Resumo em Português:

Inúmeras evidências indicam a larva de Mocis latipes (Guenèe, 1852) como uma das pragas de pastagem mais perigosas e que comumente causam grandes perdas ambientais. Entretanto, nenhum estudo foi feito para identificar qual a fase de desenvolvimento em que o dano ao ambiente é maior. Neste trabalho, nós calculamos o balanço energético larval de M. latipes para descobrir o consumo em cada instar e estimar o consumo requerido para completar o desenvolvimento larval. A assimilação, respiração, excreção, consumo e os coeficientes, bruto e líquido, do crescimento foram calculados. Correlações de Pearson foram usadas para identificar os preditores que mais influenciavam o crescimento da larva. Resultados indicaram que o consumo aumentou exponencialmente durante os instares, especialmente durante o último instar. Larvas de M. latipes consumiram aproximadamente 13,8% do recurso alimentar total entre o primeiro e o quinto instar, enquanto que no sexto instar consumiram 72,6%. Os resultados também indicaram que o consumo bruto e o consumo líquido foram maiores nos últimos instares. Também se verificou que apenas uma larva consumiu 1,02 g de Paspalum maritimum (Poaceae) em 19 dias. Em resumo, nossos resultados identificaram o sexto instar como o mais destrutivo. Uma vez que se conheça o instar mais destrutivo, medidas mais eficazes podem ser tomadas para inibir o desenvolvimento larval de M. Latipes e o crescimento significativo do seu consumo e, consequentemente, reduzir danos ao ambiente. Este conhecimento pode, eventualmente, contribuir para reduzir danos à agricultura e contribuir para seu desenvolvimento sustentável.

Resumo em Inglês:

There is much evidence to support that Mocis latipes larvae (Guenèe, 1852) are the most dangerous pasture pest and usually cause large environmental losses. However, no studies have been carried out to identify the instars during which this moth causes the most damage to the environment. Here we calculate M. latipes larval energy budget to assess its consumption across all instars and estimate the consumption/amount of plant biomass required to complete its larval development. Assimilation, respiration, consumption, excretion, gross growth efficiency and net growth efficiency were calculated. Pearson correlations were used to identify the best predictors that influenced larval growth and weight. Across all instars consumption increased exponentially, especially during the last phase. M. latipes larvae consumed ca 13.8% of total food from the first to the fifth instar, whereas during the sixth instars these larvae consumed ca 72.6%. Results also show that the best gross growth and net growth efficiency were obtained when larvae reached the fifth instar. The results also show that one larva of Mocis latipes consumes 1.02 g (dry weight) of Paspalum maritimum (Trin) in 19 days. Overall, our results indentified the sixth instar as the most destructive instar of this insect. Thus, once we know the most destructive instars of this pest, measures can be taken to disable M. latipes larval development and consequently stop their increase in plant consumption, reducing ecological and economic damage. This knowledge may eventually lead to reduced agricultural damage and contribute to sustainable farming strategies.

Resumo em Português:

Com o propósito de avaliar a influência da flutuação do nível freático do solo sobre a riqueza de espécies arbóreas e a estrutura de fragmentos florestais aluviais, foram alocadas 24 parcelas em um dique marginal de floresta ciliar e 30 parcelas em cinco fragmentos localizados na planície de inundação no Município de São Sebastião da Bela Vista, na região sudeste do Brasil, totalizando 54 parcelas de 10 X 20 m. As informações coletadas em cada parcela foram: altura do nível freático do solo, diâmetro à altura do peito (DAP), altura total e identificação botânica de todas as árvores com DAP > 5 cm. A flutuação do nível freático foi avaliada por meio de um poço de observação enterrado a uma profundidade de 1 m em cada parcela. Análises de correlação indicaram que, na planície de inundação, os locais com o nível freático do solo mais superficial possuíram menor número de espécies arbóreas e maior densidade de árvores. Apesar do dique marginal da floresta ciliar apresentar o nível freático no solo abaixo de 1 m de profundidade durante o período de estudo, nesse local foi observada baixa diversidade de espécies arbóreas. No dique marginal existem outros eventos com maior importância ecológica que podem explicar a baixa diversidade, tais como a velocidade do rio mais intensa durante enchentes e o processo de sedimentação.

Resumo em Inglês:

In order to determine the influence of soil water table fluctuation on tree species richness and structure of alluvial forest fragments, 24 plots were allocated in a point bar forest and 30 plots in five forest fragments located in a floodplain, in the municipality of São Sebastião da Bela Vista, Southeast Brazil, totalizing 54, 10 X 20 m, plots. The information recorded in each plot were the soil water table level, diameter at breast height (dbh), total height and botanical identity off all trees with dbh > 5 cm. The water table fluctuation was assessed through 1 m deep observation wells in each plot. Correlations analysis indicated that sites with shallower water table in the flooding plains had a low number of tree species and high tree density. Although the water table in the point bar remained below the wells during the study period, low tree species richness was observed. There are other events taking place within the point bar forest that assume a high ecological importance, such as the intensive water velocity during flooding and sedimentation processes.

Resumo em Português:

Moluscos límnicos desempenham um papel importante em ecossistemas aquáticos, fornecendo alimento para diversos peixes e vertebrados. Investigações sobre os fatores que determinam a riqueza e a distribuição das espécies de moluscos em áreas úmidas são escassos na região neotropical. O principal objetivo deste estudo foi determinar a variação na riqueza e na composição de moluscos em função da área, hidroperíodo, altitude, condutividade da água e tipo de vegetação aquática dominante. Este estudo foi desenvolvido em uma extensa área Neotropical (~280.000 km² no sul do Brasil), com um elevado número de áreas úmidas (111) e compreendeu um amplo gradiente de altitude e tamanho de áreas úmidas. A riqueza de moluscos foi positivamente relacionada com o tamanho da área úmida e negativamente relacionada com a altitude. A riqueza e a composição de moluscos foram similares entre áreas úmidas permanentes e intermitentes e não diferiram significativamente entre áreas úmidas herbáceas e emergentes. Os três primeiros eixos da CCA explicaram 16,2% da variação na composição de moluscos. A variação na composição foi correlacionada com a área, altitude e condutividade da água. Nossos resultados mostraram que as áreas úmidas são ecossistemas importantes para os moluscos límnicos no sul do Brasil e que a riqueza e a composição de moluscos estiveram relacionadas à área, altitude, condutividade da água e tipo de vegetação aquática dominante.

Resumo em Inglês:

Freshwater molluscs play an important role in aquatic ecosystems, providing food for many fish species and vertebrates. Investigations on factors that determine mollusc species richness and distribution in wetland systems are scarce in the Neotropical region. The main goal of this study was to determine how much variation in mollusc richness and composition is explained by area, hydroperiod, altitude, water conductivity, and dominant aquatic vegetation. This survey was performed in an extensive area of a Neotropical region (~280,000 km² in southern Brazil), with a large number of wetland systems (111) and covering a wide gradient of altitude and wetland surface area. The mollusc richness was positively associated with wetland area and negatively associated with altitude. The richness and composition of the freshwater molluscs were similar between permanent and intermittent wetlands and it did not differ significantly between aquatic bed and emergent wetlands. The first three axes of CCA explained 16.2% of the total variation in the composition of the freshwater mollusc observed. The variation in the composition had a correlation with wetland area, altitude and water conductivity. Our results showed that the wetlands are important habitats for molluscs in southern Brazil, and that the richness and the composition of molluscs were associated with area, altitude, water conductivity and dominant vegetation.

Resumo em Português:

Neste trabalho, examinamos a acurácia e precisão de três índices de captura por unidade de esforço (CPUE). Foram feitas simulações, nas quais foram gerados dados de captura de acordo com seis distribuições de probabilidade (normal, Poisson, lognormal, gama, delta e binomial negativa), três estruturas de variância (constante, proporcional ao esforço e proporcional ao quadrado do esforço), e magnitudes (tail weight). É recomendado o uso do método Jackknife para os índices, sempre que a captura for proporcional ao esforço ou até em casos de pequenos desvios do pressuposto de proporcionalidade, quando se deseja utilizar um estimador de razão e pouco é conhecido sobre o real comportamento das variáveis, como é o caso da maioria dos estudos de pesca.

