Resumo em Português:

No presente trabalho, foram realizados estudos comparativos de métodos de preparação de sementes de algodoeiro, com a finalidade de selecionar aquele com melhores condições para determinação do teor de óleo por ressonância magnética nuclear (RMN). Os métodos estudados foram os seguintes: o deslintamento químico com ácido sulfúrico concentrado, o da flambagem e o da semente com línter, que foi utilizada como parâmetro sem tratamento. Dos três, optou-se pelo tratamento químico, por eliminar a interferência do línter. Por esse método, determinaram-se os teores de óleo em sementes de seis variedades do algodoeiro herbáceo - obtidas do Ensaio Nacional de Variedades, sendo doze realizados no ano agrícola de 1994/95 e doze, em 1995/96: CNPA Precoce 2, IAPAR 71 PR3, CNPA 7H, CS 50, IAC 20 e IAC 22. O teor de óleo foi determinado pela técnica de RMN. As variedades estudadas apresentaram valores médios decrescentes no teor de óleo, na seguinte ordem: IAPAR71 PR3, IAC 20, CNPA 7H, CS 50, IAC 22 e CNPA Precoce 2.

Resumo em Inglês:

Three comparative methods (chemical seed-delinting with sulphuric acid solution, flaming and seed with linter) to prepare cotton seeds for oil determination by the Nuclear Magnetic Resonance (NMR) technique were considered. The chemical treatment with sulphuric acid was the best as long the linter interference was eliminated. The seed oil contents were determined by the NMR method in six cotton varieties from the national variety test. The IAPAR 71 PR3 and IAC 20 varieties presented the highest oil content followed by the CNPA 7H, CS 50, IAC 22 and CNPA Precoce 2.

Resumo em Português:

Seis linhagens de pimentão (Capsicum annuum L.) diferindo na tolerância ao baixo teor de fósforo (P) no solo, os híbridos F1 e seus recíprocos, obtidos de um cruzamento dialélico completo, foram avaliados em casa de vegetação, para estimar as capacidades combinatórias em relação à acumulação de matéria seca total, matéria seca da parte aérea, matéria seca das raízes, razão raiz:parte aérea, área foliar, altura da planta, conteúdo de P total na planta e coeficiente de translocação de P. Ambas as capacidades, geral (CGC) e específica de combinação (CEC), foram estatisticamente significativas, com o componente quadrático associado à CEC superior ao relativo à CGC em todas as características avaliadas, evidenciando predominância de efeitos gênicos não aditivos nos cruzamentos. Linhagens tolerantes à baixa disponibilidade de P exibiram elevadas estimativas positivas da CGC, foram as mais divergentes e seus híbridos revelaram médias elevadas para a maioria das características avaliadas, enquanto comportamento inverso foi apresentado pelas linhagens intolerantes. Levando-se em consideração o desempenho das linhagens, as heteroses e o efeito da CEC, destacaram-se as combinações P-141-190-F16 x P-142-403-F11, P-142-215-F15 x P-142-270-F12, P-141-152-F14 x P-142-215-F15, P-141-152-F14 x P-142-403-F11 e P-141-150-F10 x P-141-152-F14. Não houve ocorrência de diferenças entre cruzamentos recíprocos, em relação às características avaliadas

Resumo em Inglês:

Six lines of sweet pepper (Capsicum annuum L.) differing in tolerance to low phosphorus (P) content in the soil, their F1 hybrids and reciprocals, obtained from a complete diallel cross, were assessed under greenhouse conditions in order to estimate their combining abilities for total dry matter accumulation (shoot) dry matter, root dry matter, root (shoot) ratio, leaf area, plant height, total P content in the plant and P translocation coefficient. Both general (GCA) and specific (SCA) combining abilities were statistically significant with quadratic component associed to SCA which was always greater in magnitude than GCA for all traits, showing a predominance of non-additive genic effects in crosses. In addition to high positive GCA estimates, the tolerant lines to low P availability were the most divergent and their hybrids showed high average values for most of the assessed traits, while an opposite behaviour was observed in the tolerant lines. Considering the performance of the lines, the heterosis and the SCA effect, the following are promissing combinations: P-141-190--F16 x P-142-403-F11, P-142-215-F15 x P-142-270-F12, P-141-152-F14 x P-142-215-F15, P-141-152-F14 x P-142-403-F11 and P-141-150-F10 x P-141-152-F14. No difference was found among reciprocal crosses in relation to the assessed traits.

Resumo em Português:

O cultivar IAC-227 (P1), de porte alto e tolerante à toxicidade de alumínio, foi cruzado com os genótipos mexicanos de porte semi-anão: CMH 79.481/CMH 77A.917 (P2), sensível à toxicidade de alumínio, e CMH 80A.747 (P3), tolerante. Plântulas dos parentais e da geração F1, bem como das gerações F2 e F3 dos cruzamentos P1 x P2 e P1 x P3 , e da geração F2 dos retrocruzamentos (P1 x P2) x P1, (P1 x P2) x P2, (P1 x P3) x P1 e (P1 x P3) x P3, foram avaliadas em soluções nutritivas de tratamento contendo 3 mg.L-1 de Al3+. A tolerância à toxicidade de alumínio foi medida pela capacidade de crescimento da raiz primária central em solução nutritiva completa, após um tratamento de 48 horas em solução contendo 3 mg.L-1 de Al3+. O cultivar IAC-227 diferiu do genótipo CMH 79.481/CMH 77A.917 por um par de alelos dominantes para tolerância à presença dessa concentração de alumínio nas soluções nutritivas. Os genótipos IAC-227 e CMH 80A.747 não diferiram quanto ao número de pares de alelos para tolerância. O CMH 80A.747 pode ser utilizado como fonte genética dessa tolerância, além de outras características agronômicas em programas de melhoramento.

Resumo em Inglês:

The tall cultivar IAC-227 (P1), tolerant to aluminum toxicity was crossed with the semidwarf Mexican genotypes: CMH 79.481/CMH 77A.917 (P2), sensitive to aluminum toxicity and CMH 80A.747 (P3), tolerant. Parents and F1 seedlings as well as F2 and F3 generations from the crosses P1 x P2 and P1 x P3 and F2 generation from the backcrosses (P1 x P2) x P1, (P1 x P2) x P2, (P1 x P3) x P1 and (P1 x P3) x P3 were evaluated in nutrient solutions containing 3 mg.L-1 of Al3+. It was considered tolerant the plant that showed root regrowth of the central primary root in the complete nutrient solution after a treatment of 48 hours in a solution containing 3 mg.L-1 of Al3+. The cultivar IAC-227 differed from the genotype CMH 79.481/CMH 77A.917 by one pair of dominant genes for the tolerance to the presence of this aluminum concentration into the nutrient solution. The genotypes IAC-227 and CMH 80A.747 did not differ in relation to the number of loci for the tolerance. The genotype CMH 80A.747 can be utilized as source of a genetic tolerance to aluminum toxicity besides other agronomic characteristics in breeding programs.

