Resumo em Português:

Estudou-se a biologia de Utetheisa ornatrix em dieta artificial, visando a determinação das exigências térmicas dos diferentes estágios de desenvolvimento, numa tentativa de avaliar as regiões do estado de São Paulo em que a praga tem maiores condições de se tornar problema para Crotalaria spp. Foram criados insetos em dieta artificial à base de feijão e levedura de cerveja. Para a determinação das exigências térmicas de U. ornatrix foram utilizadas as temperaturas de 18, 20, 22, 25, 28, 30 e 32ºC, umidade relativa de 70 ± 20% e fotofase de 14 horas. Os limiares térmicos inferiores de desenvolvimento (Tb) e as constantes térmicas (K) para os estágios de ovo, lagarta e pupa foram de 12,7ºC e 51,2 GD, 13,5ºC e 290,9 GD, 13,8ºC e 108,4 GD, respectivamente, resultando em valores de Tb e K para o ciclo biológico (ovo-adulto) de 13,8ºC e 436,3 GD. O inseto pode dar até 10 gerações anuais nas regiões em que Crotalaria spp. é mais importante para o estado de SP.

Resumo em Inglês:

A study on the biology of Utetheisa ornatrix reared on the artificial diet, was conducted to determine the thermal requirements in each development stage. The aim was to find out the thermal regions in the São Paulo state where the pest could develop on Crotalaria spp. The insects were reared on an artificial diet based on the white beans and yeast. U. ornatrix thermal requirements were tested at 18, 20, 22, 25, 28, 30, and 32ºC 70±20% RH, and 14-h photophase. Lower threshold temperatures (TT) and thermal constants (K) for the egg, larval and pupal stages were 12.7ºC and 51.2 GDD, 13.5ºC and 290.9 GDD, 13.8ºC and 108.4 GDD, respectively; TT and K values for the biological cycle were 13.8ºC and 436.3 GDD.

Resumo em Português:

O trabalho teve como objetivo investigar os efeitos decorrentes do atraso da semeadura no estabelecimento, duração do ciclo e rendimento do milho, mediante simulações em computador com o uso do modelo CERES-Maize, a fim de orientar os produtores na tomada de decisão na região do Planalto Serrano Catarinense. Em função da época em que é cultivado, o milho com semeadura tardia normalmente está exposto a riscos maiores de perdas por geadas e deficiência hídrica em relação ao cultivo na época recomendada, atingindo um menor potencial de produtividade e tendência de alongamento do ciclo. As simulações permitiram concluir que: os riscos de estabelecimento do milho foram bastante variáveis ao longo dos decêndios analisados; em alguns anos os ciclos foram afetados drasticamente por temperaturas bastante baixas; as durações dos ciclos tenderam a alongar-se quando confrontados com temperaturas baixas; os rendimentos decresceram quando os ciclos se confrontaram com temperaturas baixas, menor disponibilidade hídrica e de radiação solar; os rendimentos potenciais foram em média de 4944 kg ha-1 e em condições de chuva natural de 2490 kg ha-1, considerando todo o período analisado (outubro a março); a exploração desta cultivar, além do mês de janeiro não seria viável devido ao alto risco de frustrações de safras associadas às mesmas, decorrentes das condições térmicas (temperaturas baixas e geadas).

Resumo em Inglês:

This work had the objective to investigate the delay effects in the sowing date on corn establishment, cycle duration and yield through the computer simulations using CERES-Maize model, in order to help agrarian producers from the Mountainous Area of Santa Catarina, Brazil to take better decisions on it. The computer simulations showed that: 1)the risks on corn establishment increased due to the delay of sowing during the studied years; 2) in some years, its cycles were drastically affected for the lower temperatures; 3) the cycle durations were longer when confronted with the low temperatures; 4) corn income decreased when the cycles were confronted with the low temperatures, water deficiency and low solar radiation; 5) potential incomes averaged 4944 kg ha-1, and under the natural rain conditions averaged 2490 kg ha-1, during all the months analyzed from October to March; 6) besides January, the exploration of this cultivar was not viable because of the high risk of the crop frustration associated to the same ones, due to the thermal conditions (low temperatures and frost).

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi descrever o desenvolvimento e o crescimento das pinhas da Araucaria angustifolia durante e após o período de polinização, identificando os períodos de maior crescimento das pinhas, a época de polinização e maturação dos pinhões. As plantas adultas pesquisadas situam-se no Setor de Ciências Agrárias da UFPR, em Curitiba - PR. Para o acompanhamento do crescimento das pinhas foram realizadas coletas e medições de pinhas durante os anos de 2003 a 2005. O diâmetro e o comprimento das pinhas foram medidos em 15 datas, durante os três anos. Para as condições ambientais de Curitiba, o período compreendido entre a polinização das pinhas e a maturação das sementes foi de 20 meses. Há dois picos de crescimento das pinhas, um de outubro a janeiro, logo após a polinização, e outro de outubro a abril do ano seguinte.

Resumo em Inglês:

The objectives of this work were to describe the development and growth rate of the pine cones of Araucaria angustifolia during and after the pollination period, to identify the period of maximum growth of the cones and the period of pollination and maturation of the pine nuts. The adult individuals were found at the Setor de Ciencias Agrarias of the UFPR, in Curitiba - PR. Collections and measurements of pine cones were made in 2003 and 2005. The diameter and the length of the pine cones were measured 15 different times in both the years. In the studied environmental conditions, the period between the pollination and maturation of the pine nuts was 20 months. The maximum pine cone growth was achieved between October and January after the pollination, and between October and April of the following year.