Resumo em Inglês:

In this paper we examine the accuracy and precision of three indices of catch-per-unit-effort (CPUE). We carried out simulations, generating catch data according to six probability distributions (normal, Poisson, lognormal, gamma, delta and negative binomial), three variance structures (constant, proportional to effort and proportional to the squared effort) and their magnitudes (tail weight). The Jackknife approach of the index is recommended, whenever catch is proportional to effort or even under small deviations from proportionality assumption, when a ratio estimator is to be applied and little is known about the underlying behaviour of variables, as is the case for most fishery studies.

Resumo em Português:

O aumento da influência antropogênica sobre ambientes lóticos como resultado da civilização conquistou o interesse público por causa de problemas relacionados com a consequente deterioração da qualidade da água. Vários métodos de biomonitoramento que fornecem uma medida direta da integridade ecológica usando a resposta da biota a alterações ambientais têm sido desenvolvidos para monitorar o estado ecológico de ecossistemas lóticos. Diatomáceas têm sido amplamente utilizadas e esta revisão tenta resumir os conceitos básicos associados ao monitoramento biológico utilizando diatomáceas bentônicas. Sempre que possível, exemplos de trabalhos realizados no Brasil serão utilizados.

Resumo em Inglês:

Increasing anthropogenic influence on lotic environments as a result of civilisation has captured public interest because of the consequent problems associated with deterioration of water quality. Various biological monitoring methods that provide a direct measure of ecological integrity by using the response of biota to environmental changes have been developed to monitor the ecological status of lotic environments. Diatoms have been used extensively in this regard and this review attempts to summarise the basic concepts associated with biological monitoring using benthic diatoms. Where possible, examples from work carried out in Brazil are used.

Resumo em Português:

A ecologia alimentar de uma espécie é muito importante para o entendimento do funcionamento das comunidades de água doce. Neste trabalho analisamos a dieta de Pachyurus bonariensis, um sciaenídeo restrito a ambientes dulceaquícolas. Os peixes foram coletados bimestralmente de dezembro de 1999 a janeiro de 2002 em três locais do rio Ibicuí no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Em cada local os espécimes foram coletados em ambiente lótico e lêntico. Estômagos de 324 indivíduos foram analisados quanto ao seu conteúdo e grau de repleção. Os principais itens foram Ephemeroptera, Diptera (larva), Trichoptera e Odonata. Os itens Anellida, matéria vegetal, Decapoda, Diptera (pupas), Coleoptera e Mollusca estiveram presentes em menor quantidade. No inverno os peixes consumiram menor quantidade de alimento, quando comparado com as demais estações. A principal fonte de variação na dieta desse sciaenídeo foi proveniente de mudanças ontogenéticas, relacionadas a fatores biológicos intrínsecos. Entretanto também foi observada variação espacial na dieta de P. bonariensis, sugerindo que essa espécie pode adaptar sua dieta a mudanças ambientais. Apesar de P. bonariensis apresentar mudanças ontogenéticas e espaciais na sua dieta, os principais itens foram sempre insetos, caracterizando essa espécie como um peixe com hábitos insetívoros no rio Ibicuí.

Resumo em Inglês:

Knowledge of the feeding ecology of fish is essential for understanding the functioning of freshwater communities. Here we report on an analysis of the diet of Pachyurus bonariensis Steindachner, 1879, a freshwater sciaenid. Fish were collected bimonthly from December 1999 to January 2002 at three locations along the Ibicuí River in the Rio Grande do Sul State, Brazil. At each location, the specimens were collected in both lentic and lotic environments. The stomachs of 324 fish were analysed for contents and fullness. The main items were Ephemeroptera, Diptera (larvae), Trichoptera and Odonata. Annelida, plant matter, Decapoda, Diptera (pupae), Coleoptera and Mollusca were present in small amounts. The fish consumed smaller amounts of food in winter than in other seasons. The most important source of dietary variation for P. bonariensis was the ontogenetic, related to intrinsic biological characters. However, spatial variation was also found, suggesting that this species can adapt its diet to environmental changes. Although P. bonariensis showed ontogenetic and spatial variations in the main items consumed, the main items were always insects, characterising P. bonariensis as a fish with an insectivorous feeding habit in the Ibicuí River.

Resumo em Português:

Poucos são os locais satisfatoriamente amostrados para morcegos e menos ainda as ilhas. Os objetivos deste estudo foram listar as espécies de morcegos da Ilha da Marambaia, comparar a riqueza, abundância e biomassa das guildas de morcegos encontradas, analisar o padrão de abundância das espécies de morcegos e comparar a riqueza, abundância e composição entre os diferentes ambientes amostrados. O método de amostragem consistiu do uso de redes de neblina armadas em cinco ambientes diferentes, totalizando 3559,2 redes-hora, em 37 noites entre outubro de 2006 e agosto de 2008. Foram obtidas 1.133 capturas, compreendendo 34 espécies de cinco famílias. A espécie mais abundante foi Molossus molossus. Os frugívoros apresentaram maior riqueza, abundância e biomassa. A maior parte das espécies (N = 22) apresentou abundâncias entre 1 e 10% do total de capturas. Dezesseis espécies foram restritas a apenas um dos ambientes amostrados. A elevada riqueza encontrada pode ser atribuída à realização de coletas em vários ambientes, e a captura de espécies insetívoras sobre a água.

Resumo em Inglês:

Few sites have been well sampled for bats, and samplings in islands are even scarcer. Therefore, the objectives of the present study were: (1) to list the bat species of Ilha da Marambaia; (2) to compare richness, abundance and biomass of bat guilds found there; (3) to analyse abundance patterns of bat species; and (4) to compare richness, abundance and composition of the bat fauna among different kinds of environment. To capture bats we used mist nets set in five different environments, totalising 3559.2 net-hours, during 37 nights between October 2006 and August 2008. A total of 1,133 captures were accomplished, comprising 34 species from five families. The most abundant species was Molossus molossus. Frugivorous bats exhibited higher richness, abundance and biomass if compared to other guilds. Most species (N = 22) exhibited abundances between 1 to 10% of all captures. Sixteen species were restricted to just one of the environments sampled. The high richness may be attributed to sampling carried out in several environments, and to the capture of insectivorous species over water bodies.

Resumo em Português:

A exploração extrativista da samambaia arborescente Alsophila setosa Kaulf. altera as formações florestais e diminui a disponibilidade de microhabitats para epífitos. Um levantamento das comunidades de filicíneas epifíticas sobre A. setosa em 16 sítios de diferentes formações florestais, no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, documentou a ocorrência de 31 espécies representando 16 gêneros e seis famílias. A maior riqueza de espécies ocorreu em Polypodiaceae (39%) e no gênero Asplenium L. (22%). A categoria ecológica predominante foi a de holoepífito habitual, representando 61% das espécies. A análise de similaridade evidenciou heterogeneidade na composição de filicíneas epifíticas dos sítios estudados e indicou que o tipo vegetacional não é o principal fator de diferenciação florística. A menor riqueza específica total (5) foi registrada em sítio de floresta estacional decidual. A maioria dos sítios apresentou médias similares de altura dos forófitos e de riqueza de epífitos por cáudice. Em 25% dos sítios, a altura das plantas hospedeiras apresentou correlação significativa com riqueza específica. Considerando que a maioria dos epífitos é habitual e que alguns deles ocorrem exclusivamente ou preferencialmente sobre samambaias arborescentes, a manutenção dessas plantas hospedeiras, na vegetação, é essencial para a conservação de espécies epifíticas.

Resumo em Inglês:

The extractive exploitation of the tree fern Alsophila setosa Kaulf. alters forest formations and diminishes the availability of micro-habitat for epiphytes. A survey of epiphytic fern communities on A. setosa at 16 study sites in different forest formations in the State of Rio Grande do Sul, Brazil, documented the occurrence of 31 species representing 16 genera and six families. The greatest richness of species occurred in Polypodiaceae (39%) and in the genus Asplenium L. (22%). Habitual holoepiphyte was the predominant ecological category, representing 61% of the species. Similarity analysis demonstrated heterogeneity in the composition of the epiphytic ferns at the study sites and indicated that the vegetation type is not the main factor for floristic difference. The lowest total specific richness (5) was recorded for the seasonal deciduous forest site. The majority of the sites presented similar averages of phorophyte height and epiphyte richness per caudex. In 25% of the sites the height of the host plants presented significant correlation with specific richness. Considering that the majority of the epiphytes are habitual and that some of them occur exclusively or preferentially on tree ferns, the maintenance of these host plants in the vegetation is essential for the conservation of epiphytic species.

