Resumo em Português:

O experimento foi desenvolvido em condições de casa de vegetação em Viçosa (MG). Os efeitos de doses de quinclorac sobre características morfológicas do arroz (Oryza sativa L. cv. Inca) irrigado foram avaliados aos 7, 14 e 21 dias após o tratamento. O 'Inca' mostrou alta tolerância ao herbicida. A área e a massa seca foliares, aos 21 dias após o tratamento, foram inibidas em 50% somente com doses, respectivamente, 5 e 7 vezes maiores do que a recomendada. A altura das plantas não foi reduzida pelo quinclorac até a última colheita e nenhum sintoma visual de fitotoxicidade foi detectado.

Resumo em Inglês:

This assay was carried out under greenhouse conditions at Viçosa, State of Minas Gerais, Brazil. The effects of quinclorac rates on morphological characteristics of irrigated rice (Oryza sativa L. cv. Inca) were evaluated at 7, 14 and 21 days after treatment. The cultivar Inca showed high tolerance to the herbicide. Leaf area and dry weight leaf at 21 days after treatment were inhibited by 50% only at rates 5 and 7 fold of the common doses used, respectively. Plant height was not decreased by quinclorac until the last harvest. No visual symptoms of phytotoxicity caused by quinclorac was detected.

Resumo em Português:

A variabilidade genética foi avaliada dentro e entre amostras de diferentes cultivares de amendoim, Arachis hypogaea L., conhecidos como Roxo, Tatu Branco, Tatu Vermelho, Tatuí Vermelho e Tatuí (sementes com película branca), fornecidos por fazendas situadas nas regiões dos municípios de Marília, Presidente Prudente e São Manuel. Para tal análise, foi utilizada a técnica de eletroforese horizontal em gel de poliacrilamida, para os sistemas da leucil-aminopeptidase (LAP), aspartato aminotransferase (ATT) e peroxidase (PER). No sistema da leucil-aminopeptidase, foram observadas três bandas enzimáticas, denominadas LAP-A, LAP-B e LAP-C. Os padrões de bandas obtidos para o sistema da aspartato-aminotransferase mostraram a existência de três bandas anódicas, AAT-A, AAT-B e AAT-C. No sistema da peroxidase (PER), foram observadas quinze bandas, sendo oito anódicas (PER-A a PER-H) e sete catódicas (PER-I a PER-P). Os sistemas enzimáticos da peroxidase e leucil-aminopeptidase não foram discriminativos para as amostras analisadas dos diferentes cultivares obtidos nas diversas regiões. O sistema da aspartato-aminotransferase apresentou um padrão composto pelas bandas AAT-B e AAT-C, que se mostrou característico e discriminativo para as amostras do cultivar Tatu Branco, procedente de Presidente Prudente, e do 'Tatuí Vermelho', proveniente de Presidente Prudente e São Manuel.

Resumo em Inglês:

Genetic variability within and among different samples of peanut (Arachis hypogaea L.) from the cultivars Roxo, Tatu Branco, Tatu Vermelho, Tatuí Vermelho and Tatuí (white skin seeds) was evaluated using polyacrilamide gel electrophoresis by studying leucine aminopeptidase (LAP), aspartate aminotransferase (ATT) and peroxidase (PER) enzymatic systems. Seeds were obtained from local farms located in Marília, Presidente Prudente and São Manuel cities, State of Sao Paulo, Brazil. Three enzymatic bands called LAP-A, LAP-B and LAP-C were observed in the patterns of the leucine aminopeptidase. Aspartate aminotransferase patterns showed three anodic bands, AAT-A, AAT-B and AAT-C. The peroxidase system showed fifteen bands, including eight anodics (PER-A to PER-H) and seven cathodics (PER-I to PER-P). The peroxidase and leucine aminopeptidase enzymatic systems were not discriminative among the different samples from the five cultivars analysed. Only the aspartate aminotransferase enzymatic system showed one characteristic pattern compound by AAT-B and AAT-C bands. This pattern was observed in Tatu Branco from Presidente Prudente and Tatuí Vermelho from Presidente Prudente and São Manuel.

Resumo em Português:

Avaliou-se, sob condições naturais e sem deficiência hídrica, o comportamento diário das taxas de assimilação de CO2 (A) e de transpiração (E), a condutância estomática (g) e a eficiência fotossintética do uso de água (E/A) em milho (C4), arroz (C3) e trigo (C3). Nas três espécies, a curva de resposta de A em função da irradiância (I), apresentou a forma de uma hipérbole retangular, porém em milho não houve saturação lumínica. A resposta de g em relação a I apresentou a mesma forma, respondendo E linearmente, nas três espécies. Em relação à variação de g, a curva de resposta de A também mostrou a forma de hipérbole retangular, enquanto E respondeu linearmente. Devido à resposta diferencial de A e de E, tanto em função de I como de g, a razão E/A aumentou com o aumento de I. As espécies C3 (arroz e trigo) revelaram valores maiores de E/A que a C4 (milho), em todos os níveis de I e valores de g, indicando melhor adaptabilidade da C4 na limitação de abertura estomática.

Resumo em Inglês:

Under natural condition and without water deficit, assimilation of CO2 (A) and transpiration (E) rates, stomatal conductance (g) and photosyntetic efficiency of water use (E/A), were monitored daily on maize (C4), rice (C3) and wheat (C3). In all species, the shape of response curves of A in function of irradiance (I), was a retangular hyperbole. However, luminic saturation was not observed in maize. Stomatal conductance response curve in function of I was also a retangular hyperbole, while E was linear in all species. Due to differential response of A and E, as a function of I as well as g, the ratio E/A was increased with the increase of I. The C3 species (rice and wheat) showed higher values of E/A than the C4 specie (maize), in all levels of I and g, showing the better C4 adaptation when stomatal limitation aperture occurs.

