Resumo em Português:

Neste trabalho, a fisionomia Cerrado Sensu Stricto presente em três regiões da bacia do rio São Francisco, no estado de Minas Gerais, foi estudada com os seguintes objetivos: ajustar e selecionar equações para estimar o volume total e o volume de fuste; testar a similaridade entre modelos volumétricos; mostrar o comportamento do volume do fuste e galhos da árvore e avaliar a porcentagem de casca por classe diamétrica. Para isso, realizou-se a cubagem rigorosa pelo método de Huber, onde a base de dados foi composta de 497 árvores, distribuídas em seis classes de diâmetro, dentro das regiões de estudo. Mensurou-se a espessura de casca nas alturas de 0%, 25%, 50%, 75% e 100% da altura comercial. A acurácia dos modelos foi avaliada pelo coeficiente de determinação, erro padrão residual e análise gráfica dos resíduos. Para testar a identidade de modelos, utilizou-se o método desenvolvido por Graybill (1976). Os modelos selecionados para todas as variáveis testadas foram os de Schumacher e Hall e de Spurr logaritmizados. De acordo com o teste de identidade de modelos, para todas as variáveis analisadas, existe similaridade entre as regiões 2 e 3. Em relação ao comportamento do volume, observou-se que as menores classes diamétricas possuem maior volume de fuste do que de galhos e também que existe tendência de decréscimo da porcentagem de casca com o aumento da classe diamétrica, para as três regiões estudadas.

Resumo em Inglês:

In this work, the physiognomy Savannah (Cerrado), present in three regions of the São Francisco River Basin, in Minas Gerais State, was studied with the following objectives: to adjust and to select equations to estimate total volume and stem volume; to test the similarity among volumetric models; to show the behavior of the volume in the stem and branches of the tree, and to evaluate the bark percentage in each diametric class. For this, the rigorous scaling using the method of Huber was accomplished, in which the data base was composed by 497 trees, distributed in six diameter classes, inside the three study areas. The bark thickness at the heights of 0%, 25%, 50%, 75% and 100% of the commercial height was measured. The accuracy of the models was evaluated by the determination coefficient, standard error of estimate and graphic analysis of the residuals. To test model identity, the method used was the one developed by Graybill (1976). The models selected for all the tested variables were the ones of Schumacher and Hall and of Spurr, transformed in logarithm. According to the identity test of models, for all the tested variables, similarity exists among the areas 2 and 3. Regarding to the behavior of volume, it was observed that the smallest diametric classes possess larger stem volume than the branches and that there is also a tendency of decreasing the bark percentage with the increase of the diametric class for the three studied areas.

Resumo em Português:

Esta pesquisa teve como objetivo testar funções densidade de probabilidade para a distribuição das variáveis altura total, área transversal e volume individual, para três diferentes intervalos de classe. Os dados provieram da medição dos diâmetros (DAP), alturas totais e estimativas dos volumes individuais de 338 pinheiros de um fragmento de Floresta Ombrófila Mista, com 15,24 ha, situado no Campus Jardim Botânico da UFPR, Curitiba-PR. Foram ajustadas dez funções, incluindo modelos comumente utilizados na distribuição diamétrica e outros desenvolvidos recentemente e aplicadas na ciência florestal. Os critérios de seleção foram o teste de aderência de Kolmogorov - Smirnov, erro padrão da estimativa em porcentagem e o coeficiente de determinação ajustado. Foram usados três intervalos de classe determinados pelas regras de Sturges, Dixon & Kronmal e Velleman. A função Normal, para a variável altura, e Weber, para a distribuição da área transversal e volume individual, propiciaram os melhores ajustes, considerando os três intervalos de classe adotados. Os modelos se ajustaram melhor para intervalos de classe de maior tamanho, obtidos pela regra de Sturges.

Resumo em Inglês:

This study aimed to test probability density functions for the distribution of variables total height, transverse area and individual volume, considering three different class intervals. Data were obtained from the measurement of diameter (DBH) and total height and from estimation of the individual volume of 338 pine trees in a fragment of Mixed Ombrophylous Forest with an area of 15.24 ha, which is located in Jardim Botânico campus of UFPR, Curitiba-PR. Ten functions were fitted, including commonly used models for diameter distribution as well as other recently developed models applied to forest science. Selection criteria included Kolmogorov-Smirnov adherence test, standard error of estimate in percentage and adjusted coefficient of determination. Three class intervals were used as obtained by Sturges, Dixon & Kronmal, and Velleman criteria. The Normal function for variable height, and the Weber function for distribution of transverse area and individual volume, provided the best fit, considering the three class intervals adopted. The models fitted better for larger size class intervals as obtained by Sturges rule.

Resumo em Português:

Conduziu-se este trabalho com o objetivo de testar diferentes estratégias e metodologias de coleta de dados, a fim de realizar ajustes de modelos hipsométricos tradicionais e genéricos para melhor estimar a altura de árvores em plantios de Eucalyptus sp. Foram coletados pares de altura e diâmetro de árvores distribuídas em 36 parcelas, provenientes de plantios pertencentes à empresa Veracel Celulose S.A. Essas foram divididas em diferentes tratamentos conforme idade, região, e combinação de região e idade do plantio, totalizando 14 tratamentos. As metodologias de coleta de dados consistiram na utilização de diferentes números de árvores com medição de altura para formação da base de dados para realização dos ajustes. Foi selecionando como melhor estratégia de ajuste, o modelo de Curtis por parcela e dois modelos genéricos para as diferentes metodologias adotadas, com exceção da metodologia baseada em adição de árvores representativas em todos os quartis diamétricos, que selecionou apenas a estratégia de Curtis por parcela.

Resumo em Inglês:

This study aimed at testing different data gathering and adjustment strategies of traditional and generic hypsometric models in order to improve Eucalyptus sp. tree height estimates. Tree height and diameter pairs were colleted in 36 plots, belonging to Veracel Celulose S.A. The data were divided into different treatments according to age, site, and combination of age and site of the stands, totaling 14 treatments. The data gathering strategies consisted in using a different number of trees with height measurement to form the database used for the model adjustments. When considering the data gathering strategies where the first five trees per plot and the first five trees per plot plus the dominants were selected, it was concluded that the best strategies consisted in using the Curtis model adjusted per plot, and the two generic models from Campos & Leite (2006) and Scolforo (2005). When considering the data gathering strategy in which trees were added based on the absence of an individual on a determined diameter quartiles, only the Curtis model per plot was selected.

Resumo em Português:

É de fundamental importância para a modelagem ambiental o entendimento do comportamento hidrológico em áreas florestadas, especialmente da Mata Atlântica brasileira. Neste trabalho, objetivou-se estimar valores de evapotranspiração em área remanescente de Mata Atlântica da Serra da Mantiqueira via balanço hídrico, bem como, parâmetros referentes a essa cobertura vegetal (condutância estomática e aerodinâmica), por meio do modelo de Penman-Monteith. Em termos do balanço hídrico, a evapotranspiração correspondeu a 89% do total precipitado, a drenagem profunda a 13,6% e a variação do armazenamento foi ligeiramente negativa durante o período de análise. A condutância aerodinâmica do dossel (g a ) apresentou valor mínimo de 0,0921 m s-1, valor máximo de 0,1000 m s-1 e valor médio de 0,0993 m s-1; a condutância estomática (g s ) variou de 0,001 a 0,0046 m s-1, com valor médio de 0,0022 m s-1, sendo influenciada pelas condições ambientais, especialmente, a disponibilidade hídrica do solo. Observou-se que a aplicação do modelo Penman-Monteith, com os parâmetros médios ajustados (g a e g s ), apresentou boa precisão, especialmente durante o período seco, podendo ser aplicado em estudos vinculados à hidrologia florestal na região de Mata Atlântica da Serra da Mantiqueira, Minas Gerais.

Resumo em Inglês:

Understanding hydrologic behavior in forested areas, not least the Brazilian Atlantic Forest, is of fundamental importance for environmental modeling. This work aimed to estimate evapotranspiration values in Atlantic Forest remnants of Mantiqueira Range region using water balance calculations, and to estimate parameters (stomatal and aerodynamic conductances) for this vegetation cover using the Penman-Monteith model. In terms of water balance, evapotranspiration accounted for 89% of total precipitation, deep percolation accounted for 13.6% and storage variation was slightly negative over the analysis period. Canopy aerodynamic conductance (g a) presented a minimum value of 0.0921 m s-1, a maximum value of 0.1000 m s-1 and an average value of 0.0993 m s-1. Stomatal conductance (g s) varied from 0.001 to 0.0046 m s-1, with an average value of 0.0022 m s-1, being influenced by environmental conditions, especially by soil water availability. It was observed that the application of the Penman-Monteith model with average parameter fit (g a and g s) provided good accuracy, especially over the dry season, therefore it can be applied to studies of forest hydrology in fragments of Atlantic Forest in the Mantiqueira Range region, Minas Gerais state.

Resumo em Português:

Conduziu-se este trabalho com o objetivo de elaborar um modelo para prever o preço da madeira em pé de Eucalyptus spp. em Itapeva (SP) e Bauru (SP), utilizando a metodologia de Box & Jenkins (1976) em observações mensais, cobrindo o período de maio de 2002 a janeiro de 2008. Os resultados obtidos indicaram que o modelo adequado para efetuar as previsões do preço da madeira de Eucalyptus spp. em Itapeva e Bauru foram, respectivamente, um ARIMA (0,1,4) e um ARIMA (2,1,2).

Resumo em Inglês:

The objective of this paper was to establish a price forecasting model of Eucalyptus spp. wood in Itapeva (SP) and Bauru (SP), using Box & Jenkins (1976) methodology in monthly observations, from May 2002 to January 2008. The results shows that the appropriate models for forecasting Eucalyptus spp. wood price in Itapeva (SP) and Bauru (SP) were, respectively, ARIMA (0,1,4) and ARIMA (2,1,2).

Resumo em Português:

Neste estudo, objetivou-se realizar a análise financeira e uma simulação de risco de investimento em um projeto de produção de palmito de pupunha (Bactris gasipaes Kunth.). A análise financeira foi realizada mediante a aplicação dos métodos de avaliação de projetos: VPL, VAE, TIR e B/C; e para a análise de risco utilizou-se a técnica de simulação de Monte Carlo, mediante o programa @RISK. Concluiu-se que o projeto de produção de palmito de pupunha é viável, com VPL de R$ 3.549,08; TIR de 19%; B/C maior que 1; e o VAE obtido foi de R$ 1.049,12. A análise de risco de investimento mostrou que o projeto apresenta uma probabilidade de 5% de se obter um valor negativo para o VPL. As variáveis que afetaram o VPL, na sua ordem de importância, foram: preço de venda do palmito, produtividade e taxa de juros.

Resumo em Inglês:

This study carried out an economic study and a risk simulation analysis in a palm heart of pejibaye (Bactris gasipaes Kunth.) cultivation project. Economic analysis was made by using the project evaluation methods: NPV, VAE, TIR and B/C; and the risk analysis was carried out through the Monte Carlo simulation technique by @RISK software. It was concluded that the project of palm heart of pejibaye cultivation is viable, with NPV of R$ 3.549,08; TIR of 19%; B/C greater than 1; the VAE of R$ 1.049,12. The risk analysis showed that the project presents a probability of 5% of getting a negative value for VPL. The variables which affected Net Present Value (NPV) according to the ranking of importance were: selling price, productivity and discount rate.

Resumo em Português:

Conduziu-se este estudo, com o objetivo de estimar a variação e parâmetros genéticos em um teste de procedências e progênies de C. maculata (ex Eucalyptus maculata Hook.), implantado na Estação Experimental de Pederneiras, Instituto Florestal de São Paulo. O teste foi implantado com 21 progênies de polinização aberta da procedência Woondum St. Forest e 17 da Wondai St. Forest, ambas da Austrália. O delineamento experimental adotado foi o de blocos de famílias compactas, com dez blocos, parcelas lineares de seis plantas e duas linhas de bordadura externa, no espaçamento 3 x 2 m. Foram avaliados os caracteres diâmetro a altura do peito (DAP), altura, volume, forma e sobrevivência aos quatro e 21 anos de idade. Foram detectadas diferenças significativas apenas aos quatro anos entre procedências para DAP e altura e entre progênies para DAP, altura e volume. O coeficiente de variação genética foi maior para todos os caracteres na idade de 21 anos. O coeficiente de herdabilidade em nível de progênies (h m²) também foi superior aos 21 anos e variou de 0,21 para volume a 0,40 para altura, indicando que o progresso genético pode ser obtido pela seleção das melhores progênies. As correlações genéticas foram altas entre os caracteres, nas mesmas e diferentes idades, o que mostra a possibilidade de se obterem ganhos genéticos pela seleção indireta e precoce. Os resultados indicaram que altos ganhos podem ser obtidos se uma alta intensidade de seleção for aplicada entre e dentro de progênies, com valores variando de 12,48 % para altura a 21,77 % para volume.

Resumo em Inglês:

This study aimed to estimate genetic parameters and variation in a provenance-progeny test of C. maculata (ex Eucalyptus maculata Hook.), conducted at Pederneiras Experimental Station, in São Paulo Forest Institute. The test was based on 21 open-pollination progenies from provenance Woondum St. Forest and 17 from provenance Wondai St. Forest, both in Australia. A compact family block design was adopted consisting of ten blocks, six plants per straight-line plot and two outer border rows, with spacing 3 x 2 m. Traits assessed included diameter at breast height (DBH), height, volume, form and survival rate at age 4 and 21 years. Significant differences were detected only at age 4 between provenances for DBH and height and among progenies for DBH, height and volume. The coefficient of genetic variation was higher for all traits at age 21. The heritability coefficient at the progeny level (h m²) was also higher at age 21 and ranged from 0.21 for volume to 0.40 for height, indicating that genetic progress can be achieved through selection of the best progenies. Genetic correlations were high between traits within and between age categories, showing that potential genetic gains can be achieved through indirect, early selection. Results indicate that considerable gains can be made if high selection intensity is applied among and within progenies, with values ranging from 12.48% for height to 21.77% for volume.

Resumo em Português:

Neste estudo, objetivou-se comparar a aplicação de um procedimento denominado de passo invariante para a redistribuição teórica dos diâmetros por classe em um modelo de distribuição diamétrica, empregando a função de densidade de probabilidade de Weibull. Foram utilizados dados da primeira rotação de povoamentos de eucalipto híbrido estaca (Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla), plantados no espaçamento 3,0 x 2,0 m, localizados na região noroeste do Estado da Bahia, provenientes de medições anuais com idade de medição variando entre 25 e 89 meses. O procedimento de passo invariante demonstrou resultados satisfatórios ao ser comparado com a alternativa tradicional de recuperação dos diâmetros, sendo, portanto, recomendado para futuras aplicações dada a ausência de tendenciosidade dos resultados e simplicidade de ajuste.

Resumo em Inglês:

This study aimed to evaluate the application of a procedure referred to as step invariant for theoretical redistribution of diameters by class in a diameter distribution model, using the Weibull probability density function. Data from the first rotation of hybrid eucalyptus stands (Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla) planted with spacings of 3 x 2 m, located in northeastern Bahia state were used. Measurements were taken annually with measurement age ranging between 25 and 89 months. The step invariant procedure provided satisfactory results in comparison to the traditional procedure, being therefore recommended for future applications due to its unbiased results and ease of fit.

Resumo em Português:

Conduziu-se este trabalho, com o objetivo de avaliar as propriedades de flexão de vigas de madeira laminada colada (MLC) produzidas com a espécie louro-vermelho (Sextonia rubra). As lâminas foram classificadas não destrutivamente pelo método de vibração transversal (E Mlam). Em seguida, 10 vigas de MLC foram produzidas e ensaiadas em flexão estática, conforme a norma ASTM D 198 e determinados o módulo de elasticidade (E M), o módulo de ruptura (fM), e o momento fletor (M). As vigas consolidadas foram ainda avaliadas pelo método de vibração transversal (E Mvt). Foi observado que o E Mvt apresentou valor somente 2% inferior a E M. O uso de lâminas com elevado módulo de elasticidade proporcionou um ganho efetivo na rigidez das vigas de MLC. Dessa forma, os resultados indicam que o método de vibração transversal é uma técnica confiável e válida tanto para a classificação das lâminas de MLC, quanto para a avaliação da rigidez de vigas consolidadas. As propriedades de flexão de vigas de MLC foram influenciadas pela rigidez das lâminas que as compõem.

Resumo em Inglês:

This work aims to assess the bending properties of glued laminated timber beams (glulam) manufactured with species louro-vermelho (Sextonia rubra). Laminations were nondestructively tested using the transverse vibration method (E Mlam). Then 10 glulam beams were manufactured and tested in static bending according to ASTM D 198 standard, having modulus of elasticity (E M), modulus of rupture (fM), and bending moment (M) determined. The finished beams were also tested by the transverse vibration method (E Mvt). It was noted that the E Mvt value was only 2% lower than the E M value. Using laminations with a high modulus of elasticity did allow effective gain in stiffness. Therefore, results indicate that the transverse vibration method is a valid, reliable technique both for testing glulam laminations and for assessing stiffness in finished beams. Bending properties in glulam beams were influenced by the stiffness of constituent laminations.

Resumo em Português:

Conduziu-se este trabalho, com o objetivo de conhecer a composição florística do estrato arbóreo de uma área de cerradão, domínio do Cerrado, na Floresta Nacional de Paraopeba - FLONA, município de Paraopeba, estado de Minas Gerais, Brasil (19º16'19"S e 44º24' 06"W). Foram instaladas 30 parcelas de 10 x 10 m, em transectos de 10 x 100 m, totalizando 3.000 m². A distribuição dos transectos foi feita sistematicamente ao longo da trilha, distanciadas 20 m entre si. Foram encontrados 1172 indivíduos/ha, com um total de 61 espécies, pertencentes a 53 gêneros, representados em 30 famílias. As famílias com maior riqueza de espécies foram Fabaceae (Leguminosae) (10) e Vochysiaceae (5), seguidas por Rubiaceae, Sapindaceae, Myrtaceae e Bignoniaceae (4). Das 61 espécies identificadas, pode-se afirmar que 44 (72%) são acessórias e apenas 17 (28%) peculiares de Cerrado, o que evidencia que as espécies de formações florestais encontradas no cerradão parecem ocorrer em seu limite de distribuição, caracterizando o cerradão como uma vegetação de transição entre as florestas e o Cerrado, uma vez que o Cerrado sensu lato comporta-se como um mosaico de espécies peculiares e acessórias, que se sobrepõem ao longo de todo o seu domínio.

Resumo em Inglês:

This research studied the floristic composition of an area of Cerradão, domain Savanna, in the National Forest of Paraopeba -FLONA, municipal district of Paraopeba-MG, Brazil (19º16'19"S e 44º24' 06"W). A total of 30 plots of 10 x 10 m in transects of 10 x 100 m, totaling 3,000 m² were installed. The distribution of transects were systematically along the track, spaced 20 m apart. 1172 individuals/ha were sampled, totaling 61 species, belonging to 53 genera represented by 30 families. The families with greater species richness were Fabaceae (Leguminosae) (10) and Vochysiaceae (5), followed by Rubiaceae, Sapindaceae, Myrtaceae and Bignoniaceae (4). Out of 61 species identified, 44 (72%) are considered accessory and only 17 (28%) peculiar of Savanna, evidencing that the species of forest formations found in the cerradão seem to occur out of their distribution limit, characterizing the cerradão as a transitional vegetation between the forests and the Cerrado, once the Cerrado stricto sensu behaves as a mosaic of peculiar and accessory species, which are superimposed, along all its domain.

Resumo em Português:

Nesta pesquisa, objetivou-se ajustar a função de densidade de probabilidade Weibull aos dados do povoamento, visando a representar a distribuição do número de árvores por classes de diâmetro bem como ajustar modelos que representem seus atributos para projetar o crescimento e a produção por classe diamétrica e o rendimento dos múltiplos produtos da madeira na idade da rotação adotada pela empresa (sete anos). Os dados provieram de povoamentos de Eucalyptus urophylla da empresa Anglo Americana plc (CODEMIM), localizada no município de Niquelândia no estado de Goiás. Inicialmente foi ajustada a função de probabilidade Weibull três parâmetros pelo método dos percentis, para o povoamento como um todo. Posteriormente, foram ajustados e selecionados modelos dos atributos do povoamento, utilizando-se como critérios de seleção o Gráfico de resíduos, Erro Padrão Residual (s yx) e o Coeficiente de Determinação (R²). Em seguida, foi utilizado o modelo hipsométrico de Trorey para obtenção da altura média das possíveis classes diamétricas e utilizado o modelo de afilamento de 5º grau e o modelo volumétrico de Takata, visando à compatibilidade dos volumes por eles gerados. Os resultados prognosticados foram coerentes com a produção do local, quando comparados com inventários já realizados na empresa em povoamento com essa faixa de idade.

Resumo em Inglês:

This study aimed to fit the Weibull probability density function to stand data so as to represent the distribution of number of trees by diameter class, and also to fit models representing stand attributes so as to project growth and yield by diameter class and also yield of multiple wood products at the relevant rotation age (7 years). Data were collected from Eucalyptus urophylla stands owned by Anglo Americana plc (CODEMIM), a company situated in the municipality of Niquelândia, Goiás state. Initially a 3P-Weibull probability function was fitted by the percentile method for the aggregate stand. Then models were fitted and selected of stand attributes using residuals plot, residual standard error (s yx) and coefficient of determination (R²) as selection criteria. The hypsometric model of Trorey was then used to derive the average height of possible diameter classes, and the taper model of degree 5 and volumetric model of Takata were used to check compatibility of generated volumes. Prognosticated results were consistent with local productivity when compared to previous inventories complied by the same company of stands within the same age group.

Resumo em Português:

Conduziu-se esta pesquisa com o objetivo de avaliar a eficiência dos óleos de nim (Azadirachta indica) e de mamona (Ricinus communis) na resistência da madeira de sumaúma (Ceiba pentandra) ao térmita xilófago Nasutitermes corniger em ensaio de alimentação forçada. Os óleos das sementes de nim e de mamona foram extraídos com álcool etílico absoluto e empregados no preparo das soluções preservantes. Amostras de madeira com dimensões de 2,0 x 2,54 x 0,64 cm (radial x longitudinal x tangencial) foram tratadas para atingir uma retenção nominal de 10 a 16 kg de solução/m³ de madeira. Parte das amostras tratadas foi submetida ao envelhecimento (volatilização ou lixiviação). As amostras tratadas foram submetidas à ação de cupins em ensaios de alimentação forçada. Os óleos de nim e de mamona, na retenção empregada, não contribuíram para a melhoria da resistência da madeira de sumaúma ao ataque de cupins e entre as soluções testadas, o óleo de mamona puro foi mais eficiente. O envelhecimento das amostras não influenciou a resistência da madeira. Os óleos de nim e de mamona puros e suas soluções, mesmo apresentando algum efeito de repelência aos cupins, não têm efeito duradouro, indicando que os mesmos não são eficientes no tratamento da madeira contra cupins xilófagos.

Resumo em Inglês:

The research aimed to evaluate the efficiency of neem (Azadirachta indica) and castor oil plant (Ricinus communis) oils to improvement of Ceiba pentandra wood resistance to Nasutitermes corniger xilophogous termite under forced food assay. The neem and castor oil plant oils were extracted with absolute ethyl alcohol and employees in the preparation of oil solutions. Wood samples with dimensions of 2.0 x 2.54 x 0.64 cm (radial x longitudinal x tangential) were treated to reach a nominal retention of 10 to 16 kg of solution/m³ of wood. A part of treated samples was submitted to the weathering test (volatily and leaching tests). The treated samples were submitted to termite action under forced food assay. The neem and castor oil plant oils, on employed retention, did not contribute to improvement of Ceiba pentandra wood resistance to xylophogous termites. Among the tested solutions, the pure castor oil plant oil was more efficient. The weathering test of samples did not influence the wood resistance. The neem and of pure castor oil plant oils and their solutions, even presenting some repulsive effect to termites, their effect are not durable, indicating that they should not be used in wood treatment in order to improve its resistance to xylophogous termites.