Resumo em Português:

A broca da cana, Diatraea saccharalis pertence à família dos lepidópteros. A presença da larva pode ser extremamente destrutiva, chegando a inviabilizar a atividade canavieira, causando prejuízos consideráveis à agroindústria sucro-alcooleira. Atualmente a broca da cana vem sendo extinta da plantação por métodos de controle biológico, entretanto a evolução desses programas depende de maiores conhecimentos básicos da biologia molecular deste inseto. O estudo do segmento do genoma mitocondrial denominado região controle é amplamente utilizado em análises genéticas e filogenéticas em insetos. O objetivo desse trabalho foi sequenciar e analisar a região controle do genoma mitocondrial de Diatraea saccharalis. Esse segmento apresentou 338 nucleotídeos, menor que o observado em Bombyx mori, com conteúdo de 93,5% de A/T. As analises realizadas mostraram que Diatraea saccharalis apresenta 76% de similaridade com Cydia pomonella.

Resumo em Inglês:

This study aimed at the sequence and analysis of the mtDNA control region (CR) of the Diatraea saccharalis. The genome PCR amplification was performed using the complementary primers to the flanking regions of Bombyx mori CR mitochondrial segment. The sequencing revealed that the amplified product was 568 bp long, which was smaller than that observed for B. mori (725 bp). Within the amplified segment, a sequence with 338 nucleotides was identified as the control region, which displayed a high AT content (93.5%). The D. saccharalis mtDNA CR multiple sequence alignment analysis showed that this region had high similarity with the Lepidoptera Cydia pomonella.

Resumo em Português:

Pfaffia glomerata (Spreng) Pedersen (Amaranthaceae), uma planta conhecida popularmente como "Ginseng Brasileiro" e "paratudo", é utilizada para tratar distúrbios gástricos e como cicatrizante. Em estudos anteriores, foi demonstrado que o extrato aquoso bruto da P. glomerata (AEP) protegeu a mucosa gástrica contra úlceras induzidas por etanol e estresse e reduziu a secreção ácida gástrica basal e estimulada em ratos com ligadura de piloro. Além disso, a secreção gástrica de animais tratados com AEP apresentou níveis de nitrato e nitrito aumentados. O objetivo deste estudo foi avaliar se o AEP previne o desenvolvimento de úlceras induzidas por ácido acético e o efeito desse extrato no processo de cicatrização em úlceras previamente formadas. A administração do AEP em diferentes doses produziu efeitos tóxicos baixos e não preveniu a formação de úlceras, porém aumentou o processo de cicatrização em úlceras já existentes, como evidenciado no estudo histopatológico. Em conclusão, o AEP administrado cronicamente promove o aumento da cicatrização do tecido após a lesão induzida com o ácido acético.

Resumo em Inglês:

The present study was carried out to evaluate the acute toxicity and the effect of the aqueous extract of the roots from Pfaffia glomerata (Spreng) Pedersen (Amaranthaceae) (AEP) on the prevention of acetic acid-induced ulcer and on the healing process of previously induced ulcers. The acute toxicity was evaluated in Swiss mice after oral administration of a single dose and the chronic gastric ulcer was induced with local application of acetic acid. The results showed that the LD50 of the extract was 684.6 mg.kg-1 for the intraperitoneal administration and higher than 10 mg.kg-1by the oral route. The administration of the AEP did not prevent ulcers formation. However, the AEP increased of the healing process of previously induced ulcers. The results suggest that AEP chronically administered promote an increase of tissue healing, after the damage induced by acetic acid and the extract seemed to be destituted of toxic effects in the mice by the oral route.

Resumo em Português:

A PCR do elemento IS6110 para diagnóstico da Tuberculose (TB) é muito utilizada em laboratórios de pesquisa. As suas limitações incluem, a inibição da enzima Taq DNA Polimerase. A seguir descrevemos a construção de um Controle Interno (IC) e ensaios de detecção da inibição da PCR para M. tuberculosis. O IC é um fragmento de DNA de 600 pb com os mesmos sítios de anelamento do primer, permitindo a amplificação com o fragmento diagnóstico de 245 pb. As amostras positivas fornecem um padrão de bandas referentes ao IC (664 pb) e ao fragmento diagnóstico (245 pb), e as amostras negativas apresentam apenas o fragmento correspondente ao IC. 149 amostras com diagnóstico conhecido foram analisadas por PCR introduzindo o IC em todas elas. Os resultados mostraram 3.3% de amostras sem amplificação do IC sugerindo inibição. Estas amostras quando testadas novamente mostraram resultados concordantes com os resultados clínicos. O objetivo do IC e identificar os falsos resultados negativos.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to construct and test a plasmidial Internal Control (IC) to detect the inhibition in the PCR test for M. tuberculosis and also its contribution for a Public Health Laboratory routine. The IC was a 600-bp of DNA linked to a plasmid with the same primer sites, allowing the amplification with the 245-bp diagnostic fragment. The amplification of the positive samples rendered the IC and the diagnostic fragment; instead negative samples only showed the IC. A total of 149 tuberculosis samples were studied and introduced the IC to monitor. Results showed 3.3% of the samples without amplification of the IC, suggesting the inhibition. These samples showed results in accordance with the clinical results. The objective of the IC was to identify the false negative results.

Resumo em Português:

A prevalência de enteroparasitas e comensais, de janeiro/2003 a dezembro/2004, foi determinada em residentes de região de ecoturismo do Paraná por meio de estudo retrospectivo. Foram examinados os resultados de 3.764 exames coproparasitológicos efetuados em laboratório privado de Ubiratã Entre indivíduos de 8 meses a 89 anos, 522 (13,9%) exames foram positivos. Giardia intestinalis (175/522; 24,2%) foi o parasita prevalente (p<0,000). Entamoeba coli mostrou-se o commensal mais comum, com 238/552 (32,9%) casos (p<0,000), encontrando-se frequentemente associado com outras espécies, parasitas ou comensais. Crianças em idade pré-escolar (2-6 anos) e escolar (7-14 anos) apresentaram-se mais parasitados (66,0% de positividade; p<0,0000). A maioria dos indivíduos encontrava-se parasitado por uma única espécie (233; 44.6%) do que por várias espécies (169; 32.4%). Estes resultados indicam um grau significativo de contaminação ambiental em cidades do Paraná, principalmente aquelas de médio e pequeno porte, representando fonte de preocupação em vista do crescimento do ecoturismo na região.

