Resumo em Português:

Porta-enxertos cítricos tetraploides podem apresentar características morfológicas e desenvolvimento diferenciados comparados a plantas diploides. Este trabalho teve como objetivo avaliar características morfológicas e o crescimento em altura de plantas diploides e tetraploides dos porta-enxertos citrumelo Swingle [C. paradisi Macf. x Poncirus trifoliata (L.) Raf], citrange Troyer [C. sinensis (L.) Osb. x P. trifoliata] e dos citranges Fepagro C 13 e Fepagro C 37 (C. sinensis cv. Pêra x P. trifoliata) por um período de 12 meses. Plantas diploides (2n=18) e tetraploides (2n=36) oriundas da mesma semente foram identificadas, estabelecidas e avaliadas a cada 45 dias quanto a cor, altura, comprimento do pecíolo, da folha e largura do limbo do folíolo central. Diferenças significativas foram observadas nos caracteres avaliados: a média do comprimento do pecíolo nas plantas diploides foi de 1,78 cm e, nas tetraploides, de 0,99 cm; a média do comprimento das folhas nas diploides foi de 2,32cm e nas tetraploides de 2,95 cm; a média de largura dos folíolos centrais das folhas das plantas diploides foi de 1,33 cm e, nas tetraploides, de 1,69 cm; além disso, as plantas tetraploides apresentaram folhas com coloração mais escura e mais espessas do que as das diploides. Variações foram observadas na altura, com as plantas diploides apresentando maior crescimento que as tetraploides. Portanto, plantas tetraploides apresentam menor tamanho, crescimento em altura mais lento e folhas mais largas e compridas.

Resumo em Inglês:

Tetraploid citrus rootstocks may present different morphological characteristics and growth when compared to diploid ones. This worked aimed at comparing morphological characteristics and height growth of diploid and tetraploid plants from the rootstocks 'Swingle' citrumelo [C. paradise Macf. x Poncirus trifoliate (L.) Raf], citrange 'Troyer' (C. sinensis (L.) Osb. x P. trifoliata) and citranges 'Fepagro C 13' and 'Fepagro C 37' [C. sinensis cv. Pêra x P. trifoliata] during twelve months. Diploid (2n=18) and tetraploid (2n=36) plants originated from the same seed were identified, cultivated and evaluated every 45 days regarding color, height, petiole length, leaf length and central leaflet width. Significant differences were observed for the evaluated characteristics: the average of petiole length was 1.78 cm in the diploid and 0.99 cm in the tetraploid plants; the average of leaf length was 2.32 cm in the diploid and 2.95 cm in the tetraploid plants; the average of central leaflet width was 1.33 cm in the diploid and 1.69 cm in the tetraploid plants. Moreover, tetraploid plants had darker and thicker leaves than the diploid ones. Variation regarding height was observed and the diploid plants presented higher growth than the tetraploid ones. As tetraploid plants are smaller, have a slow height growth and wider and longer leaves.

Resumo em Português:

Apesar da rusticidade apresentada pelo centeio, o triticale tem demonstrado comportamento diferenciado na presença do alumínio (Al3+) em solução nutritiva. O objetivo foi avaliar 19 linhagens de triticale do Centro Internacional de Melhoramento de Milho e Trigo (CIMMYT) introduzidas e a cultivar IAC-5 na presença de 0, 3, 6, 9, 12 e 15 mg L- 1 de Al3+. Posteriormente, foram escolhidos quatro genótipos, dois tolerantes e dois sensíveis, para obtenção das gerações F1's, F2's, RC1's e RC2's. As plântulas foram submetidas a 6 mg L- 1 de Al3+ e posteriormente analisadas (tolerantes e sensíveis) pelo teste de qui-quadrado. O comprimento da raiz também foi obtido, para estimarem-se os parâmetros genéticos envolvidos no controle do caráter. Os experimentos foram conduzidos em laboratório, empregando-se solução nutritiva. Os genótipos avaliados, com exceção do 14 (P3), sensível a 3 mg L- 1 de Al3+, do 13, do 17 e da cultivar IAC-5 (P4), sensíveis a 6 mg, da linhagem 15, com sensibilidade a 12 mg, e das linhagens 16 e 18, sensíveis a 15 mg, foram tolerantes a 15 mg L- 1 de Al3+. O estudo da herança da tolerância à toxicidade apontou que o P1 e P2, tolerantes ao alumínio, diferiram do P3 e P4, sensíveis, por um par de alelos dominantes. Os parâmetros genéticos envolvidos no controle do comprimento da raiz em solução contendo 6 mg L- 1 de Al3+ também revelaram herança simples, sugerindo seleção nas primeiras gerações segregantes.