Resumo em Português:

Realizaram-se dois experimentos, o primeiro visando conhecer a capacidade androgênica de variedades de trigo e identificar as melhores condições para alcançar aquele objetivo, em termos de meios de cultura e microclima. No segundo, estudou-se maior número de variedades. No primeiro experimento, foram testadas as seguintes: PF 853031 e IAC 24, a primeira, usada como padrão; dois meios de cultura básicos, batata-2 e N6; duas auxinas, IAA e 2,4-D, nas doses de 3, 9 e 27 ìmol/L, e cinetina, nas doses de 2, 6, 12 e 24 ìmol/L. As anteras plaqueadas foram acondicionadas em sala fotoperiódica: (a) com 14 h de luz, 60 ìmol.m-2.s-1 (3.200 lux), à temperatura de 25°C, e (b) submetidas a pré-tratamento por quatro dias a 6°C e, em seguida, retornadas à condição a. Notou-se que a melhor combinação de tratamentos para a variedade IAC 24 foi o meio batata-2, 2,4-D a 27 .ìmol/L e cinetina 2 a 6 ìmol/L, por promover maior indução de estruturas androgênicas. Já para a variedade PF 853031, a mesma combinação de tratamentos, exceto 2,4-D a 9 µmol/L, promoveu também maior indução de estruturas androgênicas. Por outro lado, o pré-tratamento de quatro dias de frio causou maior indução de estruturas androgênicas em ambas as variedades. No segundo experimento, foram estudadas cinco variedades: PF 853048, usada como padrão, IAC 21, BH 1146, IAC 60 e Anahuac; dois meios de cultura básicos: batata-2 e N6; duas combinações hormonais: CH1 (10 µmol/L IAA e 30 ìmol/L de cinetina), e CH2 (10 ìmol/L de 2,4-D e 3,0 ìmol/L de cinetina). Observou-se maior indução de estruturas androgênicas para a 'PF 853048', seguida da 'Anahuac'. Todavia, somente foram obtidas plantas para a primeira. Essa constatação sugere que a capacidade androgênica seja controlada geneticamente no trigo. Na combinação hormonal 10 ìmol/L de 2,4-D e 3 ìmol/L de cinetina houve maior formação de estruturas androgênicas. Transplantaram-se as plantas regeneradas para vasos contendo solo, alocando-as em casa de vegetação para aclimatação, crescimento e florescimento. As plantas mostraram-se inférteis, mas produziram sementes após a duplicação pela técnica da colchicina.

Resumo em Inglês:

Experiments were carried out to establish conditions and to access varietal effects for wheat androgenesis. The varieties PF 853031, a standard known for androgenic capacity, and the IAC 24 of high agronomic value, were tested in two culture mediums, potato-2 and N6, including two auxins, IAA and 2.4-D, at 3, 9 and 27 ìmol/L, and kinetin, at 2, 6, 12 and 24 µmol/L. The experiment was installed in factorial design with six blocks and 20 anthers per plate (a block). About 5,760 anthers were plated per variety. The experiment was left in a photoperiodic room with (a) 14 h of cool fluorescent light, 60 ìmol.m-2.s-1 (3,200 lux), at temperature of 25°C, and (b) pretreated in dark at 6°C for four days, then backed to a. The variety IAC 24 showed higher androgenic capacity than the PF 853031 variety, in medium potato-2, 2.4-D at 27 ìmol/L and kinetin from 2 to 6 µmol/L. Cold treatment for four days was beneficial in improving androgenesis to both varieties. Five other varieties were studied, PF 853048, as a androgenic control, IAC 21, BH 1146, IAC 60 and Anahuac; two culture mediums, potato-2 and N6, along with two hormonal combinations, CH1 (IAA 10 µmol/L and kinetin 30 µmol/L) and CH2 (2.4-D 10µmol/L and kin 3 .mol/L) in the condition as (b) above. The standard variety PF 853048 ranked first and Anahuac, the second in terms of androgenic response. However, plants were only obtained from PF 853048. It is likely that the androgenic effect is under genotype control in wheat. The hormonal combination 10 µmol/L of 2.4-D and 3 µmol/L of kinetin were observed to induce higher androgenic response. Regenerated plants were potted and left to flower. All of them showed to be infertile, but produced seeds after colchicine treatment.

Resumo em Português:

Para a indução de mutantes com maior altura basal (soma das alturas do hipocótilo e epicótilo), sementes de feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) cultivar Carioca 80 foram irradiadas com raios gama. Um mutante que apresentou altura basal 1,7 vez maior que o controle foi obtido na geração M2, do tratamento com 24 krad. A mutação foi monogênica devido a um alelo recessivo. Trata-se do primeiro mutante obtido por indução de mutação, para tal característica.

Resumo em Inglês:

Seeds of the bean cultivar (Phaseolus vulgaris L.) Carioca 80 were irradiated with gamma-rays to induce mutants with higher basal height (sum of hypocotyl and epycotyl). A mutant with 1.7 time greater basal height was obtained in the M2 generation from 24 krad treatment. Genetic studies showed that the mutation was a monogenic recessive allele. This is the first report of an induced mutant with this characteristic.

Resumo em Português:

Sete caracteres morfoagronômicos, avaliados em oito acessos de moranga (Cucurbita maxima Duchesne) foram submetidos à análise de correlações fenotípicas, genotípicas e de ambiente. As correlações genotípicas foram superiores às fenotípicas e de ambiente, indicando moderada influência deste último na expressão dos caracteres. Todos os pares de caracteres apresentaram correlações genotípicas positivas (> 0,75), evidenciando que a seleção para aumento na média de um caráter provocará alterações na média do outro, no mesmo sentido. Os caracteres comprimento da rama principal até a primeira flor feminina (RAMA F) e o comprimento da rama principal até o ápice (RAMA T) apresentaram a maior correlação genotípica, enquanto a menor magnitude dessa correlação ocorreu entre o número de nós da rama principal até a primeira flor feminina (NS F) e o comprimento médio do internódio da rama principal até o ápice (COMP T).

Resumo em Inglês:

Seven morphological and agricultural traits were analysed in eight access of pumpkin (Cucurbita maxima Duchesne). They were subjected to a phenotypic, genotypic and environment correlations analysis. The genotypic estimates showed botter correlation results than the phenotypic and environmental estimates. Also indicated a moderated influence by the environment in the trait expression. All pairs of traits showed positive genotypic correlation (>0.75) with evidences that the selection aims the increase of traits average, and also it leads to an alteration in the average of the other traits in the same amount. The RAMA F traits (the lenght of the stem until the first female flower) and RAMA T (the lenght of the stem until the top) showed the highest genotypic correlation, while the minor magnitude in this correlation occurred between NS F (number of nodes in the stem until the first female flower) and COMP T (the median lenght of stem's internodes until the top).

