Problemas de escritura en la producción de textos de estudiantes de Derecho y Medicina

Problemas de escrita na produção de textos de estudantes de Direito e Medicina

Writing problems in the production of texts of Law and Medicine students

RESUMEN

El objetivo es identificar problemas de escritura comunes en textos profesionales con fines académicos producidos por estudiantes de Derecho y Medicina. El corpus estuvo compuesto por 123 textos, que fueron analizados a partir de la aplicación de dos rúbricas diseñadas para evaluar la calidad lingüístico-discursiva. Los resultados evidencian que, en ambas disciplinas, las dimensiones no logradas corresponden a elementos puramente lingüísticos. Por el contrario, todos los elementos asociados con el conocimiento de la disciplina se encuentran entre las dimensiones logradas. Estos resultados pueden ser útiles para la realización de intervenciones didácticas desde una alfabetización disciplinar.

Palabras-clave:
géneros profesionales con fines académicos; alfabetización disciplinar; didáctica de la escritura; problemas de escritura