Resumo em Inglês:

Triticale has shown different behavior to aluminum toxicity (A1(3+)) when applied nutrient solution. This study had the objective of evaluating 19 triticale lines inserted at International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT), IAC-5 cultivar and two control cultivars of wheat in the presence of 0, 3, 6, 9, 12 and 15 mg L- 1 of Al3+. Afterwards, four genotypes being two tolerant and two sensitive were chosen to obtain the F1's, F2's, RC1's and RC2's generations, in all possible crossing. The seedlings were submitted to 6 mg L- 1 of Al3+ and analyzed later on (tolerant and sensitive) by the chi-square method. The root growth was also obtained to estimate the genetic parameters involved in the character control. The trials were carried out in laboratories, in nutritive solution. The genotypes were tolerant to 15 mg L- 1 of Al3+, exception the line 14 (P3), sensitive to 3 mg L- 1 of Al3+ and the line 13, 17 and the cultivar IAC-5 (P4), sensitive to 6 mg L- 1 of Al3+, the line 15 sensitive to 12 mg L- 1 of Al3+ and the lines 16 and 18 sensitive to 15 mg L- 1 of Al3+. It was concluded that the inheritance to tolerance to aluminum toxicity is dominant and governed by a pair of alleles. The genetic parameters involved in the root growth control in solution containing 6 mg L- 1 of Al3+ also revealed simple inheritance, suggesting a selection in the first segregating generations.

Resumo em Português:

Os caracteres que conferem qualidade tecnológica aos grãos de feijão apresentam variação genética, ambiental e da interação genótipos x ambientes. Nesse contexto, o objetivo do trabalho foi avaliar a influência de épocas de cultivo na qualidade tecnológica dos grãos de feijoeiro. O experimento foi conduzido com 25 genótipos de feijoeiro (grupo comercial carioca e preto) pertencentes aos ensaios de VCU (Valor de Cultivo e Uso) nas três épocas de cultivo, correspondendo à época das águas 2009/2010, da seca 2010/2011 e do inverno 2010/2011, sob delineamento experimental em blocos ao acaso com três repetições, onde avaliaram-se: tempo de cozimento (TC), capacidade de absorção de água antes (Peanc) e após (Peapc) o cozimento, porcentagem de grãos inteiros (PGI), sólidos solúveis totais no caldo (SSTc), expansão volumétrica antes (EXPVac) e após (EXPVpc) o cozimento e densidade dos grãos secos (DS), macerados (DU) e cozidos (DC). As avaliações revelaram que as épocas de cultivo dos grãos para análise de qualidade tecnológica influenciam nos resultados e na diferenciação entre os genótipos, indicando interação genótipo por ambiente. Também reportaram que os genótipos C2-1-6-1, C4-8-1-1, LP04-03, IAC-Imperador, P5-4-4-1 e Pr11-6-4-1-2 sobressaíram-se em relação ao tempo de cozimento na média das três épocas. O uso de seleção precoce com base em correlações fenotípicas existentes entre as características tecnológicas não é expressivo devido à variação de magnitude entre as diferentes épocas de cultivo.

