Resumo em Português:

Este trabalho discute a derivação de orações relativas definidas e indefinidas em árabe libanês. Os dois tipos de relativas são semelhantes na medida em que ambos requerem pronomes resumptivos e não exibem efeitos de ilha. Com base em efeitos de reconstrução, eu argumento no entanto que as relativas definidas podem ser tanto geradas na base, quanto derivadas por movimento, enquanto as relativas indefinidas só podem ser geradas na base.

Resumo em Inglês:

This paper discusses the derivation of definite and indefinite relative clauses in Lebanese Arabic. The two types of relative clause are similar in that they require resumptive pronouns and do not exhibit island effects. Based on reconstruction effects, I however argue that definite relatives may be either base-generated or derived by movement, whereas indefinite relatives can only be base-generated.

Resumo em Português:

Este trabalho propõe uma nova análise minimalista de construções existenciais que reconcilia duas propriedades salientes: (i) o fato de a relação local entre o expletivo e seu associado reproduzir a localidade encontrada em relações de movimento e (ii) o fato de o associado ser interpretado na posição em que se encontra. Assumindo que cadeias-A só podem ter um elo visível em LF, eu argumento que, devido a certas propriedades do expletivo, a reconstrução na cauda da cadeia do associado é a única opção que produz resultados interpretáveis.

Resumo em Inglês:

This paper provides a new minimalist analysis of existential constructions that reconciles two salient properties: (i) the fact that the local relation between there and its associate mimics the locality involved in movement relations and (ii) the fact that the associate is interpreted where it sits. Assuming that A-chains can only have one visible link at LF, I argue that, due to certain properties of there, reconstruction into the foot of the associate chain is the only option that yields interpretable results.

Resumo em Português:

Este artigo faz um revisão dos problemas da concepção determinista e preditiva da mudança lingüística iniciada pelos lingüistas do séc. XIX e mostra que tal visão ainda está presente em muitas análises propostas por linguistas do séc. Como alternativa a essa concepcção, o artigo discute uma abordagem nos moldes de Niyogi e Berwick (1997), de acordo com a qual tendências de longo prazo surgem em função da arquitetura da GU e do procedimento de aquisição, e da maneira como as populações de falantes se comportam.

Resumo em Inglês:

This paper reviews the problems of the deterministic and predictive view of language change initiated by nineteenth century linguists and shows that such a view is still present in many analyses proposed by twentieth century linguists. As an alternative to such a view, the paper discusses an approach along the lines of Niyogi and Berwick (1997), which takes the explanation for long-term tendencies to be a function of the architecture of UG and the learning procedure and of the way in which populations of speakers behave.

Resumo em Português:

This paper examines the morphophonological shape of Portuguese past participles, including the stress placement change that took place from Latin to Portuguese in these forms, and argues for a concept of formal feature more abstract than the concept of morphosyntactic feature. Parameter setting is treated as relating to the location in which the configuration of formal features relevant to grammatical semantic interpretation is visible to the PF system. The stages in the development of the Romance future tenses are claimed to follow from a shift in the visibility of the sentential functional heads.

Resumo em Inglês:

Este artigo examina a forma morfofonológica dos particípios passados do português, incluindo a mudança na colocação do acento ocorrida na evolução do latim para o português, e argumenta a favor de um conceito de traço formal mais abstrato do que o de traço morfossintático. A fixação paramétrica é tratada como uma questão da localização onde a configuração de traços formais relevante para a interpretação semântica gramatical é visível para o sistema PF. Os estágios no desenvolvimento do futuro românico são analisados como decorrentes de uma mudança na visibilidade dos núcleos funcionais sentenciais.

Resumo em Português:

Este artigo delineia vários cenários dentro da Teoria de Princípios e Parâmetros dentro dos quais se deveria abordar a questão de a Gramática Universal permanecer ou não acessível na aquisição de segunda língua. O trabalho discute implicações de várias abordagens e faz algumas especulações sobre como o problema deve ser reformulado no contexto do Programa Minimalista.

Resumo em Inglês:

This paper sketches various specific scenarios within the Principles and Parameter Theory under which the question of whether Universal Grammar remains accessible to second language learners should be addressed. It also discusses some implications of several approaches to this issue and offers some speculation as to how the question is to be reformulated in the context of the Minimalist Program.

