Resumo em Português:

Sementes de Caesalpinia echinata Lam. têm sido consideradas como de curta longevidade. Contudo, quando lotes são submetidos à seleção prévia ao armazenamento, é possível conservar sua viabilidade por até 18 meses. Considerando a falta de informações conclusivas quanto à melhor época de colheita dessas sementes, o presente trabalho descreve as modificações que ocorrem durante o processo de maturação das sementes. Flores foram etiquetadas no dia de sua antese e os frutos foram colhidos diretamente dos ramos dos 32 aos 65 dias após a antese (DAA). Sementes dispersas naturalmente por período não superior a 24 horas também foram coletadas, sendo designadas sementes recém-dispersas. As características externas e as dimensões (comprimento, largura e espessura) de frutos e sementes foram registradas. A avaliação da qualidade fisiológica das sementes foi baseada no teor de água, no conteúdo de matéria seca e na germinação. Os resultados sugerem que a maturidade fisiológica das sementes de C. echinata ocorreu por volta de 60-65 DAA, imediatamente antes da deiscência, quando as sementes tinham 30-40% de água.

Resumo em Inglês:

The present work describes changes during the maturation process of seeds of Caesalpinia echinata Lam. Individual flowers were tagged in the day of their anthesis and the pods were collected directly from the branches from 32 to 65 days after flowering (DAF). Results obtained suggested that physiological maturity of C. echinata seeds occurred ca. 60-65 DAF, immediately before shedding, when seeds had 30-40% water content.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi determinar a resistência do solo à penetração (RP), o intervalo hídrico ótimo (IHO) e a densidade do solo crítica Dsc para produção de soja em Latossolo Vermelho de textura média. Os tratamentos representam a compactação do solo pela passagem do trator 0, 1, 2, 4 e 6 vezes sobre a superfície do solo, com quatro repetições, em delineamento experimental inteiramente casualizado. As amostras de solo foram coletadas nas camadas de 0,02-0,05; 0,07-0,10 e 0,15-0,18 m. A soja (Glycine max), cultivar Embrapa 48, foi semeada em dezembro de 2002. Foram avaliadas a altura das plantas, número de vagens, massa seca da parte aérea, peso de 100 sementes e produtividade em área de 3,6 m². A produtividade de soja decresceu a partir da RP de 0,85 MPa e densidade do solo de 1,48 Mg m-3. O IHO foi limitado na parte superior pelo conteúdo de água na capacidade de campo (0,01 MPa) e na parte inferior pela RP, sendo a Dsc à produção de soja de 1,48 Mg m-3.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was determine the resistance to penetration (PR), least limiting water range (LLWR) and critical bulk density (Db-crit) for soybean yield in a medium-textured oxisol (Haplustox). The treatments represented the soil compaction by passing a tractor over the site 0, 1, 2, 4, and 6 times, with 4 replications in a randomized experimental design. Samples were collected from 0.02-0.05, 0.07-0.10 and 0.15-0.18 m depths. Soybean (Glycine max cv. Embrapa 48) was sowed in December 2002. Plant height, number of pods, aerial dry matter, weight of 100 seeds, and the yield in 3.6 m² plots were recorded. Soybean yield started reduction at the PR of 0.85 MPa and Db of 1.48 Mg m-3. The LLWR was limited in highest part by water content at field capacity (0.01 MPa tension) and in lowest part by water content at PRcrit, achieved the Db-crit to yield at 1.48 Mg m-3.

Resumo em Português:

Os efeitos da sacarose sobre a motilidade e a infectividade de juvenis de Meloidogyne javanica foram avaliados em condições de laboratório e casa-de-vegetação, usando açúcar mascavo e açúcar cristal. Os resultados indicaram que as soluções de açúcar mascavo e cristal reduziram a motilidade e promoveram alterações morfológicas em juvenis dos nematóides in vitro. A eficiência da sacarose em grânulos e da sacarose em solução, com e sem a cobertura com matéria vegetal de capim elefante, na redução da reprodução e da população final de M. incognita raça 2 também foi avaliada. A sacarose em grânulos diminuiu os números de galhas e massas de ovos por sistema radicular e também de juvenis no solo. Para o ensaio com sacarose em solução, os melhores resultados para a redução da reprodução foram obtidos com a dose de 300 g de sacarose por litro de solo, aplicada a intervalos de sete dias, juntamente com a cobertura do solo com cobertura de matéria verde de capim-elefante.