Resumo em Inglês:

To determine the indices of prevalence of intestinal parasites and commensals in the residents of ecotourism region of Paraná State, a retrospective study was conducte, from January/2003 to December/2004 on 3,764 fecal parasitological examinations performed by a private laboratory of Ubiratã using the Baermann-Moraes, water-sedimentation and Willis methods. Among the individuals aged eight months to 89 years, 522 (13.9%) cases were positive. Giardia lamblia (175/522; 24.2%) was the most prevalent parasite (p<0.000). Entamoeba coli was the most common commensal, with 238/552 (32.9%) cases (p<0.000), being frequently associated with other species, either parasitic or commensal. The children of preschool age (2-6 years old) and school age (7-14 years) were mainly parasitized (66.0% of positivity; p<0.0000). More individuals harbored a single species of parasite (233; 44.6%) than had multiple species (169; 32.4%). These results indicated a significant degree of the environmental contamination in the cities of Paraná, mainly the medium-and small-sized ones, which was a cause for concern in view of the increase in ecotourism in the region.

Resumo em Português:

O presente trabalho tem como objetivo ampliar os conhecimentos na área de histologia e citologia do sistema reprodutivo dos Decapoda, descrevendo as células germinativas do macho da lagosta Panulirus laevicauda. Animais com tamanhos variados foram coletados em diferentes épocas do ano no litoral de Fortaleza, Estado do Ceará - Brasil, totalizando 71 machos. Os testículos foram retirados e fixados em bouin e processados. Cortes de 5µm foram corados em hematoxilina - eosina. Seguindo observações macroscópicas, os testículos são longos tubos pares altamente convolutos unidos por uma comissura transversal na porção mediana, apresentando uma forma de H. As análises microscópicas dos folículos testiculares mostraram células sustentaculares e germinativas (espermatogônias I e II, espermatócitos I e II, espermatócitos I em degeneração, espermátides e espermatozóides). Os espermatozóides são células pequenas com núcleo periférico e citoplasma levemente basofílico. Três estágios foliculares para indivíduos maduros foram identificados: tipo a, onde predominam espermatogônias I e II; tipo b com maior incidência de espermatócitos I e II e no tipo c foi observado principalmente espermátides e espermatócitos I em degeneração. Espermatozóides podem ser encontrados no lúmen dos folículos nos três estágios de desenvolvimento. Os resultados obtidos seguem o padrão encontrado na bibliografia especializada em outras espécies de lagostas palinurídeas e homarídeas. Testes histoquímicos realizados em alguns componentes dos testículos mostraram que a túnica é rica em fibras colágenas, o fluido seminal é formado por glicoproteinas e glicosaminoglicanas, os corpos esféricos e espermatozóides são compostos de glicoproteinas e mucoproteinas.

Resumo em Inglês:

The present study represented a contribution to the knowledge of the cytological and histological aspects of decapods' reproductive system, describing male germ cells of the spiny lobster Panulirus laevicauda. Seventy-one specimens of different sizes were caught off Fortaleza (Ceará, Brazil). Their testes were removed and fixed in Bouin solution, then, after 24 hours, dehydrated, cleared and embedded in the paraffin. Sections (4 µm thick) were stained with hematoxylin-eosin. The testes appeared macroscopically as a pair of long and highly convoluted tubes joined by a transversal commissure giving the organ an H-like shape. Microscopically, supporting cells and germ cells (spermatogonia I and II, spermatocytes, spermatids and spermatozoa) were seen in the testicular acini. Some of the acini showed signs of the spermotocytes and the spermatogonia degeneration. The spermatozoa were small cells with the peripheral nuclei and a lightly basophilic cytoplasm. They were nonmotile gametes and are characterized by the absence of a flagellum, but they had spikes radiating from the body. Three stages of follicular development in the mature individuals were observed: (a) predominance of spermatogonia I and II; (b) increasing numbers of spermatocytes I and II; and (c) spermatocytes I and II were prevalent. All the three stages of the spermatozoa were observed in the follicular lumen. These observations agreed with the published descriptions of other palinurid and homarid lobsters. A histochemical analysis of the testes showed that the main component of the tunic was collagenous fibers, that the seminal fluid contained plenty of glycoproteins and carboxyl-glycoconjugates and that the spherical bodies and spermatozoa contained glycoproteins and mucoproteins.

Resumo em Português:

O propósito deste trabalho foi melhorar a separação e o rendimento das isoformas puras β- e α-tripsina por meio de cromatografia de troca iônica e caracterizar algumas propriedades físico-químicas dessas isoformas. A purificação de isoformas de tripsina foi realizada em SE Sephadex, com tampão tris-HCl, pH 7,10 a 4ºC. A quantidade de amostra, a concentração salina, o fluxo e o pH da fase móvel foram variados para determinar o efeito sobre a resolução da separação. A resolução foi otimizada principalmente entre β- e α-tripsina, utilizando o pH 7,10 a 4ºC. Isoformas puras foram obtidas a partir de 100 mg de tripsina comercial bovina depois de sete dias de cromatografia, fornecendo 51,0 mg de β-tripsina totalmente pura e 13,0 mg de α-tripsina parcialmente pura, com quantidades pequenas de contaminação por ψ-Tripsina. Assim, tempo e resolução da purificação foram otimizados redendo grandes quantidades de enzimas puras e ativas que são úteis em várias áreas de pesquisa e ciências biotecnológicas.