Resumo em Português:

Este trabalho relata resultados da avaliação de 900 linhagens experimentais (F7:6) de soja [Glycine max (L.) Merrill], oriundas de 45 cruzamentos dialélicos, sendo 20 de cada um deles, além dos dez parentais: FT-Cristalina, EMGOPA-301, IAC-4, IAC-5, IAC-6, IAC-8, IAC-9, IAC-11, Santa Rosa e SS-1. Os testes foram realizados em dois locais: Estações Experimentais de Anhembi e Areão, município de Piracicaba (SP), contrastantes na saturação de alumínio; Anhembi apresentava alta saturação de alumínio (>Al) e Areão, baixa saturação (<Al). Foram avaliados quatro caracteres: produtividade de grãos (PG), número de dias para a maturidade (NDM), altura da planta na maturidade (APM) e valor agronômico (VA). O VA foi avaliado mediante uma escala de notas visuais, 1: ruim, a 5: ótima, que considerava: quantidade de vagens, altura da planta, vigor, acamamento, retenção foliar, debulha de vagens e sintomas de doenças. O delineamento experimental foi o de blocos aumentados, sendo as linhagens (tratamentos regulares) avaliadas sem repetição e os parentais (tratamentos comuns) em 20 repetições; a parcela experimental foi constituída por uma fileira de 2,0 m de comprimento x 0,5 m entre fileira. O delineamento mostrou facilidade de implementação, nessa etapa inicial, com muitas linhagens para testes e baixa disponibilidade de sementes. O efeito da saturação de alumínio sobre as médias e parâmetros genéticos mostrou-se dependente do genótipo e do caráter considerado. As estimativas de herdabilidade, para as linhagens experimentais, em Anhembi (>Al) e Areão (<Al) foram, respectivamente, de: 0,58 e 0,84 para NDM; 0,64 e 0,62 para APM; 0,50 e 0,36 para VA e 0,38 e 0,38 para PG. Três cruzamentos envolvendo EMGOPA-301 com FT-Cristalina, IAC-4 e Santa Rosa destacaram-se com herdabilidade superior para PG, nos dois locais, relativamente ao conjunto de todas as 900 linhagens. Em Anhembi, as correlações genotípicas entre os caracteres números de dias para maturidade (NDM), altura da planta na maturidade (APM), valor agronômico (VA) e produtividade de grãos (PG), ao nível de linhagens F7:6, variaram de 0,54 a 0,95 e foram superiores às fenotípicas. Destaca-se a correlação genotípica VA/PG ao nível de linhagens (0,82), indicando que o valor agronômico (VA) pode ser usado na seleção para aumento de produtividade, fato vantajoso, principalmente nas fases iniciais dos testes, quando há muitas linhagens para avaliar.

Resumo em Inglês:

This paper reports results from the evaluation of 900 F7:6 inbred lines of soybean [Glycine max (L.) Merrill], derived from 45 diallel crosses, 20 of each one, and ten parental genotypes: FT-Cristalina, EMGOPA-301, IAC-4, IAC-5, IAC-6, IAC-8, IAC-9, IAC-11, Santa Rosa, and SS-1. The experiments were carried out in two localities (Anhembi and Areão Experimental Stations, Piracicaba county, State of São Paulo, Brazil), contrasting for aluminium saturation; Anhembi showed high aluminium saturation (>Al) whereas Areão showed low saturation (<Al). Four traits were evaluated: seed yield (PG), days to maturity (NDM), plant height at maturity (APM) and agronomic value (VA). The VA character was evaluated through a visual score considering: pod number, plant height, vigor, lodging, leaf retention, pod dehiscence, and disease symptoms. It was used an augmented design with 20 blocks, each one with 45 lines (regular treatment) and the ten parental genotypes as checks (common treatment); the experimental plot consisted of one row with length of 2.0 m x 0.5 m between row. The augmented design proved to be easily implemented in this phase, where many progenies were tested but few seeds were available. The effect of aluminium saturation on the means of the genetics parameters was dependent on the genotype and the character considered. The heritability estimates for the set of 900 lines were respectively in Anhembi and Areão: 0.58 and 0.84 for NDM; 0.64 and 0.62 for APM; 0.50 and 0.36 to VA; 0.38 and 0.38 to PG. Three crosses involving EMGOPA-301 with FT-Cristalina, IAC-4 e Santa Rosa, exceeded by having superior values of heritability for PG, in both localities, relatively to the set of 900 lines tested. In Anhembi, the genotypic correlations between number of days to maturity (NDM), plant height (APM), agronomic value (VA) and grain yield (PG) at F7:6 inbred lines level varied from 0.54 to 0.95 and they were superior in relation to phenotypic ones. The VA/PG genotypic correlation was distinguished (0.82), indicating that VA could be used for indirect selection of seed yield. Thus, for initial tests, the VA is of advantage, specially when having many entries in evaluation.

Resumo em Português:

Os cultivares de feijão-de-vagem Alessa, Hab 52 e Hab 198, as linhagens de feijão comum Bac-6 e A-794 e os dez possíveis híbridos F1s dialélicos foram avaliados quanto ao número de vagens e de sementes por planta, comprimento, diâmetro e teor de fibra da vagem e altura de planta. A análise dialélica foi feita com base no método II, modelo 1 de Griffing. A capacidade geral de combinação foi significativa para todos os caracteres avaliados. Efeitos significativos para a capacidade específica de combinação foram observados para diâmetro e teor de fibra da vagem e altura de planta. Constatou-se que os efeitos de aditividade foram superiores aos de dominância para número de vagens e de sementes por planta, comprimento e teor de fibra da vagem, identificando-se os genótipos Bac-6, A-794 e 'Alessa' como os mais promissores. Para os demais caracteres, os efeitos de dominância se sobrepuseram aos de aditividade, permitindo-se destacar as combinações 'Alessa' x Bac-6, 'Alessa' x A-794 e 'Hab 52' x Bac-6.

Resumo em Inglês:

The snap bean cultivars Alessa, Hab 52 e Hab 198 and dry bean breeding lines Bac-6 and A-794 and their diallel crosses were evaluated for pod number, seed number, pod lenght, pod diameter, fiber content and plant height. These evaluations were made per plant and diallel analysis was conducted using Griffing's model. General Combining Ability (GCA) was significant for all characters evaluated. Specific Combining Ability (SCA) was significant for pod diameter, fiber content and plant height. Bac-6, A-794 and 'Alessa' were considered superior genotypes for pod number per plant, seed number per plant, pod lenght and fiber content. Non-additive effects were predominant in pod reaction and plant height. The best combinations were 'Alessa' x Bac-6, 'Alessa' x A-794 and 'Hab 52' x Bac-6.