Resumo em Inglês:

The effects of sucrose on motility and infectiveness of juveniles of Meloidogyne javanica were evaluated under laboratory and greenhouse conditions, using brown sugar and crystal sugar. Results showed that crystal and brown sugar solutions reduced motility and promoted morphological alterations of juvenile nematodes in vitro. The increasing dosages of sucrose reduced the number of galls and egg masses in tomato root by reducing the number of infective juveniles. The efficiency of granular sucrose, sucrose solution, with and without elephant-grass mulch, in the reduction of reproduction and final population of M. incognita race 2, were also evaluated. Granular sucrose induced decrease on the numbers of galls and eggs masses per root system as well as on juveniles in the soil. For sucrose solution assay, the best results for reproductive reduction were obtained with 300g of granular sucrose per liter of soil, applied at seven days intervals, associated with elephant-grass mulch.

Resumo em Português:

Fungos do gênero Monascus são uma fonte promissora de corantes vermelhos naturais. No entanto, antes de se aplicar Monascus a alimentos, é importante selecionar linhagens capazes de produzir grandes quantidades de pigmentos, com o mínimo possível de citrinina. Além disso, a estabilidade de cor desses pigmentos deve ser adequadamente investigada. Com o objetivo de comparar linhagens de Monascus para a produção de biopigmentos em fermentação em substrato sólido (FSS), 4 linhagens (NRRL 1991, NRRL 2897, CCT 3802 e LPB 31) foram cultivadas sobre PDA em placas de Petri, e comparadas com relação à velocidade de crescimento radial. Além disso, essas linhagens foram cultivadas em arroz cozido, e comparadas quanto à sua capacidade de produção de biopigmentos e de citrinina. Os resultados mostram que a linhagem LPB 31 é a melhor linhagem para produção de biopigmentos em FSS, dando tanto maior concentração de pigmentos quanto menor concentração de citrinina, mostrando que se trata de uma linhagem promissora para a obtenção deste bioproduto. Os biopigmentos extraídos dos substratos fermentados foram testados quanto à estabilidade frente ao calor e ao pH, mostrando que os biopigmentos de Monascus são instáveis em pH's baixos e altas temperaturas, mas que podem ser usados sem problema em condições de neutralidade, em alimentos sem processamento térmico.

Resumo em Inglês:

Fungi form the genus Monascus are a promising source for natural color additives. However, before effectively applying Monascus to foods, it is important to select strains which produce large amounts of biopigments but little or no citrinin, a mycotoxin usually also produced by these fungi. Also, color stability of these pigments should be properly investigated. In order to compare Monascus strains for biopigment production in solid substrate fermentation (SSF), 4 strains (NRRL 1991, NRRL 2897, CCT 3802 and LPB 31) were cultivated over PDA in Petri dishes, and compared for radial growth velocity. Also, these strains were cultivated over cooked rice, and compared in relation to their capacity to produce biopigments and citrinin. The results showed that the strain LPB 31 is the best strain for biopigment production in SSF, giving both higher pigment concentration and lower citrinin concentration on the extracts, showing that it is a promising strain for production of this bioproduct. Biopigmentassays for heat and pH stability, show that these biopigments are unstable at low pH and high temperatures, but may be successfully used at near-neutrality pH's and in non-thermal processed foods.

Resumo em Português:

No presente trabalho foram investigadas as condições para a indução, estabilização e proliferação de culturas embriogênicas de A. angustifolia. Foram também descritos os padrões de morfogênese e histodiferenciação de culturas embriogênicas e embriões somáticos desta espécie em resposta a diferentes fontes e concentrações de carboidratos. Embriões zigóticos no estágio pré-cotiledonar, inoculados em meio de cultura BM, suplementados com 5 µM de 2,4-D, 2 µM de BAP e Kin e 3% de maltose ou sacarose resultaram em uma taxa de indução de 66,7%. A fonte de carbono afetou a taxa de indução, a multiplicação e a morfologia das culturas. Culturas embriogênicas mantidas em meio de cultura BM suplementado com maltose apresentaram morfologia bipolar. Embriões somáticos globulares foram obtidos em meio de cultura BM suplementado com PEG e maltose. Os resultados obtidos permitirão avançar na direção de um protocolo regenerativo in vitro visando à conservação e o melhoramento genético desta espécie.

