A atitude de Nietzsche em face da lei

Nietzsche's attitude to the Law

Resumos

A atitude nietzschiana, indistinta e aparentemente contraditória, em face da lei é reconstruída por meio de uma dupla resposta ao problema da lei. A rigidez, o universalismo e as inerradicáveis conotações morais da lei conflitam com o caráter dinâmico, pluralista e a-moral da concepção nietzschiana de vida. Seu projeto de re-traduzir a moral à natureza leva-o a: (1) rejeitar o termo lei numa estratégia de expulsá-lo de nossa linguagem sobre a vida; mas também (2) re-interpretar a lei em termos que ampliam a vida e que são opostos aos seus significados tradicionais. Evidências da segunda estratégia são encontradas no Zarathustra Nachlass, nos quais Nietzsche re-pensa a lei em termos pluralistas e dinâmicos sob um modelo agonístico.

agon; legislação; lei; vida; pluralismo

Nietzsche's confusing, apparently contradictory attitude to the law is reconstructed in terms of a two-fold response to the problem of law. The rigidity, the universalism, and the ineradicable moral connotations of law conflict with the dynamic, pluralistic and a-moral character of life for Nietzsche. His project to translate morality back into nature leads him (1) to reject law within a strategy to expunge it from our language of life; but also (2) to re-interpret law in life-enhancing terms opposed to its traditional meanings. Evidence for the second strategy is located in the Zarathustra Nachlass, where Nietzsche re-thinks law in dynamic and pluralistic terms on the model of the agon.

agon; law; legislation; life; pluralism

• ¹
  BUSCH, T. Die Affirmation des Chaos St. Ottilien: EOS Verlag, 1989.
• ²
  CAVELL, S. Aversive Thinking: Emersonian Representations in Heidegger and Nietzsche. In: Conditions Handsome and Unhandsome: The Constitution of Emersonian Perfectionism Chicago: University of Chicago Press,1990.
• ³
  CONWAY, D. Nietzsche & the Political London: Routledge, 1997.
• ⁴
  DELEUZE, G. Nietzsche & Philosophy Transl. H. Tomlinson. London: Athlone, 1983.
• ⁵
  HERSCHBELL, J. & NIMIS, S. Nietzsche and Heraclitus. In: Nietzsche-Studien, Berlin, 8, p.17-38, 1979.
• ⁶
  HÖLSCHER, U. Nietzsche's debt to Heraclitus. In: BOLGAR, R. (Ed.) Classical Influences on European Culture Vol III: 1650 - 1870 Cambridge: Cambridge University Press, 1977. p.339-348.
• ⁷
  MÜLLER-LAUTER, W. Nietzsche: Seine Philosophie der Gegensätze und die Gegensätze seiner Philosophie Berlin/New York: Walter de Gruyter, 1971.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  10 Set 2013
• Data do Fascículo
  2012

Histórico

• Recebido
  17 Maio 2011
• Aceito
  05 Ago 2011