Resumo em Português:

Infrutíferos todos os trabalhos visando ao melhoramento de Agave sisalana Perr., por meio de propagação sexual, os estudos voltaram-se para outras espécies, dentre elas duas diplóides: o A. amaniensis e o A. angustifolia: a primeira se caracteriza por apresentar folhas grandes e de boa conformação e, a segunda, por produzir elevado número de folhas. Nesse estudo utilizou-se A. amaniensis e seu híbrido com A. angustifolia. Os indivíduos obtidos (F2) apresentaram grande variação nas suas características, mas só foram estudadas as plantas de porte semelhante ao de A. sisalana. Dentre esses indivíduos, alguns se destacaram por apresentar produção total e produção média anual de fibras bem superiores àquela obtida normalmente com o sisal comum.

Resumo em Inglês:

Agave amaniensis and its hybrid with A. angustifolia were used on a breeding program conducted from 1958 to 1974 at the Instituto Agronômico, Campinas, São Paulo, Brazil. The authors obtained 340 fruits out of 1,097 flowers polinated and each fruit produced, average of 126 seeds. The seedlings obtained showed segregation for some characteristics but only those characteristics which interfere with the production or the facility on the handling of the material were considered. All the plants that showed leaf margins with spines were eliminated. Some plants showed ability to produce more leaves and fibers than the common sisal, A. sisalana Perr. Nine of them produced more than 10kg of dried fibers before poling and seven had a mean above 1kg of dried fibres per year, being double that produced by common sisal.

Resumo em Português:

Foi determinada a concentração de alumínio e de manganês em folhas de cafeeiros cultivados em vasos com três solos diferentes e com aplicação de três fertilizantes nitrogenados acidificantes (nitrato de amônio, uréia e sulfato de amônio) e um não acidificante (salitre-do-chile), além de dois tratamentos extras com corretivos de acidez e um com enxofre. Nas raízes estes elementos foram também determinados para os tratamentos que receberam uréia, uréia mais enxofre e o controle sem nitrogênio. Nos três solos determinou-se o efeito dos tratamentos sobre o pH e a concentração de A1(3+) e Mn3+. A análise foliar revelou diferenças significativas entre tratamentos na concentração de alumínio e manganês das folhas e em todos os três solos estudados. Alguns sintomas específicos observados nas folhas e raízes estiveram associados à presença de níveis elevados de manganês nessas partes vegetais.

Resumo em Inglês:

There were determined concentrations of aluminum and manganese in leaves of coffee trees cultivated in pots with 3 different soils fertilized with acidifying nitrogen fertilizers (ammonium nitrate, urea and ammonium sulphate) and non acidifying nitrogen fertilizer (chilean nitrate) and 3 other treatments (urea plus calcium carbonate, urea plus lime and urea plus sulfur). Aluminum and manganese were determined in coffee roots of pots fertilized with urea, urea plus sulfur and a control without nitrogen. The relation of pH and concentration of Al3+ and Mn2+ are discussed for the soils utilized. Leaves analysis showed significant differences in aluminum and manganese concentration in the leaves among treatments and among the 3 soils types. Symptoms correlated with high levels of manganese in the leaves and roots of the coffee trees were observed.

Resumo em Português:

São apresentados os resultados de 23 experimentos em regiões canavieiras paulistas, para avaliar possíveis respostas da cana-de-açúcar a micronutrientes. Fizeram-se aplicações isoladas de sulfato ferroso, tetraborato de sódio, sulfato de cobre, sulfato de zinco, sulfato de manganês e molibdato de amônio, nos sulcos de plantio e na presença de adubação NPK Em apenas um dos experimentos verificou-se efeito significativamente favorável à aplicação de micronutrientes, no caso, cobre e molibdênio. Com base nos resultados obtidos, corroborados por análises foliares em trabalho paralelo e conduzido à mesma época, concluiu-se que, nas condições do ensaio, deficiências de micronutrientes não constituem problema para a lavoura canavieira no Estado de São Paulo.

Resumo em Inglês:

The results obtained with twenty three experiments on the application of micronutrients to sugar cane are presented in this paper. The experiments were installed to evaluate the possible occurrence of micronutrient deficiencies in soils of São Paulo state that had been more intensively cultivated with this crop. Therefore, in the localization of the field plots care was taken securing a large variation of conditions, especially those of the soil that are related to availability of micronutrients. The experiments were planted in randomized block designs with four replications. The treatments were as follows: 1. 000 (general control); 2. NPK (control); 3. NPK + Fe; 4. NPK + B; 5. NPK + Cu; 6. NPK + Zn; 7. NPK + Mn; 8. NPK + Mo. The nitrogen, phosphorus and potassium were applied as ammonium sulfate, superphosphate and potassium chloride, at the rates of 80kg/N, l00kg/P2O5 and 120kg/K2O per hectare. The micronutrients were applied in the furrows in addition to the basic fertilization: iron, manganese, copper and zinc, as sulfates; boron, as borax, and molybdenum as ammonium molybdate. In accordance with the purpose of the study the soils of the experiments showed great variation in the characteristics that are involved with the micronutrients availability, as the pH and the original fertility level. In spite of this, in only one of the experiments the micronutrients, cooper and molybdenum in the case, gave yield increases; even so, the responses were not clearly related to the soil characteristics. The results indicate that problems concerning micronutrient deficiencies are not to be expected in the normal conditions of the sugar cane culture in São Paulo state, Thus, the possible occurrences of such anomalies, until now, must be related to fortuitous events.

Resumo em Português:

São propostas equações matemáticas para estimar o total diário de horas abaixo de determinada temperatura-base, em certo período, utilizando-se somente dos valores diários das temperaturas máxima, mínima e das 21 horas (hora local). A comparação entre os totais diários e mensais de "horas de frio" estimados pelas equações propostas e os observados através de termogramas, para várias localidades do Estado de São Paulo, mostrou boa concordância entre os métodos de cálculo. O modelo proposto dispensa o uso de registros contínuos de temperatura. As vantagens de tal estimativa residem na maior disponibilidade de registros de temperaturas máximas, mínimas e das 21 horas, permitindo maior densidade de pontos em trabalhos de zoneamento agroclimático e de cartografia, além da eliminação do processo de cotação de termogramas.