Resumo em Inglês:

The aim of the present work was to establish in vitro conditions for the induction, stabilization and proliferation of embryogenic cultures of A. angustifolia. Pre-cotyledonary staged zygotic embryos inoculated BM medium supplemented with 5 µM 2,4- D, 2 µM BAP and Kin, and 3% maltose or sucrose resulted in 66.7% induction rate. The rate of induction of embryogenic cultures was affected by the carbon source, as well the multiplication and morphology of the embryogenic cultures. Embryogenic cultures maintained in BM medium with maltose presented bipolar morphology. Globular somatic embryos were obtained BM medium with 9% (PEG) and (9%) maltose. These results could establish an in vitro regenerative protocol towards the conservation and improvement of this important species.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to investigate the effects of selenium and aflatoxin on human whole blood cultures (WBC) in relation to induction of sister-chromatid exchange (SCE). Results showed that the frequency of SCEs in peripheral lymphocytes was significantly increased by the direct-acting mutagen AFB1 (at doses 5 and 10 µM except for 1µM) compared with controls. When sodium selenite (Na2SeO3) was added at a molar ratio of 5x10-7 and 1x10-6, cells did not show significant increase in SCE frequency. Whereas, SCE rates induced by the various AFB1 concentrations could be significantly reduced by the presence of Na2SeO3 in a clear dose-related manner. These results indicated that selenite and AFB1 mutually antagonized their ability to cause DNA damage leading to the formation of SCEs. However, selenium didn't completely inhibit induction of SCEs by AFB1 compared with controls. AFB1 induced oxidative damage contributed to its genotoxicity in human WBC.

Resumo em Português:

Fêmeas ingurgitadas e parcialmente ingurgitadas de B. microplus foram expostas a 600, 3000, 6000 e 30000 juvenis infectivos de Steinernema carpocapsae Weiser, 1955 linhagens Santa Rosa e ALL por placa, sob condições de laboratório. Foram investigados para fêmeas ingurgitadas: peso da massa de ovos, período pré-postura, período de postura, tempo de sobrevivência, índice de eficiência reprodutiva, percentual de aclosão de larvas e concentrações letais 50% e 90% (CL50 e CL90). Para fêmeas parcialmente ingurgitadas somente foram observados peso da massa de ovos, tempo de sobrevivência, CL50 e CL90. Todos os parâmetros biológicos de fêmeas ingurgitadas foram e parcialmente ingurgitadas foram alterados pela exposição a juvenis infectivos de S. carpocapsae linhagens Santa Rosa e ALL (P<0,05). O aumento das resposta foi diretamente proporcional ao aumento das concentrações de juvenis infectivos por placa (P<0,05). Os resultados sugerem que nematóides entomopatogênicos podem ter papel primissor no controle de carrapatos dos bovinos.

Resumo em Inglês:

Engorged and partially engorged females of Boophilus microplus were exposed to 600; 3,000; 6,000 and 30,000 infective juveniles of Steinernema carpocapsae Weiser, 1955 Santa Rosa and All strains per dish, under lab conditions. Eggs weight, pre-laying period, laying period, survival period, reproductive efficiency rate, percentage of larval eclosion and lethal concentrations of 50% and 90% (CL50 and CL90) were calculated for engorged females. In the case of partially engorged females, only egg weight, survival period and CL50 and CL90 were calculated. All biological parameters of engorged or partially engorged females were altered by exposition of S. carpocapsae infective juveniles (IJs), Santa Rosa and All strains (p<0.05). The increase in the response was directly proportional to the increase of IJs concentration per Petri dish (p<0.05). Results suggested that entomopathogenic nematodes could have a positive role in the control of cattle tick.

Resumo em Português:

Foram utilizados 44 leitões desmamados, distribuídos em um delineamento em blocos casualizados, em esquema fatorial onde foram avaliadas cinco dietas: T1 - Dieta Basal; T2 - Dieta Basal + Antibiótico; T3 - Dieta Basal + Probiótico; T4 - Dieta Basal + Prebiótico; T5 - Dieta Basal + Simbiótico (T3+T4). Inicialmente foi abatido um grupo de quatro leitões ao desmame. Nos dias sete e 14 pós-desmame foram abatidos quatro leitões de cada tratamento. Foram coletados segmentos do intestino delgado, de cada animal, para análise microscópica de luz e eletrônica. Os microingredientes testados influenciaram a histologia intestinal dos leitões. Foi observada maior densidade de vilos na porção duodenal dos leitões que consumiram ração com prebiótico em relação aos que consumiram dieta com probiótico. Na porção do jejuno dos leitões recebendo ração contendo prebiótico houve, embora não significativa estatisticamente, maior densidade de vilos. Os animais recebendo ração com simbiótico apresentaram maior altura de microvilos aos 14 dias no duodeno em relação aos que consumiram a dieta basal. Nos leitões suplementados com probiótico houve melhor recuperação na densidade dos microvilos em relação às outras dietas que não mostraram diferenças entre as idades estudadas.

