Resumo em Português:

Avaliaram-se 17 genótipos híbridos de milho na Turquia, em quatro diferentes locais e épocas de cultivo e sob irrigação, durante 2005 e 2006. A análise de variância revelou que os quadrados médios para ambientes (E), genótipos (G) e interação G x E foram altamente significantes e corresponderam a 74, 7 e 19 % da soma de quadrados da combinação tratamentos, respectivamente. Os dados foram submetidos à análise de GGE biplot para se determinar os efeitos da interação G x E na produção de grãos, O híbrido G16 revelou-se altamente produtivo nos locais de teste. Yenisehir se mostrou o mais representativo dos locais, para tomada de decisão sobre a recomendação de híbridos experimentais. Por fim, a tomada da produção de grãos por planta ao invés da produção por parcela nos programas de melhoramento de híbridos de milho apresentou algumas vantagens e deve ser preferida pelas companies privadas.

Resumo em Inglês:

Seventeen hybrid maize genotypes were evaluated at four different locations in 2005 and 2006 cropping seasons under irrigated conditions in Turkey. The analysis of variance showed that mean squares of environments (E), genotypes (G) and GE interactions (GEI) were highly significant and accounted for 74, 7 and 19 % of treatment combination sum squares, respectively. To determine the effects of GEI on grain yield, the data were subjected to the GGE biplot analysis. Maize hybrid G16 can be proposed as reliably growing in test locations for high grain yield. Also, only the Yenisehir location could be best representative of overall, locations for deciding about which experimental hybrids can be recommended for grain yield in this study. Consequently, using of grain yield per plant instead of grain yield per plot in hybrid maize breeding programs could be preferred by private companies due to some advantages.

Resumo em Português:

Este trabalho objetivou avaliar a eficiência da seleção precoce de genitores e árvores para clonagem em testes de progênies de irmãos completos de Eucalyptus spp. Foram avaliadas 61 progênies híbridas, na região norte, noroeste e central do estado de Minas Gerais. Os experimentos foram instalados em 2001, utilizando o delineamento de blocos casualizados com três repetições e parcelas de uma linha com cinco plantas. A característica avaliada foi circunferência à altura do peito (CAP) aos 30 e 84 meses da data de plantio. A eficiência da seleção precoce foi avaliada por meio da flutuação dos parâmetros genéticos e fenotípicos, índice de coincidência, correlação genética, correlação fenotípica, correlação classificatória de Spearman, resposta correlacionada, ganhos por ano e repetibilidade dos valores fenotípicos ao nível de indivíduo. Em todas as metodologias empregadas, verificou-se que a seleção precoce é eficaz, tanto na seleção de genitores quanto na seleção de árvores para clonagem.

Resumo em Inglês:

This study aimed to evaluate the efficiency of early selection for parents and trees for cloning in full-sib progeny tests of Eucalyptus spp. The 61 hybrid progenies were evaluated in the north, northwest and central state of Minas Gerais, Brazil, in a randomized complete block design with three replications, in 2001. The trait circumference at breast height (CBH) was evaluated 30 and 84 months after planting in five-plant rows. The selection efficiency was assessed by the fluctuation of genetic and phenotypic parameters, coincidence index, genetic correlation, phenotypic correlation, Spearman rank correlation, correlated response, gain per year and repeatability of phenotypic values at the plant level. All methodologies indicated that early selection is effective both in the selection of parents and the selection of trees for cloning.

Resumo em Português:

A identificação de locos que controlam características quantitativas (QTLs) e a seleção assistida por marcadores têm despertado grande interesse em programas de melhoramento visando à qualidade dos frutos. Objetivou-se com este estudo identificar QTLs relacionados à qualidade do pedúnculo de caju. As características físico-químicas fenólicos oligoméricos, sólidos solúveis totais, acidez total titulável e vitamina C foram avaliadas em cajus da população mapeada. A detecção dos QTLs foi realizada utilizando as metodologias de mapeamento de intervalo e mapeamento de QTLs múltiplos. Os resultados demonstraram elevada variação fenotípica na geração F1 segregante para todos os caracteres. Foram identificados 18 QTLs associados à qualidade do pedúnculo, sendo três para fenólicos oligoméricos, cinco para sólidos solúveis totais, seis para acidez total titulável e quatro para vitamina C. Os QTLs têm potencial para seleção assistida por marcadores devido apresentarem os maiores efeitos fenotípicos e contribuições para a variação fenotípica.