Resumo em Inglês:

Mathematical equations are proposed to estimate the daily number of hours in which the air temperature remains below a determined treshold value. The equations require only daily values of maximum, minimum and 9 p.m. local time temperature, measured inside the meteorological shelter. This technique is suitable for machine computation thus avoiding the tremendous task of quantifying a large number of thermograms. This fact permits the utilization of a greater number of stations in studies of crop zonation and cartography. Good correlations were obtained between estimated and observed data of the daily and monthly total number of hours below 7°C, 13°C and 17°C, for five stations in the State of São Paulo, Brazil, showing relative accuracy of the proposed equations.

Resumo em Português:

Analisaram-se várias características morfológicas de amostras de sementes e a qualidade do produto de alguns cultivares de Coffea canephora e de C. congensis, coletadas em quatro localidades do Estado de São Paulo. Utilizou-se uma escala de cinco pontos, desenvolvida em Angola, para avaliação da qualidade da bebida de C. canephora. Os dados obtidos foram comparados com os dos padrões kouillou de C. canephora do Estado do Espírito Santo e mundo-novo de C. arabica. Verificou-se que 46% das amostras de sementes beneficiadas foram classificadas como pertencentes a C. arabica e, 36%, a C. canephora. As porcentagens de sementes do tipo moca variaram de 10 a 50% para as amostras de C. canephora e de 20 a 40% para C. congensis. Para o mundo-novo essa porcentagem foi de 15%. Os dados referentes à qualidade da bebida indicaram que oito amostras deram bebida significativamente melhor do que a do padrão kouillou e nenhuma se revelou melhor do que a do mundo-novo. Comparações entre as médias de pontos conferidos à bebida de 17 amostras de C. canephora despolpadas com as correspondentes não despolpadas, revelaram diferenças significativas, indicando que a operação do despolpamento contribuiu para a melhoria da qualidade da bebida. As amostras de café despolpadas de C. canephora colhidas em Ribeirão Preto revelaram-se de melhor qualidade de bebida, em relação às das outras três localidades: Tietê, Jaú e Pindorama. Os dados obtidos evidenciaram, ainda, que os cultivares de C. congensis e de C. canephora podem dar bebida de qualidade semelhante.

Resumo em Inglês:

Coffea canephora and C. congensis cultivars were evaluated for morphological and cup quality characteristics, comparing seed samples from four localities of the State of São Paulo. A five point scale, developed in Angola for testing cup quality of C. canephora, was used. C. canephora cv. Kouillou, from the State of Espírito Santo, and C. arabica cv. Mundo-Novo were used as standards. According to morphological characteristics 46% of the clean coffee samples were classified as C. arabica and 36% as C. canephora. The percentage of peaberries varied from 10 to 50% for C. canephora and from 20 to 40% for C. congensis, while Mundo-Novo gave 15% of this seed type. In relation to the cup quality eight samples proved to be significantly better than Kouillou. However none of the samples showed to be better than Mundo-Novo. A positive and significant effect of pulping on cup quality was observed when comparing 17 pulped coffee samples to the corresponding samples without pulping. Furthermore an effect of locality on cup quality was observed. The best cup quality was obtained from the pulped coffee samples of Ribeirão Preto locality. The analysed results pointed also out that C. canephora and C. congensis cultivars can give beverages of similar cup quality.

Resumo em Português:

Foi estudado, na experimentação com o algodoeiro, o efeito das falhas sobre a produção, assim como a respectiva correção, considerando-se que a produção média por planta é função da área média aproveitada pela mesma. A função adaptada foi, originalmente, um polinômio de terceiro grau, mas a hipótese de linearidade aproximou satisfatoriamente a realidade dentro dos limites dos espaçamentos usuais na lavoura. Admitida essa linearidade, estudou-se uma metodologia de correção do efeito das falhas com a observância de um limite de desconto além do qual as plantas adjacentes não aproveitariam a área livre. É proposta a seguinte operação de ajuste: N Y1a = k1Y1 - b(k1A1 - Sk1A1/N) i = l e b = S (k1A1) (k1Y1) - (Sk1A1) (Sk1Y1)/N S (k1A1)² - (Sk1A1)²/N Para cada parcela i, Yi, é a produção observada, k i, o quociente do "stand" ideal pelo real, Ai a área considerada aproveitada pelas plantas e, N, o número de parcelas no ensaio considerado. Essa equação foi aplicada em vários experimentos e os resultados mostraram que, embora ela tenha sido eficiente, havia casos em que a correção direta pelo número de plantas era melhor, como também casos em que qualquer correção era justificável.

Resumo em Inglês:

The effect of missing plants on yield in field experiments with cotton was investigated through a previous study about the relation between mean production by plant and mean available area by plant of a given plot. This relation was described by a 3rd degree polinomial curve but linearity may be assumed between the limits of 0,100m² and 0,300m²/plant, that correspond to current spacings used by farmers. Based on the assumption of linearity, the following adjustment of data is proposed: N Y1a = k1Y1 - b(k1A1 - Sk1A1/N) i = l with b = S (k1A1) (k1Y1) - (Sk1A1) (Sk1Y1)/N S (k1A1)² - (Sk1A1)²/N and A1 = ne(c + 2d) - e(L1 - 2m1d) Y is the actual yield of a plot, N the number of plots in the experiment, k the quotient of perfect stand by actual stand and A is the area considered as really used by the plants obtained by deducting exceeding areas from large skips. Adjustments, made for several experiments, showed that the equation was efficient in most of the cases. However, its validity is questionable when skips are totally or partially linked to treatment effect, and there are cases, when no compensations of the gaps occur, in which the regression of yield on final stand permits better adjustment.

Resumo em Português:

O método tampão SMP de determinação da necessidade de calagem foi estudado em 23 amostras de solos do Estado de São Paulo. A calibração do método foi feita através das necessidades de calagem para valores de pH de 5,5, 6,0 e 6,5 obtidos de curvas de neutralização dos solos com CaCO3. Foram testadas três relações de solução-tampão e solo, optando-se por uma modificação que deu ao método maior sensibilidade para baixas necessidades de calagem, se comparada com a metodologia original. Foi feita a comparação do método SMP com outros critérios de determinação da necessidade de calagem. O método SMP é eficaz para determinar a quantidade de CaCO3 para atingir determinado valor de pH do solo. Tal não acontece com o cálculo baseado na relação entre pH e saturação em bases, que leva a valores muito baixos. O critério Al x 1,5 permite chegar a valores de pH em torno de 5,5. A elevação dos valores de Ca + Mg a 2 ou 3 meq/100cm³ de terra não permite prever o pH a ser obtido no solo, consistindo, deste ponto de vista, em um critério muito inseguro para calcular a necessidade de calagem dos solos.