Resumo em Português:

A poliembrionia é uma das principais limitações para os programas de melhoramento convencional, via hibridação sexual, em Citrus, ao lado do longo ciclo reprodutivo e longo período juvenil, uma vez que dificulta o reconhecimento de possíveis híbridos. Com a finalidade de verificar a taxa de poliembrionia em clones de laranja 'Pêra' e variedades assemelhadas, foram quantificados os embriões observados nas sementes e em sementeira e suas relações com o número, massa e taxa de germinação de sementes. A variedade Pêra, clone EEL, apresentou menor número médio de embriões por semente (1,4); a maioria dos genótipos, de 2 a 4 embriões por semente e a `Pêra Premunizada-1212', o maior valor médio (6,2 embriões por semente). A `Pêra Vimusa' apresentou 70,8% de germinação de sementes; os demais genótipos, valores inferiores a 50% de germinação. Em geral, o número médio de embriões por semente germinada variou de 1,3, para as variedades Redonda e Lamb's Summer, até 2,3, para a `Pêra GS-2000'. Todos os genótipos apresentaram de média a elevada taxa de poliembrionia.

Resumo em Inglês:

Polyembryony is one of the most important limitations to sexual breeding programs in Citrus, as well as the great reproductive cycle and long juvenility period, once it becomes difficult the recognition of possible hybrids. Aiming at to evaluate the intensity of polyembryony in different clones of `Pera' and other six sweet orange varieties similar to `Pera', quantification of embryos per seed and by seed germination in greenhouse were studied and related to number, weight and germination tax of seeds. The `Pera EEL' showed a fewer number of embryos per seed (1.4); most of genotypes showed from 2 to 4 embryos per seed and the `Pera Premunizada-1212' showed a larger value (6.2 embryos per seed). The `Pera Vimusa' showed 70.8% of seed germination and the other genotypes values below 50% of germination. The number of embryos by germinated seed varied from 1.3, for Redonda and Lamb's Summer varieties, to 2.3 for `Pera GS-2000'. All genotypes showed from median to high level of polyembryony.

Resumo em Português:

Duas linhagens de milho, resistente (IAC Ip 365-4-1) e suscetível (IAC Ip 48-5-3) a Meloidogyne javanica, suas gerações F1, F2 e retrocruzamentos, bem como os cruzamentos recíprocos, foram avaliados em dois ensaios em casa de vegetação, em 1989/90 e 1992, em Campinas, para estudar a herança da resistência a M. javanica. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado com número de repetição maior nas gerações segregantes, parcelas de uma planta por vaso plástico com 500 cm3 de areia fina, previamente tratada com brometo de metila e adubada com NPK. Cinco dias após a germinação das sementes, cada vaso foi inoculado com 5.000 ovos e larvas de M. javanica. Aos 70 e aos 60 dias após a inoculação, respectivamente, nos experimentos 1 e 2, avaliaram-se o índice de massa de ovos, o número de ovos por grama de raiz e o fator de reprodução. Não foram observadas diferenças entre os cruzamentos recíprocos. O comportamento da média do F1, a distribuição de freqüência da população F2 e a segregação monofatorial indicaram que a resistência a M. javanica da linhagem IAC Ip 365-4-1 se deve a um gene dominante associado a um pequeno efeito de polígenes.

Resumo em Inglês:

In order to study the inheritance of resistance to Meloidogyne javanica in corn (Zea mays), two inbred lines, IAC Ip 365-4-1 (resistant) and IAC Ip 48-5-3 (susceptible), F1, F2 and backcrosses, as well as reciprocal crosses were evaluated in two greenhouse trials, carried out at Campinas, State of São Paulo, Brazil, in 1989/90 and 1992. Completely randomized design was utilized with more replications on segregating generations. The plot was one plant per plastic pot with 500 cm3 of fine sand treated with methyl bromide and fertilized with NPK. Five days after seed germination, each plot was inoculated with 5,000 eggs and larvae of M. javanica. Egg mass index, number of eggs per gram of fresh roots and reproduction factor were evaluated 70 and 60 days after inoculation, respectively in the first and second experiment. Reciprocal crosses showed no significant differences. F1 average, frequency distribution of F2 population and monofactorial segregation indicated that resistance of IAC Ip 365-4-1 to M. javanica was due to one major dominant gene and a minor polygenic effect.

Resumo em Português:

Há aproximadamente oito anos, o cancro da haste (Phomopsis phaseoli f. sp. meridionalis/Diaporthe phaseolorum f. sp. meridionalis) da soja tem sido o principal fator limitante da produtividade em áreas de manifestação da doença. O seu controle mediante cultivares resistentes é o método mais econômico. Num ensaio em casa de vegetação, visando avaliar o efeito de doses de potássio no controle do cancro da haste, no cultivar IAS-5, moderadamente resistente, verificou-se haver plantas altamente resistentes, comprovadas em três gerações, todas inoculadas com o fungo causador da doença. A importância da obtenção do IAS-5 e de sua multiplicação deve-se a ser o mais cultivado no Estado de São Paulo e apresentar resistência ao cancro da haste.

Resumo em Inglês:

Approximately eight years have elapsed since stem canker (Phomopsis phaseoli f. sp. meridionalis/Diaporthe phaseolorum f. sp. meridionalis) became a limiting factor in soybean production in areas where this disease has spread. The most economical means of control is by the use of resistant cultivars. In an experiment conducted in greenhouse at Campinas, State of São Paulo, Brazil, with the objective of studying the effect of levels of potassium on the control of stem canker, two plants of soybean cultivar IAS-5 showed to be free from this disease. The seeds of these two plants were increased and plants were further inoculated with D. phaseolorum f. sp. meridionalis. After three generations all the inoculated plants showed to be highly resistent and were designated as IAC/IAS-5. It will replace IAS-5 which is moderately tolerant to stem canker and is the most grown in the State of São Paulo.

Resumo em Português:

Em latossolo roxo ácido e de baixa fertilidade do município de Guaíra (SP), desenvolveu-se de 1986/87 a 1989/90 um ensaio de caráter permanente com o algodoeiro para estudar o efeito da aplicação de calcário (0,6; 1,8 e 3,0 t.ha-1) e de gesso (0, 2, 4, 6 t.ha-1) sobre as características do capulho e propriedades tecnológicas da fibra. O delineamento experimental utilizado foi do tipo blocos ao acaso com parcelas subsubdivididas e quatro repetições. O calcário elevou os valores de massa de um capulho e diminuiu o índice Micronaire e a maturidade da fibra, mas não afetou a massa de sementes, a porcentagem, o comprimento, a uniformidade de comprimento e a tenacidade da fibra. O gesso aumentou as massas de capulho e de sementes, especialmente quando associado a maior dose de calcário, assim como o índice Micronaire e a maturidade da fibra, no mais baixo nível de calagem.