Resumo em Português:

Para futuros trabalhos com indução de mutação "in vitro", determinou-se a sensibilidade de diferentes explantes do cultivar de laranja Pêra (Citrus sinensis Osbeck) a raios gama visando a escolha das doses a utilizar. Para isso, após a irradiação, avaliou-se o número de explantes responsivos, de embrióides e de brotações adventícias, a massa do calo e a formação de enraizamento. Resultados diferentes foram obtidos de acordo com o tecido empregado. Assim, para a irradiação de nucelos, recomenda-se o uso de doses entre 20 e 40 Gy; em calos embriogênicos, de 120 Gy e, para a irradiação de cotilédones de embriões nucelares, a dose situa-se ao redor de 40 Gy.

Resumo em Inglês:

In order to obtain basic data for future research in mutation breeding through "in vitro" technology in sweet orange cv. Pêra, gamma rays sensitivity of different types of explants was analyzed. After irradiation the following observations were carried out: response of explants, number of embryoids and adventitious buds, callus weight and rooting formation. Different results were obtained according the explant used. For irradiated nucellus, the dose was 20-40 Gy and for embryogenic callus 120 Gy is indicated. For irradiation of cotyledons originated from nucellar embryoids the use of 40 Gy of gamma rays was recommended.

Resumo em Português:

Foram realizados, por três anos consecutivos, cruzamentos dirigidos e ao acaso entre 18 cultivares e clones de abacaxi, Anonas comosus (L.) Merrill, visando obter progênies segregantes quanto à resistência à fusariose e para caracteres de planta e de fruto, objetivando a seleção futura de clones superiores. Os materiais genéticos em estudo foram avaliados quanto ao potencial de produção de sementes, em dois sistemas de polinização, para fornecer subsídios ao melhorista no direcionamento das hibridações. Observou-se elevada variação na quantidade de sementes produzidas nos cultivares e clones testados. Nos dois tipos de cruzamento, sobressaíram-se Rioja, Amarelo-de-uaupés e Perolera; nos cruzamentos ao acaso, também Roxo-de-tefé e Boituva, e, nos dirigidos, Natal Queen. Houve alta correlação (r = 0,82**) entre esses dois tipos de cruzamento.

Resumo em Inglês:

Open-pollinated and artificial crosses have been carried out throughout three years among 18 cultivars and clones of pineapple, Ananas comosus (L.) Merrill, aiming at the future selection of new hybrids with desirable agronomic and fruit quality traits, in segregating progenies. The genetic materials have been evaluated as to their seed yield potentials in order to provide basic information for the choice of parentals to be used in future crosses. The amount of viable seeds produced in different crosses has been higly variable. Cultivar Perolera and clones Amarelo-de-uaupés, Roxo-de-tefé, Rioja, and Boituva have been the best seed producers in open-pollinated crosses whereas cultivar Perolera and clones Amarelo-de-uaupés, Natal Queen, and Rioja outyielded the others in artificial crosses. A significant correlation (r = 0.82**) was observed between the seed yields obtained in the two pollination systems used.

Resumo em Português:

Constatou-se a ocorrência de lagartas da espécie Acraga moorei Dyar (Lepidoptera: Dalceridae) alimentando-se de folhas de macadâmia (Macadamia integrifolia Maid. & Bet.) em Tietê (SP). A infestação ocorreu em maio-junho de 1993, em experimento de consorciação com cafeeiro, atingindo todas as plantas de macadâmia e, mais raramente, as de cafeeiro. Concentrando-se na parte média das plantas, as lagartas, de cor branca, permaneciam na face superior das folhas, alimentando-se preferencialmente do bordo para dentro. A transformação em pupa também se deu na face superior das folhas, com confecção de casulos brancos, e a oviposição, na face inferior, sendo os ovos colocados em pequenos grupos. Observou-se a incidência sobre lagartas do fungo branco Paecilomyces farinosus (Holm ex. SF Gray), bastante disseminado no campo, do parasitóide Lespesia affinis (Townsend) (Diptera: Tachinidae) e do hiperparasitóide Brachymeria carinatifrons Gahan (Hymenoptera: Chalcididae). Apesar do cultivo de macadâmia há anos no local, não foram verificadas infestações anteriores desse inseto.

Resumo em Inglês:

Larvae of A. moorei Dyar were observed feeding on leaves of macadamia (Macadamia integrifolia Maid. & Bet.) in an experiment carried out at Tietê county, State of São Paulo, Brazil, during May and June of 1993. The larvae are white and remain on the upper surface of leaves, where they feed, form coccons and eventually pupate. The eggs are laid on the lower surface of leaves, in small clusters (2-15). The occurrence of the following natural enemies was also verified: the white fungi Paecilomyces farinosus (Holm ex. SF Gray), widespread in this field, the parasitoid Lespesia affinis (Townsend) (Diptera: Tachinidae) and the hyperparasitoid Brachymeria carinatifrons Gahan (Hymenoptera: Chalcididae). Infestations of this dalcerid were not observed in previous years, although macadamia has been growing in this county for several years. Voucher specimens were deposited at Entomology Section, Instituto Agronômico de Campinas (IAC).

Resumo em Português:

Avaliaram-se os cultivares de trigo IAC 120 (Curumi), IAC 286 (Takaoka) e IAC 289 (Marruá) quanto à produtividade, às reações aos agentes causais das ferrugens do colmo e da folha (em condição de campo e de casa de vegetação) e à helmintosporiose, em experimentos instalados em solos corrigidos e não corrigidos em relação à acidez, em condição de sequeiro ou de irrigação por aspersão, em diferentes regiões paulistas em 1988-92. Avaliaram-se também os cultivares por testes de tolerância a ferro, alumínio e manganês, empregando-se soluções nutritivas, em laboratório, além das qualidades físicas de panificação das farinhas obtidas dos seus grãos e o teste final de panificação. A produtividade de grãos do IAC 120 superou a do BH 1146 e do IAC 24 (controle) em 19 e 14% respectivamente, nas condições de sequeiro. O IAC 289, nas mesmas condições de cultivo, apresentou produção de grãos 26 e 19% maior em relação às testemunhas Anahuac e IAC 24 e, em condição de irrigação, foi superior 13 e 9% em relação aos mesmos controles. O IAC 286 produziu 12 e 15% a mais que o Anahuac e o IAC 24 em condições de irrigação. Para a ferrugem do colmo (Puccinia graminis tritici), em casa de vegetação, o IAC 120 demonstrou suscetibilidade às raças G11, G19, G20 e G21; o IAC 286 apresentou resistência somente às raças G11 e G17; o BH 1146 mostrou-se sensível e o IAC 289 e o Anahuac, resistentes, a todas as raças testadas. Os testes para reação à ferrugem da folha (Puccinia recondita) em casa de vegetação demonstraram que os cultivares IAC 120, IAC 286, IAC 289, BH 1146 e Anahuac foram suscetíveis a essa doença, resultados esses confirmados nos testes de campo. Todos os cultivares em estudo se apresentaram sensíveis ao agente causal da helmintosporiose, com exceção do IAC 120, que revelou resistência maior em relação aos demais; o IAC 120 mostrou-se tolerante a Al3+ e Mn 2+ e sensível a Fe 2+; o IAC 286 foi tolerante a altas doses de Al3+ e sensível a Mn2+ e Fe 2+; o IAC 289 demonstrou-se tolerante a Fe 2+ e Mn2+, e sensível a Al3+. Nos testes de panificação, os novos cultivares revelaram qualidade satisfatória: o IAC 120 apresentou farinha de glúten médio a forte, e o IAC 286 e IAC 289, farinha de glúten médio.

Resumo em Inglês:

The wheat cultivars IAC 120 (Curumi), IAC 286 (Takaoka) and IAC 289 (Marruá) were evaluated in relation to (1) grain yield; (2) reactions to the causal agents of leaf and stem rusts (under field and greenhouse conditions); and (3) reactions to the causal agent of leaf spot. The experiments were performed in limed and acid soils, in upland and under sprinkler irrigation, in different regions of the State of São Paulo, during the period 1988-92. Using nutrient solutions in the laboratory, these cultivars were also studied for iron, aluminium and manganese tolerances. Physic and bread quality tests were made with the flours of these cultivars. IAC 120 produced 19% and 14% more than BH 1146 and IAC 24 used as controls, in upland conditions. The cultivars IAC 289 in that same condition showed a grain yield of 26% and 19% greater than the controls Anahuac and IAC 24. Under sprinkler irrigation, IAC 289 presented an increase in grain yield of 13% and 9% in relation to the same controls, respectively. IAC 286 exhibited a superior grain yield of 12% and 15% under sprinkler irrigation as compared to the controls Anahuac and IAC 24, respectively. Under greenhouse conditions the cultivars IAC 120 was susceptible to the races G11, G19, G20 and G21 of the causal agent of the stem rust (Puccinia graminis tritici) and the cultivars IAC 286 to the races G11 and G17. 'BH 1146' was sensitive and 'IAC 289' and 'Anahuac' presented resistance to all tested races. The reactions to leaf rust (Puccinia recondita) races indicated that the cultivars IAC 120, IAC 286, IAC 289, BH 1146 and Anahuac were susceptible under greenhouse conditions. These results were confirmed under field conditions. All studied cultivars were susceptible to the causal agent of leaf spots with the exception of IAC 120 which showed more resistance than the others. IAC 120 was tolerant to Al3+ and Mn2+ and sensitive to Fe2+; IAC 286 was tolerant to high levels of Al3+ and sensitive to Mn2+ and Fe2+ and IAC 289 was tolerant to Fe2+ and Mn2+ and sensitive to Al3+ toxicity. Considering the bread characteristics trials the new cultivars showed a satisfactory quality. IAC 120 produced flour with a medium to strong gluten and IAC 286 and IAC 289 gave flours with a medium gluten.

Resumo em Português:

Neste trabalho, avaliou-se a utilização da linha do leite ("milk line") como meio visual de monitorar a maturação do grão de milho, para determinar o melhor momento de aplicação de dessecantes, visando antecipar a colheita sem ocasionar decréscimos na produção. O experimento foi instalado em 1993 em uma cultura de milho híbrido HT 8551 da Zeneca Sementes Ltda, no município de Holambra (SP), em um podzólico vermelho-amarelo. A maturação foi monitorada pelo movimento da linha do leite no grão, e comparada com a perda de umidade, acúmulo de massa seca e desenvolvimento da camada preta ("black layer"). O dessecante foi aplicado em seis épocas, espaçadas de sete dias, consistindo em pulverizações da planta toda com paraquat (íon 1,1-dimetil-4,4-bipiridílio dicloreto) na dose de 400 g/ha. A linha do leite foi uma característica facilmente visível para acompanhar a maturação e estimar o teor de umidade do grão. Não houve mais acúmulo significativo de massa no grão quando a linha do leite se posicionava na metade do grão, que apresentava 35% de umidade. Todas as aplicações com o dessecante paraquat, efetuadas quando os grãos apresentavam umidade inferior a 42% (linha do leite posicionada no terço superior do grão), não alteraram significativamente o decréscimo na umidade que ocorre durante a maturação. A produção de grãos não foi alterada pelos tratamentos com dessecante efetuados 127 dias após o plantio (linha do leite posicionada na metade do grão). Nas aplicações anteriores, ocorreram decréscimos na produção. A porcentagem de germinação das sementes não foi prejudicada pelas aplicações com paraquat.

Resumo em Inglês:

In order to determine the time of application of desiccant to antecipate corn harvest without yield loss, the kernel milk line was used as a mean of visual monitoring of grain maturity in maize. The experiment was carried out in 1993 on a Red-yellow Podzolic soil, using HT 8551 corn hybrid (Zeneca Sementes Ltda). Grain maturity was monitored by the movement of the milk line and compared with the humidity loss, cumulative dry matter yield, and development of the kernel black layer. Desiccant paraquat (1,1-dimethyl-4,4-bipyridinium ion) was applied to the whole plant, at the rate of 400g/ha, in six different periods, seven days apart. Milk line showed to be an easily detected characteristic to follow grain maturity and to estimate grain humidity. There was no significant increase in grain dry matter mass when milk line was placed after the mid of the kernel, which had 35% humidity. Milk line reached the base of the kernel when grain humidity was below 30%. When grain humidity was below 42% (milk line in the upper third part of the grain) paraquat application did not affect significantly the decrease of grain moisture which occur during maturation. Grain yield was not affected by desiccant application 127 days after planting, or later (milk line placed in the middle of the grain), whereas earlier sprays caused yield losses. Seed germination was not affected by paraquat application.