Resumo em Inglês:

The SMP-buffer method for the determination of lime requirement was studied with 23 soil samples of the State of São Paulo. The method was calibrated against lime requirements to increase pH values to 5.5, 6.0 and 6.5 based on CaCO3 neutralization curves of the soils. A modification of the ratio of SMP-buffer to soil, which gives lower lime requirements per unit of pH depression is suggested for the use of soils that have rather low buffer capacities. The method proved to be satisfactory to predict amounts of lime needed to increase soil pH to values of 6.5, 6.0 and 5.5. Neutralization of aluminum, using a factor 1.5, increases the pH of the soils to values around 5.5.

Resumo em Português:

Visando à avaliação do aproveitamento de nutrientes fornecidos através de sucessivas adubações com superfosfato simples, foi conduzido, durante três anos agrícolas, ensaio permanente de campo em latossolo roxo ácido, de baixa fertilidade, com as variedades paulistas de algodão IAC 13-1, IAC 16 e IAC 17. Adotou-se o esquema de parcelas subdivididas, sendo os tratamentos distribuídos em blocos ao acaso com quatro repetições. As parcelas maiores foram ocupadas pelas doses 0, 225, 450 e 675kg/ha de superfosfato simples, enquanto as subparcelas o foram pelas variedades. A gleba experimental recebeu aplicação de corretivo de acidez antes do primeiro plantio e adubações anuais de nitrogênio e potássio nas doses fixas de 50 a 75kg/ha de N e K2O, respectivamente. Análise de amostra de solo colhida no terceiro ano de estudo revelou sensíveis acréscimos nos teores de fósforo e de cálcio, decorrentes do uso contínuo de superfosfato simples. A adubação concorreu significativamente para aumentar a concentração de cálcio do limbo foliar e diminuir a de potássio; as concentrações de fósforo e de magnésio foram também influenciadas favoravelmente. Constatou-se antagonismo entre cálcio e potássio e entre magnésio e potássio. A variedade IAC 17 apresentou concentrações de N, P, S, Ca e K superiores às demais. O cultivo do algodoeiro no primeiro ano revelou-se antieconômico em função da baixa reação das plantas ao emprego do adubo e às desfavoráveis condições de comercialização do produto. No segundo e terceiro anos de acúmulo de superfosfato simples, os efeitos sobre a produção foram crescentes, o que sugere a conveniência do uso de dosagens maiores do produto em novos ensaios a serem efetuados, e estudos de outros modos de aplicação de adubo. A variedade IAC 17 demonstrou maior capacidade de aproveitamento do superfosfato simples acumulado através dos anos.

Resumo em Inglês:

The São Paulo cotton varieties IAC 13-1, IAC 16 and IAC 17 were studied in a permanent field trial on a Latosolic B Terra Roxa soil, of low fertility, during the years of 1974/75, 1975/76 and 1976/77. They received different levels of simple superphosphate, namely 0, 225, 450 and 675kg/ha. The experimental design was a split plot, with four replications, containing superphosphate fertilizations on the main plots and varieties on split plots. Lime was applied before the first year of cropping and annual applications of 50kg/ha of N and 75kg/ha of K2O were made, on all plots. After three years of fertilization a soil analysis showed increases in phosphorus and calcium levels. The leaf blade calcium concentration was significantly increased by the use of superphosphate, while potassium concentration was decreased. Phosphorus and magnesium levels were also favorably influenced. The potassium content appeared to be negatively correlated with calcium and magnesium. The concentrations of N, S, P, Ca and K in the IAC 17 leaf blade were higher than those observed for IAC 13-1 and IAC 16. In the first year cropping a negative net income was observed, due to low responses to fertilization and to unfavorable cotton price. Because of the high levels of net, income obtained in the second and third year, it seems that, for future studies, the use of higher amounts of superphosphate, and new application methods need to be recommended. IAC 17 cotton showed through the years the highest capacity of utilization of simple superphosphate.

Resumo em Português:

Cinco espécies de leguminosas forrageiras, soja-perene (Glycine wightii), siratro (Macroptilium atropurpureum), centrosema (Centrosema pubescens), calopogônio (Calopogonio mucunoides) e cudzu-tropical (Pueraria phaseoloides), foram estudadas quanto ao poder germinativo das sementes, avaliando-se a necessidade de escarificação logo após a colheita e durante o período do armazenamento, através da utilização de ácido sulfúrico concentrado, calor, atrito entre lixas e água quente. Verificou-se ainda a possibilidade de haver uma relação entre coloração do tegumento e porcentagem de sementes duras. Quando não escarificadas, as sementes das cinco espécies apresentaram alta porcentagem de sementes duras, e o repouso não possibilitou a melhoria na germinação, com exceção da centrosema. Todos os métodos de escarificação melhoraram o índice de germinação das sementes, sobressaindo o ácido sulfúrico como o mais eficiente para todas as espécies. O efeito do calor foi bem melhor para cudzu-tropical e, o atrito entre lixas, foi apenas razoável para todas as espécies. A água quente proporcionou bons índices de germinação para siratro e calopogônio, provocando, entretanto, a ocorrência de alta porcentagem de sementes mortas no final do período de armazenamento. Para longos períodos de armazenamento, é preferível, em qualquer caso, fazer a escarificação na época de semeadura, pois haverá menor ocorrência de sementes mortas. Verificou-se ainda que a diferença de coloração nos lotes de sementes não influiu na ocorrência de sementes duras, mas esteve relacionada com a existência de sementes mortas.

Resumo em Inglês:

Five species of forage legumes, Glycine (Glycine wightii), Siratro (Macroptilium atropurpureum), Centro (Centrosema pubescens), Calopo (Calopogonio mucunoides), and Tropical Kudzu (Pueraria pbaseoloides), were studied as to the germination of the seeds considering the need of scarification, just after harvesting and during the storage period. Four scarification methods were evaluated, i.e., by concentrated sulfuric acid, heat, scratching between sandpapers, and hot water. Relation between seed coat coloration and occurrence of hard seeds was also studied. When non scarified, the five species presented high percentages of hard seeds and, with the exception of Centro, aging during normal storage conditions did not enhance the germination of the seeds. The germination was increased by all scarification methods, the sulfuric acid being very efficient, for all species. The heat treatment was better for Tropical Kudzu and scratching between sandpapers was just moderate for all species. Hot water treatment provided good germination percentages for Siratro and Calopo, but caused occurrence of high percentages of dead seeds at the final of the storage period. In long storage periods it is preferable, in any case, to make the scarification just before planting, because íhe occurrence of dead seed will be lower. Finally, it was observed that the difference of coloration in the seed lots did not influence the occurrence of hard seeds but was related to the existence of dead seeds.