Resumo em Português:

O objetivo desta pesquisa foi documentar e discutir o padrão temporal de uso de presas por Trypoxylon opacum em dois ambientes diferentes no Sul do Brasil. Ela foi realizada de dezembro de 2001 a dezembro de 2004. Vinte e nove espécies de aranhas pertencentes a cinco famílias foram capturadas por Trypoxylon opacum. Araneidae foi a família mais capturada e foi fortemente representada pelo gênero Eustala. Pelo coeficiente de Bray-Curtis e pela análise de agrupamento, (UPGMA) as aranhas foram divididas em três grupos: o menor deles, incluindo as aranhas mais abundantes na dieta de T. opacum (Alpaida sp2, Bertrana rufostriata, Eustala sp1, Eustala sp2, Eustala sp3 and Eustala sp4); o segundo com as espécies cujas abundâncias foram intermediárias (Alpaida, Alpaida gracia and Mangora sp2); e o terceiro e maior grupo com as espécies pouco abundantes (Acacesia villalobosi, Alpaida argenata, Alpaida sp1, Araneus blumenau, Araneus sicki, Crysometa boraceia, Crysometa sp3, Eustala sp8, Eustala sp11, Larinia t-notata, Mangora sp1, Ocrepeira aff gnomo, Sanogasta sp., Sanogasta sp2, Sanogasta sp3, Salticidae sp2, Theridion sp1, Theridion sp2, Wagneriana eupalaestris, Wagneriana iguape). Das 1.053 aranhas identificadas, 362 foram capturadas em área de campos naturais e 691 em área de várzea, visto que T. opacum fundou ninhos apenas nestes ambientes. A diversidade, a riqueza e a equitabilidade de aranhas nos ninhos de T. opacum foram maiores nas áreas de campos do que naquelas de várzeas.

Resumo em Inglês:

The purpose of our research was to document and discuss the temporal patterns of prey use shown by the trap-nesting wasp Trypoxylon opacum in two different habitats in Southern Brazil. It was carried out from December 2001 to December 2004. Twenty nine species belonging to five families of spiders were captured by T. opacum. Araneidae was the most captured family and has been strongly represented by the genus Eustala. Through Bray-Curtis´s coefficient and the unweighted pair group method average (UPGMA), the spiders can be divided into three groups: the smaller group includes the most abundant species (Alpaida sp2, Bertrana rufostriata, Eustala sp1, Eustala sp2, Eustala sp3 and Eustala sp4), the second group includes species with intermediate abundance (Alpaida, Alpaida gracia and Mangora sp2), and the third and largest group includes the less abundant species, (Acacesia villalobosi, Alpaida argenata, Alpaida sp1, Araneus blumenau, Araneus sicki, Crysometa boraceia, Crysometa sp3, Eustala sp8, Eustala sp11, Larinia t-notata, Mangora sp1, Ocrepeira aff gnomo, Sanogasta sp., Sanogasta sp2, Sanogasta sp3, Salticidae sp2, Theridion sp1, Theridion sp2, Wagneriana eupalaestris, Wagneriana iguape). Of 1,053 identified spiders, 362 were captured in the grassland areas and 691 in the swamp, since T. opacum built nests only in these two habitats. The diversity, richness and evenness of spiders in T. opacum nests were higher in grassland than in the swamp.

Resumo em Português:

O mosaico de tipos vegetacionais que formam o Cerrado contribui para a alta diversidade de aves deste domínio. O presente trabalho teve como objetivo principal realizar os levantamentos qualitativo e quantitativo da avifauna de dois fragmentos de Cerrado e compará-los aos resultados encontrados em uma área adjacente de Cerrado (Estação Ecológica de Itirapina). O trabalho foi realizado entre outubro de 2006 e setembro de 2007, no município de Itirapina, região central do Estado de São Paulo, Brasil. Registramos um total de 210 espécies de aves. Destas, 56 ainda não haviam sido registradas na Estação Ecológica e onze espécies são novos registros para a região de Itirapina. A lista dos fragmentos inclui seis espécies ameaçadas no Estado de São Paulo e cinco espécies endêmicas de Cerrado. A maioria das espécies foi detectada em menos de 50% das visitas e apresentou baixa abundância relativa. A classificação em categorias tróficas indicou a prevalência de espécies predominantemente insetívoras, seguidas pelas onívoras. Os frugívoros foram pouco representados e a quantidade de carnívoros foi superior à geralmente encontrada em fragmentos. A similaridade encontrada entre os fragmentos foi maior que a encontrada entre os fragmentos e Estação Ecológica. Os resultados reforçam a importância da conservação dos fragmentos de Cerrado, uma vez que a heterogeneidade de tipos vegetacionais é importante para a conservação da biodiversidade local.

Resumo em Inglês:

The Cerrado domain is a mosaic of vegetation types at the local scale, and this environmental heterogeneity leads to high regional bird diversity. Therefore, we aimed to survey quantitative and qualitatively the bird fauna of two fragments of Cerrado and to compare them with an adjacent protected area (Estação Ecológica de Itirapina), in order to assess the heterogeneity of bird diversity in the region. The present study was conducted during 12 months from October 2006 to September 2007 in the municipality of Itirapina, Southeastern Brazil. Altogether we recorded 210 bird species. Fifty-six of them had never been detected in Estação Ecológica de Itirapina, and eleven species are new records for the whole Itirapina region. The list also includes six species that are endangered in Sao Paulo State and five endemic species of the Cerrado domain. Most species were recorded in less than 50% of the visits and exhibited low relative abundance. Primarily insectivorous species were the most common, followed by omnivores. Frugivorous birds were poorly represented. Carnivores were more abundant than usually observed in fragments. The similarity among fragments was higher than between fragments and the protected area. Considering the vegetation heterogeneity in the Cerrado domain, our results reinforce the importance of conserving fragments in order to sample this diversity.

Resumo em Português:

O presente estudo objetivou avaliar diferenças na distribuição de rotíferos em três zonas estuarinas em um estuário inverso localizado na região semiárida do Brasil. As zonas foram escolhidas com base em suas proximidades com o oceano e a margem do rio de forma a representar um gradiente de salinidade horizontal. A forte entrada de água doce durante o período chuvoso foi o maior determinante da composição de rotíferos. Do outro lado, devido aos maiores valores de salinidade durante o período seco, valores muito baixos de riqueza de espécies e abundância foram observados em todas as zonas. Dessa forma, o estudo demonstra as restrições da salinidade e a influência positiva da sazonalidade e da proximidade com o rio sobre as espécies de rotíferos em um ambiente estuarino do semiárido.

Resumo em Inglês:

The present study aimed at evaluating differences in rotifer distribution in three estuarine zones in an inverse estuary located in the Semiarid Region of Brazil. Zones were chosen based on their proximity to the ocean and river border as a means of reflecting a horizontal salinity gradient. High freshwater discharge during the rainy season was the major determinant of rotifer composition. On the other hand, due to higher salinity values during the dry season, very low values of species richness and abundance were observed in all zones. Therefore, the study highlights the constraints of salinity and the positive influence of seasonality and river proximity on rotifer species in a semiarid estuarine environment.

Resumo em Português:

Nesse estudo foram discutidos aspectos cinéticos da decomposição de lixiviados da macrófita aquática Pistia stratiotes L (alface-d'água). A macrófita foi coletada no reservatório de Barra Bonita, localizado no Estado de São Paulo (Brasil). As câmaras de decomposição foram preparadas com amostras de água do reservatório e matéria orgânica dissolvida (MOD) de lixiviados com massa molecular alta (MMA), massa molecular baixa (MMB) e integral (INT = MMA + MMB). As amostras foram incubadas a 20 ºC, no escuro e sob condições aeróbias e anaeróbias. Durante 79 dias, as concentrações de oxigênio dissolvido (OD) e de carbono orgânico (CO) foram determinadas. Para os cálculos dos coeficientes de desoxigenação (k d) e das quantidades máximas de oxigênio consumido (OCmax), as concentrações de OD foram integradas e ajustadas a um modelo cinético de primeira ordem, que também foi empregado para os ajustes dos decréscimos das concentrações de CO. O OCmax da incubação com lixiviado integral (INT) foi 4% maior que a soma dos OCmax das frações MMA e MMB. Os coeficientes de desoxigenação foram da mesma ordem de magnitude em todos os tratamentos. Em relação à perda de massa do carbono, independente da disponibilidade de oxigênio, a MOD INT apresentou as mineralizações mais elevadas. Os resultados sugeriram que as mineralizações desses lixiviados foram processos de curto prazo; na ocorrência de fracionamento, os lixiviados com MMB apresentam compostos orgânicos mais acessíveis aos metabolismos dos heterótrofos. Por outro lado, quando comparados com MOD INT, os lixiviados com MMB e MMA foram menos consumidos, sugerindo interação na reatividade dos lixiviados. Os resultados sugerem que no reservatório de Barra Bonita as mineralizações dos lixiviados de P. stratiotes ocorrem por duas rotas competitivas (i.e. mineralização dos compostos lábeis e formação de recursos refratários e sua mineralização), nas quais a disponibilidade de oxigênio e a massa molecular da MOD interferem nos coeficientes de reação.

