Resumo em Português:
Resumo: Os aplacóforos são bem conhecidos como moluscos bentônicos exclusivamente marinhos, que possuem um corpo vermiforme coberto por escleritos de aragonita (também chamados de espículas), e cujas espécies são amplamente distribuídas desde o sublittoral a até profundidades abissais. Atualmente, apenas nove espécies são conhecidas para o Brasil (uma de Solenogastres e oito de Caudofoveata), mas esses poucos registros não são um reflexo de uma baixa diversidade existente no nosso litoral. Recentemente, amostragens em águas profundas têm sido feitas em áreas da costa brasileira ricas em petróleo, e as coleções de museus possuem agora muitos lotes de aplacóforos. Há uma necessidade de aprender sobre e/ou instalar algumas condições de infraestrutura nas instituições brasileiras, com o intuito de formar competência para as investigações sobre estes animais geralmente pequenos. Com estudos sobre taxonomia, filogenia, biogeografia e ecologia, questões importantes serão certamente respondidas sobre a diversidade, distribuição e relação entre as faunas de grande profundidades do Brasil e de outros locais do mundo.Resumo em Inglês:
Abstract: Aplacophorans are well known as exclusively marine benthic molluscs with a vermiform body covered by aragonitic sclerites (also called spicules), whose species are widely distributed from the sublittoral down to the abyss. Currently, only nine species are known from Brazil (one Solenogastres and eight Caudofoveata), but these very few records are no longer a reflection of an existing low diversity. Sampling in deep waters has been conducted recently in oil-rich areas of the Brazilian coast, and the museum collections have now many aplacophoran lots. There is a need to learn about and/or install some microscopical facilities in Brazilian institutions, to form expertise for the investigations on these generally small animals. With studies on taxonomy, phylogeny, biogeography and ecology, important questions will be surely answered about the diversity, distribution, and the relationship among the deep-sea fauna from Brazil and from other places.Resumo em Português:
Resumo: Diploon é um gênero monoespecífico representado por Diploon cuspidatum, espécie arbórea com características morfológicas peculiares em relação a outros gêneros de Sapotaceae. A espécie teve suas folhas caracterizadas morfoanatomicamente, a fim de fornecer caracteres diagnósticos adicionais à morfologia externa, subsidiar pesquisas no âmbito da anatomia vegetal, dendrologia e filogenia. D. cuspidatum evidenciou pecíolo plano-convexo, com feixe vascular plano-convexo, presença ocasional de até dois feixes acessórios, presença de muitos laticíferos e cristais prismáticos. A nervura central é biconvexa, com cutícula em forma de U no lado abaxial, laticíferos associados aos elementos vasculares. Mesofilo dorsiventral, parênquima paliçádico com duas camadas descontínuas, tricomas malpighiáceos do tipo T e Y na epiderme abaxial com pedúnculo pequeno e braço longo. O padrão de venação é do tipo broquidódroma. Veias intersecundárias paralelas as veias secundárias, veias quaternárias em ramos livres. Ausência de veias de ordem superior. A análise morfoanatômica realizada evidenciou caracteres importantes que retratam um conjunto de estruturas comuns a Sapotaceae e também importantes para reconhecimento e identificação D. cuspidatum.Resumo em Inglês:
Abstract: Diploon is a monospecific genus represented by Diploon cuspidatum, an arboreal species that has morphological characteristics distinct from those of other Sapotaceae species. In this study, Diploon cuspidatum leaves were characterized morphoanatomically in order to reveal additional diagnostic characters of their external morphology of the genus. The Diploon petiole presents shape and arrangement of the vascular system flat-convex, occasionally with one or two accessory bundles, many laticifers, and many prismatic crystals. The midrib is biconvex with a U-shaped cuticle on the abaxial side, and laticifers are associated with the vascular tissues. Mesophyll is dorsiventral, palisade parenchyma has two cell layers, T- and Y-shaped malpighiaceous trichomes are on the abaxial epidermis with a small stalk cell and long arm. The venation pattern is brochidodromous. Intersecondary veins run parallel to the secondary veins, and quaternary veins branch freely. Higher order veins are not present. Morphoanatomical analysis revealed important characteristics that reveal a set of structures common to Sapotaceae, in addition to characters that are important for the recognition and identification of D. cuspidatum.Resumo em Português:
Resumo: O estudo e a caracterização da venação foliar representam uma possibilidade no reconhecimento de grupos taxonômicos, identificados predominantemente com base em caracteres reprodutivos. O presente estudo objetivou caracterizar o padrão de nervação foliar de Rubiaceae, reconhecer caracteres particulares dentre os táxons deste grupo e testar a utilização da arquitetura foliar como ferramenta taxonômica capaz de fornecer características diagnósticas vegetativas entre as espécies. Foram diafanizadas e classificadas as folhas de 14 espécies distribuídas em 8 gêneros de Rubiaceae na APA Serra Branca/Raso da Catarina. A caracterização das nervuras secundárias, incluindo tipo, espaçamento e número de pares, padrões de nervuras de terceira, quarta e quinta ordem, bem como a conformação das aréolas foram úteis para delimitar os táxons quando utilizados em conjunto, fornecendo subsidío para estudos mais abrangentes.Resumo em Inglês:
Abstract: The study and characterization of leaf venation plays a key role in the recognition of taxonomic groups that have been identified mainly based on reproductive traits. This study aimed at characterizing the pattern of leaf venation of Rubiaceae, recognizing individual characters among the taxa of this group and testing the use of leaf architecture as a taxonomic tool capable of providing vegetative and diagnostically characteristics between species. Leaves of 14 species distributed in eight genera from Rubiaceae were diaphanized and classified. The study area is located in Área de Proteção Ambiental Serra Branca/Raso da Catarina, Bahia State, Brazil. The characterization of secondary veins, including type, spacing and number of pairs, third veining patterns, fourth and fifth order, and the conformation of the areola were useful to delimit taxa when used together, providing subsidies to more comprehensive studies.Resumo em Português:
Resumo: Os caranguejos Persephona são intensamente capturados na pesca do camarão como fauna acompanhante, inclusive na região de Cananéia no litoral do estado de São Paulo, no Brasil. A avaliação da distribuição espaço-temporal pode, consequentemente, fornecer informações sobre variações na abundância de Persephona punctata e Persephona mediterranea, bem como as variáveis ambientais que afetam suas distribuições e uma possível partilha de habitat desses congêneres. Com um barco de pesca de camarão equipado com redes de arrasto duplo, os indivíduos foram coletados mensalmente de julho de 2012 a junho de 2014 em sete locais: quatro na área costeira adjacente à região de Cananéia e três na área estuarina Mar Pequeno. A abundância dessas espécies foi comparada de acordo com a distribuição espacial (entre sítios) bem como entre anos e estações. Um total de 396 indivíduos de P. punctata e de 64 de P. mediterranea foram capturados. A abundância de ambas as espécies foi maior no segundo ano de coleta (julho de 2013 a junho de 2014). A abundância de ambas as espécies foi maior na área costeira, e apenas um indivíduo de cada espécie foi capturado na área estuarina devido à baixa salinidade neste local (27.7‰ aproximadamente). A temperatura foi o fator ambiental que afetou significativamente a distribuição das espécies, com maiores abundâncias em períodos mais quentes. A variação temporal da abundância foi modulada pela temperatura, enquanto a salinidade modulou a distribuição espacial de P. punctata e P. mediterranea. Em Cananéia as espécies não apresentaram diferenças na distribuição espaço-temporal, o que nos permite assumir elas habitam a área de uma forma muito similar.Resumo em Inglês:
Abstract: Crabs of the genus Persephona are intensely captured in shrimp fisheries as bycatch in the Cananéia region off the coast of the state of São Paulo, Brazil. The analysis of the spatial and temporal distribution of Persephona punctata and Persephona mediterranea could provide information about variation in the abundance of these species, as well as the environmental variables affecting their distribution and the existence of a possible habitat partitioning. Using a shrimp fishery boat equipped with double-rig nets, crabs were monthly captured from July 2012 to June 2014 in seven sites: four in the coastal area adjacent to the Cananéia region and three in the Mar Pequeno estuarine area. The abundances of both species were compared according to spatial (among sites) and temporal (years and seasons) scale distribution. A total of 396 individuals of P. punctata and 64 of P. mediterranea were captured. The abundance of both species was higher in the second sampling year (July 2013-June 2014) and in coastal areas; only one individual of each species was captured in the estuarine area due to the low salinity at this location (approximately 27.7‰). The temperature was the environmental variable that most affected the distribution of both species, which was more abundant in warmer periods. The temporal variation in abundance was modulated by temperature, while salinity modulated the spatial distribution of P. punctata and P. mediterranea. The spatial-temporal distribution of both species differered in Cananéia, pointing to a similar use of the environment's resources.Resumo em Português:
Resumo: Pithecopus rusticus é uma espécie recém-descrita, cujas informações sobre a história natural, vocalização e morfologia larval permanecem ausentes. Aqui, descrevemos a morfologia externa larval de P. rusticus da localidade-tipo, município de Água Doce, estado de Santa Catarina, sul do Brasil, comparando-a com outras espécies do gênero Pithecopus e fornecendo informações sobre sua história natural. Ovos de duas desovas foram coletados e mantidos no laboratório até a eclosão. Os girinos de P. rusticus pertencem à guilda de raspador em suspensão. No estágio 37 de Gosner, os girinos apresentam: corpo oval em vista dorsal e triangular em vista lateral; fórmula de fileira de dente de 2(2)/3(1); terceira fileira inferior seis vezes mais curta que as demais; papilas marginais unisseriadas, interrompidas em amplo espaço dorsal e com pontas arredondadas; uma única fileira de papilas marginais alternadas no lábio inferior. Características morfológicas externas foram comparadas com as de outros girinos de Pithecopus. Observações sobre a história natural de P. rusticus também são relatadas.Resumo em Inglês:
Abstract: Pithecopus rusticus is a newly described species, of which information on its natural history, vocalization and tadpole morphology are still lacking. Here, we describe the larval external morphology of P. rusticus from the type locality, in the municipality of Água Doce, state of Santa Catarina, southern Brazil, comparing it with that of other species of the genus Pithecopus and providing information on its natural history. Eggs from two spawns were collected and kept in the laboratory until hatching. The tadpoles of P. rusticus belong to the suspension-rasper guild. At Gosner stage 37, the tadpoles showed: body shape oval in dorsal view and triangular in lateral view; a tooth row formula of 2(2)/3(1); the third lower row six times shorter than others; marginal papillae uniserial, interrupted by a wide dorsal gap and with rounded tips; and a single row of alternate marginal papillae on lower lip. External morphological features were compared with those of other tadpoles of Pithecopus. Observations on the natural history of P. rusticus are also reported.Resumo em Português:
Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade do solo de florestas nativas, reflorestamento de eucalipto, pastagem, sistemas de integração lavoura-pecuária e plantio direto, correlacionando a diversidade morfológica de colêmbolos com propriedades físicas e químicas do solo. Amostras de colêmbolos foram coletadas de solos do planalto sul do Estado de Santa Catarina no Brasil, durante o inverno e o verão, usando armadilhas de queda, em grade amostral de 3 × 3. A morfotipagem dos colêmbolos consistiu na observação de cinco características e para cada uma foi atribuído um valor parcial do índice eco-morfológico para a obtenção do Índice de Qualidade do Solo modificado. As avaliações foram da abundância e diversidade de morfotipos e de atributos físicos (umidade do solo, densidade do solo, bioporos, microporosidade e macroporosidade) e químicos do solo (pH em água, relação cálcio/magnésio e carbono orgânico total), descrevendo os resultados por análises de variância e multivariada. A abundância e a diversidade de colêmbolos foram influenciadas pelos diferentes sistemas de uso do solo. Maior índice de qualidade do solo foi determinado em floresta nativa seguida de reflorestamento de eucalipto, pastagem, plantio direto e integração lavoura-pecuária, no inverno. Além disso, encontrou-se maior índice de qualidade do solo em floresta nativa seguida de integração lavoura-pecuária, reflorestamento de eucalipto, plantio direto e pastagem, no verão. Portanto, o índice de qualidade do solo pode ser avaliado pelas características morfológicas de colêmbolos em correlação com as propriedades físicas e químicas, como razão cálcio/magnésio, teores de carbono orgânico total, bioporos, macroporosidade, microporosidade, umidade do solo, densidade do solo e pH.Resumo em Inglês:
Abstract: The aim of this work was to evaluate the soil quality of native forest, eucalyptus plantations, pasture, integrated crop-livestock, and no-tillage systems, correlating the morphological diversity of springtails with physical and chemical soil properties. Springtail samples were captured from soils of the southern plateau of the State of Santa Catarina in Brazil, during winter and summer, by using Pitfall traps, using a 3 × 3 point grid. The morphotyping of springtails consisted of the observation of five traits and for each one a partial value of the eco-morphological index was assigned to obtain the modified Soil Quality Index. A correlation of the morphotype abundance and diversity with physical (soil moisture, bulk density, biopores, microporosity, and macroporosity) and chemical (pH in water, calcium/magnesium ratio and total organic carbon content) soil properties was studied, describing all results by variance and multivariate analyses. The springtail abundance and diversity were influenced by the different land use systems. Higher soil quality index was determined in native forest followed by eucalyptus plantations, pasture, no-tillage system and integrated crop-livestock, in the winter. Moreover, higher soil quality index was found in native forest followed by integrated crop-livestock, eucalyptus plantations, no-tillage system and pasture, in the summer. Therefore, the quality index of a soil can be evaluated by the springtail morphological traits in correlation with the physical and chemical properties such as calcium/magnesium ratio, total organic carbon contents, biopores, macroporosity, microporosity, soil moisture, bulky density and pH.Resumo em Português:
Resumo: Este estudo avaliou as relações dos fatores ambientais e a distribuição espaço-temporal de H. pudibundus, com a hipótese de ocupação diferencial em uma região do litoral sudeste do Brasil. As amostragens ocorreram mensalmente no período de janeiro a dezembro de 2000, ao longo de nove transectos de 2 a 40 m de profundidade, na região de Ubatuba, litoral norte de São Paulo. Foram coletados 1808 indivíduos de H. pudibundus. A maior abundância foi registrada no inverno nos transectos 10 a 25 m de profundidade. A abundância foi positivamente correlacionada com o teor de matéria orgânica e a textura do sedimento (valores de phi). Durante o outono e inverno com a retração da ACAS ocorre o revolvimento do sedimento e a supensão da macrofauna detritívora e filtradora, aumentando a disponibilidade de alimento. Locais caracterizados por sedimentos mais finos oferecem maior disponibilidade de alimentos, além de facilitar o comportamento de H. pudibundus se enterrar. Devido ao comportamento predatório oportunista, esta espécie se alimenta de uma grande variedade de organismos, incluindo moluscos, anelídeos e foraminíferos, que são as presas mais abundantes nas áreas estudadas, principalmente em locais com grãos menores.Resumo em Inglês:
Abstract: This study evaluated the relationships between environmental factors and the spatio-temporal distribution of H. pudibundus, with the hypothesis of differential occupation in coastal areas of southeastern Brazil. The samplings took place monthly in January-December 2000 period, along nine transects from 2 to 40 m of depth, in Ubatuba region, northern coast of São Paulo. We collected 1808 individuals of H. pudibundus. The highest abundance was recorded in winter in the transects 10-25 m deep. Abundance was positively correlated with organic matter content and texture sediment (phi values). With the retreat of the South Atlantic Central Water (SACW) in autumn and winter, the sediment swirls, suspending the detritivore and filter-feeding macrofauna, increasing the food availability. Sites characterized by finer sediment offer higher food availability, besides facilitating H. pudibundus burying behavior. Due to its opportunistic predatory behavior, this species feeds on a variety of organisms, including mollusks, annelids and foraminifera, which are preys more abundant in the studied area and in sediments of finer grain size.Resumo em Português:
Resumo: Ramphastidae compreende uma Família de aves que nidificam em cavidades, são endêmicas da região Neotropical, mas possuem os aspectos relacionados à sua biologia reprodutiva ainda pouco conhecidos. No presente estudo, nós fornecemos uma revisão detalhada da literatura acerca de medidas de ninhos, características das cavidades, cuidado parental e períodos de incubação e permanência do tucano-de-bico-verde Ramphastos dicolorus. Nós também descrevemos e propomos uma possível função para as sementes encontradas dentro dos ninhos dessa espécie. Foram estudados oito ninhos, em três diferentes cavidades durante seis temporadas reprodutivas no Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, São Paulo, e em um loteamento particular em Ibiúna, ambos no sudeste do Brasil. As atividades reprodutivas foram observadas de Setembro a Fevereiro. Em uma das cavidades foi registrada a coexistência entre uma colmeia de abelhas Meliponini Scaptotrigona bipunctata e um ninho de tucanos, sendo este o primeiro registro desse tipo de interação para Ramphastidae. No início do período de nidificação os parentais regurgitavam sementes no fundo da cavidade, cobrindo-o, e nossas observações mostram que essa preparação desempenha o papel de facilitar na limpeza do ninho, uma vez que as sementes servem como substrato para as fezes e possibilitam que a fêmea possa carrega-las para fora. Os períodos de incubação e permanência dos filhotes no ninho duraram 17,2 ± 1,2 e 43 ± 5,4 dias, respectivamente, e ambos os parentais dividiram a incubação dos ovos, aquecimento e alimentação dos ninhegos, mas somente a fêmea realizou a limpeza do ninho. Entretanto, tais comportamentos observados para o tucano-de-bico-verde são diferentes do que se conhece para outras espécies do grupo, sugerindo que o investimento de cada membro do casal no atendimento ao ninho pode não ser o mesmo para todos os ramphastídeos. As observações realizadas também mostram que a seleção de locais antropizados para nidificar poderia influenciar negativamente o sucesso reprodutivo dos tucanos.Resumo em Inglês:
Abstract: Ramphastidae is Family of secondary cavity-nesting birds that is endemic to the Neotropical region. Here we provide a comprehensive literature review of nest measurements, and new information on characteristics of the nest cavity, parental nest attendance, incubation and nestling period of the Red-breasted Toucan, Ramphastos dicolorus. We also add information on the origin of the seeds found inside toucan nests and propose a potential function for them. Eight nests were studied in three cavities during six breeding seasons at Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, São Paulo, and at a private allotment in Ibiúna, southeastern Brazil. The reproductive activities of the birds were observed from September to February. In one cavity, we found the first record of a Meliponini bee hive (Scaptotrigona bipunctata) co-existing with a toucan nest. At the beginning of the nesting season, the parents regurgitate seeds on the floor of the cavity, covering it with them. This preparation plays a role in nest sanitation, once the seeds act as a substrate for the feces facilitating the process of carrying them off the nest by the female. The incubation and nestling periods lasted 17.2 ± 1.2 and 43 ± 5.4 days, respectively, and both parents shared egg incubation, nestling, brooding and provisioning, but only the female performed nest sanitation. This differs from published observations on other species of the group, suggesting that the participation of each sex in nest attendance may not be the same for all ramphastids. Additionally, our observations suggest that selecting anthropic locations for nesting can negatively influence toucan nest success.Resumo em Espanhol:
Resumen El hocofaisán (Crax rubra) es un ave de la región Neotropical con amplia distribución, que se encuentra en diferentes categorías de riesgo, por la IUCN está catalogada como una especie Vulnerable. A nivel nacional, dentro de la NOM-059-SEMARNAT-2010 está considerada como una especie amenazada, y la subespecie Crax rubra griscomi restringida a la isla de Cozumel, está categorizada como en peligro de extinción. Entre los factores principales por los que se encuentra en grave riesgo, destacan la pérdida y fragmentación del hábitat, la cacería, la sobreexplotación, la extracción y el comercio ilegal. El objetivo del presente estudio es conocer la estructura y variación genética de la especie dentro de las poblaciones silvestres mexicanas de Crax rubra, mediante el uso de tres marcadores mitocondriales y uno nuclear (COI, ND2, Cyt b y MUSK). A partir de 47 muestras obtenidas mediante colecta no invasiva (plumas) que incluyen las dos fases de plumaje de la hembra: café oscura y barrada (rara en México). Se observó que el flujo génico entre las poblaciones remanentes es reciente y extenso, incluso entre las poblaciones continentales y la isleña (C. r. griscomi). Los resultados indican que las subespecies C. r. rubra y C. r. griscomi no presentan una marcada diferenciación genética dado que la segunda presentó un haplotipo exclusivo y uno compartido. Con el presente estudio brindamos la primera aproximación genético-geográfica del hocofaisán en México y una línea de base para futuros estudios, en el que se observa una diferenciación geográfica gradual entre las poblaciones del oeste y del este del Istmo de Tehuantepec. Finalmente, la información obtenida indica que en las poblaciones mexicanas del hocofaisán persiste una diversidad genética importante y que su conservación en los ecosistemas puede ser suficiente mediante la protección a la sobreexplotación, la conservación y restauración de su hábitat.Resumo em Inglês:
Abstract The Great Curassow (Crax rubra) is a Neotropical bird with a wide distribution; it is classified under different threat categories and is listed as a vulnerable species by the IUCN. The Official Mexican Standard, the NOM-059-SEMARNAT-2010, indicates that the Great Curassow is a threatened species, and the subspecies Crax rubra griscomi, which is restricted to the island of Cozumel, is classified as critically endangered. Habitat loss and fragmentation, hunting, overexploitation, and illegal trade are among the main factors that have placed the bird at an endangered status. The objective of the present study was to determine the genetic structure and variation of the species within the Mexican populations of Crax rubra by using three mitochondrial markers, and one nuclear marker (COI, ND2, Cyt b, and MUSK). We used 47 samples obtained by noninvasive collection (feathers) including the two different color phases of the female plumage: dark brown and barred (rare in Mexico). Gene flow between the remaining populations is recent and extensive, even between the continental and the island population (C. r. griscomi). The results indicate that the subspecies C. r. rubra and C. r. griscomi do not present a marked genetic differentiation because the second exhibits an exclusive haplotype and a shared haplotype. With this study, we provide the first genetic-geographic approximation of the curassow in Mexico, where a gradual geographic differentiation is observed between the western and eastern populations of the Isthmus of Tehuantepec, and we provide a baseline for future studies. Finally, the information obtained indicates that important genetic diversity persists in the Mexican populations of the Great Curassow and that sufficient conservation within the ecosystems of these subspecies can be obtained by protecting them from overexploitation and by conserving and restoring their habitat.Resumo em Português:
Resumo: A fragmentação de hábitat é uma das principais causas do declínio das espécies e tanto a Mata Atlântica quanto o Cerrado são considerados um dos biomas mais afetados do mundo. As regiões sul e sudoeste de Goiás são intensamente fragmentadas, mas ainda abrigam alguns dos últimos remanescentes relictuais de Mata Atlântica dentro do domínio do Cerrado e estudos prévios revelaram uma alta biodiversidade. Com o objetivo de elaborar a lista de espécies de mamíferos que ocorrem para a região, dois fragmentos de florestas semideciduais da Mata Atlântica foram amostrados entre 2011 a 2016, através de transecções lineares e armadilhas fotográficas. Foram obtidos um total de 1.016 registros de 30 espécies de mamíferos, das quais onze estão ameaçadas de extinção. A alta riqueza registrada foi similar ou maior ao de outras áreas no Estado e reforça a importância da manutenção desses remanescentes localizados em propriedades particulares para a conservação das espécies.Resumo em Inglês:
Abstract: Habitat fragmentation is one of the principal causes of the decline of species worldwide, and the Brazilian Atlantic Forest and Cerrado savanna biomes are among the most severely affected by this process. While highly fragmented, remnants of Atlantic Forest can still be found within the Cerrado domain of southern Goiás, where previous studies have revealed high levels of biodiversity. To inventory the mammalian species that occur in the region, two fragments of semideciduous Atlantic Forest were sampled between 2011 and 2016, using line transect surveys and camera trapping. A total of 1016 records were obtained of 30 mammal species, of which eleven are under some threat of extinction. The species richness recorded on this study was similar to or higher than the values reported from other areas of Goiás, which reinforces the importance of the maintenance of these remnants, located in private properties, for the conservation of the region's mammals.Resumo em Português:
Resumo: Espécimes de plantas fanerogâmicas do Parque Nacional do Catimbau, localizado no nordeste do Brasil, foram coletados durante um extenso trabalho de campo e analisados em conjunto com informações obtidas da literatura especializada. Foi registrado um total de 613 espécies pertencentes a 366 gêneros e 85 famílias. As maiores famílias foram: Fabaceae, Poaceae, Euphorbiaceae, Asteraceae, Convolvulaceae, Malvaceae, Myrtaceae, Apocynaceae, Malpighiaceae e Cyperaceae, compreendendo quase 60% das espécies. O nível de endemismo encontrado foi abaixo do projetado na literatura, pois apenas quatro espécies conhecidas são exclusivas da área de estudo. A área é, no entanto, o lar de uma flora variada com alta riqueza e numerosas espécies raras ou ameaçadas, demonstrando a importância do Parque Nacional para a conservação da flora regional. Além disso, 34 novos registros são reportados aqui para o estado de Pernambuco.Resumo em Inglês:
Abstract: Specimens of phanerogamic plants from the Catimbau National Park, located in northeastern Brazil, were collected during extensive fieldwork and analyzed together with information gathered from the specialized literature. A total of 613 species was recorded, belonging to 366 genera and 85 families. The largest families were Fabaceae, Poaceae, Euphorbiaceae, Asteraceae, Convolvulaceae, Malvaceae, Myrtaceae, Apocynaceae, Malpighiaceae, and Cyperaceae, comprising almost 60% of the species. The level of endemism found was below that projected in the literature, as only four known species are unique to the study area. The area is, however, home to a varied flora with high richness and numerous rare or threatened species, demonstrating the importance of the National Park for conserving the regional flora. Additionally, 34 new registrations are reported here for Pernambuco State.Resumo em Português:
Resumo: O objetivo deste estudo foi caracterizar a estrutura e composição da comunidade arbórea e arbustiva em um fragmento de 77 ha de floresta de Restinga em Caraguatatuba, São Paulo. Neste fragmento, 40 parcelas de 20 × 20 m (1,6 ha) foram distribuídas sistematicamente e todas as árvores com diâmetro do tronco na altura do peito (DAP) ≥4,8 cm foram amostradas. Além disso, 16 parcelas foram escolhidas aleatoriamente para amostrar também todos os indivíduos com DAP entre 1 e 4.8 cm de DAP. Todos os indivíduos foram marcados, identificados ao nível de espécie e tiveram seu diâmetro e altura medidos. Para indivíduos acima de 4,8 cm de DAP, foi amostrado um total de 2587 indivíduos (1616 ind./ha) em 119 espécies e 42 famílias. Para indivíduos acima de 1 cm de DAP, foi amostrado um total de 2659 indivíduos (4154 ind./ha) em 125 espécies e 38 famílias. As famílias mais ricas foram Myrtaceae, Lauraceae e Fabaceae. As espécies mais abundantes foram Diospyros brasiliensis, Anaxagorea dolichocarpa e Euterpe edulis. Quando comparado com outros locais de florestas de Restinga, a estrutura florestal do fragmento estudado é semelhante a outras florestas de Restinga. No entanto, a composição da floresta é bastante distinta, evidenciando a heterogeneidade das florestas de Restinga ao longo da costa do Brasil. Implicações para a conservação e restauração das florestas de Restinga são destacadas.Resumo em Inglês:
Abstract: The aim of this study was to characterize the structure and composition of the tree and shrub community in a 77-ha fragment of Restinga forest in Caraguatatuba, São Paulo, Brazil. In this fragment, forty 20 × 20-m plots (1.6 ha) were systematically allocated and all trees with a stem diameter at breast height (DBH) ≥4.8 cm were sampled. Sixteen plots were randomly chosen to also sample individuals with a DBH of between 1 and 4.8 cm. All individuals were tagged, identified to species level, and their diameters and heights were measured. A total of 2587 individuals (1616 ind./ha) from 119 species and 42 families were found with a DBH >4.8 cm, and 2659 individuals (4154 ind./ha) from 125 species and 38 families were found with a DBH >1 cm. The richest families were Myrtaceae, Lauraceae, and Fabaceae, and the most abundant species were Diospyros brasiliensis (Ebenaceae), Anaxagorea dolichocarpa (Annonaceae), and Euterpe edulis (Arecaceae). The structure of the studied site was similar to that of other Restinga forest sites, but the forest composition was quite distinct. Implications for the conservation and restoration of Restinga forests in this region are discussed in light of the results obtained.Resumo em Português:
Resumo: Odonata é considerada a segunda ordem de insetos com maior número de espécies de insetos aquáticos. Sua riqueza global é estimada em cerca de 6.000 espécies descritas. A odonatofauna encontrada no Brasil representa cerca de 14% da riqueza mundial, no entanto, o conhecimento sobre a distribuição de libélulas brasileiras ainda é incipiente. Este estudo teve como objetivo um inventário das espécies de libélulas presentes em habitats aquáticos de uma Área Preservada de acordo com o Código Florestal Brasileiro, localizada no bioma Cerrado do Triângulo Mineiro, em Minas Gerais. Na estação seca, de abril a junho de 2017, foram coletados 680 espécimes pertencentes a 36 espécies e seis famílias. Entre as espécies coletadas, Elasmothemis williamsoni foi observada pela primeira vez no Estado de Minas Gerais, e foi encontrada também uma nova espécie de gênero Tigriagrion (Zygoptera: Coenagrionidae) que está sendo descrita. Considerando o rápido avanço da agricultura sobre os sistemas naturais do Cerrado, as listas de espécies podem ser importantes para definir áreas prioritárias para a conservação de espécies de Odonata.Resumo em Inglês:
Abstract: Odonata is considered, among the aquatic insect orders, the second largest group in number of species. Its global richness is estimated in about 6,000 described species. The Brazilian richness represents around 14% of the world's odonatofauna, however, the knowledge on Brazilian dragonflies distribution is still poor. This study purpose an inventory of the dragonflies species present in aquatic habitats from a Preserved Area according to the Brazilian Forest Code, located in the Cerrado biome at Triângulo Mineiro, Minas Gerais. In the dry season, from April to June of 2017, we collected 680 specimens belonging to 36 species and six families. Among the collected species, Elasmothemis williamsoni was observed by the first time in Minas Gerais State, and we also found a new species of Tigriagrion (Zygoptera: Coenagrionidae) which is being described by taxonomists. Considering the fast agricultural advance over natural Cerrado systems, species lists can be important to define priority conservation areas for odonate species.Resumo em Português:
Resumo Apesar de ser um dos grupos mais bem estudados no Brasil, as borboletas da região Nordeste, especialmente ao norte da foz do Rio São Francisco, são ainda pouco conhecidas. O objetivo deste estudo foi realizar um inventário da fauna de borboletas em um fragmento de Floresta Atlântica no estado de Pernambuco, como uma contribuição para compreensão sobre a distribuição desses insetos. O estudo foi realizado em um fragmento de Floresta Atlântica de 384.7 hectares do Parque Estadual Dois Irmãos, localizado na região metropolitana de Recife. As borboletas foram amostradas mensalmente, de agosto de 2011 a julho de 2012 e de janeiro a agosto de 2016, com auxílio de redes entomológicas. Registros adicionais foram obtidos de duas Coleções Entomológicas e de duas coletas prévias em julho de 2003 e agosto de 2006. Um total de 273 espécies foi registrado em 464 horas e 15 espécies adicionais registradas a partir de Coleções Entomológicas, totalizando 288 espécies de borboletas registradas. A família mais rica foi Hesperiidae (108 espécies), seguida por Nymphalidae (80), Lycaenidae (43), Riodinidae (37), Pieridae (16) e Papilionidae (4). A fauna de borboletas foi dominada por espécies generalistas com uma ampla distribuição geográfica, muitas delas encontradas comumente em áreas abertas, bordas de mata e em vegetação secundária. Roeberella lencates (Hewitson, 1875) e Pheles atricolor atricolor (Butler, 1871) (Riodinidae) representam um novo registro para o Nordeste do Brasil.Resumo em Inglês:
Abstract Despite being one of the groups most well studied in Brazil, the butterfly fauna of northeastern Brazil, especially north of the mouth of São Francisco River, is poorly known. The aim of this study was to inventory the butterfly fauna in a remnant of Atlantic Forest in the state of Pernambuco as a contribution to understanding the distribution of these insects. The study was carried out in a 384.7 hectares fragment of Parque Estadual Dois Irmãos, in the metropolitan region of Recife. The butterflies were sampled monthly with insect nets from August 2011 to July 2012 and from January to August 2016. Additional records were obtained from two entomological collections and from two previous visits to the area in July 2003 and August 2006. A total of 273 species was sampled in 464 hours, with an additional 15 species recorded from the Entomological Collections, totaling 288 butterfly species recorded. The richest family was Hesperiidae (108 species), followed by Nymphalidae (80), Lycaenidae (43) Riodinidae (37), Pieridae (16) and Papilionidae (4). The fauna was dominated by generalist species with a broad geographical distribution, many of them commonly found on open areas, forest edges and secondary vegetation. Roeberella lencates (Hewitson, 1875) and Pheles atricolor atricolor (Butler, 1871) (Riodinidae) represent new records for northeastern Brazil.Resumo em Português:
Resumo: Nas costas tropicais e subtropicais, sobre as plataformas continentais, os recursos pesqueiros demersais são abundantes e considerados uma parcela importante do ambiente marinho. Os recursos pesqueiros demersais marinhos são capturados por diversas modalidades de pesca, muitas vezes de forma insustentável, o que vem provocando o esgotamento de seus estoques. Com o objetivo de inventariar a ictiofauna demersal marinha da costa sudeste-sul do Brasil, assim como seu status de conservação e distribuição, foram analisadas a composição e frequência de peixes capturados em 117 cruzeiros de pesca entre 2005 e 2012 pela frota de arrasto de parelha sediada no Estado de São Paulo. A ictiofauna foi composta por 245 espécies (81 famílias, 32 ordens e 02 classes), sendo 50 consideradas como constantes, 38 acessórias e 157 acidentais; 13.47% apresentam algum grau de ameaça; 35.29% dos Chondrichthyes e 11.85% dos Actinopterygii (15.1% do total) pertencem à fauna endêmica da Província Zoogeográfica da Argentina. A riqueza observada está diretamente vinculada às características oceanográficas da área de estudo, sendo estas responsáveis pelo limite meridional de ocorrência de várias espécies tropicais e o limite setentrional de espécies de regiões temperadas. Esta é a região com maior abundância de recursos pesqueiros do Brasil.Resumo em Inglês:
Abstract: Demersal fishery resources are abundant on continental shelves, on the tropical and subtropical coasts, making up a significant part of the marine environment. Marine demersal fishery resources are captured by various fishing methods, often unsustainably, which has led to the depletion of their stocks. In order to inventory the marine demersal ichthyofauna on the Southern Brazilian coast, as well as their conservation status and distribution, this study analyzed the composition and frequency of occurrence of fish captured by pair trawling in 117 fishery fleet landings based in the State of São Paulo between 2005 and 2012. The ichthyofauna consisted of 245 species (81 families, 32 orders and 2 classes). Among the species, 50 species were classified as constant, 38 accessory and 157 accidental. Still, 13.47% of the species were listed as endangered; 35.29% of the Chondrichthyes and 11.85% of the Actinopterygii (15.1% of the total species) belong to the endemic fauna of the Biogeographic Province of Argentina. The richness was directly related to the oceanographic features of the study area, which determined the southern boundary of occurrence of several tropical species and the northern boundary of occurrence for temperate species. This is the region with the highest abundance of fishery resources in Brazil.Resumo em Português:
Resumo: A bacia do rio Ribeira de Iguape (Estado do Paraná) é altamente relevante para a preservação de remanescentes da Mata Atlântica. Os seus altos níveis de diversidade e de endemismo de peixes explicam a dinâmica fluvial promovida pelo Arco de Ponta Grossa, estrutura geológica que promove eventos de captura de cabeceira e de isolamento entre as drenagens do alto rio Paraná, do rio Iguaçu e do rio Ribeira de Iguape. Aqui, nosso objetivo foi fornecer um inventário inédito para riachos de cabeceira da bacia do rio Ribeira de Iguape nos limites do Arco de Ponta Grossa. Encontramos 29 espécies de peixes representando quatro ordens e nove famílias. Siluriformes foi a ordem mais rica seguida por Characiformes. Nove espécies apresentaram alta abundância de indivíduos amostrados, contribuindo com 87,8% das coletas. Quatro espécies apareceram em menos de 25% dos locais amostrados (ocasionais), e seis espécies apareceram em mais de 50 % (constantes). Identificamos três espécies não descritas e uma (Coptodon rendalli) não nativa. Duas espécies tiveram sua distribuição geográfica ampliada e, a presença de Astyanax bifasciatus, endêmica para a bacia do rio Iguaçu, ratifica eventos recentes de captura de cabeceira entre drenagens costeiras e aquelas que fluem para dentro do continente. Estudos de divisores biogeográficos são necessários para explicar os processos de origem e dispersão de espécies a fim de direcionar estudos sobre diversidade e ações de manejo preventivas. Coptodon rendalli (Tilápia) é um registro alarmante sobre a introdução de espécies na região.Resumo em Inglês:
Abstract: The rio Ribeira de Iguape basin (Paraná State) is highly relevant for the preservation of remnants of the Atlantic Forest. Its high levels of diversity and fish endemism explain the river dynamics promoted by the Ponta Grossa Arch, a geological structure that promotes headwater capture and isolation between the upper rio Paraná drainage, the rio Iguaçu and the rio Ribeira de Iguape. Here, our objective was to provide an unprecedented inventory for headwater streams of the rio Ribeira de Iguape basin at the boundaries of the Ponta Grossa Arch. We found 29 species of fish representing four orders and nine families. Siluriformes was the richest order followed by Characiformes. Nine species presented high abundance of sampled individuals, contributing with 87.8% of the collections. Four species appeared in less than 25% of the sampled sites (occasional), and six species appeared in more than 50% (constant). We identified three non-described species and one non-native (Coptodon rendalli). Two species had their geographical distribution extended and the presence of Astyanax bifasciatus, endemic to the Iguaçu river basin, ratifies recent events of headwater capture between coastal drainages and those that flow into the continent. Studies of biogeographic divisors are necessary to explain the origin and dispersion processes of species in order to direct studies on diversity and preventive management actions. Coptodon rendalli (Tilapia) is an alarming record on the introduction of species in the region.Resumo em Português:
Resumo: Enclaves de floresta úmida de altitude nos domínios da Caatinga, localmente conhecidos como "Brejos de Altitude", estão associados a áreas com mais de 500 m de altitude e às chuvas orográficas. O presente estudo teve como objetivo caracterizar a estrutura da taxocenose de térmitas em duas áreas de Brejo de Altitude localizadas nos municípios de Bezerros e São Vicente Ferrer, Estado do Pernambuco, Brasil. A amostragem foi realizada através de transectos de 65 m x 2 m, totalizando 300 m2/por área. Em cada área, a densidade de ninhos foi estimada em seis parcelas de 1300m2. Trinta e cinco morfoespécies foram registradas nas duas áreas, pertencentes a 21 gêneros e três famílias, com 133 encontros. O grupo alimentar dos humívoros foi predominante, seguido pelos xilófagos. Um total de cinco espécies construtoras de ninhos conspícuos foram registradas nas duas áreas. A densidade média de ninhos conspícuos ativos foi de 2,6 ± 6,3 ninhos/ha (média ± dp) em Bezerros, e de 21,8 ± 21,4 ninhos/ha em São Vicente Ferrer. A riqueza de térmitas das áreas estudadas ficou dentro da amplitude já registrada para áreas de Brejo de Altitude. Assim, os resultados aqui apresentados, combinados com dados da literatura, reforçam a necessidade de estudos adicionais da fauna de térmitas em áreas de floresta montana, uma vez que os Brejos estão atualmente sob alta pressão ecológica e sua preservação é urgente.Resumo em Inglês:
Abstract: Wet enclaves of montane forests in Caatinga domain, locally known as "Brejos de Altitude", are associated with plateau at altitudes greater than 500 m a.s.l. and to orographic rainfall. Termite assemblage structures were studied in two areas of montane forest (Brejo de Altitude) located in the municipalities of Bezerros and São Vicente Ferrer, Pernambuco State, Brazil. Sampling was performed in 65 x 2 m transects, totaling 300 m2/per area; the densities of nests in each area were estimated using six 1300 m2 plots. A total of 35 morphospecies were recorded that belonged to 21 genera and three families, with 133 encounters. The soil-feeders feeding group predominated, followed by wood-feeders species. A total of five species constructing conspicuous nest were recorded in the two areas. The mean density of active conspicuous nests was 2.6 ± 6.3 nests/ha (mean ± sd) in Bezerros, and 21.8 ± 21.4 nests/ha in São Vicente Ferrer. Termite richness in the study areas were within the amplitude ranges recorded in other montane forests. Thus, the results presented here, combined with data from literature, reinforce need additional studies of the termite fauna in montane forest areas, once the "Brejos" are currently under high ecological pressure and their preservation is urgent.Resumo em Português:
Resumo: A bacia do Rio Sapucaí, no Estado de Minas Gerais, Brasil, é uma das muitas bacias hidrográficas do sistema do alto Rio Paraná. Levantamentos de ictiofauna nessa bacia, em geral, são escassos. Além disso, rios de pequeno porte e córregos da região têm sido alvos de ações antrópicas (e.g., poluição) - o que sugere que mais estudos ictiológicos devem ser realizados na bacia. Neste trabalho nós fornecemos um levantamento de espécies que ocorrem em três riachos da porção baixa da bacia do Rio Sapucaí. As amostras foram coletadas em Abril, Julho, e Novembro de 2017 e em Maio de 2018. As coletas resultaram em 349 indivíduos pertencentes a 28 espécies, cinco ordens e 12 famílias. Dentre os nossos achados estão três espécies possivelmente não descritas e o primeiro registro de Oligosarcus argenteus e Pareiorhina hyptiorhachis no sistema do Rio Paraná.Resumo em Inglês:
Abstract: The Rio Sapucaí basin, in Minas Gerais State, Brazil, is one of the many watersheds of the upper Rio Paraná system. Ichthyofauna surveys in this basin, in general, are scarce. In addition, small rivers and streams of the region have been targets of anthropogenic actions (e.g., pollution) - which suggest that more ichthyological studies must be performed within the watershed. In this study we provide a survey of species that occur within three streams of the lower Rio Sapucaí basin. Samples were collected in April, July, and November 2017 and in May 2018. Collections resulted in 349 individuals belonging to 28 species, five orders, and 12 families. Among our findings are three putatively undescribed species and the first record of Oligosarcus argenteus and Pareiorhina hyptiorhachis within the Rio Paraná system.Resumo em Português:
Resumo: A Escarpa Devoniana (APAED), localizada no sul do Brasil, representa uma importante área de preservação ambiental composta por campos, matas de galeria, além de afloramentos rochosos e sítios arqueológicos. Atualmente, tramita na câmara dos deputados do estado do Paraná um projeto de lei estadual (PL 527/2016) que sugere a redução da área da APAED em aproximadamente 70% de sua área original (de 393.579 para 125.895 ha). Tal redução parece estar relacionada com interesses econômicos (principalmente agropecuária e mineração) no estado do Paraná. Caso aprovado, o PL 527/2016 permitirá que agricultores expandam suas atividades deliberadamente, tendo como consequência principal a supressão de áreas de floresta nativa. Com isso, espera-se perda de diversidade faunística, contaminação de água e solos e alteração nos ciclos de nutrientes, dado o aumento no uso de agroquímicos. Além das consequências ambientas diretas, podemos esperar o desaparecimento de elevado interesse geológico, reduzindo a geodiversidade local, além de substanciais perdas econômicas com ecoturismo. O Brasil é um dos países signatários da Convenção da Diversidade Biológica das Nações Unidas, onde se compromete a desenvolver estratégias que evitem a perda da biodiversidade e a degradação de ecossistemas até 2020. Assim, a aprovação desse projeto de lei é, no mínimo, contraditória considerando que existem poucas áreas de vegetação natural nessa região do país. Destacamos que a proposta de tais projetos vai contra a sustentabilidade no país e desconsideram o conhecimento científico gerado até então. Dessa forma, é necessário o desenvolvimento de objetivos políticos regionais e federais que garantam o desenvolvimento econômico de forma equilibrada, considerando a bio e geodiversidade local, e não a proposta de mecanismos que as destruam.Resumo em Inglês:
Abstract: The Devonian Escarpment (DEEPA), located in the south of Brazil, represents an important area of environmental preservation composed by grasslands, gallery forests, as well as rock outcrops and archaeological sites. A law project (LP 527/2016), which suggests a reduction of the DEEPA area in approximately 70% of its original area (from 393,579 to 125,895 ha), is currently being processed in the Paraná State House of Representatives. Such reduction seems to be related to economic interests (mainly agriculture and mining) in the state of Paraná. If approved, LP 527/2016 will allow farmers to deliberately expand their activities, with the suppression of natural forest as main consequence. Additionally, loss of faunal diversity, contamination of water and soils, and alteration in nutrient cycles are expected, due the intensive use of agrochemicals. In addition to the direct environmental consequences, we expect the disappearance of areas of high geological interest, reducing local geodiversity, as well as substantial economic losses with ecotourism. Brazil is a signatory to the United Nations Convention on Biological Diversity, where it undertakes to develop strategies to prevent biodiversity loss and ecosystem degradation by 2020. An approval of the LP would be contradictory, considering that there are few natural vegetation areas in this region of the country. We emphasize that the proposal of such projects goes against the sustainability in the country and disregard the scientific knowledge generated until then. Thus, it is necessary to develop regional and federal political objectives that guarantee economic development in a balanced way, considering the local bio and geodiversity, not the proposal of mechanisms that destroy them.Resumo em Português:
Resumo: Os arroios costeiros do extremo sul do Brasil, estado do Rio Grande do Sul, são marcados por um período de regular intrusão marinha resultante de intensos ventos oceânicos. No presente estudo nós tivemos como objetivo investigar a composição de espécies, abundância e biomassa relativa da ictiofauna no trecho inferior de um arroio costeiro durante o verão, período de regular intrusão marinha. Estreito é um complexo hidrológico costeiro composto por lagoas, pântanos e um arroio perene, localizados na porção centro-sul da planície costeira do Rio Grande do Sul. Durante o verão de 2018, a ictiofauna do baixo arroio Estreito foi amostrada por arrastos de praia aplicados em 17 pontos aleatórios distribuídos em um trecho de cerca de 2 km. Medidas no trecho amostrado revelaram salinidades entre 19.3 e 31.3 ppt, caracterizando o sistema estudado como polialino/euhalino durante o verão. A amostra de 4.533 espécimes revelou a ocorrência de 20 espécies, sendo a grande maioria habitantes marinhos. As espécies mais abundantes foram o anablepídeo Jenynsia lineata (70,3%), o ciclídeo Geophagus brasiliensis (19,3%) e o mugilídeo Mugil curema (7.5%). A maior biomassa relativa foi registrada para J. lineata, seguido por M. curema e G. brasiliensis. A dominância das espécies marinhas na composição da assembléia e a alta abundância da espécie límnica-estuarina J. lineata corrobora estudos prévios conduzidos em outros sangradouros do Rio Grande do Sul.Resumo em Inglês:
Abstract: The coastal streams of southernmost Brazil, Rio Grande do Sul state, are marked by a period of regular marine intrusion resultant from intense oceanic winds. In the present study we aimed to investigate the species composition, abundance and relative biomass of the ichthyofauna in the lower stretch of a coastal stream during summer, a period of regular marine intrusion. Estreito is a coastal hydrological complex composed by lakes, swamps and a perennial stream, located at the central-south portion of the coastal plain of Rio Grande do Sul state. During the summer of 2018, the ichthyofauna of lower Estreito stream was sampled by beach hauls applied in 17 random points distributed in a stretch of ca. 2km. Measurements at the sampled stretch revealed salinities between 19.3 to 31.3 ppt, characterizing the studied system as polyhaline/euhaline during summer. The sample of 4,533 specimens revealed the occurrence of 20 species, being the great majority marine-dwelling. The most abundant species were the anablepid Jenynsia lineata (70.3%), the cichlid Geophagus brasiliensis (19.3%) and the the mugilid Mugil curema (7.5%). The highest relative biomass was recorded for J. lineata, followed by M. curema and G. brasiliensis. The dominance of marine-dwelling species in the assemblage composition and the high abundance of limnic-estuarine J. lineata corroborate previous studies conducted in other washouts of Rio Grande do Sul.Resumo em Português:
Resumo: As espécies Boana bischoffi e Boana marginata, são endêmicas da Mata Atlântica onde frequentemente ocorrem em simpatria. Existe uma grande lacuna no conhecimento da história natural de ambas as espécies. Nesse estudo, nosso objetivo foi descrever e comparar a composição da dieta de B. bischoffi e B. marginata no limite sul da Mata Atlântica brasileira. Analisamos o conteúdo gastrointestinal de 43 indivíduos de B. bischoffi e 30 indivíduos de B. marginata. Ambas apresentaram elevada sobreposição de seus nichos tróficos (0,90 Ojk). As categorias de presas mais importantes para ambas as espécies pertenciam as ordens Araneae e Coleoptera. A amplitude de nicho das espécies (Bsta) variou de 0,35 a 0,42, sugerindo comportamento alimentar generalista para ambas. Nossos dados trazem informações inéditas sobre a composição alimentar destas espécies, contribuindo para um maior conhecimento da história natural dos anuros neotropicais.Resumo em Inglês:
Abstract: The species Boana bischoffi and Boana marginata are endemic to the Atlantic Forest, where they often occur in sympatry. There is a large gap in the knowledge of natural history of both species. In this study, we aimed to describe and compare the diet composition of B. bischoffi and B. marginata in the southern domain of the Brazilian Atlantic Forest. We analyzed the gastrointestinal contents of 43 individuals of B. bischoffi and 30 individuals of B. marginata. Both showed a high trophic niche overlap (0.90 Ojk). The most important prey categories for both species belonged to the orders Araneae and Coleoptera. The species niche breadth (Bsta) varied from 0.35 to 0.42, suggesting a generalist feeding behavior for both species. Our data provide unprecedented information on these species' food composition, contributing to a better knowledge of the natural history of neotropical anurans.Resumo em Português:
Resumo: Inventários em restingas brasileiras indicam as Myrtaceae como a família de planta com maior riqueza de galhas de insetos. Uma compilação das informações publicadas acrescida de novos registros foi elaborada com o objetivo de estabelecer o número de morfotipos de galhas, produzir uma lista das espécies botânicas com galhas, indicar as características morfológicas predominantes das galhas, avaliar o conhecimento taxonômico dos galhadores, relacionar a fauna associada, e com base no endemismo das plantas hospedeiras e monofagia, propor o endemismo de algumas espécies galhadoras. As Myrtaceae hospedam 111 morfotipos de galhas de insetos (a maioria induzida por Cecidomyiidae, Diptera) em 25 espécies de plantas, 15 endêmicas. Eugenia L. destaca-se como o gênero botânico com o maior número de espécies hospedeiras e riqueza de galhas. A folha é o principal órgão hospedeiro. Há predomínio das formas globoides e fusiformes, coloração verde, superfície glabra e uma única câmara interna. O conhecimento taxonômico dos galhadores ainda é deficiente com muitos registros em categorias supraespecíficas. A fauna associada é rica e inclui parasitoides, inquilinos e predadores. Doze espécies de Cecidomyiidae, uma espécie de Curculionidae (Coleoptera) e uma espécie de Eriococcidae (Hemiptera) estão associadas exclusivamente a hospedeiros endêmicos e são propostas neste estudo como endêmicas também. A distribuição geográfica de diversas galhas e seus respectivos galhadores está restrita ao estado do Rio de Janeiro, onde a maioria dos inventários foi realizada. Pela primeira vez, Eugeniamyia díspar (Cecidomyiidae), previamente conhecida de uma área rural do Rio Grande do Sul e de áreas de restingas de São Paulo, é registrada no estado do Rio de Janeiro.Resumo em Inglês:
Abstract: Inventories in Brazilian restingas have been indicating that Myrtaceae are the plant family with the greatest richness of insect galls. A compilation of published data plus new records was elaborated with the aim of stablishing the number of gall morphotypes on this family in this physiognomy of the Atlantic Forest, producing a list of galled species, pointing out the predominant gall features, evaluating the taxonomical knowledge of the gallers, listing the associated fauna, and based on host plant endemisms and monophagy proposing the endemism of some galling species. Myrtaceae harbor 111 morphotypes of insect gall (about 75% induced by Cecidomyiidae, Diptera) on 25 host plant species, 15 endemic. Eugenia L. highlights as the plant genus with the highest number of galled species and gall richness. Leaves are the most galled organ. There is a predominance of globoid and fusiform shapes, green color, glabrous surface and a single internal chamber. The taxonomical data on gallers is deficient as many records have been presented at supraspecific levels. The associated fauna is rich and includes parasitoids, inquilines and predators. Twelve species of Cecidomyiidae, a single species of Curculionidae (Coleoptera) and one species of Eriococcidae (Hemiptera) have been associated exclusively with endemic hosts and then are proposed in the present study as endemic too. The geographical distribution of many galls and respective gallers are restricted to the State of Rio de Janeiro, where most inventories have been carried out. For the first time, Eugeniamyia dispar, previously known from a rural area of Rio Grande do Sul and restinga areas of São Paulo, is recorded in the State of Rio de Janeiro.