Resumo em Português:

Estudaram-se algumas características de dez variedades de rami (Boehmeria nivea Gaud.) em relação à presença ou à ausência do tecido medular do caule. As variedades apresentaram porcentagens diferentes de número de caules com presença (cheios) ou ausência (ocos) de tecido medular. Algumas mostraram superioridade dos caules cheios em relação aos caules ocos para as características de peso, porcentagem de fibra sobre peso de caule verde, diâmetro e comprimento de caule, porém não apresentaram diferenças para as características de porcentagem de fibra sobre peso de caule seco e comprimento de fibra. Para fineza de fibra, somente a variedade tatsuka-kairyo revelou uma superioridade dos caules ocos em relação aos cheios. Considerando-se os caules cheios e os ocos separadamente para cada variedade, as variedades, comparadas duas a duas, tiveram comportamento diferente com relação às características estudadas. As variedades saikeiseishin-shun, E 49-63 o tatsuka-kairyo, tanto para caules cheios como para ocos, revelaram os maiores valores para as características estudadas, com exceção para fineza de fibra, cujos valores foram os mais baixos, devendo ser escolhidas em futuros trabalhos de melhoramento. Pelos resultados obtidos, verificou-se que é possível a realização de um trabalho de melhoramento visando aperfeiçoar determinadas características de rami.

Resumo em Inglês:

A study concerning some characters of ten ramie varieties (Boehmeria nivea Gaud.) and its relationship with the presence or absense of stalk pith is reported.The following international varieties were considered: saikeiseishin-shun, london, tatsutyama, izu-kairyo, chiayi, tsuannan n.° 2, toakan, kokuhi, E 49-63 and tatsuka-kairyo. The characters studied were: weight-green stalk, dry stalk, dry fibers, fiber content in green and dry stalk, diameter and length of stalk and fineness and length of fibers. In some varieties, the stalks with pith showed superior performance with relation to characters of weight, fiber content in green stalk, diameter and length of stalk. For all varieties, no differences were observed for the characters of fiber content in dry stalk and length of fibers in respect to the presence or absence of stalk pith. For the character fineness of fiber, only one variety (tatsuka-kairyo) presented superior performance for the stalks with absence of pith. When the varieties were confronted two and two, such for the presence or absence of stalk pith, they showed different behaviour in relation to the characters studied. The stalks with presence or absence of pith of varieties Saikeiseishin-shun, E 49-63 and Tatsuka-kairyo, presented higher values for the characters tested, with except for fineness of fibers whose values were the lowest and could be considered in the future breeding program. The results obtained show that it is possible to make a selection work with the objective to obtain certain characteristics of rami.

Resumo em Português:

Estudaram-se os efeitos de quatro métodos de deslintamento na germinação e longevidade de sementes de algodoeiro do cultivar IAC 13-1, tratadas e não tratadas com o fungicida PCNB 75% e armazenadas em condições não controladas de armazém na região de Campinas (SP), por um período total de 21 meses. As sementes deslintadas por gás clorídrico e tratadas com fungicida mantiveram germinação acima de 80% até aos 15 meses de armazenamento. Aos 21 meses, as sementes que apresentaram germinação acima de 60% foram aquelas deslintadas por gás clorídrico ou ácido sulfúrico e tratadas com fungicida. Tais sementes apresentaram germinação mais alta e se conservaram melhor do que aquelas deslintadas a fogo ou mecanicamente. Independente do método de deslintamento. o tratamento com fungicida foi benéfico à germinação das sementes.

Resumo em Inglês:

Effects of four delinting methods on the germination and longevity of cottonseeds of the cultivar IAC 13-1, treated and non-treated with the fungicide PCNB 75% were studied. The seeds were stored in uncontrolled conditions at Campinas, State of São Paulo for a period of 21 months. Seeds delinted by gas and treated with fungicide maintained germination rates higher than 80 %, up to 15 months storage. At the end of the storage period, the seeds that presented germination higher than 60% were those delinted by gas or acid and treated with fungicide. Seeds delinted by gas or acid presented higher germination percentages and stored longer than those delinted by mechanical means or by flame. Aside the delinting method, the fungicide treatment was beneficial to the germination of the seeds.

Resumo em Português:

No programa de melhoramento da Seção de Algodão do Instituto Agronômico, freqüentemente são obtidas linhagens melhoradas que não podem ser lançadas na lavoura do Estado de São Paulo por serem suscetíveis ao fungo da murcha de Fusarium. Tal foi o caso da IAC 67/59, híbrido entre variedades paulistas e mocó. Foi projetada a transferência de resistência ao patógeno para essa linhagem a partir da variedade 'IAC 17'. Realizaram-se cinco retrocruzamentos para a IAC 67/59, sem passagem por gerações autofecundadas, assegurando-se a retenção dos heterozigotos para resistência através de uma técnica de inoculação em caixas de germinação, nas gerações retrocruzadas. Estas e as gerações F1 e F2 foram comparadas em testes de campo com infestação natural pelo agente patogênico, e avaliadas em função das populações paternais e da testemunha resistente, através de índices relativos de tolerância e de resistência. A seleção em caixas foi eficiente em aumentar o índice de tolerância, o vigor e a uniformidade das populações, conferindo ao material resistência do tipo horizontal. A técnica de "dipping" pareceu ser mais eficiente na seleção de genes específicos para resistência. Foram isoladas linhagens promissoras, tanto por seleção em F2 quanto pelo processo de retrocruzamentos seguidos de autofecundação e seleção em condições de campo.

Resumo em Inglês:

Due to the importance of Fusarium oxysporum, F. vasinfectum (Atk.) Snyder & Hansen in the State of São Paulo, improved strains, obtained by the cotton breeders of the "Instituto Agronômico", are often discarded because they are susceptible to Fusarium. This was the case of IAC 67/59. Wilt resistance was transfered to this line from 'IAC 17' by five backcrosses, without passing through selfed generations. The selection of the.

