Resumo em Português:

RESUMO O levantamento florístico de espécies arbóreas foi realizado em uma mata de restinga no município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. O local de estudo é conhecido como Mata da Praia do Totó e compreende um remanescente formado por ambientes de matas de restinga arenosa e turfosa. Foi amostrado um total de 65 espécies nativas compreendendo 51 gêneros distribuídos em 34 famílias.A família que apresentou o maior número de espécies foi Myrtaceae com dez espécies, seguida de Salicaceae e Rubiaceae. Os gêneros mais representativos foram Myrsine e Eugenia, respectivamente com quatro e três espécies. A análise de similaridade amostrou que a mata arenosa é floristicamente relacionada com florestas ciliares e de encosta e a mata turfosa com outras florestas localizadas em áreas de saturação hídrica permanente do solo. A riqueza de espécies do local é elevada para matas de restinga no Rio Grande do Sul, provavelmente pela influência de florestas situadas na Serra dos Tapes e pela diversidade de ambientes que compõem a área de estudo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The floristic survey of tree species was performed in a 'Restinga' forest, municipality of Pelotas, Rio Grande do sul State, Brazil. The area studied is known as 'Mata da Praia do Totó' ('Totó' beach forest), and comprises a remnant formed by a sandy and turf 'Restinga' forest. A total 65 native species were sampled comprising 51 genera distributed in 34 families. The family with the greatest number of species was Myrtaceae, with ten species, followed by Salicaceae and Rubiaceae. The most representative genera were Myrsine and Eugenia, respectivelly sampled with four and three species. The analysis of similarity sampled that the sandy forest is floristically related to riparian and hillside forests and the forest peat is related to other forests located in areas of permanent water saturation of soil. Species richness of the site is high for 'Restinga' forests in Rio Grande do Sul state, probably due to the influence of forests located in Serra dos Tapes and by diversity of the environments that make up the study area.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi quantificar os aportes de serapilheira e nutrientes e estimar a velocidade de decomposição da mesma, em áreas de mata mesofítica e cerradão na Estação Ecológica de Pirapitinga. Para a avaliação do aporte de serapilheira e dos nutrientes foram distribuídos aleatoriamente 10 coletores cônicos em uma gleba de 0,1 ha, em cada área de estudo, sendo as avaliações realizadas mensalmente. A decomposição da serapilheira nas áreas de estudo foi avaliada por uso de litter bags. A produção total de serapilheira foi de 2,50 e 2,92 Mg ha-1 ano-1 para as áreas de cerradão e mata mesofítica, respectivamente. A ordem de relevância do aporte de nutrientes foi nitrogênio > potássio > fósforo. A mata mesofítica apresentou distribuição mais homogênea da produção de serapilheira ao longo do ano e maiores valores de aporte total anual de serapilheira e nutrientes, os maiores valores de aporte foram observados na estação seca. O tempo de meia-vida de decomposição das folhas da serapilheira entre as áreas foi equivalente, cerca de 161 dias na área de mata mesofítica e 173 na área de cerradão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to quantify the litter and nutrients amount and to estimate the decomposition rate in areas of mesophytic forest and 'Cerradão' in the Ecological Station of Pirapitinga. To evaluate litter and nutrients devolution 10 conic litter traps were randomly distributed in an area 0.1 ha in each area of study, with monthly evaluations. The litter decomposition in the areas of study was evaluated by using litter bags. The total production of litter was 2.50 and 2.92 Mg ha-1 yr-1 for mesophytic forest and 'Cerradão' areas, respectively. The nutrients devolution importance order was nitrogen> potassium> phosphorus. The mesophytic forest showed more homogeneous distribution of litter fall over the year and higher values of total annual litter and nutrients, the highest values were observed at the dry season. The half-life decomposition of leaf litter was equivalent between areas, about 161 days in the mesophytic forest area and 173 in 'Cerradão' area.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o comportamento germinativo de sementes de Myracrodruon urundeuva sob diferentes temperaturas e potenciais hídricos, a combinação destes, assim como a viabilidade das sementes após condicionamento osmótico. Os ensaios foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições de 50 sementes/tratamento. Foram testadas as temperaturas constantes de 20, 25, 30, 33, 35 e 40 ºC, com as sementes embebidas em água destilada. Em outro ensaio, testou-se os potenciais osmóticos de 0,0 (testemunha); -0,2; -0,4; -0,6; -0,7; -0,8; -0,9; -1,0 e -1,2 MPa, utilizando-se soluções de PEG (6000). A partir desses ensaios estabeleceram-se as temperaturas e os potenciais osmóticos de máxima germinação (temperatura e potencial ótimo), o de 50 % e a de germinabilidade nula. Ao final do ensaio de screening hídrico foi realizada uma averiguação da capacidade germinativa das sementes não germinadas nos potenciais osmótico onde a germinabilidade foi nula. Também foram combinadas diferentes temperaturas com diferentes potenciais osmóticos. As sementes de Myracrodruon urundeuva iniciam a germinação em dois dias na temperatura de 25 ºC foi obtida a germinação máxima para as sementes da espécie, na de 33 ºC 50 % das sementes germinaram e na de 40 ºC, a germinabilidade foi nula. Com relação à restrição hídrica induzida, -0,2 MPa foi o potencial ótimo de germinabilidade, -0,7 MPa o potencial de 50 % de germinação e a partir de -0,9 Mpa a germinabilidade foi nula. Os potenciais osmóticos de -0,9; -1,0 e -1,2 MPa, podem ser utilizados para condicionamento osmótico desta espécie. As sementes de Myracrodruon urundeuva não toleram os estresses de altas temperaturas e diminuição dos potenciais osmóticos, concomitantemente, uma vez que reduzem a germinabilidade e o vigor das sementes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this work was to evaluate germinating seeds of Myracrodruon urundeuva under different temperatures and hydrous potentials, the combination of both and the seeds viability after osmotic conditioning. The assay was conducted in a totally casual analysis with four repetition contained 50 seeds by treatment. The temperatures of 20, 25, 30, 33, 35 and 40 ºC were tested with seeds soaked in distilled water. In another assay, the osmotic potentials of 0,0 (evidence) were tested; -0,2; -0,4; -0,6; -0,7; -0,8; -0,9; -1,0 e -1,2 MPa using PEG 6000 solutions. Based in these tests, it was established the best temperatures and the osmotic potentials of maximum germination, fifty percent of germination and no germination. After end of hydrous screening, no germinating seeds in no germinating potentials was tested for its capacity of germinating in water. Also, different temperatures were combined with different osmotic potentials. The seed germination Myracrodruon urundeuva starts in two days. At the temperature of 25 ºC, it was obtained for maximum seed germination of the species at 33 ºC for 50 % of the seeds germinated and at 40 ºC, the germination was zero. Regarding to water restriction induced -0.2 MPa, it was an optimum germination potential, the potential of -0.7 MPa 50 % germination and from -0.9 MPa and germination was nil. The osmotic potentials of -0.9, -1.0 and -1.2 MPa, can be used for priming this species. The seeds of Myracrodruon urundeuva not tolerate the stresses of high temperatures and decreased water potential, concurrently, as they reduce the germination and seed vigor.

Resumo em Português:

RESUMO A teca é uma espécie florestal de alto valor comercial, porém, o pouco conhecimento do comportamento desta espécie em relação à acidez do solo é um fator importante que pode limitar o seu cultivo. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da elevação da saturação por bases do solo sobre o desenvolvimento inicial da teca (Tectona grandis L.f.). O experimento foi conduzido em estufa, em recipientes plásticos com capacidade de 50L. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos constituíram-se de: saturação por bases naturais do solo e os demais tratamentos com 20, 40, 60 e 80 % de saturação. A correção do solo favoreceu todas as características de crescimento avaliadas nas plantas de teca. A calagem afetou positivamente a absorção de N, P, K, Ca, Mg, B, Cu e Fe. A exigência nutricional da espécie obedeceu a seguinte ordem decrescente: N > Ca > K > Mg > P > S > Fe > Mn > B > Zn > Cu. Saturações por bases estimadas de 70 % proporcionaram maior desenvolvimento das plantas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Teak is a forest species of high commercial value, but the little knowledge on the behavior of this species in relation to soil acidity is an important factor that may limit its cultivation. The aim of this study was to evaluate the effect of high base saturation on the soil on the initial development of teak (Tectona grandis L.f.). The experiment was conducted in a greenhouse, in plastic containers with capacity of 50 liters. The experimental design was randomized, with five treatments and four replications. The treatments consisted of: natural saturation of the soil and the other treatments with 20 %, 40 %, 60 % and 80 % of saturation. Correcting the soil favored the growth characteristics of all evaluated plant teak. The liming positively affected the uptake of N, P, K, Ca, Mg, B, Cu and Fe, and the nutritional requirements of the species had the following order: N > Ca > K > Mg > P > S > Fe > Mn > B > Zn > Cu. Base saturations above 70 % showed higher plant development.

Resumo em Português:

RESUMO Os povoamentos florestais plantados buscam atender à demanda crescente por madeira, principalmente, para as indústrias de serraria e de laminação, que utilizavam madeira exclusivamente de matas nativas. O cedro australiano (Toona ciliata), pertencente à família Meliaceae, é uma das espécies de interesse desse setor. Pela necessidade cada vez maior por mudas de alta qualidade, estudos sobre propagação de cedro australiano têm sido realizados nos últimos anos, principalmente envolvendo o uso da miniestaquia. Os objetivos deste trabalho foram avaliar o enraizamento e a capacidade produtiva das minicepas de cedro australiano, manejadas em sistemas de canaletões e em tubetes de 180 cm3. Assim, estabeleceram-se dois minijardins de minicepas formadas a partir de mudas recepadas, produzidas por sementes. Nestes dois sistemas, foram realizadas coletas sucessivas de brotações para confecção de miniestacas, que permaneceram por 30 dias no setor de enraizamento, em câmara com nebulização intermitente. Após este período, foram avaliadas as características do enraizamento das mudas originadas nos dois sistemas de minijardins testados, que foram conduzidos por sete meses e, durante este período, foram realizadas seis coletas no minijardim de canaletão e quatro, no de tubetes. As minicepas dos dois sistemas apresentam 100 % de sobrevivência. Ao final do período observou-se tendência no aumento do número médio de miniestacas em ambos os sistemas. As minicepas do sistema de minijardim em canaletão são mais produtivas que as do sistema conduzido em tubetes. As mudas originadas de miniestacas do sistema de tubetes apresentam maior número e comprimento de raízes adventícias na expedição do setor de enraizamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The planted forest stands aim to supply the growing demand for wood, especially for the sawing and veneer industries, that exclusively used wood from native forests. The Australian cedar (Toona ciliata) belongs to the family Meliaceae, is the species of interest for this sector. Studies with the Australian cedar propagation have carried out in latest years, mainly involving the use of mini-cuttings due to the need for high quality cuttings. The objectives of this paper were to evaluate the rooting and the productive capacity of Australian cedar mini-strains, managed in lifted seedbeds and 180 cm3 plastic tubes systems. So, two mini-clone gardens were set up. The mini-strains of both gardens were grown from cut-off seedlings originated from seeds. Successive collections of sprouts were carried out to get the mini-cuttings. Afterwards, they remained in the rooting area under intermittent mist. Thirty days later the rooting characteristics of the cuttings originated from both mini-gardens were evaluated. The period of permanence of the cuttings in the gardens was seven-month long. During this period, six collections from the lifted seedbed and four from the plastic tubes were carried out. The mini-strains in the two systems showed 100 % of survival rate. At the end of this seven-month period, an increasing tendency of the average number of mini-cutting was found out in both systems. Those from the lifted seedbed showed more productivity than those ones from the tubes. The plants from the mini-cuttings of the tube showed higher number and length of adventitious roots at the end rooting stage.

Resumo em Português:

RESUMO O cedro australiano, originário da Austrália, adaptou-se muito bem no Brasil, que apresenta condições adequadas para o seu desenvolvimento, sobretudo no sul da Bahia e em toda a região sudeste. Porém, os plantios são irregulares e as sementes são insumo limitante, por sua sazonalidade de oferta e curta viabilidade. A finalidade deste estudo foi avaliar a qualidade das mudas obtidas de miniestacas apicais, intermediárias e basais com 6 cm de comprimento oriundas de brotos de minicepas de Toona ciliata cultivadas em minijardim multiclonal em canaletões e o crescimento inicial das mudas no pós-plantio. Foi implantado um minijardim multiclonal em canaletões, contendo um total de 284 minicepas. A partir da parte aérea das mudas recepadas para formação das minicepas, foram produzidas miniestacas de diferentes posições. Na expedição do setor de enraizamento foram coletados dados de massa seca da parte aérea e do sistema radicular, comprimento, diâmetro, número de raízes adventícias e sobrevivência. A altura e diâmetro das mudas foram monitorados quinzenalmente, a partir de 80 dias, após o estaqueamento. Ao final do ciclo de produção, as mudas foram avaliadas com relação à massa seca da parte aérea e do sistema radicular, número, diâmetro e comprimento das raízes. Para avaliar as mudas após o plantio, 30 % das mudas foram transferidas para vasos de 3,8 L, onde foram avaliadas em altura e diâmetro do colo e, aos 60 dias, em massa seca do caule, folhas e raízes. As mudas provenientes das miniestacas basais, na expedição da fase de enraizamento, apresentaram os maiores valores de altura e diâmetro, não se diferenciando das intermediárias com relação ao diâmetro do colo. Não houve diferenças com relação à massa seca da parte aérea e número, massa seca, comprimento total e diâmetro das raízes adventícias das mudas em função do tipo de miniestacas. Após a transferência das mudas para a casa de vegetação, a sobrevivência foi alta, com média de 94,7 % para apicais, 96,3 % para intermediárias e 96,6 % para basais. Aos 60 dias após o plantio, apesar das diferenças observadas no diâmetro e altura das mudas ao final da fase de viveiro, não houve diferença no crescimento em altura, diâmetro e massa seca do caule, folhas e sistema radicular, em função dos tratamentos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Toona ciliata (Australian cedar), originated from Australia showed high acclimatization in Brazil, where it found appropriate conditions for its growth, particularly in southern Bahia and throughout the southeastern region. However, the plantings presented irregular stems. Besides the seeds are a limiting resource, in result of their production seasonality and short viability period. This study aimed the evaluation of the quality of cuttings grown from 6 cm length apical, middle and basal mini-cutting positions of the sprouts of the mini-strains - from seminal origin - and the initial growth of cuttings. It was established a multi-clone mini-garden containing a total of 284 mini-strains. After cutting off the sprouts of the seedlings - to originate the mini-strains - the mini-cuttings from the above different positions were collected. At the lifting time of the rooting sector, dry mass weight of shoot and root, length, diameter, number of adventitious roots and survival data were collected. The height and diameter were monitored fortnightly, starting from 80 days after the staking of the mini-cuttings. At the end of the production cycle, the dry mass weight of shoot, the root number, the diameter and the length of root cuttings were evaluated. Thirty percent of the cuttings were transplanted to pots of 3.8 L, in the open air where the height and basal diameter, the dry mass of shoot, the leaves and the roots were measured 60 days after the transplanting. Cuttings originated from the basal mini-cuttings at the end of the lifting time of the rooting sector, showed the highest height and diameter, however no difference was pointed out regarding to the basal diameter of cuttings originated from the middle position. There were no differences related to the shoot dry mass and the adventitious root number, the dry mass weight, the total length and the diameter of the adventitious roots of cuttings in relation to the mini-cutting positions in the sprouts. The survival was high, averaging 94.7 % for the apical, 96.3 % for the middle and 96.6 for basal position. Sixty days after transplanting, despite the differences in the diameter and the height of the cuttings at the end of the nursery phase, no difference in the height, the diameter and the dry mass weight of shoots, the leaves and the roots as pointed out in the treatments.

Resumo em Português:

RESUMO Alterações no sistema de manejo pelo cultivo de diferentes povoamentos florestais e a utilização de rotação de culturas podem levar a alterações na qualidade da matéria orgânica do solo (MOS) e deposição de resíduos vegetais. O presente estudo avaliou o estádio de decomposição e a contribuição de compostos de origem vegetal e microbiana para a MOS por meio de biomarcadores, tais como: fenóis derivados de lignina, carboidratos e aminoaçúcares em monocultivos do Eucalyptus urograndis (clone do Eucalyptus urophylla S. T. Blake x Eucalyptus grandis W. Hill ex Spreng) de ciclo curto (sete anos), sistemas de cultivo de rotação de acácia (Acacia mangium Willd.) após monocultivo de eucalipto, monocultivo de eucalipto de ciclo longo (24 anos) e mata nativa (Mata Atlântica) como condição original de solo do litoral Norte do Espírito do Santo. Para tanto, foram estimados nas amostras de solo e serapilheira os teores de C orgânico total (COT), N total (NT), teores de fenóis derivados de lignina (VSC), carboidratos e aminoaçúcares derivados da atividade microbiana no solo e, as relações ácidos e aldeídos dos grupamentos vanilil ((Ac/Al)Vanilil) e siringil ((Ac/Al)Siringil) da lignina, relação hexoses/pentoses (H/P) dos carboidratos e, relações glucosamina/ácido murâmico (Gluc/Mur.) e glucosamina/galactosamina (Gluc/Gal) dos aminoaçúcares. Os resultados indicaram que na serapilheira do monocultivo de eucalipto de ciclo curto houve maior deposição da matéria seca, teor de lignina (VSC) e carboidratos, relação C/N e VSC/N; Semelhante proporção de resíduos grossos, resíduos finos e teor de C e, menor teor de N, comparado àquela sob rotação de acácia. No solo, o cultivo de acácia aumentou os teores de C, N e carboidratos, aumentou a relação ácido/aldeído do grupamento vanilil da lignina e a relação glucosamina/ácido murâmico dos aminoaçúcares derivados da atividade microbiana. O aumento do tempo de cultivo do eucalipto (24 anos) incrementou o teor de C e reduziu a relação VSC/N na MOS em comparação ao monocultivo de eucalipto de ciclo curto, e apresentou teor de C e N inferiores àqueles observados no solo de acácia e mata nativa. A menor relação ácidos/aldeídos (Ac/Al) dos fenóis derivados de lignina no solo cultivado com eucalipto (de curto e longo ciclo) indica que a MOS encontra-se em estádio menos avançado de decomposição do que no solo cultivado com acácia, e naquele de mata nativa. Nos solos de acácia, seguido por aquele de eucalipto, a maior relação glucosamina/ácido murâmico sugere maior participação de fungos na comunidade microbiana, enquanto nas áreas de mata nativa e eucalipto de ciclo longo há mais abundância de compostos derivados de bactérias. Neste sentido, observou-se a recuperação na qualidade do solo cultivado com eucalipto de ciclo longo e rotacionado com acácia em relação ao monocultivo de eucalipto de ciclo curto.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Changes in the management systems for the cultivation of different forest stands and the use of species rotation can lead to alterations in the quality of soil organic matter (SOM) and plant residue deposition. This study evaluated the stage of decomposition and the contribution of plant and microbial origin for SOM through biomarkers, such as lignin-derived phenols, carbohydrates and amino sugars in continuous short-rotation eucalypt (Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis hybrid) (seven years) compared to a rotation system including acacia (Acacia mangium Willd.) after short-rotation eucalypt; and long-rotation eucalypt (24 years). A native vegetation (Atlantic Forest) was used as a reference for the original site condition representative for the northern coast of Espírito Santo state. To do so, we estimated the content of total organic C (TOC), total N (TN) and the contents of lignin-derived phenols (VSC), the carbohydrates and the amino sugars derived from soil microorganisms, and acids/aldehyde ratio of groups vanilil ((Ac/Al)vanilil) and syringyl ((Ac/Al)syringyl) of the lignin, hexoses/pentoses (H/P) ratio of carbohydrates, besides glucosamine/ muramic acid (Gluc/Ac. Mur) and glucosamine/galactosamine (Gluc/Gal) ratios for soil and litter samples. The results indicated that litter of the continuous short-rotation eucalypt has greater dry mass, lignin (VSC) and carbohydrates contents, C/N and VSC/N ratios; a similar proportion of coarse litter to fine litter and C content, but a lower N content in comparison to the species rotation system that includes the leguminous acacia. In the soil, acacia cultivation increases C, N and carbohydrates content, widened the acid/aldehyde ratio of vanilil groups of lignin and the glucosamine/muramic acid ratio of amino sugars derived from microbial activity. The longer rotation of eucalypt (24 years) increased C content and decreased the VSC/N ratio in SOM compared to the continuous short-rotation eucalypt, but still having C and N content lower than in soil of acacia and native forest. The smallest Ac/Al ratio of lignin-derived phenols in soils cultivated with eucalypt (in long and short-rotation) indicates that the SOM is in less advanced stage of decomposition (humification) than in the soil cultivated with acacia, and that under native forest. In soils under acacia, followed by that of short-rotation eucalypt, the higher glucosamine/muramic acid ratio suggested a greater contribution of fungi in SOM cycling, whereas in the native forest and long-rotation eucalypt there is greater abundance of bacteria-derived compounds. Overall, the results indicate that there was a recovery in the quality of the soils cultivated with eucalypt for a longer rotation and also with acacia in relation to the continuous short-rotation eucalypt.

Resumo em Português:

RESUMO A crescente quantidade de resíduos sólidos produzidos pelo homem gera a necessidade de seu aproveitamento. Uma oportunidade é o uso de lodo de esgoto para atendimento da demanda por insumos alternativos no meio agrícola e florestal. Dessa maneira, o objetivo do presente trabalho foi avaliar o crescimento de Prunus brasiliensis (Cham. & Schltdl.) D. Dietr. (pessegueiro-bravo) em substratos de lodo de esgoto aeróbio compostado com restos de podas de árvores trituradas, com diferentes níveis de fertilizante, e comparar o crescimento destas mudas com as produzidas em substrato comercial, normalmente utilizado em viveiros florestais. O experimento foi conduzido em casa de vegetação entre julho e outubro de 2008 e em área de rustificação entre novembro de 2008 e fevereiro de 2009, pertencentes à Companhia de Saneamento do Paraná - SANEPAR, localizado no município de Araucária, PR. Foram testados três níveis (0; 2,7 e 4 g dm-3) de fertilizante granulado de liberação lenta (N; P2O5; K2O - 15-9-12) em três tipos de substratos: substrato comercial de casca de pinus (Pinus sp.) compostada e vermiculita e, substratos de resíduos de podas de árvores trituradas compostadas com lodo de esgoto aeróbio nas proporções 2:1 e 3:1 (v:v). Aos sete meses de idade das mudas, foram mensuradas as seguintes variáveis: altura, diâmetro de colo e biomassa seca aérea (folhas e ramos). Os compostos à base de lodo de esgoto indicam crescimento para Prunus brasiliensis maiores aos obtidos pelos tratamentos utilizando substrato comercial à base de casca de Pinus compostada e vermiculita. Para ambos os compostos à base de lodo de esgoto, o nível intermediário de fertilizante (2,7 g dm-3) apresenta resultados similares ao nível superior (4 g dm-3) para a maioria das variáveis testadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The increasing amount of solid waste generates the need for its use. An opportunity is the use of sewage sludge to attend the demand for alternative inputs in the agricultural and forestry practices. The aim of this study was to evaluate the performance of Prunus brasiliensis (Cham. & Schltdl.) D. Dietr. (pessegueiro - bravo) grown on substrates prepared from aerobic sewage sludge composted with ground tree pruning and with different levels of a granulated fertilizer, and to compare its performance with those grown on commercial substrate, which is widely used in forest nurseries. The experiment was conducted in a shadehouse (from July/08 to Oct/08) and in an outdoor growing area (from Nov/08 to Feb/09) at Water and Sanitation Company of Paraná, located in Araucária, southern Brazil. Three different substrates were used: commercial substrate, consisting of composted pine bark and vermiculite, and 3:1 (v:v) and 2:1 (v:v) composted substrate based on crushed tree pruning and sewage sludge. The following variables were measured: seedling height, diameter and dry biomass of leaves and branches. The results showed higher growth rates of seedlings grown on substrates containing sewage sludge than on those grown on commercial substrate. Both composts with sewage sludge, using the two levels of fertilization (2.7 and 4 g dm-3), present similar results for the majority of the variables tested.

Resumo em Português:

RESUMO Esse estudo teve como objetivo avaliar a influência da revegetação com Eucalyptus camaldulensis e Acacia mangium, em plantio puro e consorciado, na composição e diversidade de fungos micorrízicos arbusculares (FMAs), bem como na quantidade da proteína do solo relacionada à glomalina (PSRG) em uma área degradada pela extração de argila. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com quatro tratamentos (plantios puros de Eucalyptus camaldulensis e Acacia mangium; consórcio de Eucalyptus camaldulensis + Acacia mangium; e área degradada com vegetação espontânea - ADVE) e três repetições, onde, em cada uma das parcelas, foram coletadas amostras de solo na camada 0-5 cm. Os esporos de FMA foram extraídos e taxonomicamente identificados. Analisou-se a densidade relativa, a frequência de cada espécie e os índices de Shannon-Wiener, Pielou e de Simpson. A PSRG (glomalina total - GT e glomalina facilmente extraível - GFE) foi extraída com citrato de sódio e quantificada pelo método de Bradford. A abundância de FMAs foi maior na área degradada com vegetação espontânea quando comparada aos plantios, em contrapartida apresentou baixa diversidade de espécies. As áreas de eucalipto em monocultivo mostraram menor índice de diversidade de FMAs em relação às áreas de eucalipto consorciadas com a acácia. Glomus e Acaulospora foram os gêneros de FMAs que apresentaram o maior número de espécies. A PSRG foi estreitamente correlacionada com o C e o N do solo, tendo sido observada em maiores quantidades nos plantios, em relação à ADVE. A revegetação da cava de extração de argila promoveu redução na esporulação dos FMAs, enquanto a diversidade e a quantidade de PSRG foram aumentadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the influence of revegetation with Eucalyptus camaldulensis and Acacia mangium in pure and mixed stands in the composition and mycorrhizal fungi diversity (AMF), as well as in the production of glomalin-related soil protein (GRSP) of an area degraded by clay extraction. The experimental design used was randomized complete block with four treatments (pure stands Eucalyptus camaldulensis and Acacia mangium; mixed Eucalyptus camaldulensis + Acacia mangium; and covered with spontaneous vegetation - ADVE) and three replications. Soil samples were collected at 0-5 cm soil layer in each plot. The spores were extracted and taxonomically identified. Relative density, frequency of each species and the Shannon-Wiener, Pielou and Simpson indexes were analyzed. The GRSP (total glomalin - TG and easily extractable glomalin - EEG) was extracted with sodium citrate and quantified by the Bradford method. Abundance of AMF was higher in the degraded areas covered by weeds (spontaneous vegetation) compared to plantations; however, it showed lower species diversity. The areas of eucalypt monoculture showed a lower level of AMF diversity in relation to areas of eucalypt intercropped with Acacia. The genera Glomus and Acaulospora were the AMF, with the largest number of species. The GRSP was closely correlated with soil C and N, which observed in greater amounts in plantations in relation to the sites covered with spontaneous vegetation. Revegetation of clay extraction site promoted the reduction of AMF sporulation, while the diversity and amount GRSP increased.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho teve como objetivo avaliar a sazonalidade do incremento em diâmetro do tronco de árvores de Eucalyptus grandis e sua relação com as variáveis climáticas e de fertilização nitrogenada e com lodo de esgoto. As árvores foram plantadas no espaçamento de 3 x 2 m e fertilizadas com nitrogênio (plantio, 6, 12, 18 meses) e lodo de esgoto (plantio e 8 meses), sendo selecionadas 20 árvores de eucalipto por tratamento, de acordo com a distribuição de área basal do povoamento, instalados dendrômetros de aço no DAP e mensurado o incremento em diâmetro de fevereiro/2006 a fevereiro/2008. Os resultados permitem concluir que houve efeito das variáveis climáticas na sazonalidade do incremento em diâmetro do tronco das árvores de eucalipto, sendo observado um período de defasagem (lag) de 28 dias para a resposta das árvores em relação às variáveis climáticas. Com relação ao efeito da fertilização, determinou-se que o incremento em diâmetro do tronco foi maior nas árvores de eucalipto com tratamento de lodo de esgoto em relação à adubação mineral com nitrogênio.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present work aimed to evaluate the seasonal increment in diameter of Eucalyptus grandis trees for 24 months and its relationship with the climatic variables and fertilization with nitrogen and with sewer mud. The trees were planted in the spacing of 3 x 2 m and fertilized with nitrogen (planting, 6, 12, 18 months) and sewer mud (planting and 8 months). 20 trees were selected by treatment according witch the distribution of basal area and installed dendrometer bands at a 1.3 meter. The results showed a clear effect of the climatic variables on the seasonal increment in diameter of trees, being observed a delay period (lag) of 28 days for the answer of the trees in relation to the climatic variables. Regading to the fertilization effect, it was observed that the increment of trunk diameter was higher in the eucalypt trees with organic in relation to mineral fertilization with nitrogen.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se neste trabalho estimar o crescimento em altura de clones de Eucalyptus usando o modelo de Chapman-Richards, considerando para os erros as distribuições: normal, t de Student (t) e Cauchy. Foram utilizados dados de clones de híbrido entre Eucalyptus urophylla x Eucalyptus tereticornis x Eucalyptus pellita (polinização controlada), do Módulo de Experimentação Florestal para o Polo Gesseiro do Araripe, implantado em 2002. Utilizaram-se 83 árvores cujas alturas foram medidas durante seis anos e meio. Os parâmetros do modelo de Chapman-Richards foram obtidos maximizando a função de log-verossimilhança. Para comparação dos modelos foram utilizados os critérios de informação de Akaike (CIA) e Bayesiana (CIB) e o erro percentual absoluto médio (EPAM). O modelo usando a distribuição t de Student com 2 graus de liberdade (t2) obteve menores valores de CIA e CIB enquanto que o modelo de Cauchy obteve menor valor para o EPAM. Os resultados indicam que o modelo, considerando distribuição t para os erros, apresentou melhores estimativas do crescimento em altura de clones híbrido de Eucalyptus no Polo Gesseiro de Pernambuco.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this work was to estimate the height growth of Eucalyptus using the Chapman-Richards model considering for the errors the distributions normal, Student t (t) and Cauchy. The data set came from one hybrid clone of Eucalyptus urophylla x Eucalyptus tereticornis x E. pellita (controlled pollination), of the Forestry Experimental Module in the Gypsum Pole of Araripe, established in 2002. Eighty-three trees were used which heights were measured in all trees for six and half years. The parameters of the Chapman- Richards model were obtained maximizing the log-likelihood function. For comparison of the adjusted models were used the criteria of Akaike Information Criterion (AIC) and Bayesian (BIC) and the mean absolute percentage error (MAPE). The model using the t distribution with 2 degrees of freedom (t2) had lower values of AIC and BIC and the model of Cauchy had lower value for MAPE. The results indicate that the model considering the t distribution for the errors presented best estimates of height growth of Eucalyptus hybrid clones in Gypsum Pole of Pernambuco.

Resumo em Português:

RESUMO O incremento de uma floresta sob uma exploração madeireira depende não apenas do ritmo de crescimento das espécies como também da distribuição diamétrica remanescente que deverá permanecer pós corte. O trabalho avaliou, mediante simulação, a estrutura diamétrica remanescente de um talhão de floresta ombrófila no estado do Amazonas, visando à garantia de ter incremento que recupere a extração. A simulação do crescimento da floresta pós-exploração, respeitando a taxa calculada e a estrutura, permitiram um incremento que pode recuperar o volume comercial inicial durante o ciclo considerado (25 anos). Observou-se nas simulações que a remoção de todo volume comercial disponível das espécies estudadas impede a recuperação da floresta no ciclo considerado. Observou-se também que as classes diamétricas comerciais remanescentes (acima do centro de classe de 45 cm) são responsáveis por 81 % do incremento necessário para recuperação do volume comercial removido. Identificou-se um ponto ótimo de classe diâmetro a ser mantida na floresta, acima do qual o retorno do volume comercial é nulo. O ponto crucial da recuperação do volume extraído é o potencial de incremento da estrutura que deve permanecer no compartimento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The increment of a tropical forest under logging depends not only on the growth rate but also on the residual diameter structure of the forest. It was estimated the residual diametric structure to guarantee the necessary increment to recover the logged timber volume in a compartment of tropical forest in the state of Amazonas, in Brazil. The simulation of forest growth rate calculated after cutting when observing calculated tax and structure resulted in an increment that can recover the initial commercial volume during the cycle under consideration. It was observed in simulations that if the total commercial volume is removed in the beginning of the first logging cycle the forest will not recover the timber volume under the cycle in question. It was observed that approximately 81 % of the increment that is necessary to recover the volume logged was originated in the commercial residual classes (above 45 cm of diameter center class). It was identified an optimal class of diameter to be kept in the forest, above which the timber volume return is null. The most important to be considered in the volume recover is the increment potential of the forest structure that must remain in the compartment.

Resumo em Português:

RESUMO A região de Lages, Santa Catarina, tem sua economia baseada na indústria de base florestal, principalmente de transformação primária, que é caracterizada pelo baixo rendimento e grande produção de resíduos, o que causa problemas ambientais, logísticos e financeiros. A utilização destes resíduos em sistemas de cogeração tem sido uma alternativa economicamente rentável, desde o ano de 2005, no local de estudo. O objetivo deste trabalho foi realizar um mapeamento da frequência de uso e disponibilidade dos resíduos de biomassa florestal utilizados na operação de uma planta de cogeração, entre 2005 e 2009, em Lages, Santa Catarina, bem como avaliar a qualidade energética deste combustível. Foram utilizados os dados do controle de qualidade mensal das propriedades energéticas da biomassa usada na geração de energia, no período de 2005 a 2009. Os resíduos foram caracterizados segundo a frequência de análises de cada tipo de biomassa e em função do teor de umidade, teor de cinza, poder calorífico superior e líquido, para a caracterização energética. O resíduo com maior disponibilidade foi a casca de Pinus, porém, os mais eficientes energeticamente foram o cavaco com casca de Pinus e a mistura de todos os resíduos usados nos sistemas de geração de energia.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In the region of Lages, in Santa Catarina state, the economy is based on the forest industry, especially for primary processing, and this is characterized by low yields and high production of waste, constituting environmental problems, logistical and financial support. The use of biomass in co-generation systems has been an economically profitable, since the year 2005, the place of study. In this context, the aims of this study were to map the frequency of use and the availability of wood waste used for co-generating of energy in Lages, Santa Catarina, and to evaluate the energetic properties. The sample data and the results of the energetic properties of biomass samples used in a co-generating energy in the period 2005 to 2008. The residues were characterized in terms of moisture content, ash content, gross calorific value and net calorific value. The results showed that the most available residue is the pine bark, although the most energetically efficient ones were the chip with pine-bark and the mixture of all waste systems used in generating power.

Resumo em Português:

RESUMO O trabalho teve como objetivo caracterizar anatomicamente e quantificar os extrativos totais em diferentes posições de toras de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden com 18 anos de idade e avaliar a influência dessas características sobre a resistência ao cisalhamento e percentagem de falhas na madeira de juntas coladas com adesivo termoendurecedor resorcinol-formaldeído. Foram preparadas lâminas histológicas para o estudo anatômico e determinou-se o teor de extrativos totais. A preparação das juntas coladas foi feita de acordo com a norma ASTM D 2339-98(2000). Utilizou-se o coeficiente de correlação de Pearson, a 1 % de probabilidade pelo teste t de Student, para avaliar as correlações existentes entre as características anatômicas e teor de extrativos com a qualidade das juntas coladas. Verificou-se que houve correlação entre resistência ao cisalhamento com as seguintes características: diâmetro do vaso, espessura da parede, largura e comprimento da fibra, largura do raio e teor de extrativos totais. E, em relação à percentagem de falhas na madeira, houve correlação entre esta com as seguintes características: frequência de vasos, espessura do lume da fibra, frequência e altura do raio. Tanto no sentido radial quanto no sentido longitudinal das toras, houve variação dos valores encontrados para a mensuração dos elementos anatômicos, quantidade de extrativos totais, resistência ao cisalhamento e percentagem de falhas na madeira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The study aimed to anatomically characterize and to quantify the total extractives in different positions of the log of Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden with 18 years of age and to assess their influence on the shear strength and percentage of wood failure in adhesive bonded joints with thermosetting resorcinolformaldehyde. Histological slides were prepared for an anatomical study and determined the total extractive content. The preparation of bonded joints was made according to ASTM D 2339-98(2000). It was used the correlation coefficient of Pearson, 1 % probability by t test to evaluate the correlation between the anatomical and extractives content with the quality of the glued joints. It was found that there was a correlation between the shear strength with the following characteristics: vessel diameter, wall width, length and width of the fiber, the width of the radius and total extractives content. For the percentage of wood failure, there was a correlation between this with the following characteristics: the frequency of vessels, thickness of the heat of fiber, and high frequency of lightning. Both the radial direction as in the longitudinal direction of the logs there was change in the values found for the measurement of the anatomical elements, the total amount of extractives, the shear test strength and the percentage of wood failure.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de avaliar o efeito de doses crescentes de fósforo sobre a diversidade, esporulação e colonização de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) nativos de florestas de Araucaria angustifolia, foi conduzido um experimento em casa de vegetação, utilizando a araucária como planta-isca. O experimento foi montado em delineamento inteiramente casualizado, com cinco repetições, compreendendo quatro doses de fósforo (0, 20, 50 e 150 mg kg-1) de substrato na forma de KH2PO4. As plântulas de araucária, inoculadas com 100 g de solo rizosférico, proveniente de mata nativa, foram cultivadas em vasos contendo 10 kg de solo, pelo período de um ano. Após a colheita, determinou-se a densidade de esporos, a taxa de colonização micorrízica e a diversidade de FMA, através da identificação morfológica dos esporos. Os dados foram submetidos à análise univariada e análise de correspondência (AC). Considerando as quatro doses de P, foram identificadas 11 espécies de FMA (Acaulospora bireticulata, Acaulospora morrowiae, Acaulospora sp., Entrophospora colombiana, Gigaspora margarita, Glomus diaphanum, Glomus etunicatum, Glomus macrocarpum, Scutellospora calospora, Scutellospora gilmorei e Scutellospora pellucida). Não houve efeito significativo da dose de P sobre o número de esporos e a colonização radicular. A AC demonstrou que houve efeito da dose de P sobre a abundância de esporulação de cada espécie, sendo que alguns FMA se associaram mais com determinada dose de P, e outros com outra.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A greenhouse experiment was installed with bait cultures to extract the AMF species present in a rhizosphere soil sample of a native Araucaria angustifolia forest in Campos do Jordão, Brazil. The experimental design was completely randomized, with four increasing phosphorus doses (0, 20, 50, and 150 mg kg-1, as triple superphosphate), with five replicates, the bait plant was araucaria, and all pots were inoculated with 100 g of rhizospheric soil collected in an araucaria forest. After twelve months the spores were extracted, counted and identified, and the percent root colonization was also determined. When taking all four P doses into account, eleven AMF species could be identified: Acaulospora bireticulata, Acaulospora morrowiae, Acaulospora sp., Entrophospora colombiana, Gigaspora margarita, Glomus diaphanum, Glomus etunicatum, Glomus macrocarpum, Scutellospora calospora, Scutellospora gilmorei, and Scutellospora pellucida. There was no effect of the P dose on the total amount of spores neither on the percent root colonization. However, the correspondence analysis showed that the different AMF species were selectively associated mostly to either one or another P dose.

Resumo em Português:

RESUMO O Corymbia citriodora é uma das espécies florestais mais difundidas no Brasil, sendo um dos motivos a diversidade de uso da espécie, pois produz madeira de qualidade e as folhas podem ser utilizadas para produção de óleo essencial. Entretanto, é uma espécie que não tem muitos estudos relacionados ao efeito do manejo no balanço nutricional. O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de biomassa e o balanço nutricional no sistema convencional de produção de óleo essencial e madeira de Corymbia citriodora com a aplicação de lodo de esgoto. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com quatro repetições e dois tratamentos, sendo eles: 1 - Fertilização com 10 t ha-1 (base seca) de lodo de esgoto, complementado com K+B, e 2 - Fertilização mineral. Foi avaliada a produção de biomassa aérea das árvores e dos respectivos componentes (folha, galho, casca e lenho), a exportação de nutrientes via colheita das folhas, a produção de óleo essencial e da madeira aos quatro anos de idade. Observou-se que as árvores fertilizadas com lodo produziram 20 % mais folhas durante o ciclo de produção, o que resultou em maior produção de óleo essencial. Além disso, o tratamento com a aplicação do lodo produziu 14,2 t ha-1 ano-1 de biomassa lenhosa, que foi 27 % superior ao tratamento com fertilização mineral. Para ambos os tratamentos o balanço do N foi negativo, sendo que a exportação de N no tratamento com aplicação de lodo de esgoto (-45 kg ha-1) foi 4 vezes menor que a observada no tratamento com fertilização mineral (-185 kg ha-1). Com o presente estudo pode-se concluir que a aplicação de lodo de esgoto em plantios de Corymbia citriodora beneficia a produção de biomassa foliar, óleo essencial e madeira, além de propiciar melhor balanço nutricional.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Corymbia citriodora is one of the most important forest species in Brazil and the reason is the diversity of its use, because it produces good quality wood and the leaves may be used for essential oil production. Although, there are not many studies about species and the handling effect in the nutritional balance. This study aimed to evaluate the biomass production and nutrient balance in the conventional production of essential oil and wood of Corymbia citriodora with sewage sludge application. The experiment design established was the randomized blocks, with four replicates and two treatments: 1 - fertilization with 10 tons ha-1 (dry mass) of sewage sludge, supplemented with K and B, and 2 - mineral fertilization. It was evaluated the aerial biomass production, the nutrient export of the leaves, the essential oil and Wood production at four years old. The trees that received application of sewage sludge produced 20 % more leaves biomass than the trees with mineral fertilization, resulting in larger oil production. Besides, the trees with sewage sludge application produced 14.2 tons ha-1 yr-1 of woody biomass that was 27 % higher than the treatment with mineral fertilization. For both treatments the N balance was negative, but treatment with sewage sludge application (-45 kg ha-1) was four times lower than the observed on mineral fertilization treatment (-185 kg ha-1). It may be concluded in this paper that the application of sewage sludge benefits the production of leaves biomass, essential oil and wood, besides result better nutritional balance of the Corymbia citriodora production system.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se definir limites críticos dos atributos físico-hídricos em áreas sob floresta e pastagem e avaliar a intensidade de compactação desses usos em um Argissolo Vermelho distrófico no Sul do Brasil. Os usos do solo constituíram-se de: Floresta - composta por espécies arbóreas e arbustivas; Pastagem - com cinco anos de idade, constituída de braquiária brizanta (Brachiaria brizantha) consorciada com pensacola (Paspalum lourai) e trevo (Trifolium sp.); Eucalipto 20 - povoamento de Eucalyptus saligna com vinte anos de idade, sendo realizado o preparo convencional do solo para implantação do povoamento; Eucalipto 4,5 - plantio clonal de Eucalyptus saligna conduzido em 2ª rotação, com 4,5 anos de idade. Foram avaliadas a condutividade hidráulica do solo saturado, a porosidade (macro, micro e total) e a densidade do solo. O eucalipto tem potencial para ser utilizado em áreas de recuperação, sem objetivo comercial. A compactação aumenta a densidade e diminui a macroporosidade e porosidade total do solo até a camada de 0,40 m em eucalipto com fins comerciais e até a camada de 0,10 m em pastagem. Valores baseados em restrições ao crescimento e rendimento de culturas anuais ou no intervalo hídrico ótimo têm potencial para serem utilizados para culturas perenes e pastagem.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to define the critical limits of physico-hidric attributes to areas under forest and pasture and to evaluate the intensity of compression of these uses in a Hapludalf in South Brazil. The use of soils were: Native Forest - formed for arboreal species; Pasture - five years old, constituted of Brachiaria brizantha associated with Paspalum lourai and Trifolium sp.; Eucalipto 20 - Eucalyptus saligna with 20 years old, installed under conventional tillage; Eucalipto 4,5 - Eucalyptus saligna under 2nd rotation, 4.5 years old. It was evaluated the hydraulic conductivity, macro, micro and total porosity and bulk density. The eucalypt is a potential crop to be used in recovering degraded areas with no commercial objective. Soil compression increase bulk density and decrease macroporosity and total porosity until the layer of 0.40 m in eucalypt for commercial use and until 0.10 m in pasture. Values based on restriction and yield of annual crops or in the least limiting water range have potential to be used as restrictive values for perennial and pasture crops.

Resumo em Português:

RESUMO A germinação rápida e uniforme das sementes, seguida por pronta emergência das plântulas são características altamente desejáveis na formação de mudas. O objetivo deste trabalho foi identificar a posição da semente na semeadura e o substrato mais adequado ao processo de germinação e crescimento de plântulas de Schizolobium parahyba (Vell.) S.F. Blake. As sementes foram colocadas para germinar nas seguintes posições em relação ao fundo do sulco no substrato: semente com o hilo voltado para cima, com o hilo voltado para baixo, apoiada sobre uma das faces, semente de lado sobre a espessura e faces paralelas às paredes do saquinho. Os substratos utilizados foram: substrato comercial Plantmax(r) (testemunha), serragem de pinus e areia. Os tratamentos foram dispostos no delineamento inteiramente casualizado em arranjo fatorial 4x3 (posições da semente x substrato) com quatro repetições de 20 sementes. Os parâmetros avaliados foram porcentagem de emergência, morte de plântulas após a emergência, primeira contagem, índice de velocidade de emergência e comprimento da parte aérea das plântulas. Conclui-se que todas as posições de semeadura adotadas em substrato serragem de pinus oferecem as condições mais adequadas ao processo de germinação e crescimento de plântulas de Schizolobium parahyba.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Rapid and uniform germination of seeds followed by prompt emergence are highly desirable characteristics for the production of seedlings. The aim of this study was to identify sowing positions and types of substrate most likely to the seed germination process and growth of seedlings of Schizolobium parahyba (Vell.) S.F. Blake. To germinate the seeds, they were placed in the following positions in relation to the bottom of the furrow in the substrate: hilum uppermost, hilum at the bottom, supported on one side, seed on edge with its sides parallel to the walls of the bag. Three substrates were used: commercial plantmax substrate (control), pine sawdust and sand. The substrates were fully randomized in a 4 x 3 factorial design (four seed positions and three substrates), with four replications of 20 seeds. The parameters evaluated were: the percentage of emergence, the after-emergence seedling deaths, the first-count test, the emergence speed index, and the seedling aerial part length. It was concluded that all the seed positions in pine sawdust sowing offer the more favorable conditions for the germination process and seedling growth of Schizolobium parahyba.

Resumo em Português:

RESUMO Modelos relacionando respostas espectrais com parâmetros biofísicos visam estimar variáveis, tais como volume de madeira, sem a necessidade de avaliações constantes em campo. Objetivou-se desenvolver modelos estimadores de volume de madeira a partir de imagens TM do Landsat 5, com base em dados de inventário florestal regional. A imagem foi georreferenciada e convertida para imagem reflectância espectral. Em seguida, foram geradas as imagens índice NDVI (índice de vegetação da diferença normalizada) e SR (razão simples). Os valores das reflectâncias das bandas (TM1, TM2, TM3 e TM4) e dos índices (NDVI e SR) foram relacionados com os volumes de madeira. As maiores correlações com volume foram com os índices NDVI e SR. A seleção de variáveis foi feita pelo método Stepwise, o qual retornou três modelos de regressão como significativos para explicar a variação em volume. Por fim, selecionou-se o modelo com melhor ajuste (volume = -830,95 + 46,05 × (SR) + 107,47 × (TM2)), o qual foi aplicado sobre a imagem Landsat onde os pixels passaram a representar o volume estimado em m³/ha nas unidades de produção de Eucalyptus sp. Este modelo, significativo ao nível de 95 % de confiança, explica 68 % da variação de volume de madeira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Models relating spectral answers with biophysical parameters aim estimate variables, such as wood volume, without the necessity of frequent field measurements. The objective was to develop models to estimate wood volume by Landsat 5 TM images, supported by regional forest inventory data. The image was georeferenced and converted to spectral reflectance. After, the images-index NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) and SR (Simple Ratio) was generated. The reflectance values of both spectral bands (TM1, TM2, TM3 e TM4 ) and indices (NDVI and SR) was related with the wood volume. The biggest correlation with volume was with the NDVI and SR indices. The variables selection was made by Stepwise method, which returned three regression models as significant to explain the variation in volume. Finally, the best fitted model was selected (volume = -830,95 + 46,05 × (SR) + 107,47 × (TM2)), which was applied on the Landsat image where the pixels had started to represent the estimated volume in m³/ha on the Eucalyptus sp. production units. This model, significant at 95 % confidence level, explains 68 % of the wood volume variation.

Resumo em Português:

RESUMO O conhecimento das propriedades da madeira é de fundamental importância para indicação dos potenciais de utilização final deste material. Na busca por novas alternativas para caracterização rápida, simples e confiável, destacam-se as avaliações não destrutivas da madeira. A espectroscopia no infravermelho próximo (NIRS) vem sendo utilizada como método não destrutivo que permite obter informações qualitativas e quantitativas dos constituintes da biomassa através da interação das ondas eletromagnéticas do infravermelho próximo com a amostra. Este trabalho tem como objetivo fornecer uma revisão sobre a técnica da espectroscopia no infravermelho próximo e sua aplicação no setor florestal. A técnica está presente em praticamente todas as áreas, devido ao nível de desenvolvimento que esta tecnologia atingiu nos últimos anos. A espectroscopia NIR tem se mostrado uma ferramenta rápida e eficiente para substituição dos diversos ensaios que determinam a qualidade da madeira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The knowledge of wood properties is the fundamental importance for the indication of the potential and use of this material. In the search for new alternatives for a fast, simple and reliable characterization, there are the non-destructive evaluations of wood. The near infrared spectroscopy (NIRS) has been used as a non-destructive method that allows qualitative and quantitative information of the constituents of biomass through the interaction of electromagnetic waves with near-infrared next to the sample. This work aims to provide a review of the technique of near infrared spectroscopy and its application in forestry. The technique is used in virtually all areas due to the level of development that this technology has reached in recent years. NIR spectroscopy has proved a quick and efficient replacement of several tests that determine the quality of the wood. This is a literature review and state of the art on the theme.