Resumo em Inglês:

The traits that provide technological quality to common bean grains exhibit genetic and environmental variation and variation in the genotype x environment interaction. In this context, the aim of this study was to assess the effect of different periods of the growing season on the technological quality of common bean grains. The experiment was conducted with 25 bean genotypes (carioca [beige with brown stripes] and black commercial group) that are part of the Value for Cultivation and Use (Valor de Cultivo e Uso - VCU) trials in three growing seasons, namely, the 2009/2010 rainy season, the 2010/2011 dry season and the 2010/2011 winter season, in a randomized block experimental design with three replications in which the following items were assessed: cooking time (CT), water absorption capacity before cooking (Peanc) and after cooking (Peapc), percentage of whole grains (PWG), total soluble solids in the broth (TSSb), volume expansion before cooking (EXPVbc) and after cooking (EXPVac), and dry grain density (DD), grain density after maceration (SD) and grain density after cooking (CD). Assessments showed that the different growing seasons for obtaining grains for the purpose of analysis of technological quality have an effect on the results and on differentiation among genotypes, indicating genotype x environment interaction. They also showed that the genotypes C2-1-6-1, C4-8-1-1, LP04-03, IAC-Imperador, P5-4-4-1 and Pr11-6-4-1-2 had the best results in relation to cooking time in the mean values of the three growing seasons. The use of early selection based on phenotypic correlations that exist among the technological features is not expressive, due to the variation of magnitude among the different growing seasons.

Resumo em Português:

A produção de tangerinas alcança expressão econômica em alguns estados brasileiros, principalmente em São Paulo, Paraná, Rio Grande do Sul e Minas Gerais. Nos últimos anos, um interesse crescente pelas mexericas tem sido observado no estado de São Paulo, possivelmente pela inviabilidade econômica de manterem-se pomares das principais variedades comerciais para frutos de mesa, tangerina Ponkan e tangor Murcott, devido à alta suscetibilidade à mancha marrom de alternária (MMA). O objetivo deste trabalho foi caracterizar 33 acessos de mexericas do Banco Ativo de Germoplasma de Citros do Instituto Agronômico de Campinas (BAG Citros IAC), visando selecionar variedades com boas características físico-químicas como massa, altura e largura de frutos, cor da casca, rendimento de suco, acidez, sólidos solúveis e Ratio e resistência à MMA para que possam ser comercializadas em outros períodos do ano, em comparação com a variedade mexerica Rio IAC 194, padrão desse grupo, cuja maturação é de meia-estação. Os resultados demonstraram que cerca de 85% dos acessos de mexerica avaliados em campo e in vitro apresentaram resistência à MMA. Selecionaram-se cinco acessos precoces e 11 mais tardios que a Rio IAC 194 como boas alternativas para a ampliação do período de safra de mexericas no estado de São Paulo.

Resumo em Inglês:

The mandarin production achieves economic expression in some Brazilian states, mainly in São Paulo, Paraná, Rio Grande do Sul and Minas Gerais. In recent years a growing interest in these mandarins has been observed in São Paulo, possibly due to the economic viability of maintaining the orchards of the main commercial varieties, Ponkan mandarin and Murcott tangor, due to high susceptibility to alternaria brown spot (ABS). The objective of this study was to characterize 33 accessions of willowleaf mandarins to ‘Banco Ativo de Germoplasma de Citros’ of the Instituto Agronômico de Campinas (‘BAG Citrus IAC’), to select varieties with good horticultural characteristics as mass, height and width of fruit, skin color, juice content, acidity, soluble solids and Ratio, and tolerance to ABS and that can be marketed in other periods of the year in comparison with the Rio IAC 194 mandarin, standard variety - which ripening is half station. The results showed that to about 85% of the mandarin accessions evaluated in the field and in vitro were resistant to ABS. Was selected five hits early and later eleven more than Rio IAC 194, which can be good alternatives for the extension of the period of harvest of mandarins in the State of Sao Paulo.