Resumo em Português:

Estimativa e mapeamento do número de horas com temperaturas abaixo de 7 e 13°C no Estado de São Paulo e análise comparativa do comportamento de fruteiras de clima temperado constituem os objetivos do presente trabalho. Foi cotado o número de horas com temperaturas inferiores a 7 e 13°C, índices considerados limites necessários à dormência dessas plantas. Foram selecionados termogramas de doze postos agrometeorológicos do Instituto Agronômico, situados em altitudes variáveis entre 25 e 1.000m, correspondentes ao período 1964-1973. Estabeleceram-se equações para estimativa do número de horas com temperaturas inferiores a 7°C (HF-7) e 13°C (HF-13) em função da temperatura média do mês de julho, cujos coeficientes de correlação foram de -0,88 e -0,93, respectivamente. Com base nessas equações foram mapeadas as isolinhas de HF-7 e HF-13 para o Estado de São Paulo, encontrando-se desde valores médios anuais de HF-7 inferiores a 20 horas, característicos das regiões de transição de clima mesotérmico a megatérmico do Planalto Ocidental e das regiões mais baixas do norte e oeste do Estado, até valores anuais de HF-7 superiores a 200 horas, característicos das áreas acima de 1.500 metros de altitude no Sul do Estado, na serra da Mantiqueira, limítrofe com Minas Gerais, e na serra do Mar, limítrofe com o Rio de Janeiro. Com base na introdução de diferentes frutíferas de clima temperado no Estado de São Paulo, verificou-se uma relação muito grande entre os índices HF-7 e HF-13 mapeados com o comportamento e potencialidade de exploração comercial.

Resumo em Inglês:

The behavior of temperate climate fruit crops in the State of São Paulo - Brazil as function of "dormancy units" (DAMARIO, 1969) was analysed with the object of providing a simple method for mapping areas with aptitude for commercial development of the crop trees. Thermographs from 12 agrometeorological stations located at altitudes varying from 25 to 1000 meters above sea level and corresponding to the period 1964-1973 were analysed. The number of hours with temperatures below 7 and 13°C, obtained from the diagrams, were correlated with the mean temperature of July, the coldest month, with correlation coeficients equal to -0.88 and -0.93, respectively. Regression equations, were used for mapping the isolines of "dormancy units" for both base temperatures. It was shown that the total period with temperature below 7°C is variable from 20 to more than 200 hours as the altitude increases. A good agreement between commercial exploitation of the crops and the chilling period was also observed.

Resumo em Português:

Em condições de laboratório foram produzidas pastas celulósicas pelo processo alcalino monossulfito, com várias concentrações dos reagentes químicos, sulfito de sódio e licor-verde sulfato. As propriedades dessas celuloses foram comparadas com aquelas da celulose obtida pelo processo sulfato (kraft) de uso generalizado pela indústria de celulose e papel. As características físico-mecânicas e ópticas das celuloses monossulfito e sulfato foram satisfatórias e semelhantes, com exceção da resistência ao rasgo, que na celulose sulfato foi maior. Os cavacos utilizados, nas dimensões de 5,5 x 0,8 x 0,5cm, respectivamente para comprimento, largura e espessura, foram adequados ao processo sulfato e inadequados às condições do processo monossulfito, que produziu celulose com menor rendimento depurado, maior porcentagem de rejeitos e maior teor de lignina residual nas fibras, determinado pelo número kappa. A densidade básica e as dimensões das fibras variaram no sentido radial do colmo, principalmente a densidade básica, cujos valores decresceram acentuadamente da camada externa para a interna.

Resumo em Inglês:

Pulps in laboratory conditions were obtained from Bambusa vulgaris Schrad by the alkaline monosulphite process, with various concentrations of the cooking chemicals. The strength properties of these pulps were compared to those obtained by the sulphate process. The results showed that both pulps were similar, excepting the tear resistance that was higher in the sulphate one. It was observed that chips with 5.5 x 0.8 x 0.5cm, respectively to the length, width and thickness were appropriated to the sulphate process but not to the conditions of the alkaline monosulphate process, which produced pulps with low values in terms of screening yield, percentage of screenings and kappa number. The variability of bamboo culm in the radial direction was also determined regarding basic density and fiber dimensions. The results showed variations in those properties, mainly in the basic density values which sharply decreased from the outside to the inside parts of the bamboo culm.

Resumo em Português:

São apresentados e discutidos os resultados de quatro ensaios com algodoeiro, conduzidos nos anos agrícolas de 1970/71 a 1972/73, abrangendo as localidades de Araras, Paranapanema e Santo Antônio da Posse, para estudar os efeitos da colheita manual e mecânica em três variedades paulistas de algodoeiro. Os resultados mostraram que não houve interação entre processo de colheita e variedades, podendo ser considerado como bom o desempenho das variedades paulistas IAC 13-1, IAC RM3 e IAC RM4-SM5, em face da colheita mecânica. O sistema de colheita manual sempre proporcionou melhor rendimento e menor porcentagem de quebra no beneficiamento. Para as características da fibra e do fio, verificaram-se diferenças apenas para micronaire, nos quatro ensaios estudados em conjunto. A colheita mecânica, nesse caso, foi superior a manual. O comportamento da colheita manual foi melhor no que diz respeito à classificação comercial da pluma de algodão, com diferença de 1 1/2 tipo em relação à colheita mecânica.

Resumo em Inglês:

Effects of harvesting practices on the properties of cotton fibers and yarn, yield and grade were studied for three comercial varieties: IAC 13-1, IAC RM3 and IAC RM4-SM5. The results obtained point out that there was no interation between harvesting practices and varieties. Hand-picked cotton always gave better yield during ginning, with less percentage of breaking. With exception of micronaire, that was better for machine-picked cotton, no difference was observed for the other tecnological properties, when hand-picked cotton and machine-picked cotton were compared. The average grade index for all the experiments was about one grade and a half better for the lint of hand-picked cotton.