Resumo em Inglês:

The purpose of this work was to improve the separation and yield of pure β- and α-trypsin isoforms by ion-exchange chromatography and to characterize some physical-chemical properties of these isoforms. Purification of trypsin isoforms was performed by ion-exchange chromatography in 0.1 mol/L tris-HC buffer, pH 7.10 at 4ºC. The sample loading, salt concentration, flow rate and pH of mobile phase were varied to determine their effects on the resolution of the separation. The resolution was optimized mainly between β- and α-trypsin. Pure isoforms were obtained by chromatographying 100 mg of commercial trypsin during seven days, yielding 51 mg of high purity β-trypsin and 13 mg of α-trypsin partially pure, with small amounts of contaminating of ψ-trypsin. Thus, time and resolution of purification were optimized yielding large amounts of pure active enzymes that are useful for several research areas and biotechnology.

Resumo em Português:

Os efeitos da temperatura e da luz na germinação de Tecoma stans foram determinados no presente trabalho. Foram testadas temperaturas constantes de 10 a 45ºC, com intervalos de 5ºC, sob luz branca e escuro. Verificou-se que a temperatura ótima para a germinação da espécie está entre 25 e 30ºC, tanto na luz como no escuro, já o intervalo de máxima germinabilidade está entre 15 e 35ºC na luz e 20 e 40ºC no escuro. Suas sementes apresentaram uma maior sincronização da germinação próxima à temperatura ótima. A germinação de sementes de Tecoma stans em condições naturais foi testada sob radiação solar direta e na sombra de vegetação. A maior porcentagem de emergência ocorreu no ambiente de sol (86,1%), porém com menor velocidade em relação à sombra, embora na sombra também ocorreu a emergência, mas em menor proporção (69%). Entretanto, o índice de recrutamento na sombra foi de 1,5% enquanto a pleno sol foi de 96,9%. Estes resultados indicam que as sementes de Tecoma stans germinam e recrutam suas plântulas em ambientes abertos confirmando o potencial invasor da espécie.

Resumo em Inglês:

The effects of the temperature and light on the control of seeds germination in Tecoma stans was studied in the present work. The influence of constant temperatures from 10 to 45ºC, with 5ºC intervals, under the white light and darkness were tested. The optimum temperature for the germination of the seeds was between 25 and 30ºC, for both the light and the dark treatments. The maximal germination was reached in the range of 15 to 35ºC under the light and of 20 to 40ºC in the darkness. The seeds showed highest synchronization of the germination near the optimal temperature. The germination in the field was tested under the two light conditions. The highest percent of germination occurred under the direct sunlight (86.1%) than under the canopy (69%). However, under the canopy, the seedling presented 1.5% of the recruitment, while under the direct sunlight, 96.9 %. Results showed that T. stans seeds germinated well in the open areas with the occurrence of high seedling recruitment indicating the invasion potential of the species in such light conditions.

Resumo em Português:

Este trabalho descreve a estrutura da comunidade de copépodes em relação às condições hidrográficas da baía do Espírito Santo, no período de 1993 a 1997. As amostras do zooplâncton foram obtidas através de arrastos horizontais, quatro vezes ao ano, com uma rede de 200µm. A temperatura, a salinidade e o oxigênio dissolvido foram determinados nas amostras de água. A densidade média dos copépodes foi de 9.085 ind.m-3, com picos superiores a 15.000 ind.m-3, durante o verão e o outono de 1993 a 1995. Utilizou-se a PCA para relacionar as variáveis ambientais à distribuição dos copépodes. A comunidade dos copépodes, principalmente as altas densidades das espécies Acartia lilljeborgi, Oithona hebes, Oithona oculata, Paracalanus quasimodo, Parvocalanus crassirostris e Euterpina acutifrons foram relacionados à diminuição da diversidade. As variações espaço-temporais da temperatura e da salinidade influenciaram a abundância das espécies durante os cinco anos de coleta, com a alternância das espécies dominantes.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to study the structure of the copepod community in relation to hydrographic conditions in Espírito Santo Bay, from 1993 to 1997. Zooplankton samples were obtained in the horizontal tows four times a year, using a 200 µm net. Temperature, salinity and dissolved oxygen were determined in the water samples. The overall mean density of the copepods was 9,085 ind.m-3 with the peaks exceeding 15,000 ind.m-3 in the summer and autumn during the first three years (1993 - 1995). The PCA analysis was used to relate the environmental conditions with the distribution of the copepods. The increases in the abundant species, namely Acartia lilljeborgi, Oithona hebes, Oithona oculata, Paracalanus quasimodo, Parvocalanus crassirostris and Euterpina acutifrons, were related to the decreases in the diversity. The spatial and temporal variations of the temperature and salinity influenced the abundance of the species during the five years of the sampling and the dominant species alternated in abundance.

Resumo em Português:

Este estudo foi realizado com o objetivo de preencher algumas lacunas sobre a biologia natural de Hippocampus reidi. Foram analisadas as variações na proporção sexual e densidade, período reprodutivo, distribuição e área de deslocamento de uma população do cavalo marinho brasileiro ameaçado de extinção Hippocampus reidi de um costão rochoso da praia de Araçatiba, Ilha Grande, Brasil. A praia de Araçatiba é uma Área de Proteção Ambiental turística, a qual sofre com a pressão antropogênica. Foi estudada uma população fixa de H. reidi, sendo que todos os indivíduos foram marcados visualmente e foram determinados o sexo, o período reprodutivo e a localização na área de novembro de 2002 a novembro de 2004. Um total de 20 indivíduos foram marcados com uma densidade média na área de 0,18 m-2. A proporção sexual variou de forma alternada com maior número de fêmeas que de machos. Durante 13 meses todos os machos encontrados estavam incubando. Os cavalos marinhos apresentaram área de deslocamento menor que as fêmeas durante o período reprodutivo. As maiores densidades foram encontradas em áreas mais rasas da área de estudo.