Resumo em Inglês:

Forty-four piglets weaned were distributed in a complete randomized blocks in factorial scheme. Experimental diets were: T1 = Basal Diet (BD); T2 = BD + Antibiotic; T3 = BD + Probiotic; T4 = BD + Prebiotic; T5 = BD + Symbiotic (T3+T4). As control, four piglets were slaughtered at weaning. Seven and 14 days after weaning, four animals per treatment were slaughtered. Small intestine segments were sampled from each animal for electron and light microscopy evaluation. The evaluated micro-ingredients affected intestinal histology. It was observed higher villous density in duodenum of piglets fed diet with prebiotic in relation to those fed diets with probiotic. In jejunum of piglets fed diets with prebiotic was found higher villous density, but this difference was not significant. In relation to BD, symbiotic increased duodenal micro-villous height at the 14th day after weaning. Piglets supplemented with probiotic had better recovering of micro-villous density in relation to those fed with other diets.

Resumo em Português:

A produção de renina microbiana por Mucor miehei foi estudada através de Fermentação Submersa e em Estado Sólido. O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito de diferentes fontes de carbono e nitrogênio, utilizando Fermentação Submersa e da adição de caseína utilizando Fermentação em Estado Sólido na produção da renina microbiana. Os picos de biomassa foram de 6,7; 8,1 e 8 g/L e atividade enzimática de 1.066; 857 e 480 Unidades Soxhlet (U.S.) para as concentrações de glicose: 18, 25 e 35 g/L respectivamente. Em frascos aletados, os picos de biomassa foram de 6,7; 8,3 e 10 g/L e atividade enzimática de 648, 279 e 300 U.S., para a mesma concentração de glicose. Quando se utilizou Proflo (Farinha de semente de algodão, Traders ®) e Água de Maceração de Milho os picos de atividade enzimática foram de 667 e 923 U.S., respectivamente. Nos experimentos utilizando Fermentação em Estado Sólido com a adição de HCl 0,2 N a máxima atividade enzimática foi de 414 U.S. e, quando utilizou-se caseína (1 e 2 gramas), verificou-se valores mais altos de atividade: 966 e 1117 U.S respectivamente. Os resultados sugerem que o aumento na concentração de glicose afeta a síntese da enzima e que a caseína é um importante fator na indução neste processo. Fermentação em Estado Sólido pode ser considerada uma boa opção para a produção de renina.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to study the effect of carbon and nitrogen sources in submerged fermentation, and the casein effect on solid-state fermentation on rennin production by Mucor miehei. Biomass peaks reached 6.7; 8.1 and 8 g/L and enzymatic production peaks of 1,066; 857 and 480 Soxhlet Units (S.U.) for glucose concentration of 18; 25 and 35 g/L respectively. Flasks with baffles showed biomass peaks of 6.7; 8.3 and 10 g/L and enzyme activity peaks of 648; 279 and 300 S.U. for the same glucose concentration. The values of 923 and 667 S.U. were obtained when corn steep liquor and Proflo (Cottonseed Nutrients from Traders ®) were used. In SSF system the enzymatic activities were 414, 264 and 167 S.U., when using HCl 0.2 N, 0.3 N and 0.4 N respectively. SSF experiments using 1 and 2 g of casein/gram wheat bran (10% moisture) showed an increase in the enzymatic production (966 and 1,117 S.U.). The results suggested that increase in glucose concentration affected the enzyme synthesis, and casein was the prime factor in the enzyme synthesis induction. SSF showed to be a good system for rennin production.