Resumo em Português:

Estudou-se o comportamento de trigo 'Tapajós' (IAC 72), 'Anhumas' (IAC 227) e 'Yaco' (IAC 287) quanto à produtividade, às reações aos agentes causais das ferrugens-do-colmo e da-folha (em condição de campo e de casa de vegetação) e à helmintosporiose, em experimentos instalados em solos corrigidos e não corrigidos em relação à acidez, em condição de sequeiro e de irrigação por aspersão, em diferentes regiões paulistas, no período de 1987-91. Os cultivares foram submetidos a testes para avaliação de tolerância a ferro, alumínio e manganês, empregando-se soluções nutritivas, em laboratório. Avaliaram-se também as qualidades físicas e reológicas das farinhas obtidas dos grãos desses cultivares e efetuou-se o teste final de panificação. Nas condições de sequeiro, os cultivares IAC 227 e IAC 72 foram mais produtivos em 20 e 5%, respectivamente, em relação ao BH 1146, tomado como controle. O IAC 287, nas mesmas condições de cultivo, apresentou uma produção de grãos 10% maior em relação à testemunha, Anahuac, e em condição de irrigação foi superior em 7 e 6% aos controles Anahuac e IAC 24 respectivamente. Para a ferrugem-do-colmo, em casa de vegetação, o IAC 72 demonstrou suscetibilidade às raças G20 e G21; o IAC 227, às raças G11, G15 e G17; o BH 1146 mostrou-se sensível e os cultivares IAC 287 e Anahuac, resistentes a todas as raças testadas. Os testes para reação a Puccinia recondita, em casa de vegetação, demonstraram suscetibilidade dos cultivares IAC 72, IAC 227, BH 1146 e Anahuac, enquanto o IAC 287 mostrou-se resistente. Esses resultados foram confirmados nos testes de campo. Todos os cultivares em estudo apresentaram-se sensíveis à ocorrência do agente causal da helmintosporiose. O IAC 72 revelou moderada suscetibilidade ao A1(3+) e Mn2+ e sensibilidade ao Fe2+; o IAC 227 foi tolerante a altas doses de A1(3+) e a Mn2+ e sensível ao Fe2+; o IAC 287, tolerante ao Fe2+ e Mn2+ e sensível ao A1(3+). Nos testes de panificação, os volumes específicos comparativos dos cultivares IAC 287 e IAC 227 foram 5,64 e 3,76% superiores ao do padrão (grão comercial) respectivamente, e o IAC 72 foi inferior a este. Na avaliação final comparativa, somente o IAC 287 igualou-se ao padrão (100%).

Resumo em Inglês:

The wheat cultivars IAC 72 Tapajós, IAC 227 Anhumas and IAC 287 Yaco were evaluated in relation to grain yield, response to infection by leaf and stem rusts (under field and greenhouse conditions) and leaf spots, in experiments carried out in limed and acid soils, in upland and under sprinkler irrigation. All these evaluations were performed in different regions of the State of São Paulo, Brazil, from 1987 to 1991. The cultivars were also studied for tolerance to iron, aluminum and manganese toxicities, using nutrient solutions, in the laboratory. Assays for physical, rheological and bread quality were made with the flours of each cultivars. In upland conditions, the results showed that IAC 227 produced 20% and IAC 72, 5% more than BH 1146, used as control. Under the same condition, cultivars IAC 287 showed a grain yield of 10% greater than the control Anahuac. However, under sprinkler irrigation, IAC 287 showed an increase in grain yield of 7 and 6% as compared to the control cultivars Anahuac and IAC 24, respectively. Under greenhouse conditions, the cultivars IAC 72 was susceptible to races G20 and G21 of the causal agent of stem rust. The cultivars IAC 227 showed susceptibility to races G11, G15 and G17 of stem rust. BH 1146 was sensitive while IAC 287 and Anahuac were resistant to all tested races. Concerning to the reactions to races of Puccinia recondita, the cultivars IAC 72, IAC 227, BH 1146 and Anahuac were susceptible and IAC. 287 behaved as resistant under greenhouse conditions. These results were confirmed under field conditions. All studied cultivars were susceptible to the causal agent of leaf spots. IAC 72 presented as moderately sensitive to A1(3+) and Mn2+ and sensitive to Fe2+, and IAC 287 was tolerant to Fe2+, and Mn2+, but sensitive to Al3+ showing toxicity signs. Considering the trials on bread characteristics, the cultivars IAC 287 and IAC 227 showed superiority in specific volume of 5.64 and 3.76% in relation to the breads made with commercial flour, respectively. The cultivars IAC 72 did not present a good performance for breads in relation to the control. At the final evaluation, only the cultivars IAC 287 was as good as the control.

Resumo em Português:

A falta de regularidade na qualidade culinária das raízes de mandioca de mesa é um dos fatores de restrição à expansão de seu consumo. Raízes cozidas de boa qualidade, entre outras características, devem apresentar-se, quando esmagadas por um garfo, na forma de uma massa não encaroçada, plástica e não pegajosa. O tempo de cozimento culinário correlaciona-se bem com a qualidade da massa cozida, isto é, quanto menor esse tempo, melhor a massa gerada. Dessa forma, neste trabalho, a duração do tempo de cozimento (DTC) foi usada como método indireto e expedito para avaliação da qualidade culinária das raízes de mandioca. Os fatores que interferem na DTC podem ser reunidos em dois grupos: (a) intrínsecos: variação dentro e entre raízes da mesma planta e entre plantas da mesma variedade; (b) extrínsecos: variação em função do genótipo, do ambiente e do estado fisiológico das plantas. Estudos preliminares realizados pelo Instituto Agronômico (IAC) tiveram por objetivos verificar e quantificar a magnitude dessas variações. Foram desenvolvidos dois experimentos de campo, em dois solos distintos, utilizando cinco variedades amostradas mensalmente, do 7.° ao 15.° mês de idade das plantas. A DTC foi determinada a partir de água fervente, em subamostras de cada raiz da planta. Os resultados mais relevantes mostraram que: (a) a DTC diminuiu, de 10 a 14 minutos, da base para a ponta da raiz; (b) a amplitude média de variação entre as raízes de uma mesma planta foi de 11, 10 e 27 minutos, respectivamente, para plantas com 8, 12 e 15 meses; (c) houve diferenças na DTC para variedades (9 minutos) e para tipos de solo (17 minutos); (d) o efeito médio de época de colheita foi de 19 minutos. O período de menor DTC foi do 7.° ao 12.° mês de idade das plantas.