Resumo em Inglês:

The present study discussed the kinetic aspects of leachate decomposition from an aquatic macrophyte, Pistia stratiotes L (water lettuce). This species was collected from Barra Bonita Reservoir located in the State of São Paulo (Brazil). Decomposition chambers were prepared with high molecular weight (HMW), low molecular weight (LMW) and integral (INT = HMW + LMW) dissolved organic matter (DOM) diluted with reservoir water. The samples were incubated at 20 °C, in darkness and under aerobic or anaerobic conditions. For 79 days, the concentrations of dissolved oxygen (DO) and organic carbon (OC) were measured. For calculating the deoxygenation coefficients (k d) and maximum oxygen consumption (COmax) the concentration of DO was integrated and fitted to a first-order kinetics model, which also applied to the depletion of OC concentrations. The COmax of INT incubations were 4% higher than the sum of HMW and LMW fractions. The deoxygenation coefficients, k d, had the same order of magnitude for all treatments. In relation to carbon decay, regardless of the availability of oxygen, the INT DOM also showed higher mineralisation. These results suggest that the leachate mineralisations are short-term processes; when the fractionation of the leachates occurs, the LMW had organic compounds with more accessibility for heterotrophic metabolism. On the other hand, when compared to INT DOM, the HMW and LMW were less consumed suggesting an interaction of the reactivity of the leachate. Our data suggest that in the Barra Bonita Reservoir the mineralisation of P. stratiotes leachates occurs through two competitive pathways (i.e. mineralisation of the labile compounds and formation of recalcitrant organic resources and their mineralisation) in which the oxygen availability and the molecular mass of DOM can interfere in the rates of reactions.

Resumo em Português:

No presente estudo, tivemos como objetivo comparar a ecologia trófica de Hypostomus punctatus de um riacho costeiro do sudeste do Brasil com dados previamente publicados para a mesma localidade deste estudo, antes que tenha sofrido alterações ambientais. As preferências alimentares foram analisadas através da análise de 138 exemplares (67 da estação seca e 71 da estação chuvosa), utilizando-se o Índice de Importância Alimentar (IAi). Registramos cinco diferentes itens alimentares (detrito, fragmentos vegetais, Diatomáceas, Clorofíceas e Cianobactérias), compondo a dieta da espécie. Detrito foi o item mais abundante, tanto durante a estação chuvosa como durante a seca (IAichuva = 90,34 e IAiseca = 96,30). Não foram registradas diferenças significativas entre o volume consumido de cada um dos itens na estação seca e chuvosa. A análise da frequência de ocorrência mostrou que quatro (detrito, fragmento vegetal, Diatomáceas e Clorofíceas) entre os cinco itens consumidos foram sempre frequentes. Comparando nossos resultados com aqueles previamente publicados, sugerimos que o hábito alimentar de H. punctatus mudou de acordo com as alterações ambientais e que sua dieta é fortemente dependente das condições ambientais.

Resumo em Inglês:

In the present study we aimed to compare the feeding ecology of Hypostomus punctatus from a coastal stream from Southeast Brazil with data previously published for the same study site before environmental changes. Feeding preferences were assessed through a sample of 138 specimens (67 from the dry and 71 from the rainy season) using the Index of Alimentary Importance (IAi). We registered five different food items (detritus, plant fragments, Diatoms, Chloroficeae and Cianobacteries) composing the species diet. Detritus was the most abundant one both during the rainy and dry seasons (IAirainny = 90.34 and IAidry = 96.30). No significant differences were registered for the volume of food items consumed during the rainy and dry seasons. The Frequency of Occurrence analysis showed that four (detritus, plant fragments, Diatoms and Chloroficeae) among the five all other consumed ones, were always frequent. Comparing our own results with those available for the study site, we suggest that the feeding habit of H. punctatus has changed according to environmental changes and that the species diet is strongly dependent upon environmental conditions.

Resumo em Português:

Este artigo versa sobre a ictiofauna e avalia o estado da atividade pesqueira nos municípios de Estreito e Carolina no médio rio Tocantins, na divisa dos estados do Maranhão e Tocantins. O artigo reúne estudos taxonômicos e apresenta dados da ictiofauna relatando sobre a atividade de pescadores nos meses de março e julho de 2001. Estes dados são complementados por uma discussão sobre dados pesqueiros obtidos junto à Colônia de Pesca Z-35 de Estreito em 1999 e 2000. O estudo da ictiofauna e dos recursos pesqueiros levantados permitiram um exame sobre as reduções e supressões de espécies comerciais ocorridas no elenco da ictiofauna do médio rio Tocantins. O estudo ainda conclui que esta redução qualitativa na ictiofauna desta área pode ser primeiramente atribuída ao fechamento da barragem da hidrelétrica de Tucurui há cerca de vinte anos e secundariamente à formação dos reservatórios das hidrelétricas, Lageado, Peixe Angical e Serra da Mesa, que transformaram a calha do Tocantins em uma cascata de reservatórios causando modificações na ictiofauna. Os dados permitem ainda a revisão da atividade pesqueira e uma análise dos problemas futuros que os pescadores da Colônia Z-35 de Estreito poderão enfrentar.

Resumo em Inglês:

This article concerns an inventory of the ichthyofauna from the main channel of the mid-Tocantins River and studies on fisheries in this region including an evaluation of activities from Colônia de Pesca Z-35 of Estreito and Carolina in Tocantins and Maranhão States, Brazil, during 1999 and 2000. This study includes taxonomy and fishery data obtained from field collections and from interviews with the fishermen, carried out in March and July of 2001. The systematic record and fishery data were obtained from the most common species of the ichthyofauna of the mid-Tocantins River. A critical examination of fish resources from this area allows us to conclude that the large commercial species have decreased in number and are qualitatively reduced in that area of Tocantins. This fact may be a result of breaking the main channel of Tocantins, first by the hydroelectric power dam of Tucurui, twenty years ago, followed by the formation of the hydroelectric reservoirs of Lageado, Peixe Angical and Serra da Mesa, that transformed the main channel of Tocantins into a successive cascade of reservoirs. Those events may perhaps modify the profile of the fish community in that area. The obtained data also permit an examination of fisheries in the area, providing an appraisal on forthcoming problems that will be faced by fishermen of Colônia de Pesca Z-35.

Resumo em Português:

Um estudo dos Chironomidae presentes em fitotelmata de duas espécies de bromélias com ocorrência em um fragmento de Mata Atlântica de uma área do município de Magé, Pau Grande, uma das áreas metropolitanas do Estado do Rio de Janeiro, por um período de 13 meses, entre setembro de 2006 e setembro de 2007. Foram realizadas 8 coletas a intervalos de aproximadamente 1 ½ mês e analisados o conteúdo dos fitotelmata das espécies Neoregelia concentrica (Vellozo) L.B. Smith, 1934 e Aechmea nudicaulis (Linnaeus) Grisebach, 1864. Realizou-se o estudo taxonômico e a avaliação da abundância das larvas de Chironomidae em 50 exemplares de bromélias, sendo 13 exemplares de N. concentrica e 37 de A. nudicaulis. Três taxons de Chironomidae pertencentes a três subfamílias distintas foram registradas: Polypedilum sp., Orthocladiinae gênero A e Monopelopia sp. No total foram coletados 293 espécimes de Chironomidae, sendo nove indivíduos de Polypedilum sp., 233 de Orthocladiinae gen. A e 51 de Monopelopia sp., este último, o primeiro registro de Monopelopia em fitotelmata para o Estado do Rio de Janeiro. Considerando-se todas as amostragens realizadas, obteve-se um valor médio de 3,32 ± 2,62 de larvas de Chironomidae por fitotelmata. A abundância dos Chironomidae nos fitotelmata das bromélias variou de acordo com a precipitação e volume de água encontrado nas bromélias, não havendo preferência por parte dos Chironomidae estudados quanto ao tipo de bromélia para colonização.

