Resumo em Português:
Resumo A. macrorrhizos (Araceae) é cultivada e se prolifera naturalmente em locais sombreados em diversos fragmentos de mata na zona urbana de Manaus. A planta adulta apresenta axilas que acumulam água da chuva (phytotelmata) e servem de criadouro para diversas famílias de insetos aquáticos. O objetivo do trabalho foi conhecer a composição da entomofauna associada às axilas de A. macrorrhizos, na área urbana de Manaus, Amazonas, Brasil. Entre 2005 e 2007, indivíduos de A. macrorrhizos foram amostrados em cinco fragmentos urbanos de mata, totalizando 184 unidades amostrais. Uma mangueira de sucção manual foi utilizada para coletar a fauna associada. Um total de 1.941 imaturos de Diptera foram coletadas, representadas pelas seguintes famílias: Culicidae (96,5%), Chironomidae (2%), Psychodidae (0,7%), Ephydridae (0,7%) e Corethrellidae (0,1%). Foram identificadas cinco espécies de Culicidae: Wyeomyia melanocephala Dyar & Knab, 1906 (91,7%), Wy. ypsipola Dyar, 1922 (4,3%), Aedes albopictus (Skuse, 1894) (2,3%), Ae. aegypti (Linnaeus, 1762) (1,5%) e Johnbelkinia longipes (Fabricius, 1805) (0,1%). Os representantes de Culicidae foram os mais abundantes confirmando a importância desse grupo nas comunidades associadas a fitotelmatas, com relação positiva com o volume de água por planta (p < 0.05). A ocorrência de Ae. aegypti e Ae. albopictus nas axilas de A. macrorrhizos demonstra o potencial dessa Araceae como criadouro para estas espécies de importância médica. Contudo, a real contribuição dessa Araceae na manutenção e dispersão populacional dessas duas espécies de mosquitos ao longo do ano precisa ser melhor estudada.Resumo em Inglês:
Abstract Alocasia macrorrhizos (L.) G.Don grows and proliferates in shaded areas in several forest fragments in urban zones. The adult plant has axils that accumulate rain water (phytotelmata) and serve as breeding sites for several families of aquatic insects. The objective of this study was to determine the composition of the entomofauna associated with water accumulations in axils of A. macrorrhizos in urban areas of Manaus, Brazil. Individuals of A. macrorrhizos were sampled in five forest fragments, between April/2005 and March/2007 in urban areas of Manaus, totaling 184 sampling units. A manual suction hose was used for the removal of entomofauna. A total of 1,941 immatures of Diptera were collected representing the following families: Culicidae (96.5%), Chironomidae (2%), Psychodidae (0.7%), Ephydridae (0.7%) and Corethrellidae (0.1%). Five Culicidae species were identified: Wyeomyia melanocephala Dyar & Knab, 1906 (91.7%), Wy. ypsipola Dyar, 1922 (4.3%), Aedes albopictus (Skuse, 1894) (2.3%), Ae. aegypti (Linnaeus, 1762) (1.5%) and Johnbelkinia longipes (Fabricius, 1805) (0.1%). The members of Culicidae were the most abundant, confirming the importance of this group in communities associated with phytotelmata, with a positive relation to the volume of water (p < 0.05). The occurrence of Ae. aegypti and Ae. albopictus in axils of A. macrorrhizos demonstrates the potential of this Araceae as a breeding site of these medically important species. However, the real contribution of this Araceae in the maintenance and dispersion of populations of these two species of mosquitoes throughout the year should be further studied.Resumo em Português:
Resumo Descrevemos neste trabalho a dieta do anuro Chiasmocleis leucosticta, pertencente à família Microhylidae, com base no conteúdo estomacal de 72 indivíduos (47 machos e 25 fêmeas) coletados em armadilhas-de-queda na Reserva Florestal de Morro Grande, SP. Foram identificados 1981 itens alimentares, distribuídos em 13 categorias de artrópodes, especialmente formigas, ácaros e colêmbolos. Formicidae foi a categoria de presas mais abundante e frequente, incluindo 16 gêneros pertencentes a sete subfamílias. Os dados de disponibilidade de formigas no ambiente sugerem que C. leucosticta seleciona formigas ativamente. A segunda categoria de presas mais relevante foi Acari, predominantemente representada por ácaros da subordem Oribatida. Este é o primeiro trabalho que identifica os ácaros ao nível de família na dieta de um Microhylidae. Não houve diferença estatística entre machos e fêmeas quanto à composição da dieta.Resumo em Inglês:
Abstract We describe here the diet of the microhylid frog Chiasmocleis leucosticta based on the stomach contents of 72 individuals (47 males and 25 females) collected in pitfall traps at the Reserva Florestal de Morro Grande, state of São Paulo, southeastern Brazil. We identified 1,981 food items distributed in 13 prey categories of arthropods, mainly ants, mites and collembolans. Formicidae was the most abundant and frequent prey category, including 16 genera from seven subfamilies, and data on ant availability in the habitat suggest that C. leucosticta selects ants actively. The second main prey category was Acari, predominantly represented by mites of the suborder Oribatida. This is the first work identifying mites to the family level in the diet of a Microhylidae. There was no statistical difference between males and females regarding diet composition.Resumo em Português:
Resumo A dimensão do impacto que a transposição do rio São Francisco provocará na ictiofauna das bacias receptoras ainda é imprecisa, entretanto, é provável que haja alterações na riqueza e abundância da comunidade de peixes. Levantamentos e registros prévios da fauna íctica em sistemas chaves das bacias receptoras são ações prioritárias para a conservação da diversidade aquática. Este estudo realizou o levantamento taxonômico da ictiofauna dos reservatórios Epitácio Pessoa (município de Boqueirão), e Argemiro de Figueiredo (município Itatuba), ambos pertencentes a bacia hidrográfica do rio Paraíba do Norte, estado da Paraíba, importantes sistemas sócioeconômicos e ambientais para o projeto da transposição. Assim, foram realizadas amostragens mensais de Outubro/2014 a Setembro/2015 nas zonas lacustres e a jusante dos reservatórios. Os espécimes foram coletados com redes de espera, tarrafa, arrasto, peneiras e puçás, em seguida acondicionados em gelo no campo, posteriormente no laboratório, transferidos para o formol a 10% e conservados em álcool 70%. Foram coletados um total de 2328 espécimes distribuídas em 31 espécies, 14 famílias e cinco ordens nos dois sistemas. Nas zonas lacustres foram coletados 2057 espécimes distribuídos em 17 espécies e nas áreas a jusantes foram coletados 271 indivíduos, distribuídos em 24 espécies. Das 31 espécies registradas, 13 são endêmicas das bacias hidrográficas que drenam rios do semiárido brasileiro, destas, sete (Apareiodon davisi, Characidium bimaculatum, Hypostomus pusarum, Parotocinclus jumbo, P. spilosoma, Pimelodella enochi e Prochilodus brevis) são endêmicas do Nordeste Médio Oriental. Dentre estas últimas, P. spilosoma e Pimelodella enochi são endêmicas do rio Paraíba do Norte. Apareiodon davisi é classificada como Em Perigo de acordo com a atual lista oficial de espécies ameaçadas de peixes e invertebrados aquáticos no Brasil. Este levantamento ictiofaunístico pré-transposição servirá de base para análises futuras pós-transposição, considerando que esta ação acarretará mudanças no âmbito de diversidade dos ecossistemas em questão.Resumo em Inglês:
Abstract The scale of impact that the São Francisco River transposition project will have on the drainage basins ichthyofauna is still unclear, however, changes in the fish community diversity and abundance is probable. Surveys and registries of the fish fauna within key systems of the catchment basins are priority actions for the conservation of the aquatic diversity. This study conducted a taxonomic survey of the Epitácio Pessoa (Boqueirão municipality) and Argemiro de Figueiredo (Itatuba municipality), reservoirs ichthyofauna, both belonging to the Paraíba do Norte River basin, important socioeconomic and environmental systems for the transposition project. Monthly sampling was carried out between October/2014 to September/2015 in the upstream and downstream zones of the reservoirs. The specimens were collected using dip nets, drag nets, and sieves, and placed on ice in the field. Later in the laboratory, they were transferred to 10% formaldehyde and then preserved in 70% alcohol. A total of 2,328 specimens were collected representing five orders, 14 families, and 31 species in both systems. At the upstream zones 2057 specimens were collected representing 17 species, and at the downstream zones 271 specimens were collected representing 24 species. Of the 31 species recorded, 13 species are endemic to watersheds that drain rivers from the Brazilian semi-arid region, and seven species (Apareiodon davisi, Characidium bimaculatum, Hypostomus pusarum, Parotocinclus jumbo, P. spilosoma, Pimelodella enochi, and Prochilodus brevis) are endemic to the Mid-Northeastern Caatinga Ecoregion (MNCE). Among the latter, Parotocinclus spilosoma and Pimelodella enochi are endemic to the Paraíba do Norte River. Apareiodon davisi is classified as Endangered according to the current published Brazil’s official list of endangered species of fish and aquatic invertebrates. This pre-transposition ichthyofaunistic survey will serve as a basis for future post-transposition analyzes, considering this action will change the scope of the ecosystems diversity.Resumo em Português:
Resumo Fungos filamentosos são organismos amplamente diversificados e ubíquos. Esta biodiversidade ainda é pouco caracterizada, desta forma, há um grande potencial a ser descoberto, sobretudo em biomas tropicais, que favorecem o crescimento e diversificação de espécies. Fungos filamentosos são extensivamente utilizados para a produção industrial de enzimas, como as amilases. Esta classe de enzimas atua na hidrólise do amido em glicose ou maltooligossacarídeos. Neste trabalho 25 cepas de fungos filamentosos foram isoladas a partir de amostras de material em decomposição coletados na Mata Atlântica Brasileira. As duas cepas que produziram mais amilases foram identificadas como Aspergillus brasiliensis e Rhizopus oryzae. Ambos os fungos são mesofílicos, crescem bem em meio de cultivo rico em nitrogênio orgânico, e produziram grande quantidade de