Resumo em Português:

Este artigo tem por objetivo descrever e buscar uma explicação para o comportamento de extrações de sintagmas QU-- do português brasileiro (PB) para fora de contextos que ficaram conhecidos pelo nome de ilhas, utilizando os princípios da Teoria Gerativa que explicam as propriedades dessas construções nesta e em outras línguas. Argumenta-se que o PB utiliza uma versão da estratégia de concordância em CP, estabelecida por meio de uma relação de predicação, para a extração de sintagmas QU-- a partir da posição de sujeito. A análise proposta para essas extrações evidenciou a existência de dois processos sintáticos diferenciados na construção das orações relativas. Um em que que é um operador que transforma sentenças em predicados, ocupa a posição de núcleo de CP em cujo especificador pode-se encontrar o sintagma que funciona como sujeito da predicação. Outro em que que é um elemento QU--, o que tradicionalmente poderia ser caracterizado como um pronome, que ocupa a posição de especificador de um sintagma quantificado, e introduz as relativas tal como tradicionalmente descritas.

Resumo em Inglês:

This paper aims to describe and explain WH-extraction patterns out of island contexts in Brazilian Portuguese (BP), by means of the principles established by Generative Theory. I claim that BP uses a strategy for the extraction of subjects which involves a special case of Agreement. Extractions out of relative islands are possible when the extracted WH-phrase ends up in the specifier position of the higher CP and from there it behaves as the subject of the predication. The subject-predicate relationship established under agreement makes Comp a proper governor for traces in subject position under its scope. The analysis proposed makes a distinction between two processes of relative clause formation. One in which que is an operator that transforms sentences into predicates and sits in the Comp position of a CP whose specifier can be occupied by a QP functioning as the subject of the predication. The other, in which que is a WH-word, traditionally treated as a pronoun, occupying the specifier position of a QP and introducing relative clauses as we know them.

Resumo em Português:

O presente artigo centra-se na questão do estatuto sintáctico e semântico das expressões que têm sido identificadas na literatura como n-words (preferivelmente, n-phrases, sintagmas-n) e nas condições do seu licenciamento. Sobre o seu estatuto, argumenta-se em favor da tese de Ladusaw 1992 de que se trata de expressões com valor indefinido existencial (e não-específico, acrescenta-se). Num breve excursus, mostra-se que outras estruturas além de sintagmas deste tipo se envolvem no processo conhecido como "concordância negativa". Na parte final, tenta-se sistematizar as condições de licenciamento intrafrásico e transfrásico dos sintagmas-n clássicos, ressaltando a importância das propriedades de monotonia decrescente dos contextos relevantes.

Resumo em Inglês:

The present paper focuses on the syntactic and semantic nature of the expressions identified in the literature as n-words (preferably, n-phrases), and on their licensing conditions. Concerning their status, arguments will be given in favor of Ladusaw's 1992 thesis that these are existential (and non-specific, it is claimed) indefinites. In a brief excursus, it will be shown that other constructs engage in the process known as "negative concord". In the final part, an attempt will be made to offer a systematic picture of the intra-- and cross-sentential licensing conditions of classical n-phrases. In this regard, the paramount importance of contextual decreasing monotonicity becomes apparent.

Resumo em Português:

A partir da história da negação em francês, este artigo propõe uma parametrização da maneira como as línguas expressam morfologi- camente a estrutura lógica da negação produzida pela Gramática Universal. Argumenta-se que a mudança na negação em francês é provocada por um princípio de economia regendo a aquisição da linguagem que favorece cadeias mais curtas em detrimento de cadeias mais longas. Propõe-se também que essa mudança está relacionada com uma mudança no sistema dos determinantes, que leva as cadeias negativas a se desenvolverem a partir das cadeias indefinidas.

Resumo em Inglês:

Based on the history of negation in French, this paper proposes a parametrization of how languages may morphologically express the logical structure of negation provided by UG. It is argued that the change of French negation is driven by a general economy principle governing language acquisition, which favors shorter chains over longer ones. It is also claimed that this change correlates with a change in the determiner system which leads negative chains to develop from indefinite chains

Resumo em Português:

Um dos pontos principais do Programa Minimalista de Chomsky é o papel desempenhado pela noção de economia. Este trabalho discute várias maneiras como essa noção de economia em lingüística pode ser entendida em face de recentes concepções sobre sistemas dinâmicos e, em particular, sobre evolução nos sistemas biólogicos.

Resumo em Inglês:

One of the cornerstones of Chomsky's Minimalist Program is the role played by economy. This paper discusses different ways in which Chomsky's notion of economy in linguistics can be understood, given current views on dynamic systems and, in particular, on evolution in biological systems.