Resumo em Português:

A tiririca-amarela (Cyperus esculentus) é adaptada ao alagamento e causa redução de produtividade do arroz irrigado. Informações da habilidade competitiva da planta daninha com a cultura e a dimensão do prejuízo econômico por ela causado são escassas. Modelos matemáticos quantificam prejuízos às culturas e subsidiam a tomada de decisão de controle. O objetivo deste estudo foi determinar perdas de produtividade e níveis de dano econômico (NDE) da tiririca-amarela na cultura em função da população da planta daninha e da época de início da irrigação da cultura. Foi conduzido estudo a campo, na safra 2010/2011, no município de Pelotas, RS, para avaliar a habilidade competitiva da cultivar de arroz BRS Querência em competição com diferentes níveis populacionais de tiririca-amarela em duas épocas de início de irrigação da cultura (14 e 21 dias após a emergência). O modelo hiperbólico estimou satisfatoriamente as perdas de produtividade que a tiririca-amarela causa à cultura. A variável mais ajustada ao modelo foi a população de tiririca-amarela. O atraso de sete dias no início da irrigação do arroz causa decréscimo na habilidade competitiva da cultivar BRS Querência, sendo necessárias, com base nos NDE calculados à variável preço pago pelo arroz, entre duas e 13 plantas m-2 da planta daninha para justificar o controle na primeira e segunda épocas de irrigação, respectivamente. Aumentos da produtividade, preço pago pelo arroz e eficiência de controle do herbicida e a diminuição do custo de controle promovem redução nos NDE de tiririca-amarela na cultura, justificando adoção de medidas de controle sob menor população da planta daninha.

Resumo em Inglês:

Yellow nutsedge (Cyperus esculentus) is adapted to flooding and reduces yield in irrigated rice. Information on the competitive ability of this weed with the crop and the size of the economic damage caused is lacking. Mathematical models quantify the damage to crops and support control decision-making. This study aimed to determine yield losses and economic thresholds (ET) of this weed in the culture according to weed population and time of onset of irrigation of the crop. The field study was conducted in the agricultural year of 2010/2011 in Pelotas/RS to evaluate the competitive ability of BRS Querência in competition with different population levels of yellow nutsedge and two periods of onset of flood irrigation (14 and 21 days after emergence). The hyperbolic model satisfactorily estimated yield losses caused by yellow nutsedge. Population of yellow nutsedge was the variable most fitted to the model. The delay of seven days for the beginning of rice irrigation causes decrease in competitive ability of BRS Querência, and based on the ET calculated to the price paid for rice, it is necessary between two and thirteen plants m-2 weed to justify the control in the first and second period of irrigation, respectively. Increases in yield, price paid for rice and control efficiency of the herbicide, besides reduction of costs of controlling promote reduction of ET of yellow nutsedge in rice crops, justifying the adoption of control measures even at smaller weed population.

Resumo em Português:

Objetivou-se avaliar efeitos de doses de potássio aplicadas via fertirrigação no acúmulo de biomassa e desempenho produtivo de cultivares de morangueiro no litoral cearense. O experimento foi conduzido a pleno sol, no período de abril a agosto de 2012, em Fortaleza, Ceará. Os tratamentos foram distribuídos em blocos ao acaso, em esquema fatorial 5×2, referente a cinco doses de potássio (0,65 g; 0,97 g; 1,29 g; 1,61 g e 1,93 g por planta, semanalmente) aplicadas via fertirrigação e duas cultivares de morangueiro (Oso grande e Verão), em cinco repetições. Aos 40 dias após o transplantio iniciou-se a colheita dos frutos, que foram avaliados semanalmente quanto ao seu número por planta, ao diâmetro, ao comprimento, ao peso médio e à produtividade. A adubação potássica estimula a produção de matéria seca da parte aérea e da raiz para as cultivares de morango Oso grande e Verão. A dose de potássio 0,65 g por planta foi a mais eficiente para o número de frutos por planta para a cultivar Oso grande e para o peso médio de fruto com a Verão. O aumento da concentração de potássio reduz a produtividade das cultivares de morango Oso grande e Verão. A cultivar Oso grande apresenta maior adaptabilidade às condições climáticas do litoral cearense do que a Verão.

