Resumo em Português:

São descritas três novas variedades no gênero Ocimum, encontradas no Nordeste do Brasil, com base na morfologia vegetativa, hábito, indumento do caule ou pigmentação; são elas: O. minimum var. religiosum Albuquerque var. nov., O. campechianum var. pubescens Albuquerque var. nov. e O. campechianum var. congestifolium Albuquerque var. nov.

Resumo em Inglês:

Three new infraspecifc taxa in Ocimum are described from Northeastern Brazil, which were based in vegetative morphology, habit, stem indumentum or purple pigmentation; these were O. minimum var. religiosum Albuquerque var. nov., O. campechianum var. pubescens Albuquerque var. nov. and O. campechianum var. congestifolium Albuquerque var. nov.

Resumo em Português:

A suculência foliar tem importantes implicações fisiológicas e ecológicas. Usualmente é quantificada pelo índice de Delf (1912) (peso fresco / area foliar) e pela razão peso fresco / peso seco. Estes dois índices são reconsiderados e um novo índice é proposto. Folhas de sombra e sol de aráceas terrestres, hemiepífitas e epífitas foram analisadas. A fórmula de Delf, por não considerar o peso seco das folhas, superestimou a suculência foliar. Como a razão peso fresco / peso seco (pf / ps) não leva em consideração a área das folhas, plantas com a mesma razão pf / ps foram mais de cinco vezes diferentes em relação à area foliar. Este último caso só é possível com a redução da razão superfície / volume e com o aumento da espessura do mesofilo, componentes não considerados pela razão pf / ps. O novo índice aqui proposto, que leva em consideração tanto o peso seco das folhas quanto as suas respectivas áreas, mostrou uma alta correlação com a espessura do mesofilo.

Resumo em Inglês:

Leaf succulence has important physiological and ecological implications. Currently it is quantified by Delf's index (fresh weight/leaf area) and fresh weight/ dry weight ratio. Both indeces are reconsidered and a new index is proposed. Shade and sun leaves from terrestrial, hemiepiphytic and epiphytic aroids were studied. Delf's formula, which does not consider dry weight, overestimated leaf succulence. As fresh weight / dry weight ratio (fw / dw) does not consider leaf area, plants with the same fw / dw ratio were more than five times different in area. The last case was only possible with a decrease in surface / volume ratio and a increase of mesophyll thickness, components not measured by fw / dw ratio. The new index proposed here, which takes into consideration dry weight and leaf area, showed a high correlation to mesophyll thickness.

Resumo em Português:

Em um levantamento de macrófitas aquáticas realizado no reservatório de Itaipu foram identificados 62 táxons pertencentes a 25 famílias e 42 gêneros. O maior número de táxons foi representado pelas macrófitas emergentes (40 táxons). O surgimento de uma rica comunidade de espécies submersas (23% dos táxons identificados) parece ter sido favorecido pelas alterações decorrentes da formação dor reservatório, tais como redução da flutuação dos níveis de água, aumento da penetração de luz e enriquecimento do sedimento em nutrientes e matéria orgânica. As macrófitas aquáticas foram registradas principalmente próximo à foz dos tributários do reservatório, em áreas rasas (profundidade inferior a 2 metros). Além da reduzida profundidade, o maior aporte de nutrientes associado à proteção do vento explicam essa distribuição. Entre as espécies registradas, Egeria najas merece destaque por ocorrer em todas as localidades visitadas com valores de biomassa entre 98 e 168 gPS/m². Algumas espécies potencialmente daninhas como Eichhornia crassipes, Salvinia auriculata e Pistia straiotes também merecem atenção, pois foram encontradas cobrindo amplas áreas de alguns braços do reservatório.