Resumo em Inglês:

Irregular culinary quality of cassava roots has been one of the major point that restricts its expansion for human consumption. A good quality cassava root, after cooking and smashing with a fork, results in a no stick mass, quite plastic and without grooms. Cooking time is closely related to the quality of the cooked mass, i.e., the shorter it takes to cook, the better the mass produced. Therefore, in this work, the duration of cooking time (DCT) was used as an express method for evaluating culinary quality of cassava roots. Variations in DCT may be related to two group of factors: a) intrinsic - which takes into account within the root variability, root to root, as well as differences among plants of the same variety; b) extrinsic - which considers the effects of plant genotype, environmental conditions and physiological phase of the plant. The main objective of this work is to verify and quantify how DCT was affected by the described factors. Preliminary studies were performed under field conditions at Instituto Agronômico, Campinas, State of Sao Paulo, Brazil, using five contrasting cultivars grown up in two different soil types. Root samples were taken monthly from the 7th to the 15th month after planting. DCT was determined with sub-samples of each root of the plant and starting of cooking time was considered at the moment in which roots were immersed in the boiling water. Results indicate that: a) average DCT decreased 12 min from the base to the tip of the root; b) within the same plant, DTC varied from 11, 10 and 27 min at the age of 8, 12 and 15 months respectively; c) difference among cultivars harvested with the age of 7-15 months was 9 min and when soil type was included in the analyses it reached 17 min; d) lowest DCT was observed for harvestings between 7-12 months after planting.

Resumo em Português:

Estudaram-se, em dez experimentos de campo, os efeitos dos seguintes fitorreguladores de crescimento e da capação na cultura algodoeira: cloreto de clorocolina, aplicado na dose de 50 g/ha; cloreto de chlormequat, 100 g/ha e cloreto de mepiquat, 100 g/ha. A capação foi realizada manualmente, planta por planta, na mesma época da aplicação dos fitorreguladores, aos 60-70 dias da emergência das plantas. O delineamento estatístico foi de blocos ao acaso, com cinco tratamentos e seis repetições e, a variedade utilizada, a IAC 19. Para a avaliação dos resultados de produção e altura de plantas, efetuaram-se dois agrupamentos de ensaios, sendo um com maior e outro com menor desenvolvimento, ou seja: plantas em parcelas testemunhas com altura superior e inferior a 100 cm respectivamente. As demais características agronômicas e tecnológicas da fibra foram analisadas em um só grupo. Para o grupo de plantas com maior desenvolvimento, foi obtido, em média, um aumento de 16,3 e 8,4%, respectivamente, para o tratamento com capação e aplicação de fitorreguladores. O fitorregulador proporcionou, em média, redução de 12,1% na altura das plantas e a capação, em média, 20,8%. Os fitorreguladores, indistintamente, proporcionaram aumento de peso do tapulho e das sementes, enquanto, com a prática da capação, não se verificou esse efeito. A aplicação de cloreto de clorocolina resultou em menor porcentagem de fibra do que o cloreto de mepiquat.

Resumo em Inglês:

The effects of growth phytoregulators and pruning on the cotton crop were studied in ten field experiments. The phytoregulators used were: chlorocholine chloride, applied on dose of 50 g/ha; chlormequat chloride 100 g/ha, and mepiquat chloride, applied on dose of 100 g/ha. The pruning was done handly and individually by plant, at the same period of the application of the phytoregulators by 60-70 days after the plant emergence. The statistical delineament used was the randomized complete block design, with five treatments and six replications. The variety used was the IAC 19. Two groups of tests were done for the evaluation of yield and plant height results, one with a bigger development and another one with a smaller development, that is: plants of check plots with a height above and below 100 cm, respectively. The others agronomic and technological fiber characteristics were analyzed in an only group. For plants with the biggest development there was, on average, an increase in height of 16.3 and 8.4%, respectively, for the pruning treatment and for application of the phytoregulators. The application of the phytoregulator provided, on average, a reduction of 12.1% in the height of plants. In the other hand on average the practice of the pruning reduced in 20.8% the height of the plants, on average. The use of phytoregulators indistinctly, provided boll and seed weight increases, while with the practice of pruning, this effect was not significant. The application of chlormequat resulted in a lower percentage of fiber than the mepiquat chloride.

Resumo em Português:

Foram determinadas, em condições de campo, as perdas na produção do algodoeiro devidas a nova anormalidade, de causa desconhecida, à qual os autores se referem como "murchamento avermelhado". Mediante marcação de plantas afetadas - excluídas as que já se encontravam secas ou mortas - realizadas aos cem dias de idade, estabeleceram-se três grupos, de acordo com a intensidade crescente de sintomas, cujas produções foram comparadas com a do grupo de plantas aparentemente normais. Diferenças altamente significativas foram verificadas entre os grupos e, mediante análise de regressão (r² = 0,996), perdas esperadas de 16, 33 e 49% foram estimadas na produção média das plantas, à medida que crescia a severidade dos sintomas. Embora rebrotas ou aparente normalização da folhagem tenham sido observadas, sobretudo nas plantas com sintomas menos graves, os resultados indicam que isso não pode ser considerado, do ponto de vista da produção de algodão, uma efetiva recuperação das plantas afetadas. Os dados sugerem uma estabilidade do potencial de dano, ao nível de planta - uma vez manifestado o problema - em cada uma das categorias de sintomas analisadas.

Resumo em Inglês:

Cotton yield losses due to a new adversity of unknown cause, refered by the authors as "reddish wilting", were evaluated under field conditions at State of Sao Paulo, Brazil. Excepting those already dried or dead, affected plants, with about 100 days of age, were marked, according to three degrees of symptoms severity, in order to compare their average yield to that of apparently normal plants. Highly significant differences were verified among the groups and based on a linear regression analysis (r² = 0.996) expected losses of 16, 33 and 49% were estimated, respectively, for the increasing symptoms intensity classes of affected plants. Although foliage restauration was observed, the results indicated that this can not be considered, from the cotton production viewpoint, as an effective recuperation of the affected plants. Otherwise, the data suggest stability of potential damage, at plant level - once the problem is manifested - in each one of de symptom categories analysed.