Resumo em Inglês:

The effects of limestone and phosphogypsum applications on bolls characteristics and technological properties of the cotton fiber were studied in a permanent trial on a Dystrophic Dusky Latosol, acid and of low fertility during growing seasons of 1986/87 to 1989/90. A randomized complete block design was used, arranged in split split-plots with four replications where the dolomitic limestone doses were the main plots (0.6, 1.8 and 3.0 t.ha-1), and the phosphogypsum doses (0, 2, 4, and 6 t.ha-1) were the subplots. Lime and phosphogypsum were applied in the first year and reaplicated during 1988/89. Liming caused an increase in mass of bolls and reduced the Micronaire index and fiber maturity, and did not affect the mass of seed, the percentage of fiber, the length, the length uniformity and fiber tenacity. The use of phosphogypsum increase the mass of bolls and mass of seed, mainly when associated with extremes doses of lime. Otherwise, its effects upon Micronaire index and fiber maturity values, were significant at low level of liming.

Resumo em Português:

A linhagem de algodoeiro IAC 20-233 e as variedades comerciais IAC 21 e IAC 22 foram caracterizadas morfologicamente pelo número e pelo ângulo de convolução de suas fibras, utilizando-se microscopia óptica. A variedade IAC 21 apresentou fibras com menor número e ângulo de convolução que a IAC 20-233 e a IAC 22, enquanto estas foram semelhantes entre si. Os três genótipos apresentaram fibras de maturidade similar. O índice Micronaire (medida do complexo finura + maturidade) da variedade IAC 21 foi maior que o dos demais, correspondendo, portanto, a fibras mais grossas. Isso pode ter contribuído para diminuir o número e o ângulo de convolução e, como conseqüência, deprimido a elongação da fibra e do fio de algodão produzido.

Resumo em Inglês:

Two cotton cultivars (IAC 21 and IAC 22) and a breeding line (IAC 20-233) were morphologically characterized by the fiber number of convolutions and the convolution angle determined using optical microscopy. IAC 21 presented a smaller value for those traits than the ones determined for IAC 22 and IAC 20-233, which presented similar values. All three genotypes produced fibers with similar maturity. The highest Micronaire index (measurement of the complex fineness + maturity) obtained by the IAC 21 fiber, corresponds to the thickest fibers. This fact may lead to a reduction of the fiber number and angle of convolution and therefore decreased fiber and yarn elongation.

Resumo em Português:

Foram realizados experimentos de campo, em Ribeirão Preto e Pindorama (SP), no ano agrícola de 1996/97, com o objetivo de avaliar o uso da chuva na previsão de épocas de pulverização para racionalizar o controle da mancha-preta e da mancha-castanha em amendoim. Cada experimento constituiu-se de cinco tratamentos, em blocos ao acaso com cinco repetições, utilizando-se, em todos os experimentos, o cultivar Tatu. Os tratamentos empregados foram: (A) testemunha, sem controle das doenças; (B) quatro pulverizações em datas fixas, a cada 14 dias, com início aos 42 dias após a semeadura; indicação de pulverização após a ocorrência de dois (C), quatro (D) ou seis (E) dias com chuvas diárias >2,5 mm, consecutivos ou não, com monitoramento da chuva no período entre o 35o e o 90o dia após a semeadura. As pulverizações foram realizadas com chlorothalonil, na dosagem recomendada. Para avaliar o desempenho dos tratamentos, mediram-se: índice de severidade (I%), em amostragens semanais realizadas a partir do quarto decêndio após a semeadura, sendo a intensidade das doenças durante o ciclo estimada pela área sob a curva de progresso de cada doença (ASCPD), bem como sua soma (ASCPDT). Também se avaliaram os índices de produção: produtividade (kg.ha-1), rendimento em sementes (%) e massa de 200 sementes. Segundo os resultados dos experimentos, os tratamentos com indicação de pulverização após a ocorrência de dois ou quatro dias com chuva >2,5 mm, revelaram dados semelhantes ao tratamento com pulverizações fixas, nos itens: intensidade de doença (ASCPDT) e produtividade da cultura. O desempenho desses três tratamentos foi superior à testemunha e àquele com indicação de pulverização após a ocorrência de seis dias com chuva >2,5 mm. Devido à ocorrência de elevado número de dias com precipitação pluvial no período, foi possível, nos dois experimentos, apenas a redução de uma pulverização no tratamento D em relação ao tratamento com pulverizações fixas. No C, a recomendação de pulverização com fungicidas foi praticamente semelhante ao de pulverizações fixas.

Resumo em Inglês:

Field experiments were carried out at Ribeirão Preto and Pindorama, São Paulo State, Brazil, to evaluate the use of rainfall to predict the scheduling of fungicide applications to peanut early and late leaf spots control. Experiments were designed in completely randomized blocks with five replications. The following treatments were studied: (A) control, with no sprays to control leaf spots; (B) 4 sprays, on a 14-day application schedule, beginning at the 42nd day after planting; fungicide application after the occurrence of two (C), four (D) and six (E) days with daily rainfall > 2.5 mm, consecutive or not. The rainfall was monitored between 35th and 90th day after planting. The fungicide applications were made using chlorothalonil. Disease evaluations were made by a severity index, in leaflet samples at weekly intervals starting at the 30th day after planting. For each disease, disease severity was calculated by the area under the disease progress curve. A third variable was also obtained by adding the values of both diseases. The following evaluations were also made after harvesting and drying naturally: yield of unshelled peanuts kg.ha-1, shelling percentage and weight of 200 seeds. The results showed that the treatment: spraying after occurrence of 2 and 4 days with rainfall > 2.5 mm had the same performance as the 4-spraying treatment, considering disease severity and yield. These three treatments showed also better performance than those of the control and the treatment E. The occurrence of a high number of rainy days during the period of the study, allowed a reduction of only one spray for the treatment D as compared to the 4-spraying treatment, while the treatment C was similar to the control.