Resumo em Inglês:

In a survey of the aquatic macrophytes of the Itaipu Reservoir, we identified 62 taxa in 25 families and 42 genera. The highest number taxa was observed for the emergent macrophytes (40 taxa). Reduced fluctuation in water level, increased light penetration, and sediment enrichment by nutrients and organic matter following the formation of the reservoir favored the appearance of a species-rich community of submerged macrophytes (23% of the taxa identified). The aquatic macrophytes were found mainly near the mouths of the main tributaries of the reservoir, in shallow area of depth less than 2 meters. In addition to the shallow depth, the greater nutrient input from the tributaries and relative protection from wind explained this distribution. Among the species found, Egeria najas merits mention for its occurrence in all localities sampled, with biomass values varying between 98 and 186 gDW/m². Some potential nuisance species such as Eichhornia crassipes, Salvinia auriculata, and Pistia stratiotes also deserve attention, since they were also observed to be covering large areas of Itaipu Reservoir.

Resumo em Português:

Um extensivo trabalho de determinação de peso do hectolitro grão (PH), peso de mil grãos (PMG) e dureza do grão (DZ), foi realizado durante as safras de 90 a 94, com o objetivo de traçar um perfil do trigo brasileiro e sua implicação na extração de farinha (EXFA). Obteve-se um valor médio de PH de 78,2kg/hl, de PMG de 34,2g e uma DZ classificada como semi-dura. Os valores encontrados variaram de acordo com o ano, estado e, dentro do estado, nos diferentes anos. Entre os estados, os melhores resultados foram de amostras provenientes do MS/DF/MG/GO. Correlações entre EXFA e PH, PMG e DZ mostram ser significativas (P< 5,0%) mas de baixo valor, não devendo, portanto, estes parâmetros físicos, ser utilizado em relação direta com a extração de farinha mas apenas como indicadores do potencial desta. Segregação dos valores de PH, PMG e DZ, por faixas, não melhoraram as correlações com EXFA.

Resumo em Inglês:

An extensive work to determine the test weight (TW), the thousand kernel weight (TKW) and the hardness (HD) of Brazilian wheat, was undertaken for the crop years from 1990 to 1994, with the objetive of drawing the Brazilian wheat physical characteristics and their relationship with flour extraction (FE). The results showed a median TW of 78.2kg/hl, a TKW of 34.2g and the HD was graded as hard. The values varied accordingly with the crop year, the local and year vs. local. Among the locals the wheat from the MS/DF/MG/GO States showed the best results. Correlation coefficients between FE and each of the parameters, TW, TKW and HD were low but significant (P< 5.0%) and, therefore, should not be used as a direct relationship but only as an indicator of FE. Segregation of TW, TKW and HD by specific ranges did not improve the correlation coefficient values.

Resumo em Português:

Durante um surto ocorrido de abril a setembro de 1994 em um Hospital Universitário, dezesseis cepas de Acinetobacter baumannii foram isoladas de pacientes e uma de solução enteral. Nós posteriormente analizamos as cepas isoladas durante o surto pelos seguintes métodos de tipagem : perfil de DNA plasmidial, perfil de antibiograma e biotipagem. Dois padrões de tipagem foram identificados pela análise do perfil plasmidial. Doze cepas foram caracterizadas como sendo do biotipo 2, e cinco do biotipo 19. O padrão de sensibilidade a amicacina e a carbenicilina possibilitou a classificação das cepas em dois grupos. Os resultados demonstraram que estes três métodos de tipagem associados possibilitaram a diferenciação do que primeiramente foi considerado como um único surto, em dois surtos aparentemente não relacionados.

Resumo em Inglês:

During an outbreak at an University Hospital, from April to September, in 1994, sixteen strains of Acinetobacter baumannii were isolated from patients and one strain from an enteral solution. We afterwards analyzed the outbreak by means of plasmid typing, antibiotic resistance typing and biotyping. Two main plasmid profiles were identified. Twelve strains belonged to biotype 2, and five to biotype 19. Susceptibility to amikacin and to carbenicillin allowed classification of the strains into two groups. The results show that association of those three typing methods allowed the differentiation of what was at first considered as a single outbreak into two apparently unrelated outbreaks.