Resumo em Português:

A compactação do solo diminui o crescimento radicular, podendo afetar tanto o desenvolvimento quanto a produtividade da soja. No presente trabalho, estudaram-se os efeitos da compactação subsuperficial na morfologia radicular da soja (Glycine max L. Merrill), procurando relacioná-los ao crescimento e à nutrição da planta. O 'Primavera' foi cultivado até os 37 dias da emergência, em vasos onde a camada de 15-18,5 cm de profundidade foi campactada a 1,03, 1,25, 1,48 e 1,72 g/cm³, em um latossolo vermelho-escuro com 80% de areia e 16% de argila e cuja compactação em subsuperfície levou a um acúmulo de raízes na camada superficial do vaso, sem grandes conseqüências na nutrição da planta. Na densidade aparente de 1,72 g/cm3, as raízes não conseguiram penetrar, embora já houvesse alguma restrição ao crescimento na densidade de 1,25 g/cm³. Quando a camada compactada apresentava resistência à penetração de 0,69 MPa, houve uma redução de 50% no crescimento radicular da soja.

Resumo em Inglês:

Soil tillage can originate compacted layers in the soil subsurface. This compaction reduces root growth, plant development and eventually soybean yields. This study examined the effects of subsurface compaction on soybean root growth and morphology as related to plant growth and mineral nutrition. Soybean plants cv. Primavera were grown up to 37 days from seedling emergence in pots where a compacted layer was set at the 15.0 to 18.5 cm depth. This layer was compacted to bulk densities of 1.03, 1.25, 1.48 and 1.72 g/cm³, corresponding to cone penetrometer resistances of 0.05, 3.0, 7.5 and 2.0 MPa, respectively. The soil was a Dark Red Latosol (Haplortox), sandy loam, with 80% of sand and 16% of clay. Soil subsurface compaction led to a higher concentration of roots in the surface layer of the pots, without significant effects on plant canopy growth and nutrition. In the presence of a compacted layer the roots were shorter, but nutrient absorption/cm of root was higher. There was some restriction to root growth in the bulk density of 1.25 g/cm³, but there was necessary a bulk density of 1.72 g/cm³ to inhibit completely the root growth. Soybean root growth was decreased by 50% when the penetrometer resistance reached 0.69 MPa.

Resumo em Português:

Uma das inviabilidades econômicas da agricultura praticada em solos de baixa fertilidade é a acidez elevada que geralmente resulta em toxicidade de manganês (Mn) às plantas. O desenvolvimento de cultivares tolerantes a essa limitação química do solo resultará em benefícios sociais, pela redução do custo de produção. Com esse objetivo, foi desenvolvido um experimento com a linhagem de soja que mostrara, em ensaio preliminar, tolerância a altos teores de Mn em solução nutritiva. O cultivar IAC-Foscarin 31, que deu origem à linhagem, foi ensaiado como testemunha. Ambos os genótipos foram cultivados em vasos contendo latossolo roxo com excessiva disponibilidade de Mn. As plantas da linhagem foram sempre vigorosas, três vezes mais altas do que as do IAC-Foscarin 31, e sem sintomas de toxicidade de Mn nas folhas; as raízes mostravam coloração normal com nodulação. O cultivar IAC-Foscarin 31 apresentava plantas baixas, folhas encarquilhadas com superfície irregular; a raiz principal e algumas secundárias mostravam coloração preta e tecido necrosado, indicando o efeito de toxicidade. A parte aérea e as raízes das plantas da linhagem continham, respectivamente, 33 e 15% a mais de Mn, enquanto, na absorção, os valores foram superiores 60 e 46%, respectivamente, quando comparado ao cultivar IAC-Foscarin 31, indicando que a linhagem foi também mais tolerante à alta disponibilidade de Mn no solo.

Resumo em Inglês:

One of the obstacles of agriculture practiced in soil of low fertility is soil acidity and generally involves manganese toxicity in plants. The development of cultivars tolerant to Mn would be beneficial to farmers due to reduction in use of liming and consequently reduction in the cost of production. With this objective a preliminary experiment was conducted in nutrient solution which showed that the breeding line was highly tolerant to Mn. This breeding line originated from the cultivar IAC-Foscarin 31. Both the genotypes were planted in a pot experiment conducted in the greenhouse, in a Red Dusky Latosol soil with high Mn concentration. The results showed that the genotype tolerant had a vigorous vegetative growth attaining a height three times that of the normal genotype and without symptoms of Mn toxicity in the leaves and with roots showing normal colour with nodules. The normal genotype (IAC-Foscarin 31) showed dwarf plants with thick stems and crinkled leaves, typical of Mn toxicity symptoms. The taproot and some secundary roots showed dark coloration showing necroses of the tissue due to Mn toxicity. The concentration of Mn in the above ground parts and roots contained 33 and 15% more concentration than the normal genotype and the quantity of Mn absorbed was also 60 and 46% more than IAC-Foscarin 31 showing that the soybean breeding line is extremely tolerant to high Mn content in the plants.

Resumo em Português:

Instalou-se um experimento com cafeeiro cultivar Mundo Novo LCP 387-17 em um latossolo roxo transição para latossolo vermelho-amarelo orto, cuja vegetação original era típica de cerrado, na região de Campinas, comparando-se os tratamentos com esterco de curral e adubação mineral NPK, complementados ou não com calcário dolomítico e com os micronutrientes zinco e boro. Aplicaram-se, por ano e por cova, 40 litros de esterco quando na ausência de NPK e 20 litros quando com NPK. A adubação mineral constou da utilização de 120 g de N, 40 g de P2O5 e 120 g de K2O por ano e por cova; quando em presença de esterco, usou-se metade dessas doses. O calcário foi aplicado na quantidade de 1 kg por ano e por cova, e zinco e boro, na quantidade de 20 g de sulfato de zinco e 20 g de bórax, também por cova e por ano. A análise das produções de café beneficiado no período de 1965 a 1970 permitiu constatar que a testemunha e o tratamento com NPK foram significativamente inferiores aos demais. Destacaram-se com as melhores produções os tratamentos que receberam esterco mais NPK, com ou sem calcário. Nas análises de solos, constatou-se aumento nas bases quando foi aplicado o esterco e, em contrapartida, aumento de acidez com o tratamento de NPK. As análises das folhas mostraram efeitos sobre teores de alumínio e manganês coerentes com os dados obtidos nas produções e análises do solo.