Resumo em Português:

A enxertia de cultivares de Coffea arabica L. sobre Coffea canephora Pierre vem sendo utilizada como alternativa para o cultivo do café em áreas infestadas por nematóides, em vista da resistência de C. canephora a esse patógeno. O objetivo deste trabalho foi estudar no campo, em áreas isentas de nematóides, o desenvolvimento da parte aérea, a nutrição mineral e a produção de cultivares de C. arabica enxertados sobre C. canephora e C. congensis. Em 1986 , instalaram-se experimentos em três regiões cafeeiras paulistas - Campinas, Garça e Mococa - no espaçamento de 3,5 x 2,0 m, com duas plantas por cova. Como porta-enxerto, utilizaram-se duas progênies de C. canephora (Apoatã IAC 2258 e IAC 2286) e uma de C. congensis (IAC Bangelan coleção 5), tolerantes a nematóides e, como enxerto, dois cultivares de C. arabica (Catuaí Vermelho IAC H 2077-2-5-81 e Mundo Novo IAC 515-20). Também se efetuaram auto-enxertias no Catuaí e no Mundo Novo e, como testemunhas, consideraram-se plantas desses cultivares não enxertadas. Os dados mostraram que, mesmo na ausência de nematóides, a utilização de progênies de C. canephora e de C. congensis como porta-enxerto conferiu maior desenvolvimento e produção (médias de cinco anos) aos cultivares de C. arabica, sendo esse efeito mais acentuado no 'Catuaí'. O crescimento sazonal em altura, em todos os tratamentos, foi maior na primavera e no verão e menor no outono e no inverno. De modo geral, a enxertia aumentou o crescimento em altura em todas as estações do ano, principalmente no outono e no inverno. As plantas enxertadas apresentaram maiores teores foliares de potássio e menores de manganês, em relação às não enxertadas. A enxertia não alterou de modo consistente os teores dos demais nutrientes.

Resumo em Inglês:

Grafts of Coffea arabica L. onto C. canephora Pierre have been routinely used in regions infested with nematodes, due to the resistance of C. canephora to these pathogens. In the present work, growth, mineral nutrition and yield of two C. arabica cultivars grafted on C. canephora and C. congensis were evaluated in fields free from nematodes, in three coffee growing regions of São Paulo State, Brazil. Catuaí Vermelho IAC H 2077-2-5-81 and Mundo Novo IAC 515-20 (two cultivars of C. arabica) were grafted on nematode resistant lines Apoatã IAC 2258 and IAC 2286 of C. canephora and on IAC Bangelan colection 5 of C. congensis. Plants not grafted were used as controls, and plants grafted onto their own roots were also evaluated. Grafted cultivars after five years grew better and had higher yield than the ungrafted ones, specially the Catuaí cultivar. Seasonal growth (plant height) was faster during spring and summer, for all treatmentes. In general, grafting increased height throughout the year, mainly during fall and winter seasons. Leaves of grafted plants had higher potassium and lower manganese content than ungrafted ones. Levels of other nutrients were not consistently affected by grafting.

Resumo em Português:

Com o objetivo de estudar o efeito da qualidade da água utilizada na pulverização, sobre a eficácia de herbicidas aplicados em pós-emergência, instalou-se um experimento no ano agrícola 91/92, em área da Fazenda Experimental da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias da UNESP, município de Jaboticabal (SP), com 21 tratamentos e três repetições. Os tratamentos foram constituídos pelas combinações de formulações comerciais de glifosate, mistura pronta de glifosate + 2,4D, MSMA e paraquat com as águas deionizada, destilada, limpa (poço profundo), turva 1 (limpa + 2 g.L-1 de solo) e turva 2 (limpa + 10 g.L-1 de solo), além de uma testemunha, na qual não se efetuou a aplicação de herbicidas. Avaliações visuais de controle, geral e por espécie, aos 14, 30 e 45 dias após a aplicação, mostraram que nenhum dos tipos de água utilizados interferiu significativamente na eficiência dos herbicidas, independentemente do produto e da época de avaliação. As quantidades de argila adicionadas às águas denominadas de turva 1 e turva 2 não adsorveram os herbicidas paraquat e glifosate a ponto de prejudicar-lhes a ação. A análise e interpretação dos resultados obtidos, portanto, permitem concluir que o emprego de água turva, oriunda de um reservatório aberto, foi viável para aplicação de alguns herbicidas (glifosate, glifosate + 2,4-D, MSMA e paraquat) em pós-emergência, não influenciando significativamente na sua eficácia .

Resumo em Inglês:

An experiment aiming to study the effect of the quality of the spraying water on the efficiency of pos-emergence herbicides was carried out at the Experimental Farm, Department of Agronomy, College of Agriculture and Veterinary of the UNESP, in Jaboticabal, State of São Paulo, Brazil, during the crop season of 1991/92. A randomized block design with 21 treatments and 3 replications was adopted. The treatments were commercial formulations of glyphosate; commercial mix of glyphosate + 2,4-D, MSMA and paraquat diluted in deionized, distilled, deep well water, turbid water 1 (clean water + 2 g.L-1 of soil with 56% of clay), turbid water 2 (clean water + 10 g.L-1 of soil with 56% of clay) and check (not sprayied). Control evaluations of the plots, both general and specific (by species) were made at 14, 30 and 45 days after spraying. The results demonstrated no significant influence of the water on the effectiveness of any of the herbicides used independently of the time of evaluation. It was concluded that water with up to 10 g.L-1 of soil in suspension can be used with no major problems as far as herbicide effectiveness is concerned.

Resumo em Português:

Avaliou-se o efeito residual de culturas graníferas e adubos verdes no rendimento do feijoeiro irrigado, cultivar IAC-Carioca, em experimentação instalada em latossolo roxo distrófico, no Núcleo de Agronomia da Alta Mogiana (IAC), em Ribeirão Preto (SP), de maio de 1992 a janeiro de 1996. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos ao acaso, com seis tratamentos e seis repetições. Os esquemas de rotação compreenderam o cultivo do feijoeiro, de julho a dezembro, seguido por milho de ciclo curto, híbrido C-701, de dezembro a abril e, posteriormente, por pousio, pelas culturas graníferas milho e aveia-preta (Avena strigosa) e pelas leguminosas para adubação verde, crotalária júncea (Crotalaria juncea L.), guandu [Cajanus cajan (L.) Millsp.] e mucuna-preta (Mucuna aterrima), de março a agosto. Os teores de nutrientes do solo na camada de 0-20 cm de profundidade foram decrescentes durante o período da experimentação, sendo normais para a matéria orgânica e médios para fósforo, potássio, cálcio e magnésio. A acidez média a alta não restringiu a produtividade do feijoeiro. A utilização da mucuna-preta, da crotalária júncea e do milho é viável na rotação com o feijoeiro e o com milho de ciclo curto. Os maiores valores de rendimento de fitomassa verde e de velocidade de infiltração básica do solo também foram obtidos com o uso dessas culturas na rotação. Como efeito das rotações ao longo dos anos, em relação ao pousio, a inclusão da mucuna-preta, no período não convencional de outono-inverno, após a seqüência feijoeiro irrigado/milho de ciclo curto, contribuiu para o aumento nos rendimentos do feijoeiro.