Resumo em Português:

A anchova constitui o principal recurso pesqueiro na costa do Rio Grande do Sul nos meses de outono, inverno e primavera. Conside-rando que este pescado é altamente perecível, para poder prolongar sua vida-de-prateleira necessita-se de um tratamento e processamento adequados tão logo ocorra sua captura. Sua utilização na elaboração de um produto defumado pode representar um crescimento econômico considerável, se comparado com sua atual comercialização na forma "in natura" ou congelada. Foi elaborado um produto defumado à base de anchova utilizando aroma natural de fumaça (conhecido comercialmente como fumaça líquida), definindo as características tecnológicas adequadas ao longo do processamento. A melhor forma de aplicação (imersão ou aspersão) foi escolhida sensorialmente através de escala hedônica. A aspersão da fumaça líquida na concentração de 20% sobre os filés de anchova sem pele apresentou melhor aceitação na análise sensorial. Uma pré-secagem de 45 minutos a 49,5ºC antes da aplicação da fumaça líquida favoreceu uma maior penetração da mesma no músculo da anchova. O tratamento térmico utilizado (52,8ºC por 45 minutos; 67ºC por 45 minutos e 80,8ºC por 2 horas e 30 minutos) foi suficiente para obter um produto com boa aceitação sensorial. O rendimento final do processamento utilizado foi de 39,58%, coinci-dindo com o rendimento mostrado por outros autores para outras espécies comerciais. O produto foi estocado a -20°C.

Resumo em Inglês:

The bluefish (Pomatomus saltatrix) constitutes the main fishing resource in Rio Grande do Sul (Brazil) coast in the autumn, winter and spring months. Considering that this fish is highly perishable, to have its shelf life increased an adequate treatment and processing are needed as soon as its capture occurs. Its use in the elaboration of a smoked product can represent considerable economic growth, if compared to its current "in natura" or frozen commercialization. A bluefish base smoked product was elaborated using natural smoke flavouring (known commercially as liquid smoke) defining the adjusted technological characteristics during the processing. The best form of liquid smoke application (immersion or sprinkling) was chosen sensorially by hedonic scale. The sprinkling of liquid smoke in the concentration of 20% on unskinned bluefish fillets showed better acceptance in the sensorial evaluation. A daily 49.5ºC pay-drying of 45 minutes before the liquid smoke application favored its larger penetration in the bluefish muscle. The thermal treatment used (52.8ºC for 45 minutes; 67ºC for 45 minutes and 80.8ºC for two and a half hours) was enough to get a product with good sensorial acceptance. The final yield of the used processing was of 39.58%, similar with the yield shown by other authors of other commercial species. The product must be kept under freezing temperature.

Resumo em Português:

O presente estudo descreve a ocorrência de fusos anormais na segunda divisão meiótica em algumas cultivares da canola recentemente introduzidas no Brasil. Fusão de fusos foi observada em metáfase II reunindo os dois conjuntos cromossômicos segregados na anáfase I; fusos sequenciais e tripolares reunindo cromátides segregadas na anáfase II também foram observados. A frequência de células com fusos anormais variou de 3,18 a 8,10% entre as variedades. Os resultados sugerem que estas anormalidades foram causadas por condições climáticas adversas que afetaram as plantas no período de florescimento. As implicações genéticas destas anormalidades são descritas.

Resumo em Inglês:

Studies were carried out on the occurrence of abnormal spindles in the second meiotic division in some canola cultivars recently introduced in Brazil. Fusion of spindles was observed in metaphase II rejoining the two sets of chromosomes segregated in anaphase I and also sequential and tripolar spindles were discovered rejoining two sets of chromatids segregated in anaphase II. The frequency of cells with abnormal spindles ranged from 3.18 to 8.10%. The results suggested that this abnormality was caused by environmental stress that affected the plants during the blooming period.