Resumo em Inglês:

Experiments with mineral and organic manure were carried out in a Red Latosolic Soil Transition to Orto Red Yellow Latosolic Soil at Campinas region with Mundo Novo LCP 387-17 coffee tree cultivar. The treatments with manure was compared with the treatments with mineral fertilizers of NPK with or without lime or micronutrients zinc and boron. The analyses of coffee production data showed that the treatments with mineral fertilizers and the test treatment with no fertilizer, had the lowest productions. The treatments with manure and NPK with or without lime had better production than other treatments. The soil analyses showed high levels of bases on the manure treatments and high acidity on the NPK treatments. The leaf analyses confirmed the results of the effects of the treatments on the aluminium and manganese contents.

Resumo em Português:

O estudo baseou-se na hipótese de variabilidade genética entre genótipos de trigo (Triticum aestivum L.), a qual permitiria discriminá-los quanto à eficiência na produção de grãos e resposta na utilização do nitrogênio. Os ensaios foram realizados em 1987-91, no Centro Experimental de Campinas e na Estação Experimental de Tatuí, em condições de irrigação por aspersão. Em Campinas, em sucessão ao pousio e, em Tatuí, ao arroz e ao lablabe, em 1987-91. O delineamento estatístico empregado foi de blocos ao acaso, no esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. A parcela constituiu-se de três doses de nitrogênio (0, 60 e 120 kg/ha) e, as subparcelas, dos genótipos de trigo BH-1146, IAC-5, IAC-24, IAC-25, IAC-60, IAC-161, IAC-162 e Anahuac. Os genótipos de trigo IAC-60, IAC-161 e IAC-l62 responderam para produção de grãos à aplicação das doses de 60 e 120 kg/ha de N e o restante, somente até 60 kg/ha de N em 1991, no Centro Experimental de Campinas. O genótipo IAC-60 foi considerado mais produtivo na utilização do nitrogênio aplicado e do existente no solo, para a mesma característica. Na Estação Experimental de Tatuí, após a cultura de arroz (1987), todos os cultivares estudados responderam até 120 kg/ha de N, havendo correlação positiva e significativa entre as doses de nitrogênio e a produção de grãos, independente dos genótipos. Nas mesmas condições, após a cultura do lablabe, os genótipos estudados de trigo não responderam à aplicação das doses de nitrogênio, durante os anos de 1988-90.

Resumo em Inglês:

This study was based on the hypothesis of existence of genetic variability among genotypes of wheat (Triticum aestivum L.) in relation to the nitrogen utilization and response to application of this nutrient. The experiments were carried out at the Campinas and Tatuí Experiment Stations, Instituto Agronômico, State of Sao Paulo, Brazil, under sprinkler irrigation conditions, in succession to fallow (Campinas) and rice or lablab crops (Tatuí), during 1987-1991 years. It was used a randomized complete block design in a split plot arrangement with four replications. The main plots were the levels of nitrogen (0, 60 and 120 kg/ha) and the split-plots were the wheat genotypes: BH-1146, IAC-5, IAC-24, IAC-25, IAC-60, IAC-161, IAC-162 and Anahuac. The results showed that in relation to the grain yield, the most productive genotypes were IAC-60, IAC-161 and IAC-162 which responded up to 120 kg/ha of applied nitrogen and the remaining responded only to 60 kg/ha of N, in Campinas during 1991. At the Tatuí Experiment Station, in 1987, the most productive genotypes were IAC-60 and IAC-24 and all genotypes responded up to 120 kg/ha of applied nitrogen; but they did not respond to the high levels of applied nitrogen, during the years 1988 to 1990, in succession to lablab crops.

Resumo em Português:

Para avaliar os atributos do solo que têm maior influência na retenção de zinco, desenvolveram-se experimentos de laboratório com amostras de horizontes superficial e subsuperficial de quatro latossolos, dois podzólicos e uma terra roxa estruturada de grande importância geográfica e econômica no Estado de São Paulo. No experimento de retenção, as amostras foram equilibradas com soluções de Zn nas concentrações 0,0, 0,3, 0,6, 0,9, 1,5, 3,0, 6,0, 9,0, 12,0 e 24,0 (x 10-3)mg/dm³ de Zn usando-se uma solução de CaCl2 na concentração de 2 mol/m³ como suporte. Correlacionaram-se os coeficientes das equações de Langmuir e Freundlich com os diversos atributos do solo. Tendo em vista a possibilidade de estimar a energia de ligação e a adsorção máxima de zinco pelos coeficientes da equação de Langmuir, verificaram com auxílio de regressões linear simples e múltipla as correlações entre os atributos e esses coeficientes. Considerando a análise de regressão múltipla como o procedimento mais adequado, verificou-se que o coeficiente relativo de energia de ligação mostrou-se mais bem correlacionado com o pH, o Fe extraído com oxalato e o Al extraído com ditionito. Para a adsorção máxima, o pH e a CTC foram as propriedades que melhor explicaram esse coeficiente.

Resumo em Inglês:

Soil atributes that influence the most on zinc retention in the State of São Paulo, Brazil, were evaluated. Laboratory assays were developed with samples from surface and subsurface horizons of the following: four latosols, two podzolics, and one "terra roxa estruturada". Zinc retention was evaluated by equilibrating the samples with solutions containing 0.0, 0.3, 0.6, 0.9, l.5, 3.0, 6.0, 9.0, 12.0 and 24.0 mg/dm³ of Zn, using CaCl2 solution in the concentration of 2 mol/m³ as support. Coefficients of the Langmuir and Freundlich equations were correlated with several soil attributes. Taking into consideration that binding energy and maximum adsorption of zinc can be evaluated by the coefficients of the Langmuir equation, correlations were obtained using simple linear and multiple regression analysis. Through multiple regression it was evidenced that binding energy was mostly correlated with pH, Fe extracted with ammonium oxalate, and aluminum extracted with citrate-dithionite-bicarbonate. The maximum adsorption was better related to pH and CEC.