Resumo em Português:

Foi investigado o efeito do aquecimento por microondas sobre Salmonella Enteritidis inoculada em frangos frescos usando um forno de microondas doméstico (800 W) para determinar a destruição da Salmonella Enteritidis isolada a partir de carcaças de frangos, em relação com o tempo de aquecimento a dois níveis de potência: alta (nível 10) e média ( nível 6); a relação entre tempo de aquecimento e temperatura também foi estudada. A destruição foi de 6 log em 95 s de tempo para o nível alto e 5 log em 140 s de tempo para o nível médio de potência. Depois de 110 s no nível de potência alta, não foi detectada sobrevivência de Salmonella Enteritidis em amostras de 100g de peso, porém, depois de 140 s a potência média, esse patôgeno nos alimentos ainda permanecia.

Resumo em Inglês:

The effect of microwave heating on Salmonella Enteritidis inoculated on fresh chicken was investigated using a microwave oven (800 w) to determine the destruction of Salmonella Enteritidis isolated from chicken carcasses, in relation to the time of heating at two power settings: high (power level 10) and medium (power level 6); The relationship between heating time and temperature was also been studied. The destruction was 6.4 log cycles at time 95 sec for the high power level, and 5 log cycles at time 140 sec for medium power setting. After 110 sec for higher power level, no survival of Salmonella Enteritidis was detected in samples (100g), but at 140 sec for medium power level, these food pathogens were still present.

Resumo em Português:

O comportamento de sair da colônia para o forrageio de materiais e a capacidade de retornar ao ninho é uma atividade complexa exibida pelas vespas sociais. O objetivo deste estudo foi determinar o raio de ação da vespa social P. simillimus. Os resultados dos testes com 125 vespas provenientes de 10 colônias em fase de pós-emergência, demonstraram que o raio de ação de P. simillimus é de aproximadamente 150 metros ao redor da colônia, resultando em uma área de forrageio com cerca de 70.650 m² por colônia, o que provem informações importantes para o manejo dessas colônias para o controle biológico em agrossistemas.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to determine the flight range extension of the social wasps, Polistes simillimus. The results of the 125 wasps-carried out tests originating from 10 colonies in post-emergency stage demonstrated that the flight range extension of P. simillimus was of approximately 150m, resulting in a collection area of about 70.650m² by colony. It suggested wasp's efficiency as a biological control agent.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi descrever e comparar a sucessão das comunidades bentônicas da região entre-marés, em duas áreas na Baía de Guanabara, RJ, Brasil: Urca, uma área sujeita a moderado nível de poluição orgânica, e Catalão, uma área extremamente poluída. Em cada área, três transectos verticais foram raspados um mês antes do início do estudo, para se avaliar o recrutamento dos organismos (tratamento Recrutamento), enquanto três outros transectos foram monitorados sem manipulação (tratamento Monitoramento). A porcentagem de cobertura dos organismos foi avaliada pelo método de interseção. A composição específica e a abundância relativa dos organismos foram avaliadas mensalmente entre Setembro e Dezembro de 2000. Um total de 26 espécies foi encontrado na Urca, enquanto 13 foram encontradas no Catalão. Após quatro meses, a composição específica observada no recrutamento na Urca foi muito similar (76%) a observada no monitoramento. No Catalão, três meses de estudo foram suficientes para alcançar 70% de similaridade, aumentando para 80% no quarto mês. A porcentagem de cobertura dos organismos mais abundantes na Urca, não foi similar entre os transectos do monitoramento e do recrutamento, após os quatro meses do estudo (< 40%), enquanto que no Catalão, a similaridade foi de 72% já no segundo mês. A comunidade encontrada na área com alto grau de poluição orgânica (Catalão) recuperou mais rapidamente do que a comunidade da área com moderada poluição orgânica (Urca). A maior velocidade de desenvolvimento e recuperação da comunidade bentônica da área com alta poluição orgânica em relação à área menos poluída, pode estar relacionada, principalmente, à existência de comunidades mais simples e resilientes na área mais degradada.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to describe and compare the succession of intertidal benthic communities in two areas at Guanabara Bay, RJ, Brazil: Urca, an area submitted to moderated organic pollution and Catalão, an extremely polluted area. Three transects in each area were scraped one month before the beginning of this study in order to evaluate the recruitment (recruitment-treatments). Three other transects were monitored without manipulation (monitoring treatments). Species composition and relative abundance were evaluated monthly between September and December, 2000. A total of 26 species was found at Urca and 13 at Catalão. The percent cover of the most abundant organisms was not similar between treatments at Urca after four months, while in Catalão, the similarity was 72% in the second month. The faster community development and recovery at the most polluted area was probably related to the existence of simple and resilient communities in more impacted areas.