Resumo em Português:

Este trabalho teve por objetivo analisar a deriva do ictioplâncton em dois canais com diferentes condições de topografia e velocidade de fluxo, entre os estados do Paraná e Mato Grosso do Sul (Brasil). As amostragens foram realizadas no período de outubro de 1995 a abril de 1996, durante ciclos nictemerais. Amostras de água foram coletadas para determinação de algumas variáveis ambientais. A densidade de ovos diferiu significativamente entre os estratos, horários e meses; sendo que em ambos os canais, as maiores ocorrências de ovos foram verificadas entre janeiro e março, com maiores concentrações no fundo durante o período noturno. Com relação as larvas, as densidades diferiram entre os canais, horários e meses. As maiores ocorrências foram observas no canal direito, em ambos estratos, com maior período de captura entre janeiro e março. A superfície dos canais apresentou as maiores densidades de larvas durante o período noturno. A temperatura da água, condutividade elétrica e velocidade de fluxo foram diferentes entre os canais, entretanto, essas variáveis e a densidade de larvas não mostraram correlação, indicando que possivelmente outro fator, esteja influenciando a distribuição do ictioplâncton neste ambiente.

Resumo em Inglês:

Analysis of drift of ichthyoplankton in two channels in the River Paraná, Brazil, were made. Sampling was undertaken from October 1995 to April 1996 during nychthemeral cycles. Water samples were collected to determine several environmental variables. Eggs densities largely differed to layers, times of day and months. In both the channels, highest occurrence of eggs was detected between January and March; greater concentrations at the bottom, during night. With regard to larvae, densities were significantly different in channels, times of days and months. Maximum occurrences were seen in the right channel, in both layers, with largest capture between January and March. Surface of the both channels presented highest density of larvae during night. Water temperature, electrical conductivity and flux velocity were different in the two channels, however, these variables and larvae density didn't showed correlations. This indicates that there was another possible factor, might be influencing the distribution of ichthyoplankton.

Resumo em Português:

No manguezal da Baía de Guaratuba, litoral sul do Brasil, os Gerreidae são representados por 3 gêneros e 5 espécies, compondo uma parcela numericamente importante da ictiofauna local. Este trabalho descreve a estrutura populacional e os hábitos reprodutivos de Eucinostomus argenteus, E. gula e E. melanopterus, reconhecendo as relações que mantêm com o manguezal. Os resultados indicam que o manguezal representa para elas um habitat transitório. Os subadultos crescem na área ao longo do ano, deixando-na na primavera ou no verão, quando completam a maturação e desovam, no mar ou em outra região da Baía. E. argenteus e E. gula não retornam ao manguezal após a desova, mas E. melanopterus provavelmente sim. As três espécies alimentam-se sobretudo de poliquetos, apresentando diferenças nos itens secundários da dieta.

Resumo em Inglês:

Several coastal fish use the estuarine habitat during a part of their life cycle. These sites are considered good for the reproductive activity, as well as for the growth of larvae and juveniles. Concerning the Gerreidae, however, many studies reveal that most species leave the estuaries to reproduce at sea. At Guaratuba Bay, southern Brazil, this family is represented by three genera and five species, which make an important fraction of the local assemblage. The present study investigated the populational structure and breeding habits of three Eucinostomus species, in order to know what relationship exists between them and the mangrove. It was found that the Guaratuba mangrove represents a transitory habitat for the life cycle of the Eucinostomus species. The sub-adults grow in the mangrove throughout the year and leave this milieu in spring or summer, when they complete the gonadal maturation and presumably spawn. E. argenteus and E. gula do not return to the mangrove after spawning. The three species feed mainly on polychaetes, but differences occur with respect to the secondary components of the diet.

Resumo em Português:

Esporos de Tricoderma harzianum Nº 53 foram produzidos por fermentação no estado sólido (FES) utilizando bagaço de cana como suporte e melaço de cana como fonte de carbono. Diferentes fontes de nitrogênio foram testadas (uréia, (NH4)2 SO4 , NH4H2PO4 e (NH4)2HPO4 ) na produção de esporos. As mais elevadas concentrações de esporos (10(9) esporos/g de suporte úmido) foram obtidas utilizando a uréia como fonte de nitrogênio. O efeito da temperatura e umidade inicial foram estudadas através da utilização da planificação experimental utilizando um modelo 2². Não foi encontrada diferença estatística na produção de esporos na faixa de temperatura compreendida entre 30-35 ° C e umidade inicial de 60-70%. Os parâmetros biotecnológicos foram determinados através da taxa de oxigênio consumido (OUR) correspondente a uma produção de 10(9) esporos/g de suporte úmido. A taxa de crescimento especifico, coeficiente de manutenção e rendimento foram calculados em função do O2 consumido, cujos valores foram 0.108 h-1 , 0.001 g O2/g biomassa/h e 2.7 g biomassa/g O2 consumido respectivamente.