Resumo em Inglês:

A study of chironomids (Diptera, Chironomidae) occurring in phytotelmata of Bromeliaceae was carried out in a fragment of the Atlantic Rain Forest in an area of the city of Magé, Pau Grande, one of the metropolitan areas of Rio de Janeiro City, during a period of 13 months between September 2006 and September 2007. Eight samplings were performed at intervals of 1 ½ months and the content of the phytotelmata of the bromeliad species Neoregelia concentrica (Vellozo) L.B. Smith, 1934 and Aechmea nudicaulis (Linnaeus) Grisebach, 1864, were examined. A taxonomical inventory and evaluation of the numerical abundance of Chironomidae larvae were performed in 50 specimens of the bromeliads, being 13 individuals of N. concentrica and 37 of A. nudicaulis. Three taxa of Chironomidae belonging to three distinct subfamilies were recorded: Polypedilum sp., Orthocladiinae genus A and Monopelopia sp. A total of 293 individuals of Chironomidae, were recorded, being 9 Polypedilum sp., 233 Orthocladiinae genus A, and 51 Monopelopia sp., the latter representing the first record of Monopelopia in phytotelmata in Rio de Janeiro State. Considering all samples, a mean density of 3.32 ± 2.62 chironomid larvae per phytotelmata was recorded. There was a positive relationship between the chironomid abundance and both precipitation and the volume of water in the phytotelmata. Apparently there is no preference by the chironomids regarding the colonistion of the bromeliad species.

Resumo em Português:

As comunidades bentônicas são relevantes nos ecossistemas aquáticos devido ao seu papel no seu funcionamento e também como marcadores ou indicadores de paleocondições. Sua distribuição, similarmente à de outras comunidades, é condicionada por fatores abióticos e bióticos e pela interação entre eles, determinando a estrutura da comunidade que se estabelecerá. O objetivo do presente trabalho foi determinar a composição taxonômica, a abundância e a distribuição espacial da comunidade bentônica, amostrando-se em 20 pontos na lagoa do Caçó (Estado do Maranhão, Brasil). As variações sazonais nas características desta comunidade foram analisadas e relacionadas ao deslocamento sazonal da Zona de Convergência Intertropical. Os resultados indicaram que ocorrem mudanças na riqueza de taxons, diversidade e densidade da comunidade bentônica deste lago que são principalmente relacionadas à sazonalidade. Todas as variáveis analisadas foram maiores no período seco do que no chuvoso. Os organismos pertencentes à família Chironomidae (Diptera, Insecta) foram os mais importantes componentes da comunidade, representando aproximadamente 50% do total da fauna. A identificação dos Chironomidae atualmente presentes no Lago Caçó, mesmo em nível de gênero, é relevante, considerando-se o fato de que as larvas deste grupo produzem remanescentes fósseis que podem ser bons traçadores paleolimnológicos e paleoclimáticos, podendo ser utilizados para fazer inferências sobre as condições passadas neste lago e no clima regional.

Resumo em Inglês:

Benthic communities are highly relevant in the study of aquatic ecosystems, both for their role in the functioning of the ecosystem and also as markers or indicators of paleo-conditions. Their distribution, as in other communities, is conditioned by abiotic and biotic factors and to their interactions, which determine the structure of the community that is established. The aim of this study was to determine the taxonomic composition, abundance and spatial distribution of the benthic community, by collecting at 20 sampling sites in Caçó Lake (State of Maranhão, Brazil). Seasonal variation in these community parameters was analysed and related to the seasonal displacement of the Intertropical Convergence Zone. The results indicated that changes occur in the taxa richness, diversity and density of the benthic species of this lake that are mainly related to seasonality. All those parameters were higher in the dry than in the rainy period. The family Chironomidae (Diptera, Insecta) was the most important component of the community, representing approximately 50% of the total benthic fauna of the lake. The identification of the Chironomidae currently occurring in Lake Caçó is relevant, even at the genus level, considering the fact that this group produces fossilizing remains and could perhaps be good paleolimnological and paleoclimatic tracers that could be used to make inferences on past lake and climate conditions.

Resumo em Português:

Solanum paniculatum L., popularmente conhecida como jurubeba, ocorre em toda a América tropical, especialmente no Cerrado. No Brasil, é utilizada para fins culinários e na medicina popular para o tratamento de distúrbios gástricos e hepáticos, além de ressacas. Devido à grande utilização desta planta pela população como recurso terapêutico e alimentício, o presente estudo teve como objetivo avaliar as atividades mutagênica e citotóxica dos extratos etanólico das folhas e frutos de S. paniculatum utilizando o teste do micronúcleo em medula óssea de camundongos. Os resultados indicam que os extratos etanólicos tanto das folhas quanto dos frutos de S. paniculatum não apresentaram ação mutagênica em medula óssea de camundongos, porém, em doses mais elevadas, ambos os extratos exibiram atividade citotóxica.

Resumo em Inglês:

Solanum paniculatum L. is a plant species widespread throughout tropical America, especially in the Brazilian Savanna region. It is used in Brazil for culinary purposes and in folk medicine to treat liver and gastric dysfunctions, as well as hangovers. Because of the wide use of this plant as a therapeutic resource and food, the present study aimed at evaluating the mutagenic and cytotoxic effects of S. paniculatum ethanolic leaf and fruit extracts using the mouse bone marrow micronucleus test. Our results indicate that neither S. paniculatum ethanolic leaf extract nor its ethanolic fruit extract exhibited mutagenic effect in mice bone marrow; however, at higher doses, both extracts presented cytotoxic activity.

Resumo em Português:

O peixe-boi da Amazônia, Trichechus inunguis (Natterer 1883) é endêmico da Bacia Amazônica e é considerado atualmente como espécie vulnerável. Com o objetivo de estabelecer valores de normalidade para os parâmetros urinários com vistas a ajudar no monitoramento da saúde desta espécie em cativeiro, foi realizada urinálise química em doze machos e nove fêmeas de várias classes etárias. A urina era coletada uma vez por mês, durante doze meses, nos tanques, logo após esvaziamento, colocando-se coletores de aço inoxidável sob o orifício genital das fêmeas e aplicando massagem abdominal nos machos para estimular a micção. Dados quantitativos dos níveis de glicose, ureia, creatinina, ácido úrico e amilase foram obtidos por meio de espectrofotometria colorimétrica. O uso de tiras reativas também foi útil para análises de rotina, apesar de somente fornecerem resultados qualitativos. A faixa de normalidade para os níveis de glicose, independente de classe etária e sexo foi de 3,0 a 3,6 mg.dL-1, coincidindo com os valores qualitativos identificados pelas tiras reativas. Diferenças estatísticas observadas nos níveis de alguns parâmetros analisados sugerem que estes devem levar em consideração o sexo e a classe etária do animal estudado. Estas diferenças foram menos marcantes nos níveis de creatinina e de amilase, sendo que para esta última foi detectada diferença estatística apenas nas urinas de filhotes lactentes (7,0 a 11,5 mg.dL-1), em comparação às amostras das demais classes etárias (4,1 a 5,3 mg.dL-1). Os resultados aqui apresentados podem ser usados como dados comparativos em futuras pesquisas sobre urinálise em espécies relacionadas.

Resumo em Inglês:

The Amazonian manatee, Trichechus inunguis (Natterer 1883) is endemic to the Amazon Basin and is currently considered a vulnerable species. In order to establish normality ranges of urinary parameters to help monitor the health of this species in captivity, chemical urinalyses were performed on twelve males and nine females of various age groups. Urine was collected once a month for twelve months in the tanks just after being drained, by placing stainless steel containers under the genital slit of females and applying abdominal massages to males in order to stimulate urination. Quantitative data of glucose, urea, creatinine, uric acid and amylase levels were obtained using colorimetric spectrophotometry. Dip strips were also useful for routine analyses, despite only providing qualitative results. Normal range to glucose levels, regardless of sex or age class, was 3.0 to 3.6 mg.dL-1, coinciding with qualitative values of glucose measured by dip strips. Statistical differences observed in some parameter levels suggest that some urine parameters analysed must take into consideration the sex and the age class of the animal studied, being these differences less remarkable in creatinine and amylase levels. To this last one, statistical difference was detected only in the calve's urine (7.0 to 11.5 mg.dL-1) compared to other age classes samples (4.1 to 5.3 mg.dL-1). The results presented here may be used as comparative data in future research on urinalysis in related species.