Resumo em Inglês:

The identification of quantitative trait loci (QTL) and marker-assisted selection have aroused great interest in breeding programs aiming at fruit quality. The objective of this study was to detect QTL related to the quality of the cashew apple. The physicochemical characteristics oligomeric phenolics, total soluble solids, total titrable acidity and vitamin C contents were analyzed in the mapped cashew population. QTL were detected by QTL interval and multiple QTL mapping. The results showed high phenotypic variation in the segregating F1 generation for all traits. Eighteen QTL associated with cashew quality were identified: three for oligomeric phenolics, five for total soluble solids, six for total acidity and four for vitamin C. QTL are promising for marker-assisted selection since they have the greatest phenotypic effects and contribution to phenotypic variation.

Resumo em Português:

Os números cromossômicos (somáticos e/ou gaméticos) foram determinados em plantas oriundas de 50 populations de M. bimucronata (DC.) O. Kuntze coletadas na área de distribuição da espécie no Rio Grande do Sul. Todas as populações analisadas eram diplóides (2n = 2x = 26, n = 13). Células polissomáticas (em geral tetraplóides) foram detectadas em ponta de raiz de plântulas em 39 das 41 populações analisadas, variando de 3 a 28,2% entre populações. mas estavam ausentes nas pontas de raiz de plantas adultas. Polissomatia também estava ausente nas células-mães-de-pólen. Em M. bimucronata as células-mães-depólen estão juntas duas a duas antes do início da meiose, permanecendo unidas durante toda a divisão meiótica até a formação de políades de graõs de pólen. As políades são compostas de dois conjuntos de quatro grãos cada, que são dispersos desta forma o que, de acordo com sugestões prévias, seria uma adaptação para assegurar alta formação de sementes após um único evento de polinização.

Resumo em Inglês:

Chromosome numbers (somatic and/or gametic) were determined in 50 populations of M. bimucronata (DC.) O. Kuntze collected in the species area of distribution in Rio Grande do Sul, south Brazil. All populations were diploid (2n = 2x = 26, n = 13). Polysomatic (mostly tetraploid) cells were detected in the seedlings root-tip cells in 39 out of the 41 populations examined, ranging from 3.0 to 28.2 % among populations, but were absent in the root-tips of grown plants. Polysomaty was as well absent in pollen-mother cells. In M. bimucronata pollen-mother cells are joined two-by-two before the onset of meiosis, remaining attached during all the meiotic division until the formation of pollen grain polyads, composed of two sets of four pollen grains each, that are dispersed in this way, which, according to previous suggestions would be an adaptation to ensure high seed set after a single pollination event.

Resumo em Português:

A resistência genética constitui alternativa sustentável para o controle de doenças na cultura do mamoeiro. O objetivo do presente estudo foi avaliar o uso de testadores na estimação da capacidade combinatória e na seleção de híbridos com resistência à pinta-preta, mancha-de-phoma e mancha-chocolate. O experimento foi conduzido em blocos ao acaso, com duas repetições de vinte plantas por parcela. Avaliou-se, em duas épocas, a severidade de mancha-de-phoma e pinta-preta em folhas, e área do fruto lesionada por pinta-preta e mancha-chocolate. Os híbridos com valores negativos de capacidade combinatória para todas as características avaliadas derivaram do cruzamento do testador 'JS 12' com 'Sunrise Solo' e 'Kapoho Solo PV', do testador 'Americano' com 'Caliman M5', 'Sunrise Solo', 'Baixinho de Santa Amália' e 'Waimanalo' e do testador 'Maradol' com 'Caliman G', 'Caliman AM' e 'Sunrise Solo PT'. Estes resultados orientarão o melhoramento voltado para a resistência às doenças por meio de hibridizações.

Resumo em Inglês:

Genetic resistance represents a sustainable alternative to disease control in papaya crop. The purpose of this study was to evaluate the use of testers to estimate combining ability and select hybrids resistant to black spot, phoma spot and chocolate spot. The experiment was conducted in a randomized block design with two replications and 20 plants per plot. The severity of phoma spot and black spot on leaves and the lesion area of black spot and chocolate spot on fruits were evaluated in two seasons. The combining ability of the following crosses is negative for all traits: tester 'JS 12' with 'Sunrise Solo' and 'Kaphoro Solo PV'; tester 'Americano' with 'Caliman M5', 'Sunrise Solo', 'Baixinho de Santa Amália' and 'Waimanalo'; and tester 'Maradol' with 'Caliman G', 'Caliman AM' and 'Sunrise Solo PT'. These results may be useful in breeding for disease resistance by hybridization.

Resumo em Português:

O comportamento meiótico de três plantas tetraplóides (2n = 4x = 36) originadas de duplicação cromossômica somática de uma planta diplóide de reprodução sexual de Brachiaria decumbens foi avaliado. Todas as plantas analisadas apresentaram anormalidades relacionadas à poliploidia, tais como segregação cromossômica irregular, levando à migração precoce dos cromossomos para os polos e formação de micronúcleos durante as duas divisões meióticas. Entretanto, as anormalidades observadas não comprometeram os produtos meióticos, que foram caracterizados por tétrades regulares e satisfatória fertilidade dos grãos de pólen, que variou de 61,36 a 64,86%. Os cromossomos parearam principalmente como bivalentes na diacinese, mas univalentes até tetravalentes também foram observados. Estes estudos contribuíram para a escolha de genitores sexuais férteis e compatíveis para cruzamento com apomíticos naturais de B. decumbens, identificando anormalidades e conferindo a viabilidade do pólen. Com cruzamentos intraespecíficos, espera-se reduzir a esterilidade nos híbridos produzidos no programa de melhoramento, problema observado nos híbridos interespecíficos obtidos até então.

Resumo em Inglês:

The meiotic behavior of three tetraploid plants (2n=4x=36) originated from somatic chromosome duplication of sexually reproducing diploid plants of Brachiaria decumbens was evaluated. All the analyzed plants presented abnormalities related to polyploidy, such as irregular chromosome segregation, leading to precocious chromosome migration to the poles and micronuclei during both meiotic divisions. However, the abnormalities observed did not compromise the meiotic products which were characterized by regular tetrads and satisfactory pollen fertility varying from 61.36 to 64.86%. Chromosomes paired mostly as bivalents in diakinesis but univalents to tetravalents were also observed. These studies contributed to the choice of compatible fertile sexual genitors to be crossed to natural tetraploid apomicts in the B. decumbens by identifying abnormalities and verifying pollen fertility. Intraespecific crosses should reduce sterility in the hybrids produced in the breeding program of Brachiaria, a problem observed with the interspecific hybrids produced so far.

Resumo em Português:

Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o potencial de linhagens de feijão vermelho, oriundas de populações do primeiro ciclo de seleção recorrente do programa de melhoramento do feijoeiro da Universidade Federal de Viçosa. Foram avaliadas 243 famílias, provenientes de 18 populações segregantes, nas gerações F3:5, F3:6 e F3:7. Essas famílias foram conduzidas pelo método do "bulk dentro de famílias" e daquelas com maior potencial, foram extraídas 154 linhagens, avaliadas nas safras da seca de 2006 (F7:9) e seca de 2007 (F7:10), em Coimbra - MG. As estimativas dos parâmetros genéticos e fenotípicos evidenciaram a presença de variabilidade entre as famílias. O método do "bulk dentro de famílias" derivadas de plantas F3 mostrou-se promissorcomo estratégia de melhoramento do feijoeiro. Linhagens com maior potencial para inclusão nos futuros ensaios de valor de cultivo e uso (VCU) para Minas Gerais foram extraídas das populações Vermelhinho/AN9022180//Vermelhinho/ Vermelho2157,Vermelhinho//Vermelhinho/IAPAR81,Vermelhi-nho/LR720982//Vermelhinho/AB136 e Vermelhinho/AB136// Vermelhinho/Vermelho2157.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to evaluate the performance potential of red bean lines, derived from populations of the first cycle of recurrent selection in the common bean breeding program of the Federal University of Viçosa, Minas Gerais. In the F3:5, F3:6 and F3:7 generations, 243 families from 18 segregating populations were evaluated. These families were conducted by the bulk-within-families method and from the best, 154 lines were obtained and evaluated in the dry season of 2006 (F7: 9) and of 2007 (F7: 10), Coimbra - MG. The estimates of genetic and phenotypic parameters revealed variability among families. The method bulk within F3-derived families proved useful for bean breeding. The most promising lines that may be included in future tests of value for cultivation and use (VCU), and will possibly be recommended for planting in the state of Minas Gerais, were derived from the populations Vermelhinho/AN9022180//Vermelhinho/Vermelho2157, Vermelhinho//Vermelhinho/ IAPAR81,Vermelhinho/LR720982// Vermelhinho/AB136 and Vermelhinho/AB136//Vermelhinho/ Vermelho2157.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivos estimar o coeficiente de repetibilidade e determinar o número mínimo de colheitas necessárias para a seleção acurada para produtividade de frutos em pinheira. Foram avaliadas 20 progênies no delineamento em blocos ao acaso com cinco repetições, com quatro plantas por parcela. Os frutos foram colhidos, contados e pesados a cada dois dias durante o ano inteiro. As estimativas dos coeficientes de repetibilidade foram obtidas pelos métodos da análise de variância - ANAVA e de componentes principais - CP. A análise de repetibilidade com dados acumulados em biênios apresentou estimativas superiores às obtidas utilizando anos individuais. O método CP gerou estimativas acuradas mesmo nas primeiras colheitas, diferentemente do método da ANAVA. Quatro biênios foram suficientes para a seleção acurada de progênies de pinheira.

Resumo em Inglês:

This study aimed to estimate the repeatability coefficient and determine the minimum number of samples required for effective selection for yield of custard apple. Twenty progenies were evaluated in randomized blocks, five replications and four plants per plot. The fruits were collected, counted and weighed every two days of the year. Estimates of the repeatability coefficients were obtained by the methods of analysis of variance - ANOVA and principal components - PC. The estimates from the repeatability analysis of biennial data are higher than those based on individual years. The estimates of the PC method were accurate even in the first harvest, unlike ANOVA. Four biennia were sufficient to ensure effective progeny selection of custard apple.

Resumo em Português:

O milho (Zea mays L. ssp. mays) possui diversas espécies relacionadas, chamadas teosinto, que estão distribuídas em várias subespécies de Zea e em diversos outros gêneros. Entre os tipos de milho, o milho doce apresenta um grande potencial para consumo in natura, sendo originário de mutações que aumentam o teor de polissacarídeo no endosperma. No Brasil existem populações de milho doce, comum e teosinto, cujo nível de variabilidade genética não é conhecido. O objetivo desse trabalho foi analisar a variabilidade genética em duas populações de milho doce (BR 400 e BR 402), duas de milho comum (Pampa e Suwan) e uma de teosinto, usando marcadores microssatélites. Os resultados mostraram baixa variabilidade genética intrapopulacional nas populações de milho, e relativamente alta para a população de teosinto, sugindo que essas populações de milho podem apresentar limitações em futuros ciclos de melhoramento genético.

Resumo em Inglês:

The maize (Zea mays L. ssp. mays) has several related species, called teosinte, which are distributed in various subspecies of Zea and other genera. Among the different types of corn, sweet corn shows a great potential for human food. This type was originated from mutations, which increased the amount of polysaccharide in the endosperm. In Brazil there are populations of sweet corn, common maize and teosinte, however, little is known about their genetic variability. Hence, the aim of this present paper was to analyze the genetic variability in two populations of sweet corn (BR 400 and BR 402), two common corn (Pampa and Suwan) and teosinte, using microsatellite markers. The results showed a low intra-population genetic variability in populations of maize, and high variability for the population of teosinte, suggesting that the maize populations may have limitations in future cycles of breeding.

Resumo em Português:

A cúrcuma (Curcuma longa L.) é uma planta propagada vegetativamente que, além de ser utilizada como corante natural pela indústria alimentícia, apresenta diversos compostos biologicamente ativos. O melhoramento convencional da cultura é difícil, sendo usualmente limitado à seleção de germoplasma. O presente estudo avaliou a divergência genética entre os acessos de cúrcuma disponíveis no Brasil, utilizando sete descritores morfo-agronômicos. Foi verificada uma pequena divergência entre os acessos, embora alguns genótipos discrepantes pudessem ser identificados. Os acessos foram alocados em quatro agrupamentos principais, a serem considerados em futuros programas de melhoramento. A análise por variáveis canônicas indicou que alguns descritores colaboraram mais na discriminação dos acessos, enquanto que outros podem ser descartados. Os resultados fornecem subsídios importantes para o melhor uso e conservação da coleção.

Resumo em Inglês:

Turmeric (Curcuma longa L.) is a vegetatively-propagated crop which is used as a natural dye in the food industry and also presents many biological active compounds. Turmeric conventional breeding is difficult and often limited to germplasm selection. The aim of this study was to evaluate the genetic divergence among turmeric accessions available in Brazil using seven morpho-agronomical descriptors. Overall genetic divergence was low, although some divergent genotypes were identified. Four main groups of genotypes were identified and could be further used in breeding programs. Canonical variable analysis suggested that some descriptors were more important to discriminate accessions and also that one of the descriptors could be discarded. The results provided useful insights for better management of the germplasm collection, optimizing conservational and breeding efforts.

Resumo em Português:

A verrugose dos citros, causada pelo fungo Elsinoe fawcettii, encontra-se presente em todas as áreas citrícolas do Brasil. Dada sua importância, o comportamento de acessos e híbridos de tangerinas foi avaliado sob condições naturais de infecção. O estudo envolveu plantas não irrigadas, com 15 anos de cultivo, sendo coletados 100 frutos de três plantas por genótipo, na fase de colheita. Mediante o emprego de escala de notas que variaram de 0 (ausência de sintomas) a 6 (sintomas severos), procedeu-se a avaliação do nível de severidade da doença. Dentre genótipos que mostraram-se resistentes incluem-se Citrus deliciosa, C. tangerina, C. nobilis; um híbrido de mandarina (C. nobilis x C. deliciosa) e um híbrido de satsuma (C. unshiu x C. sinensis). Nos demais genótipos foram encontrados sintomas, cujos níveis de severidade variaram de 1 a 3, enquadrando-os como de moderada resistência.

Resumo em Inglês:

A citrus scab disease, caused by Elsinoe fawcettii, is currently found in all citrus areas throughout Brazil. That being, given the importance of this casual agent, the behavior of tangerines and hybrids influenced by this pathogen was evaluated under natural infection conditions. This study was performed with plants around 15 years old without irrigation; 100 fruits of three plants were collected during harvest season, using a grade scale varying from 0 (absence of symptoms) to 6 (severe symptoms) the level of disease severity was determined. Among the cultivars, citrus scab resistance was observed in Citrus deliciosa, C. tangerina, C. nobilis; a mandarin hybrid (C. nobilis x C. deliciosa) and a satsuma hybrid (C. unshiu x C. sinensis ). Among the other genotypes, symptoms were observed with levels of severity ranging from 1 to 3, indicating moderate resistance.

Resumo em Português:

O objetivo do trabalho foi identificar genótipos de trigo, provenientes do Programa de Melhoramento Genético do IAPAR, promissores para cruzamentos, por meio de técnicas multivariadas. As medidas de dissimilaridade entre os genótipos foram obtidas a partir de variáveis multicategóricas. Para identificação dos agrupamentos foi utilizado o método de otimização de Tocher e o hierárquico UPGMA. Os genótipos avaliados foram alocados em cinco grupos divergentes, indicando que a base genética do programa de melhoramento de trigo do IAPAR é ampla. Com base na distância genética, cruzamentos artificiais envolvendo as cultivares IPR 85 e IPR 118 podem ser os mais promissores no intuito de incrementar o ganho genético, tanto para a qualidade de grãos e de farinha quanto para parâmetros agronômicos.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to identify promising wheat genotypes from the IAPAR breeding program for crosses by multivariate techniques. Measures of dissimilarity between genotypes were obtained from multicategoric variables. To identify clusters, Tocher optimization and UPGMA were used. The genotypes were divided into five diverging groups, indicating a wide genetic base of the wheat breeding program of the Agricultural Research Institute of Paraná (IAPAR). As indicated by the genetic distance, crosses involving the cultivars IPR 85 and IPR 118 seem to be the most promising to increase genetic gains in both grain and flour quality as well as for agronomic parameters.

Resumo em Português:

O presente trabalho teve por objetivo verificar entre os caracteres de amendoim: número de ginóforos totais (NGT), número de ginóforos no terço inferior da planta (NGTI), número de vagens maduras (NVM), altura da haste principal (AHP), eficiência reprodutiva (EF1 e EF2), via análise do coeficiente de correlação e coeficiente de trilha, os de maior contribuição na seleção para produção de vagens maduras. O ensaio constituiu de 15 progênies F2:3, resultantes do cruzamento entre a variedade BR 1 e a linha avançada CNPA 280 AM. O delineamento adotado foi blocos ao acaso com três repetições. As linhagens de melhor desempenho para eficiência reprodutiva foram as identificadas como L.8 e L.11. Na análise de trilha, o número de ginóforos no terço inferior da planta mostrou forte efeito direto sobre número de vagens maduras, credenciando-o para a seleção em populações de amendoim para número de vagens maduras.

Resumo em Inglês:

By correlation and path-coefficient analysis, the most relevant traits for selection for peanut pod yield were identified among the following: total number of pegs (TNP), number of pegs in the lower third of the plant (NPLTh), number of mature pods (NMP), main stem height (MSH), and reproductive efficiency (EF1 and EF2). The trial consisted of 15 F2:3 progenies derived from a cross of variety BR 1 and the advanced line CNPA 280 AM, evaluated in a randomized block design with three replications. The lines with best reproductive efficiency were L.8 and L.11. Path analysis detected a strong direct effect of the number of pegs in the lower plant third on the number of mature pods. This finding justifies the use of the number of pegs in the lower plant third in selection of peanut populations for number of mature pods.

Resumo em Português:

O lançamento de cultivares tem garantido maior produtividade associada à maior tolerância as adversidades climáticas. UFUS Riqueza apresenta resistência à deiscência natural e as doenças: pústula bacteriana, crestamento bacteriano, mancha olho de rã, podridão parda da haste, cancro da haste e necrose da haste e um potencial produtivo alcançando 3,475 kg ha-1, 18 % de óleo e 39 % de proteína nos grãos.

Resumo em Inglês:

The release of cultivars has ensured higher yield associated with increased tolerance to climatic adversity. 'UFUS Riqueza' is resistant to natural dehiscence and to the diseases: bacterial pustule, downy mildew, frogeye leaf spot, brown stem rot, stem canker and stem necrosis and can reach yields of 3475 kg ha-1, with grain contents of 18 % oil and 39 % protein.