Acessibilidade / Reportar erro
Tradução • Dilemas, Rev. Estud. Conflito Controle Soc. 16 (03) • 2023 • https://doi.org/10.4322/dilemas.v16.n3.61355   copiar

Ainda construção e já ruína: Para uma antropologia dos urbanismos globais* * Este texto é uma versão brasileira de “Still Construction and Already Ruin”, originalmente publicado na coletânea Global Urbanism: Knowledge, Power and the City, editada por Michele Lancione e Colin McFarlane e publicada pela Routledge em 2021. Entendemos o texto como uma “versão brasileira” do texto original porque não se trata apenas de uma tradução. O texto que segue foi adaptado e traduzido pela própria autora, com a colaboração de Ana Clara Chequetti, e, nesta versão, perdeu passagens de contextualização originalmente concebidas para situar um público externo. Também ganhou novas passagens etnográficas, incluídas com o objetivo de aprofundar discussões que interessam mais diretamente aos leitores da língua portuguesa.

“Still construction and already ruin”: For an anthropology of global urbanisms

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

O texto segue uma imagem recorrente na descrição das cidades brasileiras - a de “ainda construção e já ruína” - através de lugares de enunciação distintos ao longo do tempo, e sugere que esse percurso permite pensar caminhos para uma agenda de pesquisas etnográficas sobre urbanização e infraestrutura, ou uma antropologia do urbanismo das e nas cidades do sul global.

Palavras-chave:
etnografia; antropologia; urbanismo; infraestruturas; sul global

Universidade Federal do Rio de Janeiro Largo de São Francisco de Paula, 1, Sala 109, Cep: 20051-070, Rio de Janeiro - RJ / Brasil , (+55) (21) 3559.1926 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: coordenacao.dilemas@gmail.com
Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS