgo, Sete Lagoas, MG. Aspectos biológicos de S. graminum foram avaliados criando os insetos sucessivamente no genótipo suscetível ou no resistente por até três gerações ou alternadamente após cada geração entre cada genótipo. Em média o período pré-reprodutivo foi de 6,7 d e o reprodutivo foi de 22,6 d para os insetos criados no genótipo suscetível; no genótipo resistente os valores foram 7,4 e 15,3 d. A produção de ninfas/fêmea foi de 33,7 e 14,7, nos genótipos suscetível e resistente, respectivamente.

Resumo em Inglês:

The effect of alternating a resistant sorghum (Sorghum bicolor) genotype, Tx 430 x GR, and a susceptible genotype, BR 601 on the biology of the greenbug, Schizaphis graminum (Rond.) was evaluated at Embrapa/National Corn and Sorghum Research Center, Sete Lagoas, MG. Biological aspects of S. graminum were evaluated by rearing it continuously on susceptible or on resistant genotypes up to three generations or alternatively after each generation between genotypes. On average it was obtained a pre-reproductive period of 6.7 d and reproductive period of 22.6 d when the insects were reared on the susceptible genotype; on the resistant genotype the values were 7.4 and 15.3 d. The production of nymphs/female was 33.7 and 14.7 on the susceptible and resistant genotypes, respectively.

Resumo em Português:

O predador Doru luteipes (Scudder) é um dos principais reguladores da população de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) e Helicoverpa zea (Boddie) na cultura de milho (Zea mays). O objetivo do trabalho foi estudar a seletividade de cinco inseticidas químicos (deltametrina, lambdacialotrina, permetrina, diflubenzuron e triflumuron) e dois microbianos [Baculovirus e Bacillus thuringiensis (Berliner)] sobre as diferentes fases de desenvolvimento do predador. Ovos e ninfas dos quatro ínstares receberam os inseticidas diretamente através de um pulverizador acoplado a uma esteira rolante. Adultos do predador receberam como alimento posturas de S. frugiperda, que foram pulverizadas com os diferentes inseticidas. Para os ovos, houve um efeito letal pronunciado com os inibidores de crescimento diflubenzuron (81,8% de mortalidade) e triflumuron (78,6%), sendo este também tóxico para os ínstares ninfais (69,6%). Os inseticidas biológicos Baculovirus e B. thuringiensis foram seletivos a todas as fases do predador. A sobrevivência do predador aos inseticidas foi crescente com o instar do inseto (S = 39,5 + 7,79 I, R2² = 0,87). Os adultos foram tolerantes a todos os inseticidas (95,3% de sobrevivência).

Resumo em Inglês:

The earwig Doru luteipes (Scudder) is one the best natural enemies of Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) and Helicoverpa zea (Boddie) both pests of maize (Zea mays). The objective of this work was to evaluate the selectivity of five chemical (deltamethrin, lambdacyhalothrin, permethrin, diflubenzuron and triflumuron) and two microbial [Baculovirus and Bacillus thuringiensis (Berliner)] insecticides to the different developmental stages of the predator. Eggs and the four nymphal stages were sprayed using a sprayer connected to a rolling mat. Adults were fed egg masses of S.frugiperda sprayed with insecticides. Eggs of the predator were highly affected by the growth inhibitors diflubenzuron (81.8% mortality) and triflumuron (78.6%), the latter also toxic to the nymphal stages (69.6%). The bioinsecticides Baculovirus and B. thuringiensis were selective to all stages of the predator. The survivorship increased with the increase of the insect's age (S = 39,5 + 7,79 I, R2² = 0,87). Adults were tolerant to all treatments (95.3% survivorship).

Resumo em Inglês:

Larvae and adults of Spermologus rufus Boheman can cause severe damage to seeds of Brazilian pine, Araucaria angustifolia. In this study, yeasts were isolated from seeds of A. angustifolia and from the digestive tract of S. rufus to verify their similarity and determine the existence of feeding sites in order to elaborate an artificial diet for this insect. Pichia spp. were found in seeds and Pichia spp. and P. stipitis Pignal in the digestive tract of S. rufus. The low variability among observed microorganisms suggests a food preference, which can facilitate the elaboration of artificial diets.

Resumo em Inglês:

To determine the evaluation period of preference of the greenbug, Schizaphis graminum (Rond.) to sorghum (Sorghum bicolor) genotypes, a study was conducted at the Embrapa/National Corn and Sorghum Research Center, Sete Lagoas, MG, using different sources of resistance. Cultivars were randomized within pots and 11-d after planting five apterous adult greenbugs/plant were released in the center of the pot. Evaluations based on the number of insects in each genotype, after 24, 48, 72 and 96 hours of the insects release indicated that 72 hours after infestation was the ideal period to evaluate the non-preference of S. graminum to sorghum.

Resumo em Português:

O efeito da adição de quitina sobre o desenvolvimento e a sobrevivência do bruquídeo Callosobruchus maculatus (F.) foi estudado empregando-se um sistema de sementes artificiais feitas com farinha de Vigna unguiculata (feijão-de-corda). O polissacarídeo interferiu no desenvolvimento do inseto causando uma diminuição na taxa de sobrevivência. O índice de Howe mostra que as dietas contendo quitina são nutricionalmente inadequadas.

Resumo em Inglês:

Samples of thrips species that occur in nectarine (Prunus persica var. nuscipersica) blossom in Santa Catarina State, Brazil, revealed the presence of Haplothrips gowdeyi (Franklin) (Thysanoptera: Phlaeothripidae), Frankliniella condei John and Frankliniella sp. (Thysanoptera:Thripidae) causing damage to flower's ovarium. The cosmopolitan Western flower thrips, Frankliniella occidentalis (Pergande) was not recovered from nectarine flowers.

Resumo em Português:

A partir de um ninho fundado em ninho armadilha e mantido em gaiola de observação em laboratório, estudou-se parâmetros biológicos de Euglossa townsendi Cockerell . A razão sexual foi 3 fêmeas: 1 macho; a longevidade foi de 18,0 dias para as fêmeas e 12,6 dias para os machos e o tempo de desenvolvimento foi de 29,3 dias para as fêmeas e de 31,7 dias para machos.