Resumo em Inglês:

An experiment was carried out from May 1992 to January 1996 to study the residual effect of grain and green manure crops on the grain yield of irrigated common bean, variety IAC-Carioca. The experiment was installed at the Experimental Station of Instituto Agronômico, at Ribeirão Preto, São Paulo State, Brazil, in a typic Haplorthox soil. The experimental design was a randomized complete block with six treatments and six replications. The rotation schemes consisted of irrigated common bean from July to December, followed by an early variety of corn, from December to April and by fallow, corn, oats (Avena strigosa), sunnhemp (Crotalaria juncea L.), pigeonpea [Cajanus cajan (L.) Millsp.] and velvet beans (Mucuna aterrima), from March to August. The soil nutrient contents at 0-20 cm depth, were reduced during the three year period, being normal for organic matter and medium for phosphorus, potassium, calcium and magnesium. The medium to high acidity level did not restrict the grain yield of common beans. The inclusion of velvet bean, sunnhemp and corn in rotation with common bean and corn is feasible. These crops produced the greatest amounts of green matter. The basic infiltration rate of the soil was also increased. There was an effect of the rotations during the years with the inclusion of velvet bean, in the non-conventional Autumn-Winter season, which increased the grain yield of irrigated common beans in relation to the fallow treatment.

Resumo em Português:

Objetivou-se avaliar os efeitos da interferência de Brachiaria brizantha sobre a condutância estomática (gs) de mudas de Eucalyptus citriodora e E. grandis, cultivadas em solos com diferentes níveis de água, em condições de casa de vegetação, entre dezembro de 1995 e fevereiro de 1996. O delineamento foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições, em arranjo fatorial (2 x 3 x 4): duas espécies de eucalipto (E. citriodora e E. grandis), três níveis de água (20, 23 e 26%) e quatro populações de B. brizantha (zero, uma, duas e três plantas por vaso). O nível de água nos vasos foi mantido praticamente constante, até a última avaliação do experimento, aos 70 dias após o transplante das mudas, por microtensiômetro e pesagens diárias, com reposições de água evapotranspirada. A mensuração da condutância estomática foi realizada com um analisador de gás infravermelho (IRGA). A presença de B. brizantha cultivada em um mesmo vaso com E. citriodora e/ou E. grandis promoveu redução da condutância estomática dos eucaliptos, independentemente do nível de água no solo. As folhas do terço superior das mudas de E. citriodora e/ou E. grandis cultivadas em um mesmo vaso com e sem B. brizantha, apresentaram maior condutância estomática que aquelas dos terços mediano e inferior, independentemente dos níveis de água no solo e das populações de B. brizantha. Os maiores valores da condutância estomática foram apresentados pelas folhas do terço superior da planta dos eucaliptos quando o nível de água no solo foi de 26% (próximo à capacidade de campo).

Resumo em Inglês:

The effects Brachiaria brizantha interference on stomatal conductance (gs) of Eucalyptus citriodora and E. grandis seedlings, were evaluated. The experiments were performed in soil, with three water levels, in greenhouse conditions, between December 1995 and February 1996. The treatments were distributed in factorial arrangement (2 x 3 x 4): two species of eucalyptus (E. citriodora and E. grandis), three levels of water (20, 23 and 26%), and four populations of B. brizantha (0, 1, 2 and 3 plants per vase). Four replicates per treatment were considered. Water level at the pots was maintained constant until the last experiment evaluation, at 70 days following seedlings transplanting. Moisture control was performed by microtensiometer and daily weighting with three repositions of evapotranspired water. A mensuration was done with an infrared gas analyzer (IRGA). The presence of B. brizantha cultivated in the same pot with E. citriodora and E. grandis promoted eucalyptus stomatal conductance (gs) reduction, regardless of water level in the soil. E. citriodora and E. grandis seedlings upper third leaves, cultivated in the same pot, with and without B. brizantha, presented higher stomatal conductance than median and lower thirds, regardless of water levels in the soil and of the B. brizantha population. The highest values of the stomatal conductance were exhibited for eucalyptus plant upper third leaves, when water level in the soil was at 26% (near field capacity).

Resumo em Português:

A cultura do grão-de-bico (Cicer arietinum L.) inexiste comercialmente no Brasil. No presente estudo, num podzólico vermelho-amarelo em Coimbra, microrregião de Viçosa, Minas Gerais, desenvolveram-se dois experimentos com grão-de-bico: um com o cultivar IAC-Marrocos e o outro com o 'IAC Índia-4'. Os tratamentos constituíram um fatorial 24, no qual os fatores foram: Bradyrhizobium sp. (inoculação das sementes ou não), adubação nitrogenada em cobertura (0 ou 30 kg.ha-1 de N), molibdênio em pulverização foliar, na forma de molibdato de amônio (0 ou 40 g.ha-1) e micronutrientes (aplicação ou não de Zn, B, Cu, Fe, Mn e Mo na forma FTE BR-12). Todas as parcelas receberam o equivalente a 450 kg.ha-1 de superfosfato simples. A inoculação com rizóbio aumentou 104% a produção do cv. IAC Marrocos e 187% a do cv. IAC Índia-4, em relação à testemunha, enquanto o N trouxe aumentos de 22 e 59% respectivamente. Na presença do rizóbio, a adubação nitrogenada não teve efeito. A aplicação do FTE BR-12 apenas teve algum efeito positivo sobre o cv. IAC Marrocos. O Mo via foliar não aumentou o rendimento.

Resumo em Inglês:

Chicpkpea (Cicer arietinum L.) is an unknown crop in Brazil. This study was conducted in a soil where chickpea was never cultivated. Two experiments were carried out at Coimbra, in the microregion of Viçosa, Minas Gerais State, Brazil, one with the cultivar IAC Marrocos and the other with the cultivar IAC India-4. A 24 factorial was used, in which the factors were: Bradyrhizobium (seeds inoculated or not), nitrogen fertilization as side dressing (0 or 30 kg.ha-1 of N), molybdenum as foliar spray (0 or 40 g.ha-1 of Mo), and micronutrients (application or not of Zn, B, Cu, Fe, Mn, and Mo). The equivalent to 450 kg.ha-1 or of ordinary superphosphate was applied in each plot. Inoculation caused a yield increase of 104% for the cv. IAC Marrocos and 187% for the cv. IAC India-4, in relation to the check plot yield. The figures for N fertilization were 22% and 59%, respectively. When inoculation was used, N fertilization had no effect. The micronutrients had some positive effect on IAC Marrocos, but Mo as foliar spray did not increase yield.