Resumo em Português:

As adaptações metabólicas induzidas pelo jejum foram investigadas em morcegos insetívoros machos e fêmeas (Molossus molossus Pallas, 1766) alimentados e submetidos ao jejum por 24 e 48 horas. Para este propósito, análises plasmáticas de glucose, ácidos graxos livres, glicogênio, proteína e lipídios do fígado e músculos foram analisados. Os dados obtidos demonstraram que o nível de glicose plasmática em morcegos alimentados foi similar ao apresentado por outras espécies de mamíferos. No entanto, em resposta ao jejum, a glicemia de fêmeas diminuiu significativamente após 48 horas, enquanto os níveis circulantes de machos permaneceram constantes. Os níveis de ácidos graxos não esterificados no plasma foram similares em ambos os sexos, e não houve mudança durante o jejum. Em relação às reservas energéticas, fêmeas alimentadas apresentaram maior teor de glicogênio no fígado, de proteína armazenada no músculo peitoral e lipídios nos músculos dos membros anteriores e posteriores, em comparação aos machos alimentados. Em resposta ao jejum, somente as fêmeas mostraram diminuição de algumas reservas energéticas, como a reserva lipídica dos músculos dos membros anteriores e posteriores, da carcaça e da reserva proteica do músculo peitoral. Apesar desta mobilização, as fêmeas, diferentemente dos machos, demonstraram uma incapacidade de manter a homeostase da glicose após 48 horas sem o alimento. Nossos dados sugerem que o metabolismo energético de morcegos insetívoros varia de acordo com o sexo, sendo que o padrão metabólico pode estar associado a diferenças de custo energético no investimento reprodutivo entre machos e fêmeas.

Resumo em Inglês:

Metabolic adaptations induced by 24 and 48 hours of fasting were investigated in male and female insectivorous bats (Molossus molossus Pallas, 1766). For this purpose, plasma glucose, non esterified fatty acids (NEFA), glycogen, protein and lipids concentrations in liver and muscles were obtained. Data presented here demonstrate that fed bats showed plasma glucose levels similar to those reported for other mammal species. In response to fasting, glycemia was decreased only in 48 hours fasted females. Plasma NEFA levels were similar in both sexes, and did not exhibit any changes during fasting. Considering the data from energy reserve variations, fed females presented an increased content of liver glycogen as well as higher breast muscle protein and limbs lipids concentrations, compared to fed males. In response to fasting, liver and muscle glycogen levels remained unchanged. Considering protein and lipid reserves, only females showed decreased values following fasting, as seen in breast, limbs and carcass lipids and breast muscle protein reserves, but still fail to keep glucose homeostasis after 48 hours without food. Taken together, our data suggest that the energy metabolism of insectivorous bats may vary according to sexual differences, a pattern that might be associated to different reproduction investments and costs between genders.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi comparar aspectos biológicos das espécies de Pachodynerus que ocorrem no Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava, Paraná, Sul do Brasil. Ele foi realizado de dezembro de 2001 a dezembro de 2004. Quarenta e um ninhos de cinco espécies foram coletados sendo 17 de Pachodynerus guadulpensis, 15 de Pachodynerus sp., um de Pachodynerus argentinus, um de Pachodynerus ca guadulpensis e sete de Pachodynerus nasidens. As nidificações de Pachodynerus sp., P. argentinus e P. guadulpensis ocorreram de dezembro a março, com exceção de P. guadulpensis, que construiu um ninho em outubro. Pachodynerus ca guadulpensis nidificou em março e P. nasidens de janeiro a abril. Os ninhos de todas as espécies de Pachodynerus apresentaram arquitetura similar, com uma série linear de células cilíndricas que se encaixam perfeitamente umas nas outras, formando um tubo contínuo. Pelos resultados deste estudo nós concluímos que, mesmo apresentando características em comum, como a arquitetura dos ninhos, atividades de nidificação e habitats onde ocorrem, os recursos usados pelas espécies de Pachodynerus bem como as suas taxas de mortalidades, etc., variam entre grupos de espécies que ocorrem em diferentes regiões.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to compare biological aspects of the Pachodynerus species occurring in the Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava, Paraná, Southern Brazil. It was carried from December 2001 to December 2004. Forty one nests belonging to 5 species were collected, of which 17 Pachodynerus guadulpensis, 15 Pachodynerus sp., 1 Pachodynerus argentinus, 1 Pachodynerus ca guadulpensis and 7 Pachodynerus nasidens. The nesting activity of Pachodynerus sp., P. argentinus and P. guadulpensis occurred in similar periods, from December to March, with the exception of P.guadulpensis, that built one nest in October. Pachodynerus ca guadulpensis nested in March and P. nasidens from January to April. The nests of Pachodynerus species present a very similar architecture, comprising a linear series of cylindrical cells that fit perfectly into each other forming a continuous tube. With these results we were able to conclude that, even though Pachodynerus species present common characteristics, such as nest architecture, nesting activities and habitats in which they occur, the used resources, mortality rates, etc., vary among groups of species occurring in different regions.

Resumo em Português:

Foram realizadas análises citogenéticas em Iheringichthys labrosus do Rio Tibagi, Paraná, Brasil com a localização cromossômica dos DNAs ribossômicos 18S e 5S e a composição de bases de seus cromossomos B. As AgNORs foram observadas em posição terminal, no braço longo de um par de cromossomos subtelocêntricos. Marcações CMA3 positivas foram observadas em alguns cromossomos e associadas com as RONs. Porém, todas estas marcações apresentaram-se DAPI negativas. O cromossomo B mostrou-se fortemente fluorescente com CMA3. O uso concomitante das sondas de DNAr 18S e 5S, através da técnica de FISH, revelou os cístrons ribossômicos em um par de cromossomos subtelocêntricos, em posição terminal do braço longo, coincidindo com a AgNOR. Os sítios 5S foram observados em outro par subtelocêntrico, em posição intersticial do braço longo, próximo ao centrômero. Os resultados observados no presente estudo sugerem que, embora existam algumas características citogenéticas mais conservadas, as populações de I. labrosus podem mostrar suas próprias características.

Resumo em Inglês:

Cytogenetic analyses of the location of 18S and 5S ribosomal DNAs, and the base composition of B chromosomes of Iheringichthys labrosus from Tibagi River, Paraná, Brazil, are provided. AgNORs were observed in the terminal position on the long arm of a subtelocentric chromosome pair. CMA3-positive staining was observed in some chromosomes, which besides being associated with NORs, were all DAPI-negative. Chromosome B showed a strong fluorescence with CMA3. The concomitant use of 18S and 5S rDNA probes using the FISH technique revealed 18S ribosomal cistrons in a pair of subtelocentric chromosomes, on the long arm in the terminal position, coinciding with the AgNOR. The 5S sites were found in another subtelocentric pair, on the long arm in the interstitial region, near the centromere. The findings of the present study suggest that, although there are some more conserved cytogenetic characteristics, populations of I. labrosus may show their own characteristics.

Resumo em Português:

Este estudo caracteriza morfologicamente Trichodina heterodentata Duncan, 1977 em bagre-do-canal, Ictalurus punctatus (Rafinesque, 1818) no Estado de Santa Catarina, Brasil. Esfregaços do corpo e brânquias foram secados à temperatura ambiente, impregnados com nitrato de Prata e/ou corados com Giemsa. Dez características foram selecionadas para comparar o presente material com as diferentes caracterizações morfológicas de T. heterodentata. A taxa de prevalência foi de 100%, a intensidade média foi de 89.333.75 (3.125 a 299.100 parasitos por hospedeiro). Trichodina heterodentata foi considerado um tricodinídeo de tamanho médio com a média do diâmetro do corpo de 59,4 ± 8.5 μm, anel denticulado 38,5 ± 4,5 μm, disco adesivo 60,2 ± 6,7 μm de diâmetro e 24,4 ± 1,6 dentículos. Em relação a registros prévios de T. heterodentata, 90% das características foram semelhantes. Este trabalho confirma a variação biométrica que existe em diferentes populações de T. heterodentata. Uma lista de hospedeiros e medidas comparativas de T. heterodentata são apresentadas e o bagre-do-canal considerado um novo hospedeiro.