Resumo em Português:

Características morfológicas e fisiológicas foliares foram estudadas em indivíduos jovens envasados de Leandra lacunosa que sofreram desfolhamento e em indivíduos controle. Após o desfolhamento, as folhas remanescentes da parte inferior não apresentaram mudanças significativas dos valores de fotossíntese e condutância estomática. Entretanto, a taxa de transpiração foliar foi maior quando comparada com plantas desfolhadas em porções inferiores. A rebrota de folhas foi maior após o desfolhamento da parte superior. Nas plantas desfolhadas em porções inferiores, ocorreu, momentaneamente, aumento da taxa fotossintética e da extensão do caule. Após dois meses de desfolhamento as plantas controle e desfolhadas não diferiram quanto aos valores do comprimento do caule e massa seca da raiz. Portanto, apesar da menor área foliar e menor capacidade fotossintética, as folhas na parte inferior foram capazes de compensar a eliminação das folhas superiores. A efetividade desta resposta compensatória, no entanto, dependerá da habilidade das novas folhas emitidas escaparem do ataque dos herbívoros.

Resumo em Inglês:

Morphological and physiological leaf traits were studied on control and defoliated potted Leandra lacunosa young plants. After defoliation, remaining bottom leaves showed no significant change in net photosynthesis and stomatal conductance values with time, but the leaf transpiration rate was higher. The production of the new leaves was greater after defoliation in top defoliated plants. Bottom defoliated plants increased stem extension rates and net photosynthesis transitorily. Two months after defoliation, control and defoliated plants did not differ in stem length and root dry mass values. In spite of smaller area and photosynthetic capacity, remaining bottom leaves were able to compensate top leaves elimination. The effectiveness of this compensatory response, however, depended on the ability of new leaves to escape from herbivores.

Resumo em Português:

Estudou-se, em laboratório, o comportamento de ataque de adultos do predador Podisus rostralis (Stäl) (Heteroptera: Pentatomidae) tendo como presa lagartas de quarto estádio de Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae). Dez adultos do predador, com 24 horas de idade, foram observados durante duas horas acompanhando-se os seguintes comportamentos de ataque: (1) Predador: localização da presa; observação da presa; toque das presas com as antenas; comportamento de ataque; paralisação da presa; fuga do predador após ataque; finalização do ataque; ataques sucessivos; e (2) Presa: defesa. O predador P. rostralis localizou sua presa antes do ataque, aproximando-se dela através de lentos movimentos circulares. O ataque é, usualmente, realizado na parte posterior da presa para reduzir reação de defesa. O maior tamanho da presa em relação ao predador pode dificultar a paralisação, porém o predador consegue paralisá-la em menos de duas horas.

Resumo em Inglês:

Attack behavior of the predator Podisus rostralis (Stäl) (Heteroptera: Pentatomidae) adults on fourth instar Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae) caterpillars was studied in laboratory conditions. Ten 24 hours old adults of this predator were observed during two hours with the following attack behavior: (1) Predator: prey finding; prey observation; touching prey with antenna; attack behavior; prey paralysis; predator retreat after attack; attack cessation; successive attacks; and (2) Prey: defense. The predator P. rostralis found its prey before attacking and it approached it with slow circular movements. The attack was usually made in the posterior part of the prey to reduce defense reaction. Larger size of prey in relation to the predator resulted difficult prey paralysis but it occurred in less than two hours.

Resumo em Português:

Os objetivos foram avaliar a distribuição espaço-temporal, estrutura de assembléias e associações de ninfas de Ephemeroptera com substratos em 5 ecossistemas lóticos nas nascentes das bacias dos rios Doce e São Francisco, Brasil. As amostragens foram realizadas em 24 estações, nos períodos de chuvas e seca de 1998. No total, 7,066 organismos foram coletados, pertencentes a 27 gêneros e 6 famílias. Os taxa dominantes foram Americabaetis, Paracloeodes, Leptohyphes e Hagenulus. No período de chuvas foram observados maiores valores dos indices de riqueza taxonômica, diversidade e equitabilidade na bacia do rio São Francisco, enquanto que no período de seca, a riqueza taxonômica foi maior na bacia do rio Doce. Não foram encontradas diferenças significativas dos valores dos indices de riqueza, equitabilidade, diversidade e densidade de ninfas de Ephemeroptera entre os dois períodos estudados. Os resultados obtidos sugerem que a diversidade das assembléias de Ephemeroptera nas cabeceiras da Serra do Cipó são provavelmente devido a características ecológicas dos ecossistemas aquáticos e bacias hidrográficas estudadas.