Resumo em Português:

Em casa de vegetação, desenvolveu-se o experimento em blocos casualizados com esquema fatorial 4 x 2 x 3 e três repetições a fim de estudar a influência da idade sobre as relações de eficiência (EAB, eficiência de absorção; EC, eficiência de conversão, e EUK, eficiência de utilização de potássio) e sobre o índice de utilização (IU). Os cultivares de soja IAC 17, IAC 18, IAC 11 e FT 2, crescidos em solução nutritiva com dois níveis de potássio (0,50 e 1,82 mmol.L-1), foram coletadas e separadas em folhas inferiores, medianas e superiores, caule e raiz aos 20, 40 e 60 dias após a transferência para a solução nutritiva. Depois da secagem, as partes foram preparadas para a determinação de K. Verificou-se que plantas deficientes, independentemente do cultivar, retranslocaram K tentando manter seu conteúdo nas folhas medianas, a expensas de demais órgãos. Destacam-se, nesse comportamento, 'IAC 18' e 'IAC 11'. Plantas adequadamente nutridas em K apresentaram maior EAB, ocorrendo o contrário para plantas deficientes. 'IAC 17' e 'IAC 18' apresentaram maior EAB em ambas as condições nutricionais em K e 'FT 2', a maior EUK em condições de deficiência, aos 40 dias (antes do início da floração) e, a menor, aos 60 dias. 'IAC 11' teve a maior EUK e 'IAC 18', a menor, aos 60 dias. O IU permitiu atribuir critérios de plasticidade aos cultivares ao se adaptarem à deficiência de K. A maior plasticidade foi observada para 'FT 2' aos 40 dias e, para 'IAC 18', aos 60. Plantas K-deficientes foram mais eficazes na EC, produzindo mais matéria seca por unidade do mineral absorvido.

Resumo em Inglês:

A greenhouse experiment was conducted in a factorial design of randomized complete blocks, with three replications, to study plantage response of soybean cultivars on efficiency: update (EAB); conversion (EC) and utilization, as well as utilization index (IU) by soybean cultivars. Four soybean cultivars (IAC 17, IAC 18, IAC 11 e FT 2) were grown in nutrient solutions with either adequate or deficient K levels (0.5 and 1.82 mmol. L-1) and harvested 20, 40 and 60 days after plant emergence (DAPE). The plants were separated in top, median and lower leaves, stems and roots, dried, ground and analyzed for K contents. Regardless of cultivar, in deficient plants K was translocated from the other organs to median leaves, in order to maintain its K contents. This behavior was particularly evident in 'IAC 11' and 'IAC 18'. Well nourished plants showed higher EAB than deficient plants. 'IAC 17' and 'IAC 18' showed higher EAB at either adequate or deficient K levels. 'FT 2' showed highest EUK in deficient solutions at 40 DAPE (immediately before flowering), and the lowest EUK at 60 DAPE. The utilization index was helpful in determining cultivar plasticity to adapt to K deficiency. The highest plasticity was observed for 'FT 2' at 40 DAPE and for 'IAC 18' at 60 DAPE. K-deficient plants were more efficient in EC, yielding more dry matter for K uptake unit.

Resumo em Português:

O presente estudo, que teve por objetivo determinar respostas da seringueira [Hevea brasiliensis (Willd. ex. Adr. de Juss.) Muell. Arg.] à adubação NPK durante o período de formação do seringal, relata os resultados de experimento com o clone RRIM 600 em solo podzólico vermelho-amarelo de textura arenosa, no município de Avaí (SP), Brasil. O delineamento foi de blocos ao acaso em esquema fatorial fracionado 1/2 (4 x 4 x 4), com doses anuais de 0, 40, 80 e 120 kg.ha-1 de N, P2O5 e K2O, aplicados no período entre dois e oito anos de idade das plantas. Avaliou-se o perímetro do caule a 1,20 m acima do calo de enxertia, a cada quatro meses, e calculou-se a porcentagem de plantas aptas para sangria e o tempo de imaturidade do seringal em cada parcela. Efetuaram-se análises de solo aos 27 e 51 meses de idade das plantas e análises de folhas, anualmente, no verão. A partir de 60 meses de idade das plantas, aproximadamente três anos após o início das adubações, observou-se efeito linear da adubação nitrogenada sobre o perímetro do caule. A adubação fosfatada teve efeito linear a partir da idade de 72 meses e a interação NP linear foi consistente depois de 75 meses. Usando como indicador a porcentagem de plantas aptas à sangria, houve efeito linear significativo para as adubações nitrogenada e potássica. O período de imaturidade foi abreviado até em oito meses, comparando-se o tratamento sem adubação com os de melhor desempenho. Adubações desequilibradas, como no tratamento 0-80-120, provocaram retardamento até de 12 meses no período de imaturidade em relação ao tratamento de melhor desempenho (120-120-120). Um ano depois da interrupção da aplicação de fertilizantes, no fim do experimento, não se observou efeito residual dos tratamentos sobre os indicadores de crescimento utilizados.

Resumo em Inglês:

The response of rubber tree [Hevea brasiliensis (Willd. ex. Adr. de Juss.) Muell.Arg.], clone RRIM 600 to NPK fertilization during the immature stage was evaluated on a sand soil at Avaí, State of São Paulo, Brazil. Randomized block, closing with fractionated factorial experiment 1/2(4 x 4 x 4) was used to test 0, 40, 80 and 120 kg.ha-1 of N, P2O5 and K2O, applied from the second to the eighth years after planting. Trunk girth at 1.20 m above the budgrafting union was measured every four months. The percentage of plants able for tapping and the immaturity period were calculated from girth measurements. Soil analysis were performed at 27 and 51 months after planting and leaf analysis every year. Responses to nitrogen fertilization started to be observed from 60 months, aproximately three years after the beginning of fertilizer applications. Linear effect of phosphorus and NP interaction started at ages of 72 and 75 months respectively. Responses to K fertilization was not detected for trunk girth. Considering the percentage of plants able for tapping, responses were linearly and statistically significant for N and K fertilization. The immaturity period of the crop was reduced eigth months when non fertilized plots were compared to those with the best relations of NPK. Delay of immaturity period up to twelve months was observed considering the best treatments and those with unbalanced relations of NPK. Fertilizer responses disappeared one year after stopping fertilizer applications.

Resumo em Português:

Este trabalho objetivou avaliar o estado nutricional, a produção e a qualidade de raízes de cenoura, cultivar Brasília, influenciados pelos seguintes tratamentos: sete tipos de compostos orgânicos produzidos com dejeto de suínos na forma líquida e material palhoso (bagaço de cana-de-açúcar, capim-napier e palha de café), com o bagaço de cana-de-açúcar contendo ou não gesso ou superfosfato triplo; um tratamento com dejeto seco de suínos; um com adubação mineral e uma testemunha, sem adubação. O experimento foi realizado em 3 de maio a 23 de agosto de 1994, em condições de campo, no delineamento de blocos casualizados com quatro repetições, na Fazenda Experimental da EPAMIG, em Ponte Nova (MG). De modo geral, a maior altura de planta e a produção de parte aérea foram obtidas nos tratamentos com compostos orgânicos e dejeto seco de suínos. Os tratamentos com compostos produzidos com palha de café mais dejeto líquido, bagaço de cana-de-açúcar mais dejeto líquido mais superfosfato triplo e capim-napier mais palha de café mais dejeto líquido proporcionaram produções totais de raízes superiores a 50 t.ha-1. O composto produzido com palha de café e dejeto líquido proporcionou a maior produção de raízes total e comerciável. O enriquecimento do composto, bagaço de cana-de-açúcar mais dejeto líquido, com gesso ou superfosfato triplo, não alterou a produção de raízes nem os teores de Ca e P nas folhas e raízes. As raízes de cenoura, cujos tratamentos receberam adubação orgânica ou mineral, apresentaram teores de P e K superiores e Ca semelhante aos teores considerados padrões para elaboração de dietas para o ser humano.