Resumo em Inglês:

Solid state fermentation was carried out for the production of spores from Trichoderma harzianum No 53 using sugar cane bagasse pith as solid matrix and sugar cane molasses as carbon and energy source. Different nitrogen sources such as urea, (NH4)2SO4 , NH4H2PO4 and (NH4)2HPO4 were added in the media to test their effect on spores production. Among these, urea was found most useful that resulted high no of spores (1x10(9)/gDM). The influence of temperature and initial moisture of the substrate was studied through a 2² experimental plan design. No statistical differences were found within the range of 30-35ºC and 60-70% for temperature and moisture respectively. The biotechnological parameters of the process were derived from the Oxygen Uptake Rate (OUR) pattern, which corresponded to the order of 10(9)spores/g moist material. The specific growth rate, maintenance coefficient and the yield based on O2 consumption were 0.108 h-1, 0.001 g.O2/g.biomass.h and 2.7 g biomass/g O2 consumed, respectively.

Resumo em Português:

Os estudos foram realizados sob vários aspectos relacionados à alimentação de Eigenmannia trilineata na planície de inundação do alto rio Paraná, de junho de 1993 a julho de 1994 em quatro locais com diferentes tipos de fundo e velocidade de águas. Um número de 279 peixes tiveram seus estômagos analisados pelos métodos de ocorrência e pontos sendo aplicado sobre suas frequências o índice alimentar. Duzentos e sessenta e dois indivíduos foram utilizados para a análise da atividade alimentar, a qual foi baseada sobre a freqüência e grau de repleção médio dos estômagos. Para a análise morfológica foram utilizados 12 indivíduos. Foi verificado 14 itens na dieta da espécie, encontrando-se principalmente Chironomidae (Diptera) e detritos. Variações sazonais e de área foram verificados na atividade alimentar e na participação dos itens constituintes da dieta. Os resultados mostraram que a espécie apresenta hábitos noturno e bentófago, com características morfológicas de espécies carnívoras.

Resumo em Inglês:

Studies were performed on various aspects related to the feeding of Eigenmannia trilineata in the upper Paraná River floodplain, from June 1993 to July 1994, at four places with different types of bottom and waters speed. A number of 279 fish had its stomachal contents analyzed by occurence and point methods in which it was applied on its frequencies the feeding index. Two hundred an sixty two specimens were utilized to the analysis of the feeding activity that it was based on frequency and middle degree of stomach repletion. For the morfological analyse utilized 12 individuals. It was verified fourteen items on species diet which it was found chiefly Chironomidae (Diptera) and detritus. Seasonal, area variations were verified in feeding activity and the participation of constituent items in diet. The results showed that the species presents nightly and benthophagous habits, with morfological characters of the carnivorous species.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi pesquisar a estabilidade da clorofila em folhas de erva mate em misturas atmosféricas controladas de CO2/ar e diferentes atividades de vapor de água a 25ºC. Dois níveis de atividade de vapor de água foram selecionadas, correspondendo a soluçoes saturadas de LiCl (a w=0.113) e MgCl2 (a w=0.330) e três níveis de misturas CO2/ar (0/100,20/80 e 40/60). O conteúdo de clorofila foi avaliado usando a técnica de cromatografia líqüida HPLC. Os valores experimentais variaram entre 2.16 e 0.61 mg/g de matéria seca. Para cada amostra foram realizadas 5 determinaçoes durante 58 dias. Os valores experimentais foram ajustados para uma eqüação descrevendo uma reação de primeiro ordem. Em todos os casos houve boa concordância P < 3 10-3. A concentração inicial de clorofila ficou reduzida em média um 30.5% depois de 58 dias. Porém, depois da comparação das constantes de velocidade, não foram achadas diferenças entre elas.