glucoamilase. As enzimas de A. brasiliensis e R. oryzae possuem características distintas, possivelmente devido à distância filogenética das espécies. A produção de amilase mais expressiva de A. brasiliensis ocorreu em 120 horas de cultivo e pH inicial de 7,5; possui maior atividade em temperaturas entre 60-75ºC e pH entre 3,5-5,0. Ambas glucoamilases fúngicas obtiveram ampla estabilidade de pH (3-8) e foram ativadas por Mn2+. A melhor produção de R. oryzae ocorreu em 96 horas de cultivo e pH 6,5. Suas amilases são mais ativas na faixa de pH de 4,0-5,5 e temperatura entre 50-60ºC. A diferença mais significativa dentre as enzimas produzidas pelos fungos selecionados é a resistência à desnaturação térmica, tendo a glucoamilase de A. brasiliensis um T50 de 60 minutos a 70ºC, já a glucoamilase de R. oryzae somente obteve atividade residual quando incubada a 50°C, com um T50 de apenas 12 minutos.Resumo em Inglês:
Abstract Filamentous fungi are widely diverse and ubiquitous organisms. Such biodiversity is barely known, making room for a great potential still to be discovered, especially in tropical environments - which are favorable to growth and species variety. Filamentous fungi are extensively applied to the production of industrial enzymes, such as the amylases. This class of enzymes acts in the hydrolysis of starch to glucose or maltooligosaccharides. In this work twenty-five filamentous fungi were isolated from samples of decomposing material collected in the Brazilian Atlantic Forest. The two best amylase producers were identified as Aspergillus brasiliensis and Rhizopus oryzae. Both are mesophilic, they grow well in organic nitrogen-rich media produce great amounts of glucoamylases. The enzymes of A. brasiliensis and R. oryzae are different, possibly because of their phylogenetical distance. The best amylase production of A. brasiliensis occurred during 120 hours with initial pH of 7.5; it had a better activity in the pH range of 3.5-5.0 and at 60-75°C. Both fungal glucoamylase had wide pH stability (3-8) and were activated by Mn2+. R. oryzae best production occurred in 96 hours and at pH 6.5. Its amylases had a greater activity in the pH range of 4.0-5.5 and temperature at 50-65ºC. The most significant difference between the enzymes produced by both fungi is the resistance to thermal denaturation: A. brasiliensis glucoamylase had a T50 of 60 minutes at 70ºC. The R. oryzae glucoamylase only had a residual activity when incubated at 50°C with a 12 min T50.Resumo em Português:
Resumo A ocorrência de coloração anômala (albinismo, leucísmo e melanismo) em mamíferos é um fenômeno raro na natureza, mas ela tem sido relatada para diversas espécies. Neste trabalho nós relatamos a ocorrência de leucísmo em Eira barbara por meio do exame de três indivíduos encontrados mortos atropelados por veículos e pela visualização direta de indivíduos vivos na Reserva Particular do Patrimônio Natural Santuário do Caraça, sudeste brasileiro. Em adição, nós consultamos coleções de mamíferos em museus do Brasil e dos Estados Unidos da América. Os animais encontrados mortos e os avistados apresentavam pelagem amarela esbranquiçada no corpo e na cabeça, resultando em uma coloração muito mais clara que o padrão de coloração comumente observado em iraras. Apesar deste padrão de coloração mais claro, os espécimes apresentavam partes do tecido mole, tais como a íris e a pele, com pigmentação muito semelhante àquela presente em indivíduos com padrão de coloração típico da espécie. Este conjunto de fatores indicou que os espécimes registrados eram de fato leucísticos e não albinos. Dentre os espécimes examinados nas coleções científicas, nós encontramos nove indivíduos de diferentes localidades que apresentavam o padrão de coloração esbranquiçado. Alguns estudos atribuem a frequência elevada de casos de leucísmo a pequenas populações e / ou com algum mecanismo de isolamento reprodutivo. Dessa forma, análises da variabilidade genética de populações contendo indivíduos com essas características devem ser consideradas. Por outro lado, a ocorrência de fenótipos de coloração polimórficos em iraras indica que hipóteses podem ser testadas tanto com relação à fixação de caraterísticas recessivas, quanto sobre possíveis vantagens adaptativas ambientais desses fenótipos.Resumo em Inglês:
Abstract The occurrence of anomalous coloration (albinism, leucism and melanism) in mammals is a rare phenomenon in nature, but this phenomenon has been reported for several species of mammals. In this study, we report on the occurrence of leucism in Eira barbara by examining three road-killed individuals and two sightings of live animals in Reserva Particular do Patrimônio Natural Santuário do Caraça, southeastern Brazil. In addition, we examined tayra specimens housed in mammal collections from Brazil and USA. The animals found dead and those sighted had a whitish yellow fur on the body and head, resulting in lighter coloration than the coloring pattern commonly observed in tayras. Despite these lighter color pattern, the specimens showed parts of soft tissue, such as iris and the skin, with pigmentation