Resumo em Português:

Visando obter subsídios para a instalação de futuros ensaios de campo com adubação boratada do algodoeiro, foi conduzido estudo em casa de vegetação, utilizando-se solo comprovadamente carente em boro para essa cultura. Foram usadas doses de 0, 133, 266 e 532mg de bórax por vaso contendo 5,0kg de terra. Em vasos extras, estudaram-se níveis mais elevados do produto. O efeito de boro sobre a altura média das plantas, peso de capulho, peso de sementes e comprimento de fibra foi significativo estatisticamente e de natureza quadrática. A concentração de B na matéria seca da parte aérea da planta ou da folha cresceu em proporção à dose utilizada. No caso da análise de folhas de plantas carentes, a concentração variou de 10 a 39ppm, com média de 19pmm de B, enquanto em plantas com grave sintoma de toxicidade foi obtido índice superior a 590ppm de B. Em plantas com carência de boro foi observado um ou vários dos seguintes sintomas: paralisação de crescimento, superbrotamento, intumescimento de nós com escurecimento de tecido, deformações do limbo e do pecíolo de cotilédones e de folhas verdadeiras, anéis concêntricos com necroses correspondentes da medula de pecíolos foliares e deformações das flores. Como sintoma de toxicidade, observou-se clorose marginal e internerval do cotilédone e/ou da folha verdadeira, que evoluiu ou não para necrose do tecido, permanecendo as nervuras com coloração verde normal.

Resumo em Inglês:

A greenhouse experiment of borax application to cotton cultivated on a boron deficient soil, was conducted in order to obtain data for development of future field trials. Borax was applied to pot containing 5,0kg of soil in amounts of 0, 133, 266 e 532mg. Additional treatments with higher levels of boron was applied to extra pots. The influence of boron on plant height, weight of bolls and seeds and on fiber lenght was statistically significant and of quadratic nature. The content of boron, determined either in the aboveground portion of plant or in leaf blade, increased according to the levels of fertilization used. Boron concentration in deficient plant leaves varied between 10 and 39ppm of B, with an average of 19ppm, while leaves from plants exhibiting serious symptons of toxicity showed values higher than 590ppm of B. Stunted plants, excessively branched, having enlarged and dark nodes, deformed cotyledones and leaf blades, short leaf petioles with dark rings and pith necrosis, and abnormally flowers, are related as boron-deficients. Chlorosis of leaf, in the margin or among the veins, was considered as symptom of toxicity.

Resumo em Português:

Colhendo as sementes de um ensaio permanente de adubação mineral NPK de milho, procurou-se avaliar possíveis efeitos da aplicação de fertilizantes sobre algumas características de qualidade da semente. Foram feitas as determinações seguintes: peso de cem sementes, teor de umidade inicial, porcentagem de germinação e testes de vigor (envelhecimento rápido e primeira contagem). A porcentagem de germinação e a primeira contagem foram realizadas desde o primeiro mês após a colheita e, subseqüentemente, de seis em seis meses, num total de 25 meses de armazenamento em condições de laboratório. A principal observação foi um efeito negativo marcante do fósforo, tanto isolado quanto em interação com um ou mais elementos, sobre a porcentagem de germinação. Pelo teste de vigor (primeira contagem), a qualidade das sementes não foi influenciada pela adubação nas diversas épocas de armazenamento. Na maioria dos casos estudados, as características de produção de grãos e peso de cem sementes correlacionaram-se negativamente com características de qualidade da semente.

Resumo em Inglês:

Evaluation of possible effects of mineral nutrition on seed quality characteristics was made using seed of a permanent corn fertilization trial. The following determinations were made: 100 seeds weight, initial humidity content, germination percentage and vigor test (accelerated aging and first count). The first determination of germination percentage and first count was made after one month following of harvest and later every six months until 25 months of storage under laboratory conditions. The results showed that there was a main negative effect of phosphorus, either alone or interaction with N or K on the germination percentage. Vigor test (first count) did not show influence of fertilization on seed quality at the differents periods of storage. In most of the tests, grain yield and 100 seeds weight were negatively correlated with seed quality characteristics.

Resumo em Português:

Determinaram-se, a cada três meses, as porcentagens de germinação de sementes da ponta, meio e base das hastes de dois cultivares de gergelim, colhidas na época usual, secas a 35°C por doze dias, embaladas em sacos de papel e armazenadas em condições não controladas de laboratório na região de Campinas (SP), por um período total de 24 meses. As sementes dos dois cultivares se conservaram muito bem, com germinação acima de 80% após os dois anos de armazenamento. As sementes do cultivar venezuela 51 apresentaram germinação um pouco mais alta do que as do cultivar morada. Em ambos, praticamente não ocorreram diferenças significativas de germinação entre sementes extraídas da ponta, meio ou base das hastes.

Resumo em Inglês:

Sesame seeds were collected at the usual harvesting time, from the upper, middle. and lower stem parts of the Venezula 51 and Morada cultivars. After drying at 35°C for 12 days, the seeds were packed in common paper bags, and stored in uncontrolled conditions at Campinas, in the State of São Paulo, Brazil. Germination percentages were determined at every three months interval for a total period of 24 months. The seeds of the two cultivars stored well, with germination percentages higher than 80% after the two years of storage. The cultivars Venezuela 51 produced seeds with germination a little higher than those of the cultivars Morada. On the whole, in the two cultivars, there were no germination differences among seeds collected from the different stem parts.

Resumo em Português:

Os cultivares de soja 'paraná', 'viçoja' e 'santa-rosa', a linhagem IAC 73-223 e as introduções PI 171451 e PI 229358 foram testados em condições de campo para avaliar a resistência a percevejos. Ocorreram nesse campo experimental apenas as espécies de percevejos pentatomídios Nezara viridula L. e Piezodorus guildinii Westw. em iguais proporções. A linhagem IAC 73-228 teve a menor porcentagem de grãos danificados (48,1%) na metade superior da planta e as introduções PI 171451 (71,1%) e PI 229358 (79,1%) apresentaram porcentagem intermediária de grãos danificados. O cultivar 'paraná' foi o mais danificado, com 96,87%. Houve correlação significativa entre porcentagem de dano e porcentagem de plantas com retenção foliar (hastes verdes) por ocasião da colheita. Houve correlação positiva entre tamanho dos grãos e dano dos percevejos. O dano foi maior na parte superior das plantas que na inferior.

Resumo em Inglês:

The soybean cultivars Paraná. Viçoja and Santa Rosa, the line IAC 73-228 and the introductions PI 171451 and PI 229358,e were tsted in Campinas, State of São Paulo, Brazil, in relation to the stink bugs Nezara viridula L. and Piezodorus guildinii Westw. The line IAC 73-228 had the least percentage of damaged seed (48,l%) in the superior half of the plant, whereas Paraná had the highest (96,8%). The introductions PI-171451 (71,1%) and PI 229358 (79,1%) had intermediate degrees of damaged seeds. This difference in damaged seeds could be due to actual resistance to the stink bugs, to resistance to Nematospora coryli transmitted by these insects or due to host evasion. It has been observed by DAUGHERTY et al. (1964) and LINK & COSTA (1974), that varieties with shorter period from flowering to harvest are less damaged by stink bugs and this would be a case of pseudo resistance called host evasion according to PAINTER (1951). There was a high positive correlation between percentage of seeds damaged and green stems at harvest. This feature could be used for field selection against these insects. There was positive significant correlation between damage and seed size. The seed size may be linked in some way to susceptibility to stink bugs. The damage was higher in the superior half of the plants than in the inferior.