Resumo em Inglês:

This study characterises morphologically Trichodina heterodentata Duncan, 1977 from channel catfish, Ictalurus punctatus (Rafinesque, 1818) in the State of Santa Catarina, Brazil. Body and gill smears were air-dried at room temperature, impregnated with silver nitrate and/or stained with Giemsa. Ten characteristics were selected to compare the present material with other morphological characterisations of T. heterodentata. Prevalence rate was 100%, mean intensity 89,333.70 (3,125 to 299,100 parasites per host). Trichodina heterodentata was considered medium-sized trichodinid with mean body diameter 59.4 ± 8.5 μm, denticulate ring 38.5 ± 4.5 μm, adhesive disc 60.2 ± 6.7 μm diameter and 24.4 ± 1.6 denticles. In relation to previous reports of T. heterodentata this material resembles in 90% of the analysed characters. This work confirms the biometrical variation that exists in the different populations of T. heterodentata. A list of hosts and comparative measurements of T. heterodentata are presented and the channel catfish is considered a new host.

Resumo em Português:

Neste estudo, foi descrita a morfologia das conchas larvais de três espécies de ostras do gênero Crassostrea. Duas espécies, C. rhizophorae e C. brasiliana, são nativas da costa brasileira e C. gigas é uma espécie introduzida. Amostras de larvas produzidas em laboratório através de fertilização artificial foram coletadas em intervalos durante o processo de cultivo para análises dos número de dentes nos três estágios larvais: larva D, umbo e pediveliger. As larvas D de C. rhizophorae caracterizaram-se pela total ausência de dentes na área do provinculum, enquanto C. brasiliana e C. gigas apresentaram dois dentes anteriores e dois posteriores em cada valva. Na fase umbo, as três espécies apresentaram o mesmo número de dentes em cada valva: dois dentes anteriores e dois posteriores na valva direita; e três dentes posteriores e três anteriores na valva esquerda. Na fase pediveliger, as três espécies se diferenciaram pelo número de dentes anteriores na valva direita: C. rhizophorae apresentou dois dentes; C. brasiliana, um dente; e C. gigas, três dentes.

Resumo em Inglês:

In this study we describe the morphology of the larval shell of three oyster species of Crassostrea genus. Two species, C. rhizophorae and C. brasiliana, are native to the Brazilian coast, and C. gigas is an introduced species. Samples of laboratory reared larvae, obtained through artificial fertilisation, were collected at intervals during the cultivation process for analysis using Scanning Electron Microscopy (SEM). Prodissoconch morphology was observed in relation to the presence, position, form and number of teeth in the three larval stages: D-shaped larva, umbo larva and pediveliger. Characteristic of D-shaped larvae of C. rhizophorae was the total absence of teeth in the provinculum area while C. brasiliana and C. gigas had two anterior and two posterior teeth in each valve. In the umbo larval phase, the three species had the same number of teeth in each valve: two posterior and two anterior teeth in the right valve and three posterior and three anterior in the left valve. In the pediveliger stage the three species could be differentiated by the number of anterior teeth of the right valve: C. rhizophorae had two teeth, C. brasiliana one tooth and C. gigas three teeth.

Resumo em Português:

Este trabalho descreve o ciclo gametogênico da vieira Nodipecten nodosus mantida em ambiente de cultivo. Para isto, durante um ano, amostras de indivíduos reprodutores foram coletadas a cada 30 dias e submetidas à avaliação macroscópica e microscópica e à quantificação de astaxantina. Para a avaliação microscópica, secções de 5 μ da porção mediana feminina da gônada foram submetidas à metodologia de análise histológica padrão em parafina e coloração HE. O restante da porção feminina da gônada foi liofilizado para extração e quantificação de astaxantina em HPLC. A avaliação microscópica permitiu a descrição de quatro estágios bem definidos para o ciclo reprodutivo. Na análise ao longo do ano, foram observados períodos preferenciais de desova em dezembro e janeiro e de julho a setembro. A análise da quantidade de astaxantina, mostrou, nos estádios de pré-desova avançada e de desova inicial, uma maior quantidade desse carotenoide em comparação aos estádios de gametogênese, pré-desova inicial, desova avançada e repouso. Em função desses resultados, foi possível estabelecer um quadro descritivo dos estágios sexuais da porção feminina da gônada e quantidade de astaxantina em cada estágio sexual da vieira Nodipecten nodosus.

Resumo em Inglês:

This work describes the gametogenic cycle of the scallop Nodipecten nodosus kept in a culture system. To this end, during one year, samples were taken from the broodstocks every 30 days to be submitted to macroscopic and microscopic analyses and to measure the amount of astaxanthin. To perform the microscopic evaluation, 5 μ slices from the median portion of the female part of the gonad were submitted to the pattern methodology for histological analyses with paraffin and HE coloration. The remaining portion of the female gonad was lyophilised to extract and quantify the levels of astaxanthin using HPLC. The microscopic analyses revealed four well defined stages for the reproductive cycle. Analyses of data taken throughout the year indicated preferential spawning periods from December to January and from July to September. The astaxanthin analyses showed higher amounts of this carotenoid during the advanced pre-spawning and the initial spawning periods than during gametogenesis, initial pre-spawning, advanced spawning, and the spent stages. According to these results, it was possible to establish a descriptive table of the sexual stages of the female portion of the gonad and the amount of astaxanthin in the sexual stage of the scallop Nodipecten nodosus.

Resumo em Português:

O ácido úsnico, um metabólito de liquens, é conhecido por sua atividade antimitótica e antiproliferativa em células humanas normais e malignas. Muitos quimioterápicos exercem suas atividades bloqueando a progressão do ciclo celular e induzindo morte celular por apoptose. Os microtúbulos, estruturas protéicas envolvidas na segregação dos cromossomos durante a mitose, servem como alvo quimioterapêutico devido ao seu importante papel tanto na divisão celular quanto nos mecanismos de morte celular por apoptose. O objetivo deste trabalho foi investigar se o ácido úsnico afeta a formação e/ou estabilização dos microtúbulos, a partir da visualização de microtúbulos e determinação de índices mitóticos após o tratamento. Células de câncer de mama MCF7 e de câncer de pulmão H1299 foram tratadas por 24 horas com 29 µM de ácido úsnico e dois controles positivos: vincristina (que impede a formação de microtúbulos) e taxol (que estabiliza microtúbulos). O tratamento das células MCF7 e H1299 com o ácido úsnico não resultou em aumento do índice mitótico. Os resultados sugerem que a atividade antineoplásica do ácido úsnico não está relacionada a alterações na formação e/ou estabilização de microtúbulos.

Resumo em Inglês:

Usnic acid, a lichen metabolite, is known to exert antimitotic and antiproliferative activities against normal and malignant human cells. Many chemotherapy agents exert their activities by blocking cell cycle progression, inducing cell death through apoptosis. Microtubules, protein structure involved in the segregation of chromosomes during mitosis, serve as chemotherapeutical targets due to their key role in cellular division as well as apoptosis. The aim of this work was to investigate whether usnic acid affects the formation and/or stabilisation of microtubules by visualising microtubules and determining mitotic indices after treatment. The breast cancer cell line MCF7 and the lung cancer cell line H1299 were treated with usnic acid 29 µM for 24 hours and two positive controls: vincristine (which prevents the formation of microtubules) or taxol (which stabilizes microtubules). Treatment of MCF7 and H1299 cells with usnic acid did not result in any morphological changes in microtubules or increase in the mitotic index. These results suggest that the antineoplastic activity of usnic acid is not related to alterations in the formation and/or stabilisation of microtubules.