Resumo em Inglês:

This study was aimed at evaluating the effects of potassium doses applied by fertigation on biomass accumulation and yield performance of strawberry cultivars in the Ceará coast. The experiment was conducted in full sunlight, in the interval from April to August 2012, in Fortaleza, Ceará. Treatments were disposed in a randomized blocks design, in a 2×5 factorial arrangement, consisting of five potassium doses (0.65, 0.97, 1.29, 1.61 and 1.93 g plant per week) and two strawberry cultivars (Oso Grande and Verão), with five replicates. At the 40th day after transplanting, the fruit harvesting started. The fruits were evaluated weekly, relatively to the the number of fruits per plant, fruit diameter, fruit length, average fruit weight and, at the end of the harvest period, the total yield. Potassium fertilization stimulates the production of dry matter of shoot and root for strawberry cultivars Oso grande and Verão. A potassium dose of 0.65 g plant-1 was the most efficient potassium dose (for fruit number per plant) for the Oso Grande cultivar and (for the average fruit weight) for the Verão cultivar. Increased potassium concentration reduces the yield of strawberry cultivars Oso grande and Verão. The Oso grande cultivar has higher adaptability to climatic conditions of Ceará than Verão.

Resumo em Português:

As pequenas frutas, como o mirtilo (Vaccinium spp.), apresentam propriedades nutricionais e alto potencial antioxidante. Práticas de manejo como a época de poda podem provocar diferentes respostas nas plantas, devido a alterações nas condições climáticas a que as plantas estarão expostas durante seu período reprodutivo. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito da poda seca sobre a produção e atributos de qualidade dos frutos de mirtileiro, cultivares Clímax, Bluegem e Powderblue, nas condições da mesorregião de Pelotas, RS. Foram utilizadas plantas adultas de mirtileiro (Vaccinium spp.) de pomar comercial, localizado no município de Morro Redondo, RS. Plantas em diferentes parcelas foram submetidas a podas em duas datas: poda 1 em 10 de julho de 2012 e a poda 2 em 10 de agosto de 2012. Frutos colhidos no estadio de maturação completa foram avaliados quanto a produção, teor de sólidos solúveis (SS), acidez total titulável (ATT), pH, cor (ºHue), teor de compostos fenólicos totais, teor de antocianinas totais e potencial antioxidante. A época da poda seca influenciou de forma significativa a produção e os atributos de qualidade dos frutos de mirtilo. A poda, quando realizada na época 1, ocasionou maior produção, entretanto foi na época de poda 2 que as cultivares apresentaram maior teor de compostos fenólicos. As cultivares Bluegem e Powderblue apresentaram ainda maior potencial antioxidante e maior teor de antocianinas.

Resumo em Inglês:

Small fruit such as blueberry (Vaccinium spp.) present nutraceutical properties and elevated antioxidant potential. Cultural practices such as pruning time can promote various responses in the plants due to the changed environmental conditions that the plants are exposed during their reproductive period. The objective of this study was to evaluate pruning time on production and fruit quality attributes of cultivars Clímax, Bluegem and Powderblue, cultivated in the mesorregion of Pelotas, RS. Adult blueberry plants (Vaccinium spp.) of a commercial orchard, located in Morro Redondo, RS were utilized. Plants of different parcels were submitted to one pruning at different time: pruning 1, in July 10th 2012 and pruning 2 in August 10th 2012. Fruit harvested at the full ripe stage were evaluated for production, soluble solids content (SSC), total titratable acidity (TTA), pH, color (ºHue), total phenolic content, total anthocyanin content and antioxidant potential. Pruning time significantly influenced production and quality attributes of blueberry fruit. Pruning 1 lead to higher production, however, plants pruned at time 2 showed higher phenolic content and cultivars Bluegem and Powderblue also had higher antioxidant potential and higher anthocyanin content.