Resumo em Inglês:

The present study was undertaken to evaluate the plant nutritional status the root quality and yield of carrots, cv. Brasília, influenced by the following treatments: seven types of organic compounds which were produced from liquid swine manure and straw-materials, that is, crushed-sugar-cane, napier grass and coffee straw and the crushed-sugar-cane with or without gypsum or superphosphate triple; one with dry swine manure; one with chemical fertilization, and a untreated control. The experiment was carried out under field conditions using a randomized block design with four replications, from May 3 to August 23, 1994, at EPAMIG Experimental Estation in Ponte Nova county, Minas Gerais State, Brazil. Generally, both a greater plant height and aerial part yield were obtained from treatments with organic compounds and dry swine manure. The organic compounds produced from coffee straw plus liquid swine manure, crushed-sugar-cane plus superphosphate triple and napier grass plus liquid swine manure provided yields of total roots over than 50 t.ha-1. The organic compound produced form coffee straw and liquid swine manure provided a greater yield of total and commercial roots. Enrichment of the organic compound crushed-sugar-cane plus liquid swine manure with gypsum or superphosphate triple did not affect root yield, neither Ca and P contents in leaves and roots. The carrot roots that received organic or mineral fertilization presented superior P and K contents and similar Ca content, when compared to those contents considered as standard for elaborating human diets.

Resumo em Português:

Um experimento em vasos foi instalado em casa de vegetação com o objetivo de estudar a resposta do feijoeiro à aplicação de boro (B) em solo com baixa disponibilidade desse nutriente. Os tratamentos consistiram na aplicação de doses correspondentes a 0, 1, 2, 4, 8 e 16 kg.ha-1 de B, na forma de bórax. Dois ensaios foram desenvolvidos, sendo o primeiro no inverno (junho a julho) e o outro na primavera (setembro a outubro). No ensaio do inverno, foi observada a deficiência de B, apenas na testemunha, fato comprovado pela análise de tecidos. Nos demais tratamentos não apareceram sintomas de deficiência e os teores do elemento na parte aérea das plantas foram considerados adequados. No ensaio de primavera, não foi observada deficiência visual de B, mesmo na testemunha. Em ambos os ensaios, aplicações superiores a 2 kg.ha-1 de B proporcionaram teores muito elevados do elemento nas plantas (138 a 710 mg.kg-1). Os dados sugerem que a deficiência é mais relevante no inverno e que o excesso é prejudicial, em qualquer época, ocasionando toxicidade.

Resumo em Inglês:

A greenhouse experiment was conducted to study the effect of boron in dry bean plants (Phaseolus vulgaris L.) grown in pots. The treatments consisted of 0, 1, 2, 4, 8, and 16 kg.ha-1 of boron in the form of borax. Two identical experiments were carried out during the winter (June/July) and the spring (September/October) seasons. In the winter experiment, the boron deficiency symptoms were shown only by the control plants. In those conditions, the high concentrations of Ca and Mg and the low temperatures affected the boron absorption of the plants. The application of 1 kg.ha-1 of boron was sufficient to reduce the visible symptoms of B deficiency, and increased the dry weight of the shoots. At the rate of the 2 kg.ha-1 B or above there was excess of boron in the dry matter of the shoots. In the spring experiment there was no deficiency symptoms in the plants and the boron concentration was adequate in the shoots. Also, the application of 2 kg.ha-1 of B or more increased the B concentration to excess. The results suggest that boron deficiency is relevant only in the winter and that excess of boron is a problem, causing toxicity, independent of the season.

Resumo em Português:

A modelagem agrometeorológica permite, antecipadamente, o conhecimento quantitativo da influência das condições climáticas sobre o desenvolvimento e a produção de culturas agrícolas. A maior abrangência e confiabilidade de utilização dos modelos de estimativa de produtividade pode ser conseguida mediante teste dos modelos para determinada região. Os dados fenológicos e de produtividade para a análise foram oriundos de experimentos realizados no Núcleo de Agronomia da Alta Mogiana, do Instituto Agronômico, com sede em Ribeirão Preto (SP), durante os anos agrícolas de 1983/84, 1984/85, 1989/90 e 1990/91. Foram analisados os cultivares de soja IAC-13 (precoce), IAC-12 (semiprecoce) e IAC-11 (médio). Os modelos considerados baseiam-se na penalização da produtividade potencial da cultura em função das relações evapotranspiração real/evapotranspiração potencial (ER/EP) e dos excedentes hídricos derivados de balanços hídricos decendiais seqüenciais ocorridos durante os diferentes estádios fenológicos. Foram testados modelos aditivo e multiplicativo. O modelo que considera penalização incluindo excedente hídrico apresentou o melhor desempenho, para os três grupos de maturação da soja estudados, com coeficientes de determinação (R2) de 0,69 e índice de concordância (d) de 0,85 para o cultivar de ciclo precoce IAC-13; para o semiprecoce, 'IAC-12', R2 de 0,79 e d de 0,86 e, para o 'IAC-11', de ciclo médio, R2 de 0,87 e índice d de 0,84.

Resumo em Inglês:

The agrometeorological models allow better knowledge of the quantitative influence of the climatic conditions, such as drought effects on the soybean development and grain production. A good model requires the evaluation of the sensitivity indices and test for a specific variety and region. Phenological and yield data were taken from planting date experiments conducted at Ribeirão Preto, Instituto Agronômico Experimental Station during four growing seasons. Three cultivars were considered according the maturation group: IAC-13 (early), IAC-12 (semi-early) and IAC-11 (median). Additive and multiplicative type models were tested based upon the penalization of the crop yield potential according the ER/EP relation (actual/potential evapotranspiration) and water excess, derived by a 10-day soil water balance, occurred during four growth stages. Based on the model's statistics, additive and multiplicative type models presented similar performance. The model which considers penalization including water excess presented the best performance for the three maturation groups, with R2 of 0.69 and d-index of agreement of 0.85 for the IAC-13 (early) cultivar; R2 of 0.72 and d-index of 0.73 for the IAC-12 (semi early) cultivar; and for the IAC-11 (median) cultivar, R2 of 0.79 and d-index of 0.73. Index terms: soybean, growth stage, soil water balance, agrometeorological models, crop production.