Resumo em Português:

Pessoas com epilepsia têm um risco aumentado de morrer de forma prematura e a causa mais comum de morte relacionada à epilepsia encontra-se na categoria de morte súbita inesperada em epilepsia (SUDEP). SUDEP é um problema significativo para pacientes com epilepsia crônica não controlada. O principal objetivo nas pesquisas em SUDEP é o desenvolvimento de métodos capazes de levar à sua prevenção e ações outras que não medicamentosas e cirúrgicas que podem ser úteis. Os aspectos nutricionais, como por exemplo, a deficiência do ácido graxo ômega-3 pode ter um papel interessante neste cenário. Alguns estudos animais e clínicos têm sugerido que os ácidos graxos ômega-3 podem ser úteis na prevenção e no tratamento da epilepsia e, consequentemente, na SUDEP. Os únicos alimentos que contêm grandes proporções de ômega-3 são os frutos do mar (peixes e mariscos). No entanto, alguns peixes podem estar contaminados com metilmercúrio, o que pode levar a um efeito contrário ao benefício trazido pelos ácidos graxos ômega-3. Aqui, resumimos o conhecimento do papel do consumo de peixe nas pesquisas em epilepsia.

Resumo em Inglês:

People with epilepsy have an increased risk of dying prematurely and the most common epilepsy-related category of death is sudden unexpected death in epilepsy (SUDEP). SUDEP is mainly a problem for patients with chronic uncontrolled epilepsy. The ultimate goal of research in SUDEP is to develop new methods to prevent it and actions other than medical and surgical therapies that could be very useful. Nutritional aspects, i.e., omega-3 fatty acids deficiency, could have an interesting role in this scenario. Some animal and clinical studies have suggested that omega-3 fatty acids could be useful in the prevention and treatment of epilepsy and hence SUDEP. It has been ascertained that the only foods that provide large amounts of omega-3 are seafood (fish and shellfish); however, some fish are contaminated with methylmercury, which may counteract the positive effects of omega-3 fatty acids. Our update review summarises the knowledge of the role of fish consumption on epilepsy research.

Resumo em Português:

Apresentamos os primeiros registros sobre a biologia da polinização de Jacquemontia montana (Moric.) Meisn. (Convolvulaceae), uma trepadeira com ampla distribuição na Chapada Diamantina, Bahia. Os objetivos deste estudo foram: (1) caracterizar a morfologia e biologia floral; (2) amostrar os visitantes; e (3) inferir os possíveis polinizadores, baseando-se no comportamento de forrageio. Observações e amostragens foram conduzidas em duas manchas das 8:00 às 15:30 horas, nos dias 15 e 16 de maio de 2007. A corola é amarela, tem forma de disco, pentâmera, gamopétala, actinomorfa. A corola exposta tem largura média de 22,43 ± 1,81 mm. A receptividade estigmática ocorre das 8:00 às 15:30 horas e a viabilidade polínica das 9:00 às 15:30 horas, se sobrepondo fortemente. O pólen, porém, apresentou forte declínio em número, devido à retirada pelos visitantes, mas não em viabilidade durante a antese. Insetos nectarívoros (Coleoptera, Diptera, Hymenoptera) e herbívoros (Orthoptera) visitaram as flores. Hymenoptera incluiu representantes das famílias Formicidae (formigas) e Halictidae (Dialictus spp.). Machos e fêmeas de Dialictus spp. foram os visitantes mais frequentes. O comportamento e duração das visitas dessas abelhas variaram conforme o recurso coletado (i.e., pólen ou néctar). As espécies de Dialictus foram os polinizadores potenciais de J. montana, considerando sua frequência, contato com órgãos reprodutivos, e pelo fato de carregar apenas pólen de J. montana na superfície ventral do tórax, abdome e pernas. Embora não tenha sido quantificado, o néctar deve estar disponível até o final da tarde, considerando o comportamento das abelhas nas flores nesse período. A relação pólen:óvulo, no valor de 1.200:4, sugere a ocorrência de xenogamia facultativa.

Resumo em Inglês:

We present the first records on pollination biology of Jacquemontia montana (Moric.) Meisn. (Convolvulaceae), a widespread climber in the Chapada Diamantina. Our objectives were to (1) characterise flower morphology and biology of J. montana; (2) sample flower visitors and (3) make inferences about potential pollinators, based on foraging behaviour. Observations and sampling were performed on two patches from 8:00 AM to 3:30 PM, May 15th to 16th, 2007. The corolla is bowl shaped, pentamerous, gamopetalous, actinomorphic, and yellow, with a mean diameter of 22.43 ± 1.81 mm, the depth being variable during flower phases. Stigma receptivity lasted from 8:00 AM-3:30 PM and pollen viability from 9:00 AM-3:30 PM Pollen. showed great decline in number but not in viability during anthesis. Nectarivorous (Coleoptera, Diptera, Hymenoptera) and herbivorous (Orthoptera) insects were found on the flowers. Both male and female bees (Dialictus spp., Robertson 1902) were the most frequent flower visitor. The bees' behaviour, and time spent on flowers, varied according to the resource gathered (i.e., pollen or nectar). The Dialictus species are likely to be the main pollinator of J. montana, considering the frequency, contact with reproductive parts, and carrying only J. montana pollen spread over the ventral part of the thorax, abdomen and legs. Although not quantified, nectar may still be available in the afternoon, considering the behaviour of bees on flowers during this time. Pollen:ovule ration that was1.200:4, suggests facultative xenogamy.

Resumo em Português:

Entre os insetos fitófagos que atacam as culturas, Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797) (Lepidoptera, Noctuidae) destaca-se como uma praga polífaga que causa prejuízos na fase inicial da cultura do arroz. No seu controle, o entomopatógeno Bacillus thuringiensis Berliner revela-se tóxico devido à síntese de proteínas Cry. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a toxicidade das cepas e proteínas Cry de B. thuringiensis thuringiensis 407 (pH 408) e B. thuringiensis kurstaki HD-73 sobre S. frugiperda. As duas cepas bacterianas foram avaliadas, in vitro, em lagartas de 1º instar de S. frugiperda, através de ensaios de histopatologia. As proteínas Cry1Ab e Cry1Ac, codificadas pelas respectivas cepas de B. thuringiensis, foram avaliadas in vivo, através de bioensaios com lagartas de 1º instar de S. frugiperda para determinação da Concentração Letal Média (CL50). Os resultados da análise histopatológica do intestino médio das lagartas S. frugiperda mostram que o tratamento com a cepa B. thuringiensis thuringiensis foi mais eficiente e a degradação das microvilosidade iniciou-se 9 horas após a aplicação dos tratamentos (HAT). Para B. thuringiensis kurstaki, o mesmo efeito foi observado, 12 HAT. Os dados de toxicidade das proteínas de Cry1Ab e Cry1Ac revelaram para a espécie-alvo uma CL50 de 9,29 e 1,79 μg.cm-2, respectivamente. As cepas e proteínas sintetizadas por B. thuringiensis thuringiensis e B. thuringiensis kurstaki são eficientes no controle de S. frugiperda, e poderão ser usadas na produção de novos biopesticidas ou a utilização dos genes na transformação genética de Oryza sativa L.

Resumo em Inglês:

Among the phytophagous insects which attack crops, the fall armyworm, Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797) (Lepidoptera, Noctuidae) is particularly harmful in the initial growth phase of rice plants. As a potential means of controlling this pest, and considering that the entomopathogen Bacillus thuringiensis Berliner demonstrates toxicity due to synthesis of the Cry protein, the present study was undertaken to evaluate this toxic effect of B. thuringiensis thuringiensis 407 (pH 408) and B. thuringiensis kurstaki HD-73 on S. frugiperda. The following method was used. Both bacterial strains were evaluated in vitro in 1st instar S. frugiperda caterpillars, by means of histopathological assays. The Cry1Ab and Cry1Ac proteins, codified by the respective strains of B. thuringiensis, were evaluated in vivo by bioassays of 1st instar S. frugiperda caterpillars in order to determine the Mean Lethal Concentration (LC50). The results of the histopathological analysis of the midget of S. frugiperda caterpillars demonstrate that treatment with the B. thuringiensis thuringiensis strain was more efficient, because the degradations of the microvilosities started 9 hours after treatment application (HAT), while in the B. thuringiensis kurstaki the same effect was noticed only after 12 HAT. Toxicity data of the Cry1Ab and Cry1Ac proteins presented for the target-species LC50 levels of 9.29 and 1.79 μg.cm-2 respectively. The strains and proteins synthesised by B. thuringiensis thuringiensis and B. thuringiensis kurstaki are effective in controlling S. frugiperda, and may be used to produce new biopesticides or the genes may be utilised in the genetic transformation of Oryza sativa L.