Os autores apresentam dois casos de metástase ocular como o primeiro sinal que levou ao diagnóstico de carcinoma renal, uma apresentação incomum desta neoplasia. O primeiro paciente era um homem de 59 anos com uma massa no olho direito. O perfil histológico e imunohistoquimico demonstraram um provável carcinoma de células renais. A tomografia computadorizada revelou uma massa sólida no rim esquerdo, e o paciente foi submetido a nefrectomia radical esquerda, apresentando uma evolução sem complicações. O segundo paciente era um homem com 72 anos portador de uma lesão ulcerada na conjuntiva tarsal inferior direita. Uma biopsia excisional da lesão demonstrou um padrão histológico e imunohistoquimico de carcinoma de células renais. A tomografia de abdômen demonstrou um tumor periférico em rim direito, sendo o paciente submetido a nefrectomia radical. O carcinoma de células renais pode se apresentar atipicamente com metástases para órgãos incomuns. Nefrectomia pode ser útil em casos selecionados. As metástases oculares geralmente são excisadas por razoes estéticas e funcionais.
Tumor renal; Metástase; Metástase ocular; Olho; Neoplasia renal
