Acessibilidade / Reportar erro

Análise das vibrações transmitidas aos trabalhadores em marcenarias no sul do Espírito Santo

Vibrations transmitted to workers in joineries in the south of Espírito Santo State

Resumos

Esta pesquisa foi desenvolvida em marcenarias localizadas nos municípios de Jerônimo Monteiro e Alegre, sul do Espírito Santo. O objetivo foi quantificar as vibrações transmitidas ao sistema mão-braço dos trabalhadores pelas máquinas nas atividades de fabricação de móveis. Os dados foram coletados por intermédio de um acelerômetro modelo NK 20 e um medidor de vibração modelo NK 300. A vibração foi medida de acordo com as três coordenadas ortogonais definidas na norma ISO 5349-1 (ISO, 2001) e explicada pelo EU Good Practice Guide HAV, seguindo as orientações da Directive 2002/44/EC da União Européia. Os dados foram submetidos a uma análise de variância no delineamento inteiramente casualizado. As médias das máquinas foram comparadas pelo teste de Scott-Knott, a 5% de probabilidade. A desempenadeira apresentou o maior índice de vibração nas coordenadas ortogonais (região de fadiga) e a lixadeira os menores índices de vibração (região de conforto). A análise estatística foi coerente com a análise qualitativa dos dados.

Ergonomia; indústria moveleira; sistema mão-braço


This research was developed in joineries in the south of the Espírito Santo State (Brazil) and aimed to quantify the vibrations transmitted to workers system hand-arm by the machines in the activities of furniture production. The data were collected by using an accelerometer model NK 20 and a meter of vibration model NK 300. The vibration was measured in agreement with the three orthogonal coordinates defined in ISO 5349-1 and explained by the ME Good Practice Guide HAV, following the orientations of Directive 2002/44/ EC of the European Union. The data were submitted to variance analysis in the entirely casualized experimental design. The averages of the machines were compared by Scott-Knott's test at 5% probability. The smoother presented the largest vibration index in the orthogonal coordinates (fatigue area) and the sander the smallest vibration indexes (comfort area). The statistical analysis of the averages showed that a good correlation exists between the classification models and the one of analysis of the vibration indexes.

Ergonomics; furniture industry; hand-arm system


Análise das vibrações transmitidas aos trabalhadores em marcenarias no sul do Espírito Santo

Vibrations transmitted to workers in joineries in the south of Espírito Santo State

Nilton César FiedlerI; Rafael Tonetto AlvesII; Pompeu Paes GuimarãesII; Fernando Bonelli WanderleyII; Luciano José MinetteIII; Amaury Paulo de SouzaIV

IEngenheiro Florestal, Professor Dr. em Ciência Florestal – Departamento de Engenharia Florestal – Centro de Ciências Agrárias – Universidade Federal do Espírito Santo – Cx. P. 16 – 29500-000 – Alegre, ES – fiedler@pq.cnpq.br

IIEngenheiro Florestal, Mestrando do Programa de Pós Graduação em Ciências Florestais – Departamento de Engenharia Florestal – Centro de Ciências Agrárias – Universidade Federal do Espírito Santo – Cx. P. 16 – 29500-000 – Alegre, ES – rafatonetto@gmail.com, pompeupaes@yahoo.com.br, fernandobwef@gmail.com

IIIEngenheiro Florestal, Professor Dr. em Ciência Florestal – Departamento de Engenharia Elétrica e de Produção – Universidade Federal de Viçosa – 36571-000 – Viçosa, MG – minette@ufv.br

IVEngenheiro Florestal, Professor Dr. em Ciência Florestal – Departamento de Engenharia Florestal – Universidade Federal de Viçosa – 36571-000 – Viçosa, MG – amaurysouza@ufv.br

RESUMO

Esta pesquisa foi desenvolvida em marcenarias localizadas nos municípios de Jerônimo Monteiro e Alegre, sul do Espírito Santo. O objetivo foi quantificar as vibrações transmitidas ao sistema mão-braço dos trabalhadores pelas máquinas nas atividades de fabricação de móveis. Os dados foram coletados por intermédio de um acelerômetro modelo NK 20 e um medidor de vibração modelo NK 300. A vibração foi medida de acordo com as três coordenadas ortogonais definidas na norma ISO 5349-1 (ISO, 2001) e explicada pelo EU Good Practice Guide HAV, seguindo as orientações da Directive 2002/44/EC da União Européia. Os dados foram submetidos a uma análise de variância no delineamento inteiramente casualizado. As médias das máquinas foram comparadas pelo teste de Scott-Knott, a 5% de probabilidade. A desempenadeira apresentou o maior índice de vibração nas coordenadas ortogonais (região de fadiga) e a lixadeira os menores índices de vibração (região de conforto). A análise estatística foi coerente com a análise qualitativa dos dados.

Palavras-chave: Ergonomia, indústria moveleira, sistema mão-braço.

ABSTRACT

This research was developed in joineries in the south of the Espírito Santo State (Brazil) and aimed to quantify the vibrations transmitted to workers system hand-arm by the machines in the activities of furniture production. The data were collected by using an accelerometer model NK 20 and a meter of vibration model NK 300. The vibration was measured in agreement with the three orthogonal coordinates defined in ISO 5349-1 and explained by the ME Good Practice Guide HAV, following the orientations of Directive 2002/44/ EC of the European Union. The data were submitted to variance analysis in the entirely casualized experimental design. The averages of the machines were compared by Scott-Knott's test at 5% probability. The smoother presented the largest vibration index in the orthogonal coordinates (fatigue area) and the sander the smallest vibration indexes (comfort area). The statistical analysis of the averages showed that a good correlation exists between the classification models and the one of analysis of the vibration indexes.

Key words: Ergonomics, furniture industry, hand-arm system.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

5 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Recebido: 5 de janeiro de 2009

Aceito: 31 de março de 2010

  • FIEDLER, N. C.; RODRIGUES, T. O.; MEDEIROS, M. B. Avaliação das condições de trabalho, treinamento, saúde e segurança de brigadistas de combate a incêndios florestais em unidades de conservação do Distrito Federal. Revista Árvore, Viçosa, v. 30, n. 1, p. 55-63, 2006.
  • IIDA, I. Ergonomia: projeto e produção. 2. ed. rev. e ampl. São Paulo: E. Blucher, 2005. 630 p.
  • ISO guide for the evaluation of human exposure to wholebody vibration: ISO 2631. Geneva: ISO, 1978. 15 p.
  • MINETTE, L. J. Análise de fatores operacionais e ergonômicos na operação de corte florestal com motosserra 1996. 211 p. Tese (Doutorado em Ciência Florestal) Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, 1996.
  • NUNES, I. L. A importância da avaliação de factores de risco ocupacionais em políticas de aquisição de equipamentos: o caso da exposição à vibração. In: JORNADAS TÉCNICAS DE ENGENHARIA LOGÍSTICA MILITAR - O CICLO DE VIDA DOS MATERIAIS, 3., 2005, Paço de Arcos. Anais.. Paço de Arcos, 2005. CD-ROM.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    23 Set 2014
  • Data do Fascículo
    Jun 2010

Histórico

  • Aceito
    31 Mar 2010
  • Recebido
    05 Jan 2009
UFLA - Universidade Federal de Lavras Universidade Federal de Lavras - Departamento de Ciências Florestais - Cx. P. 3037, 37200-000 Lavras - MG Brasil, Tel.: (55 35) 3829-1706, Fax: (55 35) 3829-1411 - Lavras - MG - Brazil
E-mail: cerne@dcf.ufla.br