Resumo em Inglês:

This study was carried out to fill the gaps that remain under Hippocampus reidi biology. Analysis of variations of sex ratio, density, breeding season, distribution and home range of a population of the endangered Brazilian seahorse H. reidi from a rocky shore on Araçatiba beach, Ilha Grande, Brazil were carried out. Araçatiba beach is a tourist Environmental Protected Area, suffering antropic pressure. A fixed population of H. reidi was studied, where al lthe individuals were visually tagged and sex, reproductive state and location on site were identified from December 2002 to November 2004. A total of 20 individuals were visually tagged with a mean density of 0.18 m-2. Sex ratios were skewed, with more females than males. All the males brooded during 13 months and presented smaller home range than the females during the breeding season. The highest densities were found on shallowest areas.

Resumo em Português:

Estudamos machos ápteros da espécie polinizadora (Pegoscapus tonduzi) e de duas espécies não-polinizadoras, gênero Idarnes, de vespas de figo associadas à Ficus citrifolia no Brasil, para responder as seguintes questões: 1) Os machos ápteros de Idarnes spp. e P. tonduzi apresentam estratégias diferentes de competição entre machos?; e 2) As variáveis associadas às injúrias são correlacionadas às características populacionais de cada espécie? Os níveis de injúrias foram maiores nas duas espécies de Idarnes. Nossos resultados sugerem que combates agressivos fazem parte da estratégia de acasalamento de Idarnes, ao passo que machos de P. tonduzi adotam estratégias não agressivas. Em geral, as variáveis de injúria correlacionaram-se positivamente à taxa de encontros entre machos e negativamente ao tamanho do figo, apoiando a teoria de competição direta. Nossos resultados apontaram que espécies diferentes sob condições similares podem seguir histórias evolutivas distintas. Particularidades da história natural das espécies podem influenciar o nível de injúria quantificado nos machos ápteros.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to study the wingless males of pollinating (Pegoscapus tonduzi) and two nonpollinating fig wasp species, genus Idarnes, associated with figs (Ficus citrifolia) in Brazil to answer the following questions: 1) Do wingless males of Idarnes spp. and P. tonduzi show different male-male competition strategies?; and, 2) Do the injury within-species variables correlate with fig/population features? Consistently higher injury levels were observed in the two species of Idarnes than in the pollinator species. The results suggested that aggressive confrontations were involved in the mating strategies of Idarnes, whereas non-aggressive strategies were shown by males of P. tonduzi. Generally, injury variables in Idarnes spp. correlated positively with the male encounter rate and negatively with the fig size, thus supporting the contest competition theory. The results pointed out that different species under similar local conditions might follow distinct evolutionary histories. Within species, natural-history particularities might have some influence upon quantified injury levels in wingless males.

Resumo em Português:

Esse estudo analisa a morfologia e anatomia do diásporo de Cordia trichotoma (Vell.) Arrab. ex I. M. Johnst. Os objetivos do estudo são: a análise estrutural do cálice e corola que persistem no fruto maduro e atuam no processo de dispersão anemocórica; a vascularização do gineceu para melhor entendimento do número de carpelos/lóculos do ovário; a estrutura do nectário; e a análise anatômica do pericarpo e semente em desenvolvimento, para melhor definição do tipo de fruto. O perianto tem aerênquima. O ovário tem 2 e 4 lóculos e forma endotélio e septo falso. O fruto é drupóide nuculânio e a semente é exotestal.

Resumo em Inglês:

This study analyzed the morphology and anatomy of the Cordia trichotoma (Vell.) Arrab. ex I. M. Johnst diaspore. The objectives were: the structural analysis of the calyx and corolla that persisted in the ripe fruit and acted in the anemocoric dispersion process; the vascularization of the gynoecium for better understanding of the carpel/locule number of the ovary; nectary structure; and the anatomical analysis of the developmental pericarp and seed for better definition of the fruit type. The results showed that the perianth had aerenchyma and the ovary was 2- 4- locule forming endothelium and false septum. The fruit was drupoid nuculanium and the seed was exotestal.

Resumo em Português:

No Estado de São Paulo, a cultura de cana-de-açúcar tem se expandido significativamente nos últimos 15 anos, sendo este o maior produtor nacional com uma produção anual de 200.10(6) t em uma área de 2.5. 10(6) ha. O cultivo da cana-de-açúcar, aliado ao problema da devastação das matas ciliares tem ocasionado impactos sobre os recursos hídricos das áreas adjacentes. Nesse estudo foi avaliada a influência da atividade canavieira sobre a comunidade de macroinvertebrados aquáticos de 11 córregos sobre diferentes usos da terra. Análises do sedimento (matéria orgânica e metais) e da água complementaram o estudo. Noventa e seis táxons de macroinvertebrados foram coletados, sendo 54 de Chironomidae e 42 de outros macroinvertebrados. Os córregos localizados em áreas com atividade canavieira e pastagens, apresentaram uma baixa variedade faunística com predomínio de larvas de Chironomidae (78% do total). Ao contrário, os córregos localizados em áreas com vegetação ripária apresentaram uma rica fauna aquática com menor participação de larvas de Chironomidae (60% do total)

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to study the influence of the sugar cane cultivation on the macroinvertebrate communities of 11 streams under different land uses. Analysis of the sediment (organic matter contents and metals) and water complemented the study. Ninety six macroinvertebrates taxa were identified, of which 54 were Chironomidae and 42 of other aquatic macroinvertebrates. The streams located in the areas of sugar cane culture and pasture presented low taxa and a great participation of Chironomidae (78% of the total). In contrast, the streams located in the areas with riparian vegetation presented a rich aquatic fauna with less participation of Chironomidae (60% of the total).

