Objetivo: Investigar los resultados clínicos y funcionales en el corto y mediano plazo de la artroplastia cervical total con la prótesis LP Prestige® prótesis para el tratamiento de la mielopatia compresiva, radiculopatía y dolor axial con radiculopatía. Métodos: Este estudio retrospectivo se llevó a cabo desde 2009 hasta 2012, incluyendo 18 pacientes. Sólo 16 fueron encontrados para participar de la segunda etapa de la investigación realizada del 2011 al 2012. Se realizaron evaluaciones pre y postoperatorias mediante el cuestionario CSOQ (Cervical Spine Outcomes Questionnaire). Se utilizaron los criterios de Odom sólo en la evaluación postoperatoria. Ambos fueron traducidos y adaptados a la cultura local. Resultados: No hubo radiculopatía postoperatoria u otras complicaciones que necesitaronhospitalización prolongada. En la mayoría de los pacientes, se observó una mejoría significativa en el dolor axial y radiculopatía, encontrándose sólo un caso con indicación de conversión a la artrodesis. Conclusión: En los casos cuidadosamente seleccionados de la enfermedad degenerativa de disco cervical, hernia de disco cervical y mielopatia compresiva, la artroplastia cervical demostró ser un tratamiento eficaz y seguro a corto y medio plazo.
Artroplastia; Artrodesis; Discectomía; Compresión de la médula espinal; Radiculopatía