Resumo em Português:

Determinaram-se, aos 3, 6, 9, 12 e 18 meses de armazenamento, as porcentagens de germinação e umidade de sementes de amendoim do cultivar tatu, descascadas mecanicamente, com níveis iniciais de 5,2; 6,2; 7,0; 8,2 e 9,2% de umidade, acondicionadas em sacos de polietileno de 0,05; 0,08; 0,10 e 0,15mm de espessura e mantidas em uma sala em condições não controladas de temperatura e umidade relativa, por um período de 18 meses. As umidades iniciais de 8,2 e 9,2% foram prejudiciais à conservação das sementes, principalmente quando estas foram acondicionadas nos sacos plásticos de 0,15 ou 0,10mm de espessura. As melhores condições para a manutenção da germinação das sementes foram a secagem aos níveis de 5,2 ou 6,2% de umidade e acondicionamento nos sacos plásticos de 0,15 ou 0,10mm de espessura. As paredes dos sacos plásticos não impediram trocas de umidade entre o ambiente e as sementes, sendo que essas trocas foram mais rápidas nos sacos de menor espessura.

Resumo em Inglês:

Mecanically shelled peanut (Arachis hypogaea L.) seeds of the cultivar tatu, with initial moisture contents of 5.2, 6.2, 7.0, 8.2, and 9.2%, and packaged in polyethylene bags of 0.05, 0.08, 0.10, and 0.15mm thick. were stored in a room with no temperature and relative humidity control, in Campinas, State of São Paulo. Germination and moisture content percentagens were determined at 3, 6, 9, 12, and 18 months storage. The initial moisture contents of 8.2 and 9.2% were damaging to the preservation of the seeds, mainly when these were packaged in the bags of 0.15 or 0.10mm thick. The best storage conditions were those provided by drying to 5.2 or 6.2% moisture levels, and packaging in 0.15 or 0.10 mm thick plastic bags. The walls of the plastic bags did not hamper moisture vapor transmission between environment and seeds. The transmission rates were higher in the bags of thinner walls.

Resumo em Português:

Estudou-se o comportamento das populações de milho opaco-2 IAC Maya o2. IAC-1 o2, do seu híbrido intervarietal IAC Phoenyx o2 e do híbrido comercial IAC Hmd 7974, em relação ao ataque da lagarta-da-espiga, Heliothis zea (Boddie, 1850) (Lepidoptera, Noctuidae). Nesses milhos, nenhuma seleção dirigida foi praticada para resistência à lagarta-da-espiga ou a qualquer outra espécie de praga. Os resultados obtidos indicaram uma resposta quadrática dos ciclos de seleção da população IAC Maya o2 ao dano de H. zea, enquanto para a população IAC-1 o2 foi obtido um progresso genético de 3.39% por ciclo em relação à média, sendo que a nota de dano do ciclo 4 foi 13,6% menor que a do ciclo original. O híbrido intervarietal IAC Phoenyx o2 mostrou danos semelhantes de H. zea em todos os ciclos. O híbrido duplo comercial IAC Hmd 7974 foi o mais danificado pela lagarta-da-espiga, nos quatro locais observados.

Resumo em Inglês:

The performance of 4 populations of opaque-2 corn IAC Maya o2, IAC-1 o2, their intervarietal hybrid IAC Phoenyx o2, in relation to the damage of the corn earworm Heliothis zea (Boddie, 1850) (Lepidoptera, Noctuidae), was studied. The double hybrid IAC Hmd 7974 was used as susceptible check. The populations were not subjected to any selection in relation to insects. They were selected only in relation to yield and protein quality. The results indicated a quadratic response of the cycles of selection of the IAC Maya o2, in relation to the corn earworm, and there was a reduction of damage of 3.39% per cycle in the population of IAC-1 o2. The damage grade of cycle 4 was 13.6% lower than the original cycle. The intervarietal hybrid IAC Phoenyx o2, showed similar damage in all cycles. The susceptible check IAC Hmd 7974 was the most damaged treatment in the four locals of observation.

Resumo em Português:

Progênies dos cultivares catuaí-vermelho e catuaí-amarelo de Coffea arabica e populações em segregação derivadas de hibridações entre cafeeiros selecionados destes e de outros cultivares foram avaliadas quanto às características da planta e produção de frutos maduros. De 64 progênies de catuaí, apenas duas revelaram-se heterozigotas para os alelos caturra (Ctct); entre estas, 19 são homozigotas para cor vermelha do exocarpo (XcXc), 42 para cor amarela (xcxc) e três heterozigotas para esta característica e com o pericarpo de cor alaranjada. Com relação à ocorrência de plantas com o defeito de possuir elevada quantidade de frutos com lojas sem sementes, 17 progênies revelaram-se heterozigotas e 47 homozigotas normais, sem o defeito. As plantas de catuaí apresentaram altura e diâmetro médios da copa de 190 e 189cm, enquanto para as plantas de mundo-novo esses valores médios foram de 238 e 211cm respectivamente. As progênies H 2077-2-5-46 e H 2077-2- 28, de catuaí-vermelho, e H 2077-2-5-32, H 2077-2-5-5, H 2077-2-12-64, H 2077-2-5-66 e H 2077-2-5-39, de catuaí-amarelo, deram produções de frutos maduros mais elevadas, além de serem homozigotas para os alelos caturra e não segregarem para plantas com elevada quantidade de frutos com lojas sem sementes normais. Em quatro das populações de retrocruzamentos entre caturra e mundo-novo analisadas em outro experimento e em duas populações F2 de híbridos entre esses cultivares, alguns cafeeiros promissores foram selecionados, de interesse para o prosseguimento do programa de melhoramento. Plantas do tipo são-bernardo, de interesse para esse mesmo fim, foram, também, detectadas em F2 de híbridos entre mundo-novo e são-bernardo, as quais, além de produtivas, apresentam altura pequena, semelhante à do catuaí.