Resumo em Português:

Trabalhos sobre sucessão ecológica foram realizados principalmente com ecologia vegetal de plantas terrestres, onde a maioria das teorias foram concebidas. Poucos estudos abordam a vegetação de áreas alagáveis especialmente no Brasil. Este trabalho investigou o desenvolvimento da comunidade de macrófitas aquáticas tentando distinguir flutuações populacionais de tendências sucessionais em diferentes escalas temporal e espacial na planície de inundação do Alto Rio Paraná. As amostras foram coletadas a cada três meses, de maio de 2000 a março de 2002, em 7 lagoas com diferentes graus de conectividade com a calha principal dos rios, e analisadas pela análise de correspondência (CA) entre-classes. Foi difícil estabelecer qualquer padrão de desenvolvimento da comunidade sob uma escala local, mas em uma escala mais ampla, as lagoas desconectadas foram caracterizadas pela flutuação da composição florística. As lagoas conectadas apresentaram uma trajetória retilínea no diagrama da CA, indicando que a sucessão estava ocorrendo nestes locais. Provavelmente, o aporte de propágulos e diásporos para as lagoas conectadas vindos do rio é a causa da alteração na composição da comunidade.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to study the aquatic macrophytes community development to distinguish the fluctuations from succession trends at different temporal and spatial scales in the Upper Paraná River floodplain. The samples were collected quarterly from May 2000 to March 2002 in seven lakes with different degrees of connectivity from the main river channel and analyzed by between-class correspondence analysis. It was difficult to establish any pattern of community development at local scale but at a higher level of organization, disconnected lakes were characterized by fluctuation of the floristic composition. Connected lakes showed a straight trajectory, indicating that succession was occurring at these sites. Probably the income of propagules and diaspores from the river into connected lakes was the driving force of the observed change in community composition.

Resumo em Português:

Objetivou-se com o presente trabalho, quantificar os constituintes e determinar a composição química da buchada caprina pré-cozida produzida no estado da Paraíba, Brasil. A buchada apresentou um considerável rendimento em relação ao peso vivo. Verificou-se um elevado teor protéico nos produtos analisados. O conteúdo lipídico apresentou alta variação, em decorrência da falta de padronização dos produtos confeccionados no estado, não havendo controle dos parâmetros de idade, peso, sexo e raça dos animais abatidos. Embora não se tenha observado diferença (P<0.05) no teor lipídico, os maiores percentuais foram constatados nas amostras provenientes de Remígio e Barra de Santa Rosa, com 14.52 e 15.90%, respectivamente, decorrente da adição de grandes quantidades de gordura omental e mesentérica na buchada e provavelmente do abate de animais com idade mais avançada.

Resumo em Inglês:

The objective of the present work was to quantify the constitution and composition chemistry of the precooked goat buchada produced in the state of Paraíba, Brazil. The goat buchada presented considerable yield in relation to the live weight. High protein content was observed in the products analyzed. The lipid content presented high variation as result of the lack of standardization of products produced in the state and no control on parameters such as age, weight and breed of the slaughtered animals was observed. Although no difference (P<0.05) in the lipid content was observed, the highest percentages were observed in samples from Remígio and Barra de Santa Rosa, with 14.52 and 15.90%, respectively, as result of the addition of high amounts of omental and mesenteric fat in the buchada and probably the slaughter of older animals.

Resumo em Português:

A impregnação a vácuo (VI) de alimentos é realizada pela aplicação de vácuo em um tanque contendo o produto imerso em uma solução, seguida da recuperação da pressão atmosférica. Neste trabalho, estudou-se o efeito da temperatura da solução de sacarose nas propriedades mecânicas das amostras e na perda de água (WL), ganho de sólidos (SG) e redução de peso (WR). A faixa de temperaturas estudada foi de 10 a 50 ºC, usando uma solução de sacarose com 50 ºBrix. As propriedades mecânicas das amostras foram estudadas através de ensaios mecânicos de deformação-relaxação. O SG variou entre 10.57 e 14.29 %, enquanto WL variou entre 10.55 e 14.48 %. O teor de sólidos das frutas tratadas aumentou com a temperatura, provavelmente devido à diminuição da viscosidade da solução. A tensão máxima foi maior a 10 ºC, diminuindo com a temperatura, devido ao amolecimento da estrutura.

Resumo em Inglês:

The effect of sucrose solution temperature on the mechanical properties, water loss (WL), solids gain (SG) and weight reduction (WR) of apples (Fuji var.) treated by vacuum impregnation was studied. Temperatures were varied from 10 to 50 ºC, using a sucrose solution of 50 ºBrix. The mechanical properties were studied throughout a stress relaxation test. The results showed that the SG varied between 10.57 and 14.29 % and the WL varied between 10.55 and 14.48 %. The treated fruit soluble solids increased with the temperature probably due to the lower viscosity of the solution. The maximum stress was highest at 10 ºC, decreasing at higher temperatures, probably due the softening of the structure.

Resumo em Português:

Tomate em pó foi produzido por secagem por atomização da polpa de tomate. Um planejamento 2³fatorial completo com ponto central foi conduzido variando a taxa de alimentação (127276 g/min), temperatura de entrada do ar (200-220ºC) e a velocidade de atomização (25000-35000 rpm). As respostas analisadas foram: conteúdo de umidade, solubilidade, molhabilidade, consistência e cor, ma os fatores somente afetaram significativamente a cor. Todas as amostras tornaram significantemente mais escuras e menos vermelhas com o aumento das variáveis sob estudo. Baixa velocidade de atomização (25000 rpm) e menor temperatura do ar de secagem (220ºC) produziram pós de maior índice de cor (a/b) e menor escurecimento.