Resumo em Português:

Nas plantas atacadas por patógenos ocorrem danos nas células do mesofilo, colonização dos espaços intra e intercelulares e fechamento de estômatos, afetando a transpiração, influxo do CO2 e taxa fotossintética. O uso de silício (Si) é importante para reduzir a intensidade de inúmeras doenças em várias espécies de plantas, além de ter um efeito positivo sobre a capacidade fotossintética. Objetivou-se com este estudo investigar o efeito do Si sobre a capacidade fotossintética de plantas de algodoeiro das cultivares BRS Araçá e FM 993 infectadas por Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides supridas (+Si) ou não (-Si) com Si. Avaliaram-se as variáveis de trocas gasosas: taxa de assimilação líquida de carbono (A), condutância estomática (g s), transpiração (E), razão entre a concentração interna e ambiente de CO2 (Ci/Ca), a eficiência instantânea no uso da água (A/E) e a concentração de pigmentos. Houve redução de A, g s, fixação de carbono, concentrações de clorofila a (cl a), clorofila b (cl b) e carotenoides, matéria seca total (MST) e aumento na E e na A/E. Com o fornecimento de Si, as plantas das duas cultivares de algodoeiro aumentaram a A devido ao aumento na g s e na fixação de CO2, além de no uso mais eficiente da água. O suprimento de Si aumentou as concentrações de cl a, cl b e carotenoides e MST nas duas cultivares. O Si afetou a fisiologia das plantas de algodoeiro infectadas por C. gossypii var. cephalosporioides, aumentando a resistência à ramulose devido a incrementos na capacidade fotossintética, na concentração de pigmentos e no acúmulo de biomassa.

Resumo em Inglês:

In plants attacked by pathogens, occurring cell damage of the mesophyll, colonization of intra and intercellular spaces and closing of stomata, affecting perspiration, influx of CO2 and the photosynthetic rate. The use of Silicon (Si) is important to reduce the intensity of numerous diseases in several species of plants, as well as having a positive effect on the photosynthetic capacity of plants. The objective of this study, was to investigate the effect of Si on the photosynthetic capacity of cotton plants of cultivars BRS Araçá and FM 993 infected by Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides and supplied with (+Si) or not (-Si) silicon. Been evaluated variables of gas exchange: carbon assimilation rate (A), stomatal conductance (g s), transpiration (E), ratio between the concentration and CO2 environment internal (Ci/Ca), efficiency of water use (A/E) and pigment concentration. There were reduction of A, the gs, carbon fixation, chlorophyll a concentrations (cl a), chlorophyll b (cl b) and carotenoids, total dry matter (MST) and increasing of E. The supply of the two cotton cultivars due to increase in g s and CO2 fixation. The supply increased concentrations of cl a cl b, and carotenoids and MST in both cultivars. Therefore, the Si affect the physiology of plants of cotton infected by C. gossypii var. cephalosporioides, increasing the resistance to Colletotrichum gossypii in photosynthetic capacity increments due to the concentration of pigments and in the accumulation of biomass.

Resumo em Português:

A avaliação de germoplasmas como ferramenta na busca de genes que confiram resistência a doenças na cultura do milho tem sido meta constante em programas de melhoramento. Com esse intuito, determinou-se, por meio de cruzamento dialélicos, a capacidade geral (CGC) e específica (CEC) de combinação para resistência a Puccinia polysora de oito híbridos comerciais de milho em diferentes níveis de adubação fosfatada. Cultivaram-se 56 combinações híbridas (F1s e recíprocos) e oito genitores em dois ambientes distintos quanto à disponibilidade de fósforo (baixo e alto P) e avaliou-se a severidade de ataque da ferrugem polissora, de acordo com a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD). A análise de variância conjunta indicou que os híbridos diferiram significativamente (p<0,01) quanto à curva de progresso da ferrugem polissora, sinalizando a existência de variabilidade genética entre eles na resistência à incidência da doença. O maior valor do quadrado médio da CGC comparado a CEC evidenciou, nesses genitores, maior contribuição da ação gênica aditiva no controle da resistência à ferrugem polissora. As combinações híbridas recíprocas P30F53 x AG 8060 e TRUCK x BM 2202 apresentaram as maiores médias negativas de CEC, em ambientes de baixo e alto fósforo, respectivamente, e foram classificadas, assim, como promissoras para obtenção de resistência à ferrugem polissora.