Resumo em Inglês:

The objective of this research was to investigate the stability of chlorophyll in yerba maté leaves in controlled atmospheres of CO2/air mixtures and different water activities at 25°C.Two levels of water activity were selected corresponding to saturated salt solutions of LiCl (a w=0.113) and MgCl2(a w=0.330) and three levels of CO2/air mixtures (0/100,20/80 and 40/60). The chlorophyll content was evaluated using a liquid chromatography HPLC technique. Experimental values varied between 2.16 and 0.61 mg/g of dry matter. For each sample, 5 determination were made during 58 days. Experimental values were fitted to an equation describing a first order reaction. In all cases, the agreement was good with P<3 10-3. The initial concentration of chlorophyll dropped, in average, to 30.5% after 58 days. However, after comparing the velocity constants, no differences were found between them.

Resumo em Português:

O processo de ocupação das terras do Paraná praticamente dizimou as florestas do Estado, que originalmente possuía 83,41% de sua área total coberta com florestas. Atualmente remanescem aproximadamente 7% da área com florestas, concentradas na Serra do Mar e no Parque Nacional do Iguaçu. Na região noroeste, a situação é mais crítica, com menos de 1% de sua área coberta por florestas, concentradas, principalmente, em unidades de conservação e nas ilhas da planície de inundação do alto rio Paraná. Esta planície é formada por uma ampla calha aluvial, com inúmeros canais, lagoas e ilhas, que têm sua história de ocupação ligadas ao processo de colonização na região. Neste trabalho, é realizada uma análise espacial e multi-temporal dos desflorestamentos e uma quantificação das florestas remanescentes da ilha Porto Rico (22º45'S; 53º15'W), por meio de fotografias aéreas históricas da região e discutidas as relações destes desflorestamentos com os processo de colonização e transformações sociais ocorridas na região.

Resumo em Inglês:

The process of land occupation by the state of Paraná practically decimated its forests. Presently, only 7% from a total area of 83.41% is covered by forests. Most of them are now concentrated in the "Serra do Mar" and in the Iguaçu National Park. With regard to forest cover the most critical region is situated in the northwestern of the state with less than 1% of its area covered by forest. This restricted area mainly consists of conservation units and the islands of the high Paraná River floodplain. The present study consists of a spatial and multi-temporal analysis of deforestation and the quantification of the remnant forests on Porto Rico island (22º45'S; 53º15'W), which have their occupation history linked to the colonization process of the region. Historical aerial photographs of this region were used and the relationship of deforestation with the process of colonization and social transformation of the region is discussed.

Resumo em Português:

Dois experimentos foram estudados em Casa-de-Vegetação, com o objetivo de identificar fontes de resistência em 15 cultivares de milho à Spodoptera frugiperda. Utilizaram-se as cultivares CMS-35, CMS-36, Dina-70, Cargill-525, Pioneer-3210, Pioneer-6875, BR-201, BR-451, AG-106, AG-510, CMS-22, Contimax-322, Jatinã C3 Anão, Cargill-511 e BR-106. As plantas foram infestadas com 30 lagartas recém eclodidas por planta, quando estas apresentavam de 6 a 8 folhas. Após 10 e 14 dias da infestação, foram avaliados os danos através de uma escala visual de notas de 0 a 9. Não houve diferença estatística significativa entre as cultivares para os parâmetros estudados: dano, peso, comprimento e sobrevivência das lagartas. No entanto, as correlações lineares entre o peso x comprimento de lagartas, foram significativas (n = 0,7776, P = 0,01), demonstrando que esses parâmetros podem ser utilizados em estudos de resistência de milho à Spodoptera frugiperda.