Resumo em Inglês:

Powdered tomato was produced by spray drying the tomato pulp. A full 2³ factorial design with the central point was used, varying the feed flow rate (127-276 g/min), air inlet temperature (200-220ºC) and the atomisation speed (25,000-35,000 rpm). The responses analysed were: moisture content, solubility, wettability consistency and colour, but the factors only significantly affected the colour parameter. All the samples became significantly darker and less red with an increase of the variables under study. A low atomisation speed (25,000 rpm) and lower inlet air temperature (220ºC) produced the powders with a higher colour index (a/b) and less darkening.

Resumo em Português:

Doenças veiculadas por alimentos são um dos maiores problemas de Saúde Pública no mundo, sendo responsáveis por reduções no crescimento econômico global. A contaminação de alimentos com patógenos e sua persistência, crescimento, multiplicação e/ou produção de toxinas é de interesse da Saúde Pública. Estes problemas podem ser controlados com esforços e treinamento constante de manipuladores de alimentos. Em contraste com perigos químicos e físicos, a concentração de patógenos em alimentos é modificada durante etapas de processamento, acondicionamento e preparação, tornando difícil estimar e quantificar o número de microrganismos ou a concentração de suas toxinas no momento da ingestão do alimento. Esta revisão comenta sobre os principais microrganismos bacterianos relacionados à práticas de manipulação como Staphylococcus spp., Escherichia coli e Salmonella spp. ressaltando o consumo de alimentos em ruas, o desenvolvimento de doenças veiculadas por alimentos e enfatizando o impacto de boas práticas de manipulação na segurança e qualidade de alimentos.

Resumo em Inglês:

Food-borne illness is a major international problem and an important cause of reduced economic growth. The contamination of the food supply with the pathogens and its persistence, growth, multiplication and/or toxin production has emerged as an important public health concern. Most of these problems could be controlled with the efforts on the part of the food handlers, whether in a processing plant, a restaurant, and others. In contrast with most chemical hazardous compounds, the concentration of food pathogens changes during the processing, storage, and meal preparation, making it difficult to estimate the number of the microorganisms or the concentration of their toxins at the time of ingestion by the consumer. This review shows main microorganisms related to the manipulation practices such as Staphylococcus spp., Escherichia coli and Salmonella spp. and describes the factors regarding the food-borne illness highlighting the impact of good manipulation practices on the food safety and food quality.

Resumo em Português:

Invasão biológica é uma das maiores causas atuais da perda de biodiversidade. Várias espécies que se tornam invasoras produzem substâncias fitotóxicas que aumentam sua capacidade competitiva; assim, a alelopatia é uma estratégia capaz de potencializar o sucesso de invasão. Brachiaria decumbens, uma gramínea africana, invadiu os cerrados brasileiros e representa, atualmente, uma séria ameaça à biota regional. Neste ensaio, verificamos a presença de aleloquímicos em partes de B. decumbens das quais poderiam ser facilmente liberados para o ambiente. Testamos a inibição da germinação de Phalaris canariensis, Lactuca sativa (espécies padrão) e Melinis minutiflora (outra gramínea africana invasora) usando sementes de B. decumbens e soluções aquosas lixiviadas de suas raízes, folhas verdes e folhas senescentes, a 5, 10 e 20% de peso do material por volume de água. Tanto as sementes como as soluções lixiviadas de decumbens reduziram a germinação das outras espécies; a eficiência dos lixiviados aumentou de acordo com a concentração da solução. Acreditamos que a grande vantagem competitiva de B. decumbens no cerrado possa ser amplificada pela alelopatia.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to look for evidence of allelochemicals in B. decumbens, in parts of the plant from where they could easily be released to the environment. The germination inhibition of Phalaris canariensis, Lactuca sativa (standard species) and Melinis minutiflora, another invasive African grass, was tested using B. decumbens germinating seeds and aqueous leachates of the roots, green and senescent leaves, at 5, 10 and 20% w/v. Both the germinating seeds and the aqueous leachates of B. decumbens reduced the germination of the species tested; the effectiveness of the aqueous leachates increased according to concentration. Apparently, the competitive advantage of B. decumbens in the cerrados could be amplified via allelopathy.

Resumo em Português:

Eutrofização em ecossistemas limnéticos tropicais e a conseqüente formação de cianobactérias causam prejuízo econômico à produção pesqueira e efeitos danosos à saúde publica. A mortalidade em massa de peixes devido à produção de cianobactérias tóxicas foi registrada em Dezembro 2003 na Barragem Marechal Dutra, Acari/RN, nordeste Brasileiro. Amostras de fitoplâncton e de peixes foram realizados em dias alternados durante o episódio de mortalidade em massa dos peixes e mensalmente durante Janeiro a Junho de 2004. A toxina das cianobactérias, presente no seston e no fígado dos peixes mortos, foi identificada e quantificada, utilizando o método HPLC padronizado. Os resultados indicaram que a produção de toxinas de Cylindrospermopsis raciborskii e Microcystis aeruginosa foram persistentes por duas semanas e representaram 90% da composição de espécies de fitoplâncton Os peixes afetados letalmente foram Oreochromis niloticus, Plagioscion squamosissimus, Cichla monoculus, Prochilodus brevis, Hoplias malabaricus e Leporinus friderici. Os níveis de microcistinas variaram entre 0,07 a 8,73µg L-1 nas amostras do seston e 0,01 a 2,59µg g-1 nas amostras no fígado dos peixes, durante o período de aflorescimento.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to study the eutrophication in the tropical freshwater ecosystems and the consequent cyanobacterial bloom formation and economical damage to fisheries and harmful effects to public health. Mass fish mortality due to toxin producing cyanobacterial blooms was registered during December 2003 in Marechal Dutra Reservoir, Acari/RN, Northeast Brazil. Phytoplankton and fish samplings were carried out on alternate days during the episode of fish mortality and monthly during January to June 2004. The cyanobacterial toxin was identified and quantified from the seston samples and liver of the dead fishes using the standard HPLC method. The results indicated that the toxic blooms of Cylindrospermopsis raciborskii and Microcystis aeruginosa were persistent for two weeks and represented 90% of the phytoplankton species assemblages. The lethally affected fishes were Oreochromis niloticus, Plagioscion squamosissimus, Cichla monoculus, Prochilodus brevis, Hoplias malabaricus and Leporinus friderici. The microcystin levels varied from 0.07 to 8.73µg L-1 the seston samples and from 0.01 to 2.59µg g-1in the liver samples of the fishes during the bloom period.