Resumo em Inglês:

Progenies of the cultivars Catuaí Vermelho and Catuaí Amarelo of Coffea arabica and populations derived from crosses between selected trees of these and plants of other cultivars, were evaluated in relation to plant characteristics and average yield of ripe fruits. After analysis of 64 Catuaí progenies, only two revealed to be heterozygous for the Caturra allele (Ctct); among these, 19 were homozygous for red exocarp (XcXc),. 42 for yellow exocarp (xcxc) and three heterozygous (Xcxc) for this characteristic. Concerning the occurrence of empty locules, 17 progenies were heterozygous and 47 homozygous, without this abnormality. Catuaí plants reached an average tree height of 190 cm and an average tree diameter of 189 cm after nine years in the field, while the Mundo Novo cultivar reached an average height and diameter of 238 and 211 cm, respectively. The Catuaí Vermelho (progenies H 2077-2-5-46, and H 2077-2-28), and the Catuaí Amarelo (progenies H 2077-2-5-32, H 2077-2-5-5, H 2077-2-12-64, H 2077-2-5-66, and H 2077-2-5-39) were the most productive and revealed homozygous for the caturra alleles. In four of the backcross populations of Catuaí x Mundo Novo and in two F2 populations of hybrids between these cultivars, promising coffee trees were selected to be further used in the breeding program. A few promising plants were also detected in the F2 of the hybrid Mundo Novo x São Bernardo. These latter selections nave also a small height and it is expected to be used at higher field densities.

Resumo em Português:

O delineamento duplo central composto com 29 pontos representa uma extensão do delineamento central composto e foi desenvolvido para o estudo de três fatores em mais de três níveis. Essencialmente, consta de dois fatoriais 2³ (níveis 1 e B), de duas estrelas (níveis a e 2alfa) e de um ponto no centro do delineamento. É mostrada a origem do delineamento, o tipo não ortogonal, completamente casualizado, o tipo ortogonal completamente casualizado e o ortogonal divisível em dois blocos. No primeiro deles, seriam estudados três fatores em cinco níveis (-2, -1,-0, + 1 e +2); no segundo, três fatores em nove níveis (-3,02; -2,00; -1,51; -1,00; 0,00; + 1,00; +1,51; +2,00 e +3.02) e, no terceiro, três fatores nos nove níveis seguintes (-7,262; -4,391; -3,631; -1,000; 0,000; +1,000; +3,631; +4,391 e +7,262). É apresentado também um exemplo do último delineamento. com sua análise respectiva. De acordo com o critério de Box & Wilson (2), esse último delineamento é mais eficiente que o fatorial 3 x 3 x 3 divisível em blocos de nove. Os três delineamentos podem ser empregados em programas de adubação visando ao estudo de macronutrientes com vistas à recomendação das doses ótimas de fertilizantes que possibilitem a maximização do lucro obtido e, ainda, em outras áreas da pesquisa científica em que se deseja a avaliação da superfície de resposta, o estudo dos seus pontos extremos, etc.

Resumo em Inglês:

The double central composite design with 29 points rcpresents an extension of the central composite design and was developed for the study of three factors in more than three levels. Essentially it is composed of two 2³ factorials (levels 1 and B), of two stars (levels alpha and 2alpha) and of one central point. In the present paper the origin of the design, the double central composite completely randomized not orthogonal in 5 levels (-2, -1, 0, +1 and +2), the completely randomized design, orthogonal, in nine levels (-3.02; -2.00; -1.51; -1.00; 0.00; + 1.00; +1.51; +2.00; +3.02) and the orthogonal design divided in two blocks (levels -7.262; -4.391; -3.631; -1.000; 0.000; +1.000; +3.631; +4.391 and +7.262) are shown. One example of the late design is presented with its correspondent analysis. According with Box and Wilson criterion, this last design is more efficient than the 3 x 3 x 3 factorial. They can be used in fertilizer programs aiming the most efficient economical recommendation of dosages and in other areas of scientific research in which we want to evaluate the surface response equations and its extremum properties looking at the maximum response.

Resumo em Português:

Procedeu-se à análise estatística para dados provenientes do uso de um delineamento de tratamentos central composto Box para três fatores, com níveis não eqüidistantes, através do estudo de uma superfície de resposta, utilizando um modelo quadrático em X, com dez parâmetros. São dadas as estimativas dos parâmetros beta, suas variâncias e covariâncias e o desenvolvimento da análise da variância, chegando-se ainda à equação em X, que possibilita a análise econômica dos ensaios. Resultados de um experimento de capim-swannee-bermuda, conduzido durante três anos em solo de cerrado, são analisados estatisticamente seguindo o esquema apresentado.

Resumo em Inglês:

The response of swannee bermuda grass (Cynodon dactylon (L.) Pers.) to nitrogen, phosphate and sulfur fertilization was studied. during three years, on a leached and phosphorus deficient "cerrado" soil. The experiment was conducted in four randomized blocks, using the treatment combinations specified in the Box composite design, but at non-equidistant levels (0, 1, 2, 4, 8); an extra point 000 was added, for economical reasons; the basic rates were 150, 100 and 20 kg/ha of N, P2O5, and S, respectively. The main objective of the present paper is to determine the response surface fitted to the data of the experiment, allowing, later on, the economical analysis of the results. A quadratic model with ten parameters was fitted to the annual data. Yijk= b0x0+ b1i x1i+ b1j x1j+ b1k x1k+ b2i x2i+ b2j x2j+ b2k x2k+ b1i1j x1i1j+ b1i1k x1i1k+ b1j1k x1j1k+ e ijk, where e ijk~ N(0, s²); b0= h0+ (b1i1j+b1i1k+b1j1k ); x1mt= -+Xmt and x2mt=- Xmt+ + X²mt, with m= i,j,k and t= 0, 1, 2, 4, 8. (The linear and quadratic components x1 and x2 are orthogonal.) The beta parameters were estimated through the least squares procedures; as the dosages were not equidistant, the sum of squares due to the regression was not available independently for each component. The coefficients of variation for the three years were 10,8%, 14,1%, and 9,1%, and the coefficients of determination wore 93,8%, 91,7% and 86,7% respectively. The general equation for the total of the period, including linear and quadratic year coefficients and their interactions with the b coefficients, was determined. The canonical equations showed negative signs for the l values; the point of maximum was outside the experimental regions. The X equations were given; so that the economical analysis of the experiment can be easily performed.