Resumo em Inglês:

Two experiments were conducted in a greenhouse, with the objective of identifying sources of resistance in 15 corn cultivars to Spodoptera frugiperda. The following cultivars were utilized CMS-35 , CMS-36, Dina-70, Cargill-525, Pioneer-3210, Pioneer-6875, BR-201, BR-451, AG-106, AG-510, CMS-22, Contimax-322, BR-201, Jatinã C3 Anão, Cargill-511 e BR-106. When the plants had 8 to 10 leaves they were infested with 30 newly ecloded larvae per plant. Damage evaluation was made 10 to 14 days after infestation, in both experiments, using a visual note scale from 0 to 9. There were no statistical differences among cultivars for the parameters evaluated damage, weight, length and survival larvae. Nevertheless a significant linear correlation was found between weigth x larvae length (n = 0,7776, P = 0,01), demonstrating that these parameters can be utilized in the study of corn resistence to S. frugiperda.

Resumo em Português:

Em éguas Puro Sangue Árabe manejadas em pastagem de Coast-cross (Cynodon dactylon) foram determinados vários parâmetros bioquímicos no período inicial e final da gestação. Para o estudo foram coletados sangue, urina e fezes, alem de feitas medições corporais. As éguas ganharam, em média, 69,4 kg entre o inicio e final da prenhez. O nível de proteína total sangüínea aumentou (P<0,05) do primeiro ao último mês de gestação, enquanto que o de albumina diminuiu. A proporção albumina : proteína manteve-se constante, mostrando que a dieta protéica destes animais era equilibrada. Os níveis de cálcio, fósforo, magnésio, cobre e zinco no soro sangüíneo, e os de proteína total, glicose, creatinina e uréia da urina, não variaram durante a prenhez. Os níveis de cálcio e magnésio na urina aumentaram (P<0,05) do inicio ao final da gestação. O nível de fósforo e potássio diminuíram (P<0,05) no final da gestação, provavelmente em função do crescimento fetal. A analise dos resultados permite concluir que a maioria dos elementos estudados foram eliminados através da urina com exceção dos microminerais, eliminados através das fezes. Considerando o desenvolvimento corporal dos animais durante a prenhez, os parâmetros bioquímicos estudados poderiam ser considerados como de referência para éguas gestantes Puro Sangue Árabe manejadas exclusivamente em pastagem de Coast-cross.

Resumo em Inglês:

Metabolic rates were determined during the first and last gestation periods in Arab mares raised on Coast-cross(Cynodon dactylon) pasture. For this study, blood, urine and stool samples were collected and body measures were taken. The mares had a weight gain, from the beginning till the end of the gestation, of 69,4 kg. Total protein values in the blood had shown a significant increase (P<0,05) from the first to the last gestation month, while the albumin values decreased. The ratio of albumin : protein was constant during the gestation, reflecting balance in the protein feeding. The levels of calcium, phosphorus, magnesium, copper and zinc in the blood serum did not suffer any alteration during pregnancy. The same could be observed with total protein, glucose, creatinin and urea in the urine. The calcium and magnesium levels in the urine had an increase (P<0,05) of the beginning to the end of gestation. Conversely, the phosphorus and potassium decreased (P<0,05) due to increased mobilization of these elements in the final period, as result of fetal growth. In the stools, the protein, calcium, phosphorus and potassium levels decreased (P<0,05) at the beginning and end of pregnancy, probably due to greater mobilization and an increase of nutritional needs. Analysis of the data allowed to conclude that most of the analyzed elements were eliminated in the urine, with the exception of the microminerals, which were eliminated in the stools. Considering the development of the animals during pregnancy the biochemical parameters obtained in this study can be considered as reference values for Arab pregnant mares raised exclusively on Coast-cross pasture.

Resumo em Inglês:

Xiphopenaeus kroyeri is the most exploited shrimp specie along Center-South coast of Santa Catarina State, Brazil, by artisanal fishery. In the period from March/1996 to February/1997, 3965 shrimps were collected (1843 males and 2122 females) sampled by over-trawl, with the depth oscillating between 5 and 15 meters. Xiphopenaeus kroyeri shows seasonal fluctuations in its abundance with higher rates in autumn. The population's average total-length varied between 7.5cm and 9.1cm, and the presence of juveniles was common along the year. The males and females get to the first gonadal maturation with 7.4 cm and 9.0 cm length, respectively; these lengths were reached within 6 and 8 months of age.