Resumo em Português:

Obras de infra-estrutura próximas aos grandes centros levam ao surgimento de áreas degradadas por decapamento que podem ser reintegradas a paisagem através dos processos de recuperação com o uso do lodo de esgoto. Estabeleceu-se um experimento com cinco tratamentos [testemunha, três doses de lodo alcalinizado (60, 120, 240Mgha-1 em base seca) e corretivo mais adubo mineral], para avaliar a recuperação imediata de uma área de empréstimo. A aplicação de lodo de esgoto alcalinizado atuou como corretivo da acidez, proporcionou aumento no teor de matéria orgânica (21 para 43,5g dm-3) e P disponível (4,4 para 156mg dm-3) e total, se mostrando superior ao mineral mais calagem. Mesmo com uso da maior dose, não foi observado acréscimos nos teores de 32 metais analisados, dado à baixa concentração de metais no lodo. Os resultados obtidos indicam que é possível o uso de doses elevadas de lodo de esgoto na recuperação de áreas degradadas.

Resumo em Inglês:

In this work, investigations were carried out with five treatments [control, three doses of lime stabilized sludge (60, 120, 240 Mg ha-1 dry base) and soil corrective plus mineral fertilizer] to evaluate the immediate recuperation of a borrowed area. The application of stabilized alkaline sewage sludge acted as an acidity corrective, allowed the increase in the organic matter contents (21 to 43.5g dm-3) and available P (44 to 156 mg dm-3). Even with the use of the highest dose, no increase in the concentration of 32 analyzed metals was observed, due to the low concentration of metals in the sludge. The experiment showed that short term restoration of degraded area was possible by using high rates of sewage sludge without metal contamination.

Resumo em Português:

O fungo termofílico Thermomyces lanuginosus TO3 foi isolado a partir de amostras de material de pilhas de compostagem, com base em sua capacidade de crescer em meio líquido contendo amido como única fonte de carbono, a 45 ºC, e produzir considerável quantidade de glucoamilase. A produção da enzima por fermentação submersa FSm foi alta, com um máximo de 13 U/mL em 168 h de fermentação. A atividade enzimática foi maior sobre amido do que sobre a maltose e maltooligosacarideos. As atividades de glucoamilase extra e intracelular variaram com o tempo de fermentação. A glucoamilase produzidas por T. lanuginosus TO3 apresentou elevada temperatura ótima de atividade (65 -70 ºC) com boa termoestabilidade em ausência de substrato, apresentando uma meia vida de 6 h a 60ºC, além de estabilidade em ampla faixa de pH. Os resultados apresentados indicam uma importante fonte alternativa de glucoamilase para uso no processamento industrial de amido.

Resumo em Inglês:

Thermophilic Thermomyces lanuginosus strain TO3 was isolated from compost pile samples and was used for its ability to produce considerable glucoamylase activity when growing in liquid medium at 45ºC with starch as the sole carbon source. Enzyme productivity was high in submerged fermentation (SmF) with maximum activity of 13 U/mL after 168 h of fermentation. Higher quantities of glucose were released when the substrate for enzyme was soluble starch than maltose or maltooligosaccharides were used. The distribution of glucoamylase between the extracellular and cell-associated fractions varied according to fermentation time. Glucoamylase produced from T. lanuginosus TO3 had optimum activity at 65 ºC and good thermostability in the absence of substrate, with a half-life of 6 h at 60 ºC. The enzyme was stable over a wide pH range (4.0-10.0).

Resumo em Português:

A determinação da alteração na mobilidade eletroforética (EMSA), o método de mais ampla utilização para o estudo das interações proteínaácidos nucléicos, é tediosa e difícil de dominar. De acordo com os protocolos dacumentados e com base em nossa prática, nós modificamos os diversos processos principais dessa determinação incluindo no que diz respeito a extração de proteiínas nucleicas, marcação das provas e radioautografia. A determinação modificada requer menor tempo, simplifica a extração de ácidos nucleicos, eleva a radioatividade da prova marcada, evita o processo tedioso de secagem do gel e produz claras imagens. Seus resultados são comparáveis, reproduzíveis e estáveis, merecendo, desse modo, ampla aplicação.

Resumo em Inglês:

In this work, several major procedures of the electrophoretic mobility shift assay (EMSA) were modified including swift extraction of the nucleic protein, labeling of the probe and radioautography. The modified assay required shorter time, simplified the nucleic protein extraction, increased the radioactivity of the labeling probe, skipped the tedious process of gel drying, and produced clear images. Its results were comparable, reproducible and stable. It thus has merited for wide application.