very similar to that present in individuals with the typical color pattern. This set of factors indicates the specimens recorded were in fact leucistic and not albino. Among the specimens examined in the scientific collections, we found nine individuals from different localities that presented the whitish yellow color pattern. Some studies attribute the higher frequency of cases of leucism due to small populations and / or with some mechanism of reproductive isolation. Thus, analysis of the genetic variability of populations containing individuals with such characteristics should be considered. On the other hand, the occurrence of polymorphic color phenotype in tayras indicates that hypotheses related to the fixation of recessive characteristics, or on possible environmental adaptive advantages of these phenotypes can be tested.Resumo em Português:
Resumo O mimetismo é um ótimo exemplo de como a seleção natural pode agir sobre a coloração, morfologia e comportamento das espécies. Neste trabalho nós utilizamos as taxas de predação em mímicos de cobras corais no Brasil Central, uma região com muitos mímicos mas apenas um modelo, para responder as seguintes questões: (i) Os predadores evitam atacar os mímicos das cobras-corais? (ii) O grau de semelhança de cada mímico em relação ao modelo afeta a frequência de ataque dos predadores? (iii) A região do corpo na qual os predadores atacam varia entre os diferentes mímicos? O estudo foi realizado no Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros, município de Alto Paraíso de Goiás, estado de Goiás, Brasil. Para avaliar as taxas de predação nos diferentes padrões, nós utilizamos 2400 réplicas construídas com massa de modelar pré-colorida e não tóxica e distribuídas em fitofisionomias abertas de Cerrado do Parque. Um total de 164 (6.83%) réplicas foram atacadas por predadores de serpentes, sendo 121 réplicas atacadas por aves e 43 por mamíferos. A análise de regressão logística e o teste exato de Fisher indicaram que as réplicas com cores vermelha, preto e branco são menos propensas a serem atacadas do que as réplicas cinzas e que essas réplicas com cores de cobra-coral são mais atacadas na extremidade da “cabeça”. Além disso, quanto maior a semelhança do padrão da cobra-coral verdadeira, menor a probabilidade da réplica ser atacada. Este estudo evidencia a grande força seletiva de serpentes corais sobre a proteção de serpentes miméticas e reforça a semelhança do modelo como uma estratégia extremamente eficiente em um sistema complexo com um modelo e vários mímicos.Resumo em Inglês:
Abstract Mimicry is an excellent example of how natural selection can act on color, morphology, and behavior of species. Herein we assess predation rates on coral snake mimics in Central Brazil, a region with many mimics but only a single model, to answer the following questions: (i) Do predators avoid attacking coral snake mimics? (ii) Does the degree to which mimics resemble their venomous model affect the frequency of predator attacks? (iii) Do predators attack different body regions in mimics with different color patterns? Our experiment was conducted in the Chapada dos Veadeiros National Park, in the municipality of Alto Paraíso de Goiás, state of Goiás, Brazil. To evaluate predation rates on the different mimic patterns, we made 2,400 clay snake replicas using pre-colored nontoxic plasticine and distributed them in open savanna landscapes within the park. A total of 164 (6.83%) replicas were attacked by predators of snakes. Among these attacks, 121 were attacks by birds, and 43 were attacks by carnivorous mammals. Logistic regression and Fisher’s exact test indicated that replicas with red, white, and black coloration are less likely to be attacked than were grey replicas, and coral snake replicas were attacked more often at the “head” end. Also, the greater the similarity to the pattern of venomous coral snakes, the rarer the attack on the replica. Our study underscores the strong selective force that protects coral snake mimics from predators. Our findings reinforce resemblance to the model as an extremely effective strategy in a complex natural system with only one model and numerous mimics.Resumo em Português:
Resumo Os habitus dos machos de sete espécies de Blaberus que pertencem ao Museu de La Plata na Argentina (dos quais duas são novas ocorrências) são ilustrados e assinalados em grupos apropriados. Informação sobre seus locais de coleta, sinonímias e sua distribuição geográfica atual são também citadas. No total, 27 espécimens de Blaberus foram estudados e serão acondicionados à Divisão do Museu de La Plata, Buenos Aires, Argentina.Resumo em Inglês:
Abstract The habitus of the males of seven species of Blaberus that belong to the Blattaria collection of the La Plata Museum from Argentina (of which two are new occurrences for the country) are illustrated and are classified into the appropriate groups. Information on their collection sites, synonyms and updated geographic distribution is also provided. In total, 27 Blaberus specimens were studied and will be returned to the collection of the Entomology from the Museu de La Plata, Buenos Aires, Argentina.Resumo em Português:
Resumo Nós apresentamos um inventário atualizado das espécies de libélulas ocorrentes na Serra da Bodoquena, Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. Nós registramos 111 espécies para a região. As famílias com o maior número de espécies foram Libellulidae (50 espécies), Coenagrionidae (43 espécies) e Gomphidae (12 espécies). 35 espécies são registradas na Lista Vermelha de espécies da IUCN e duas estão em categorias de ameaçadas. Phyllogomphoides suspectus Belle, 1994 (Odonata: Gomphidae) foi registrado pela primeira vez no estado.Resumo em Inglês:
Abstract Here we provide an updated checklist of the odonates from Bodoquena Plateau, Mato Grosso do Sul state, Brazil. We registered 111 species from the region. The families with the highest number of species were Libellulidae (50 species), Coenagrionidae (43 species) and Gomphidae (12 species). 35 species are registered in the IUCN Red List species, four being Data Deficient, 29 of Least Concern and two species being in the threatened category. Phyllogomphoides suspectus Belle, 1994 (Odonata: Gomphidae) was registered for the first time in the state.Resumo em Português:
Resumo O objetivo deste trabalho é o de prover uma listagem da ictiofauna de riachos de cabeceira da bacia do Rio Miranda, Alto Rio Paraguai. Os peixes foram amostrados utilizando uma peneira retangular, rede de arrasto e rede de espera no período de 2004 a 2015, além disso, outros trabalhos realizados na bacia do Rio Miranda foram compilados e adicionados na listagem total, assim como, artigos de descrição e distribuição de espécies amostradas na bacia compreendendo o período de 1999 a 2015. A bacia do Rio Miranda apresentou um total de 143 espécies, 104 espécies oriundas de dados primários (72,7%) e 39 de dados secundários (27,3%). As espécies estão distribuídas em sete ordens e 30 famílias. Characiformes e Siluriformes foram as ordens predominantes e as famílias Characidae e Loricariidae apresentaram maior número de espécies. Os resultados obtidos neste estudo demonstram um maior número de espécies quando comparados com outros estudos realizados em cabeceiras na bacia do Alto Rio Paraguai decorrente ao longo período de estudo.Resumo em Inglês:
Abstract The objective of this study was to provide a comprehensive list of the fish fauna of headwater streams of the Miranda River in the Upper Paraguay River Basin. Our primary data set was constructed from sampling of fish using a rectangular sieve, trawl, and gill nets from 2004 to 2015. Our secondary data were derived from published reports conducted in the Miranda River Basin, in addition to taxonomic and distribution data from other studies conducted in the basin. All data were compiled, which in the end encompassed a period from 1999 to 2015. The datasets yielded a total of 143 species, 104 from the primary data (72.7%) and 39 from the secondary data (27.3%). Species were distributed among seven orders and 30 families were found in the Miranda River Basin. Characiformes and Siluriformes were the predominant orders, and the families Characidae and Loricariidae had the greatest number of species. Our results indicate a greater number of species compared to other studies of the Upper Paraguay Basin headwaters, likely due to the longer time frame covered by our primary and secondary datasets.Resumo em Português:
Resumo Inventários de espécies são ferramentas importantes para avaliar perdas de biodiversidade e contribuir para a conservação de áreas ameaçadas. A Amazônia e o Cerrado são os maiores biomas brasileiros e representam algumas das regiões mais ameaçadas do país. Devido à sua localização entre estes biomas, o estado do Maranhão, nordeste do Brasil, possui uma grande variedade de habitats e uma alta diversidade local. No entanto, poucos inventários faunísticos de grupos diversificados foram realizados no estado. No caso específico de borboletas, um indicador biológico bem conhecido, nenhum inventário foi publicado nos últimos anos. Este estudo objetivou expandir o conhecimento sobre a composição de borboletas de remanescentes de Amazônia e Cerrado do Maranhão. As borboletas foram amostradas entre 2011 e 2015 em oito municípios do estado. As capturas foram realizadas através de redes entomológicas e armadilhas com iscas. No total, 189 espécies foram amostradas, das quais 165 foram capturadas na Amazônia, 65 no Cerrado e 41 em ambos os biomas. Nós amostramos 167 espécies através de redes entomológicas e 43 através de armadilhas com iscas, representando 12% de similaridade na composição de espécies entre métodos de amostragem. Nós estimamos que as espécies registradas representam um pequeno subconjunto das borboletas do Maranhão. Deste modo, pesquisas de longa duração em áreas pouco estudadas do estado são recomendadas para identificar taxa novos e/ou endêmicos.Resumo em Inglês:
Abstract Species inventories are important tools to evaluate biodiversity losses and contribute to the conservation of endangered areas. The Amazon and Cerrado are the largest Brazilian biomes and represent some of the most threatened regions of the country. Due to its location between these biomes, the state of Maranhão, Northeast Brazil, possesses a great variety of habitats and a high local diversity. Nonetheless, few faunistic inventories of diversified groups have been performed in the state. In the specific case of butterflies, a well-known biological indicator, no inventories have been published in the past years. This study aimed to expand the knowledge on the composition of butterflies in Amazon and Cerrado remnants of Maranhão. Butterflies were sampled between 2011 and 2015 across eight municipalities of the state. Captures were made through entomological nets and baited traps. In total, 189 species were sampled, of which 165 were captured in the Amazon, 65 in the Cerrado and 41 in both biomes. We sampled 167 species through entomological nets and 43 through baited traps, representing 12% of similarity in species composition between sampling methods. We estimate that the recorded species represent a small subset of the butterflies from Maranhão. Therefore, long-term researches in poorly studied areas of the state are recommended to identify novel and/or endemic taxa.Resumo em Português:
Resumo O presente estudo apresenta as espécies de equinodermos encontradas dentro de ramos de rodolitos provenientes da Praia do Seixas, Estado da Paraíba, Brasil. Um total de 64 espécimes foi analisado, sendo identificadas 12 espécies, pertencentes a 11 gêneros, oito famílias, e três classes. As amostras foram coletadas ao longo de um ano a partir de rodolitos. O artigo fornece uma breve descrição taxonômica, figuras e notas ecológicas para cada espécie. Ophiuroidea e Holothuroidea foram os grupos mais representativos. Os resultados mostram que essas estruturas biogênicas formam um habitat importante para espécies jovens e espécies pequenas de Echinodermata. Algumas espécies completam seu ciclo de vida dentro dos rodolitos, enquanto outras passam uma parte da vida nesses substratos para depois explorar em outros ambientes. O estudo complementa o conhecimento da biodiversidade de equinodermos para o nordeste do Brasil e fornece suporte para futuros projetos de proteção e uso sustentável da área.Resumo em Inglês:
Abstract This study presents the species of echinoderms found inside rhodolith branches from Seixas Beach, State of Paraíba, Brazil, during one year of rhodolith sampling. A total of 64 specimens were analyzed and identified into 12 species, belonging to 11 genera, eight families and three classes. Brief taxonomic descriptions, figures and ecological notes for recorded species are provided. Ophiuroidea and Holothuroidea were the most representative taxa. Biogenic structures are an important habitat for young specimens and some small species of Echinodermata. Some species complete their life cycle in these structures, while others spend part of their life in these substrates and may also migrate to other habitats. The work complements the knowledge of echinoderm biodiversity from Northeastern of Brazil and aims to support future projects of protection and sustainable management of this area.Resumo em Português:
Resumo A bacia do rio Guandu é de extrema importância para o estado do Rio de Janeiro, pois abastece grande parte da região metropolitana. Contudo, aspectos malacológicos e ambientais desta bacia são pouco conhecidos. O presente trabalho teve por objetivo realizar um inventário das espécies de moluscos de água doce ocorrentes na região, assim como uma avaliação ambiental através de um Protocolo de Avaliação Rápida, de dez estações de coleta na bacia do rio Guandu em seis municípios (Piraí, Paracambi, Japeri, Seropédica, Queimados e Nova Iguaçu). Foram encontradas 13 espécies, sendo oito nativas (Pomacea maculata, Biomphalaria tenagophila, Gundlachia ticaga, Gundlachia radiata, Omalonyx matheroni, Diplodon ellipticus, Anodontites trapesialis e Eupera bahiensis) e cinco exóticas (Melanoides tuberculata, Ferrissia fragilis, Physa acuta, Corbicula fluminea e Corbicula largillierti). A avaliação ambiental caracterizou a maior parte das estações de coleta como “modificado”. A dispersão das espécies exóticas e os efeitos negativos a elas associados, além da nossa falta de conhecimento sobre as espécies nativas chama a atenção para a necessidade de futuros estudos biológicos e ecológicos das espécies encontradas.Resumo em Inglês:
Abstract The Guandu River Basin is extremely important to state of Rio de Janeiro, as a water supplier of several municipalities. However, the malacological knowledge and environmental status is not well known to this basin. The aim of this paper is to present an inventory of freshwater mollusks, as well as an environmental assessment through a Rapid Assessment Protocol, of ten sampling sites at Guandu River basin in six municipalities (Piraí, Paracambi, Japeri, Seropédica, Queimados and Nova Iguaçu). Thirteen species of molusks were found, eight native (Pomacea maculata, Biomphalaria tenagophila, Gundlachia ticaga, Gundlachia radiata, Omalonyx matheroni, Diplodon ellipticus, Anodontites trapesialis and Eupera bahiensis) and five exotics (Melanoides tuberculata, Ferrissia fragilis, Physa acuta, Corbicula fluminea and Corbicula largillierti). The environmental analysis ranked most sites as “modified”. The expansion of exotic species with their associated negative effects, as well the gap in knowledge of native species calls attention to the need of future studies of biology and ecology of the species found.Resumo em Português:
Resumo A eliminação da malária pode ocorrer no Brasil antes de 2030. Embora seja viável no Brasil e em outras regiões endêmicas do mundo, reconhece-se a importância da resistência de parasitos e vetores às intervenções. A resistência contra drogas e inseticidas pode levar à malária residual. Aqui, descrevemos um novo fenômeno que está ocorrendo em um cenário residual de transmissão de malária no sudeste da Mata Atlântica. Esse fenômeno não faz parte do conhecimento atual e, portanto, propomos uma perspectiva evolutiva para explicá-lo. Não sugerimos uma nova ameaça à saúde pública; entretanto, ressaltam-se aspectos importantes sobre o fenômeno. Especificamente, o fenômeno representa uma adaptação de P. falciparum entre vetores e hospedeiros no sudeste da Mata Atlântica. O conhecimento sobre essa adaptação pode ser importante para os programas de eliminação da malária em andamento.Resumo em Inglês:
Abstract Malaria elimination is now set to occur in Brazil until 2030. While this achievement is feasible, as it is for other endemic regions worldwide, it is important to recognize resistance of parasites and vectors against anti-malarial interventions. Resistance against drugs and insecticides can lead to discontinuities of malaria transmission, known as residual malaria transmission. Herein, we described a novel phenomenon that is occurring in a residual malaria transmission scenario in the southeastern Atlantic forest. This novel phenomenon does not belong to what is known and therefore we decided to explain it based on an evolutionary perspective. Although it shall not be viewed as a threat to public health, the phenomenon has important aspects that should be highlighted. Specifically, it represents an adaptation of P. falciparum among vectors and hosts in the southeastern Atlantic forest. Knowledge about this phenomenon could be of importance, including to the on-going malaria elimination programs.Resumo em Português:
Resumo Apesar de sua ampla distribuição geográfica, pouco se conhece sobre a dieta do morcego vampiro (Desmodus rotundus). A espécie é considerada exclusivamente hematófaga, sendo os mamíferos de médio e grande porte suas principais presas. O presente trabalho apresenta evidências de predação de antas (Tapirus terrestris) por morcegos vampiros a partir de registros obtidos por armadilhas fotográficas em uma área protegida localizada no norte do estado do Espírito Santo, sudeste do Brasil. A partir dos registros fotográficos obtidos, foi possível observar que o morcego tentou acessar a anta pela parte dorsolateral posterior do corpo, utilizando o estrato médio da vegetação como ponto de apoio e observação entre as consecutivas investidas sobre a presa. Na mesma área, também foram registrados dois eventos de investida de morcegos sobre boi-doméstico (Bos sp.), mas, nestes casos, os ataques ocorreram a partir da região escapular da presa. O registro obtido representa o primeiro registro documentado de ataque de Desmodus rotundus sobre anta na Mata Atlântica brasileira e um dos primeiros na América do Sul de forma geral, havendo registros anteriores no Pantanal (Brasil) e na Floresta Amazônica (Equador). Ressalta-se que a utilização de presas silvestres e domésticas por Desmodus rotundus em uma mesma localidade pode favorecer a transmissão de raiva para populações de mamíferos silvestres, bem como para os rebanhos e outras espécies domésticas, podendo vir a representar um problema econômico e de saúde pública com efeitos negativos também sobre as espécies silvestres.Resumo em Inglês:
Abstract There are few studies on the diet of Common Vampire Bat (Desmodus rotundus), despite its wide geographic distribution. The species is considered exclusively hematophagous, and medium and large-sized mammals are their main prey. In this study we report evidences of Common Vampire Bat feeding on Lowland Tapir (Tapirus terrestris) in a protected area located in the north of the state of Espírito Santo, southeastern Brazil, from camera trap records. The bat tried to access the Lowland Tapir by the posterior dorsolateral side of the body, and used the mean stratum of the vegetation as a point of support and observation between the consecutive offensives on the prey. In the same reserve, there were also two events of bat offensives on domesticated ox (Bos sp.). But in these cases the attacks occurred from the scapular region of the prey. The record here reported represents the first documented attack of Desmodus rotundus on Tapirus terrestris in the Brazilian Atlantic Forest and one of the first records in the South America as a whole. Previous records were in the Pantanal (Brazil) and in the Amazon rainforest (Ecuador). The feeding on wild and domestic prey by Desmodus rotundus in the same locality may favor the transmission of rabies to populations of wild mammals, as well as to domestic animals, and may represent an economic and public health issue with negative effects also for wildlife.Resumo em Português:
Resumo Cinquenta e nove relações peso-comprimento (RRC) e comprimento-comprimento (RCC) foram estimadas para 18 espécies de peixes, distribuídos em 10 famílias. Os espécimes de peixes foram capturados em poças de maré de 21 locais amostrados, ao longo de um trecho de 4.900 km da costa brasileira, entre as latitudes 00° e 22°S, durante o ano de 2012. Este estudo apresenta a primeira referência disponível para 5 espécies de peixes (Gobiesox barbatulus, Bathygobius geminatus, Labrisomus nuchipinnis, Malacoctenus delalandii, Lutjanus alexandrei) em RCC e 6 (Gobiesox barbatulus, Bathygobius geminatus, Hypleurochilus fissicornis, Omobranchus punctatus, Entomacrodus vomerinus, Diplodus argenteus) em RPC.Resumo em Inglês:
Abstract Fifty-nine length-weight (LWR) and length-length (LLR) relationships were estimated for 18 fish species, belonging to 10 families. The fish specimens were captured in rockpools of 21 sites along a stretch of 4,900 km of the Brazilian coast, between latitudes 00° and 22°S, in 2012. This study represents the first reference available for five fish species (Gobiesox barbatulus, Bathygobius geminatus, Labrisomus nuchipinnis, Malacoctenus delalandii, Lutjanus alexandrei) in LLR and six (Gobiesox barbatulus, Bathygobius geminatus, Hypleurochilus fissicornis, Omobranchus punctatus, Entomacrodus vomerinus, Diplodus argenteus) in LWR.Resumo em Português:
Resumen Los anostracos del género Artemia son algunos de los pocos organismos que pueden habitar los lagos hipersalinos. En Argentina, este género está representado por dos especies: la introducida A. franciscana Kellogg, 1906 y la autóctona A. persimilis Piccinelli & Prosdocimi, 1968, esta última, la única especie registrada en la provincia de La Pampa. Algunos aspectos de la biología de A. persimilis basados en estudios de laboratorio son conocidos, pero la información sobre su ecología en condiciones naturales es muy escasa. El objetivo de este trabajo es presentar información sobre la densidad, biomasa y la estructura de la población de A. persimilis en relación con parámetros ambientales en Utracán, un lago hipersalino de la Pampa Central semiárida de Argentina. Se tomaron muestras mensuales de zooplancton y agua desde mayo de 2009 hasta agosto de 2010. La densidad y biomasa medias a lo largo del estudio fueron 56.98 ind.L-1 (± 106.64) y 1.23 mg.L-1 (± 1.35). La especie fue afectada negativamente por la salinidad, dado que no se registró entre noviembre y febrero, cuando la misma excedió los 320 g.L-1. Sin embargo, cuando estuvo presente, aún en los meses de mayor salinidad se encontró una proporción de estadios naupliares elevada, lo que podría indicar que, en la naturaleza, A. persimilis puede reproducirse con alta salinidad. A pesar de que se ha indicado que A. persimilis podría ser desplazada por A. franciscana, la mayor tolerancia de la primera a bajas temperaturas, que permitió que a valores cercanos a 3°C la población continuara reproduciéndose, limitaría su desplazamiento. Sin embargo, un aumento de la temperatura de los lagos como consecuencia del calentamiento global podría modificar esta situación y permitir el avance de la especie introducida hacia el sur.Resumo em Inglês:
Abstract The anostracan Artemia is one of the few organisms that can inhabit hypersaline lakes. In Argentina, this genus is represented by two species: the invasive A. franciscana Kellogg, 1906 and the autochthonous A. persimilis Piccinelli & Prosdocimi, 1968, the latter being the only one recorded in the province of La Pampa. Some of the biological aspects of A. persimilis are known based on laboratory studies, and data on its ecology in natural conditions are scarce. The aim of this work is to present information on the density, biomass, and population structure of A. persimilis in relation to environmental variables in Utracán, a hypersaline lake of the semiarid Central Pampa of Argentina. Water and zooplankton samples were taken monthly from May 2009 until August 2010. The mean density and biomass were 56.98 ind.L-1 (± 106.64) and 1.23 mg.L-1 (± 1.35), respectively. The species was negatively affected by salinity, and it was absent between November and February, when salinity exceeded 320 g.L-1. However, when it was present, even during the months of higher salinity, a high proportion of naupliar stages was found, which could indicate that, in nature, A. persimilis can reproduce with high salinity. Although it has been indicated that A. persimilis could be displaced by A. franciscana, the highest tolerance of the former at low temperatures, which allowed the population to continue reproducing at values close to 3°C, would limit its displacement. However, an increase in the temperature of lakes as a result of global warming could modify this situation and allow the advance of the introduced species to the south.