Resumo em Inglês:

The objectives of this study were to evaluate spatial and seasonal distribution, assemblage structure and substrate associations of mayfly nymphs in five lotic ecosystems in the headwaters of the Doce River and São Francisco River watersheds, Brazil. Samples were taken in 24 sampling stations during rainy and dry seasons in 1998. In total, 7,066 organisms were collected, belonging to 27 genera and 6 families of Ephemeroptera. The dominant taxa were Americabaetis, Paracloeodes, Leptohyphes and Hagenulus. During the rainy period, the São Francisco River watershed showed higher taxonomic richness, diversity and evenness, while in the dry period, the taxonomic richness was higher in Doce River watershed. No significant differences were found in the taxonomic richness, diversity, evenness and density of mayfly assemblages between the two studied sampling periods. The results suggested that the diversity of the mayfly assemblages in tropical headwaters of Serra do Cipó would be probably due to ecosystem and watershed characteristics.

Resumo em Português:

Esta revisão constitui a primeira iniciativa de reunir em um só documento os recentes desenvolvimentos/estudos sobre maturação e reprodução de Farfantepenaeus paulensis em cativeiro. O objetivo do presente estudo foi revisar informações que poderão colaborar para a produção sustentável de náuplios de F. paulensis em cativeiro. Foi dada ênfase aos estudos que vem sendo realizados na última década no Laboratório de Maricultura, Fundação Universidade Federal do Rio Grande, RS. A discussão aborda aspectos relativos ao ciclo reprodutivo, maturação ovariana, sistemas de maturação e desova, inseminação artificial, performance de reprodutores e manutenção de reprodutores em cativeiro.

Resumo em Inglês:

This paper describes the latest developments on maturation and reproduction of Farfantepenaeus paulensis in captivity, with special reference to the studies conducted during the last decade at the Laboratory of Mariculture, University of Rio Grande in southern Brazil, aiming to improve the future outlook for a sustainable nauplii production of F. paulensis. Particular emphasis has been given on the reproductive cycle, ovarian maturation, maturation and spawning systems, artificial insemination, broodstock reproductive performance and maintenance of captive broodstock.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi descrever e avaliar as relações entre dieta e traços da ecomorfologia trófica de Satanoperca pappaterra (Heckel, 1840) em ambiente impactado. As coletas foram realizadas no reservatório de Manso, MT., entre março/2000 a fevereiro/2003. A análise de 93 estômagos, mostrou que recursos alimentares associados ao substrato, tais como restos vegetais, detritos, escamas e larvas de Chironomidae, predominaram na dieta, caracterizando esta espécie como detritívora-invertívora. Entretanto, indivíduos coletados em 2003 mostraram maior seleção de organismos bentônicos em relação aos períodos anteriores. As estruturas morfológicas, como posição da boca, forma dos lábios, rastros branquiais e dentes faríngeos, além do comprimento do intestino mostram um certo grau de especialização ao tipo de dieta. No entanto, o alimento, desde que associado ao substrato, parece ser selecionado de acordo com sua abundância no ambiente.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to evaluate the relationship between diet and features of the trophic ecomorphology of Satanoperca pappaterra (Heckel, 1840) in an impacted environment. Samples were collected from March 2000 to February 2003 in Manso Reservoir, Cuiabá River, Mato Grosso State. Analysis of 93 stomachs contents showed that food resources associated with the substrate, such as plant remains, detritus, fish scales and Chironomidae larvae, dominated the diet. Consequently this species was characterized as a detritivorous-invertivorous. However, individuals collected in 2003 showed a greater selection of benthic organisms in relation to previous periods. Morphological structures such as position of the mouth, form of the lips, gill rakers and pharyngeal teeth, in addition to the length of the intestine, showed specializations correlated with the diet. However, as long as the food was associated with the substrate, it seemed to be selected according to its abundance in the environment.