Resumo em Inglês:

The evaluation of germplasm as a tool in search of disease resistance genes in corn has been a constant target in breeding programs. With this end, it was determined through diallel crossing, the general (GCA) and specific combining ability (SCA) for resistance to Puccinia polyssora eight commercial corn hybrids at different levels of phosphorus fertilization. Were cultured 56 hybrid combinations (F1's and reciprocals) and eight parents in two different environments as the availability of phosphorus (low and high P), and evaluated the severity of disease attack, according to the area below the curve of disease progress. The analysis of variance indicated that the hybrids differed significantly (p<0.01) regarding the progress curve polissora rust, indicating the existence of genetic variability among hybrids in resistance to disease incidence. The largest mean square of GCA compared to SCA showed, these parents, the greatest contribution of additive gene action in the control of rust resistance polissora. The reciprocal hybrids P30F53 x AG 8060 and TRUCK x BM 2202 showed the largest negative average SCA in environments of low and high phosphorus, respectively, classified as promising for obtaining polissora rust resistance.

Resumo em Português:

O presente estudo teve como objetivo avaliar a eficiência do algoritmo SEBAL na estimativa dos componentes de balanço de energia e da evapotranspiração para áreas de cultivo de soja irrigada no município de Cruz Alta (RS), assim como analisar a variação temporal e espacial da evapotranspiração a partir de imagens do sensor TM Landsat 5. O algoritmo Surface Energy Balance Algorithm for Land (SEBAL) foi aplicado a seis imagens distribuídas ao longo do ciclo fenológico da cultura da soja, no município de Cruz Alta, RS, nas safras 2009 e 2010. As estimativas obtidas foram comparadas com os dados de superfície, obtidos por meio da estação micrometeorológica localizada na área de estudo. As estimativas mais precisas foram as do saldo de radiação, enquanto que a estimativa que apresentou maior erro foi a do fluxo de calor no solo. O SEBAL mostrou potencial para mapear a variabilidade espacial e temporal da evapotranspiração, evidenciando sensibilidade aos diferentes tipos de ocupação do solo e aos diferentes estádios de desenvolvimento da cultura.

Resumo em Inglês:

The present study aimed to evaluate the efficiency of SEBAL algorithm in estimating the energy balance components and evapotranspiration for irrigated soybean areas, near the municipality of Cruz Alta, RS, Brazil, and to analyze the temporal and spatial variation of evapotranspiration from Landsat TM5 image. The Surface Energy Balance Algorithm for Land (SEBAL) was applied to six images distributed throughout the soybean growth season in 2009 and 2010 harvests. The estimates were compared to micrometeorological data retrieved from a station located in the studied area. The most accurate modeled parameter estimatives was net radiation while the one which presented the highest error was soil heat flux. The SEBAL showed potential to map the spatial and temporal evapotranspiration variability, showing sensitivity to different types of land cover and to different crop development stages.

Resumo em Português:

Devido à crescente importância de uvas para vinho no estado de São Paulo realizou-se a caracterização da curva de maturação da IAC 138-22 'Máximo', enxertada sobre o porta-enxerto IAC 766 Campinas e conduzida no sistema de espaldeira alta em safras de verão e de inverno. Os valores do teor de sólidos solúveis (TSS) foram superiores durante as safras de inverno (17,4 ºBrix a 17,5 ºBrix) em comparação às de verão (14,2 ºBrix a 15,6 ºBrix). A acidez titulável total (ATT) também apresentou maiores valores na safra de inverno. Verificou-se que a relação entre TSS e ATT e o acúmulo de graus-dia a partir do início de maturação (pintor) podem ser descritos com base em equações polinomiais de segunda ordem.

Resumo em Inglês:

The increasing importance of grape production for wine purposes in the State of São Paulo (Brazil) motivated the development of a field trial aiming at characterizing the maturation curve during summer and winter seasons for the grapevine IAC 138-22 'Máximo' grafted on the rootstock IAC 766 'Campinas' and trellised with upright branches. The total soluble solids (TSS) values were higher during the winter growing season (17.4 to 17.5 ºBrix) when compared to the summer growing season (14.2 to 15.6 ºBrix). The titratable acidity (ATT) was also higher during the winter growing season. Also, polynomial equations of second degree can be used to estimate the TSS and ATT as a function of accumulated degree-days starting at the beginning of maturation (véraison).