Resumo em Português:

Foi realizado um estudo sobre a estrutura das comunidades planctônicas ao longo das praias de Casa Caiada e Rio Doce (Pernanbuco, Brasil). A área de estudo sofre grande influência antrópica onde as condições ambientais são controladas pela presença de estruturas costeiras, reduzindo a intensidade da circulação neste ambiente; e pelos efluentes clandestinos de esgoto que aportam águas poluídas para dentro do sistema protegido. Os resultados obtidos indicam que nas zonas protegidas as águas apresentam alta turbidez, temperaturas elevadas, salinidades reduzidas e altas concentrações de nutrientes e oxigênio. Estas condições são responsáveis pela redução da diversidade do plâncton e pelo aumento da biomassa das espécies mais resistentes. As diferenças registradas com respeito a áreas similares, porém não impactadas, parecem indicar que a estrutura planctônica pode ser usada como um indicador da qualidade ambiental, sugerindo uma baixa qualidade das praias em estudo.

Resumo em Inglês:

A study of the structure of the plankton community along the coastal zone of the Casa Caiada-Rio Doce area (Pernambuco, Brazil) is presented. The results obtained indicated that in the protected zones the water presented high turbidity, high temperature, low salinity and high nutrient and oxygen rates. All of these conditions were responsible for the reduction in plankton diversity and an increase in the biomass of the most opportunistic (r-strategist) species e.g. Gyrosigma balticum and Bacillaria paxillifera (Phytoplankton) and Euterpina acutifrons (Zooplankton). The differences found with respect to others area studies performed in pristine conditions indicated that plankton structure could be used as an environmental health indicator and that, in this specific area, it was indicative of a poor quality coastal environment.

Resumo em Português:

Neste trabalho utilizou-se a microalga Pseudokirchneriella supcapitata para a remoção do cádmio em líquidos. A metodologia consistiu de três conjuntos de experimentos: o primeiro conjunto teve como objetivo a avaliação do crescimento da alga, o segundo foi à avaliação da remoção de cádmio e o terceiro a avaliação do crescimento da alga sendo adicionado o cádmio junto com o inóculo no tempo igual a zero, também foi avaliada a remoção de cádmio neste terceiro experimento. O acúmulo de íons metálicos pela alga ocorre em duas etapas: uma absorção muito rápida (adsorção passiva) seguida por uma absorção mais lenta (absorção ativa) Desenvolveu-se um modelo matemático baseado na absorção da superfície e no transporte para o interior da membrana celular. A obtenção dos parâmetros cinéticos do modelo de simulação foi obtida experimentalmente. Pelos resultados observados o modelo matemático proposto mostrou-se adequado quando comparado aos resultados experimentais, confirmando a validação do modelo matemático proposto.

Resumo em Inglês:

In this work the microalgae Pseudokirchneriella supcapitata was used for the removal of the cadmium in liquids. The accumulations of metal ions by the alga occur in two stages: a very fast absorption (passive adsorption) proceeded by a slower absorption (activate absorption). A mathematical model based on the surface absorption and on the transport into the interior of the cellular membrane was developed. The simulation model kinetic parameters were experimentally obtained. Through the results observed, the mathematical model was shown to be suitable when compared to the experimental results, confirming the validation of the mathematical model.

Resumo em Português:

Dezenove amostras de Rosmarinus officinalis foram extraídas por destilação por arraste a vapor em uma planta piloto e os óleos essenciais foram avaliados quanto a composição química e características físico-químicas. Os rendimentos de óleo essencial variaram de 0,37% (média de 1999) a 0,49% (média de 1998). Vinte componentes foram identificados nos óleos essenciais. Os componentes majoritários foram a-pineno (40,55 a 45,10%), 1,8-cineol (17,40 a 19,35%), canfeno (4,73 a 6,06%) e verbenona (2,32 a 3,86%). A média por safra dos parâmetros físico-químicos avaliados resultaram em 0,8887g/cm³ para densidade específica, 1,4689 para índice de refração e +11,82º para rotação óptica, sendo que as variações encontradas para os parâmetros químicos e físico-químicos dos óleos essenciais não variaram significativamente em função do ano de produção.

Resumo em Inglês:

Nineteen samples of Rosmarinus officinalis were extracted by steam distillation in a pilot plant and evaluated in terms of chemical compositions and physico-chemical characteristics. The volatile oil yields ranged from 0.37% (1999 harvest) to 0.49% (1998 harvest). Twenty components were identified in the oils. The major components were alpha-pinene (40.55 to 45.10%), 1,8-cineole (17.40 to 19.35%), camphene (4.73 to 6.06%) and verbenone (2.32 to 3.86%). The physico-chemical parameters averaged 0.8887 g/cm³ for specific gravity, 1.4689 for refractive index, and +11.82° for optical rotation, and there were no significant variations in either the chemical or physico-chemical data in the different years.