Resumo em Português:

RESUMO A relação entre a anodontia parcial do incisivo lateral e o deslocamento palatino do canino superior não irrompido não pode ser considerada uma anomalia dentária múltipla com etiopatogenia genética definida, a ponto de ser considerada como uma “síndrome”. Os genes envolvidos sequer foram identificados e localizados no genoma humano, e nem mesmo presumiu-se em qual cromossomo se localizaria o gene responsável. O deslocamento palatino do canino superior em casos de anodontia parcial do incisivo lateral superior está potencialmente associado às mudanças ambientais provocadas pela sua ausência no local de formação e erupção, o que caracterizaria uma etiologia epigenética para essa associação. A falta do incisivo lateral superior na região canina implica em tirar um dos guias referenciais da trajetória eruptiva do canino superior, que ficaria, assim, não irrompido e/ou impactado no palato. Como consequência, e em sequência, promove-se uma má oclusão, atresia maxilar, transposição, retenção prolongada do canino decíduo e reabsorções nos dentes vizinhos. Dessa forma, pode-se afirmar que estamos frente a um conjunto de anomalias e alterações múltiplas sequenciais conhecido como anomalias de desenvolvimento sequencial ou, simplesmente, sequência. Uma vez aceita a condição epigenética e sequencial para esse quadro clínico, ele poderia ser chamado de “Sequência da Anodontia Parcial do Incisivo Lateral Superior”.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The relationship between maxillary lateral incisor anodontia and the palatal displacement of unerupted maxillary canines cannot be considered as a multiple tooth abnormality with defined genetic etiology in order to be regarded as a “syndrome”. Neither were the involved genes identified and located in the human genome, nor was it presumed on which chromosome the responsible gene would be located. The palatal maxillary canine displacement in cases of partial anodontia of the maxillary lateral incisor is potentially associated with environmental changes caused by its absence in its place of formation and eruption, which would characterize an epigenetic etiology. The lack of the maxillary lateral incisor in the canine region means removing one of the reference guides for the eruptive trajectory of the maxillary canine, which would therefore, not erupt and /or impact on the palate. Consequently, and in sequence, it would lead to malocclusion, maxillary atresia, transposition, prolonged retention of the deciduous canine and resorption in the neighboring teeth. Thus, we can say that we are dealing with a set of anomalies and multiple sequential changes known as sequential development anomalies or, simply, sequence. Once the epigenetics and sequential condition is accepted for this clinical picture, it could be called “Maxillary Lateral Incisor Partial Anodontia Sequence.”

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: o objetivo desse estudo foi comparar as dimensões das vias aéreas superiores em indivíduos portadores de má oclusão de Classe I esquelética com diferentes padrões faciais verticais. Métodos: a amostra consistiu de 99 cefalogramas laterais de indivíduos na pós-puberdade (18,19 ± 1,76 anos). O padrão facial vertical foi determinado por meio do índice VERT. O método de McNamara foi utilizado para quantificar as dimensões das vias aéreas superiores. O teste ANOVA e o teste t de Student para grupos independentes foram utilizados e, quando a distribuição normal não era possível, o teste de Kruskal-Wallis e o teste U de Mann-Whitney foram aplicados. Foi também realizada uma análise de regressão linear múltipla. Resultados: diferenças estatisticamente significativas nas dimensões da nasofaringe foram encontradas entre os diferentes padrões faciais verticais. Os indivíduos com padrão braquifacial apresentaram dimensões nasofaríngeas maiores do que os indivíduos com padrão mesofacial (p= 0,030) ou dolicofacial (p= 0,034). Quanto maior o valor do VERT, maior a dimensão nasofaríngea (R2 = 26,2%, p< 0,001). Não foram encontradas, entretanto, diferenças estatisticamente significativas ao nível da orofaringe. Conclusão: pode-se concluir que as dimensões anteroposteriores lineares da nasofaringe nos indivíduos braquifaciais com má oclusão de Classe I são maiores do que nos indivíduos mesofaciais e dolicofaciais. O índice VERT foi capaz de explicar apenas 25% da variabilidade total. Não foi encontrada correlação para as dimensões da orofaringe.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The aim of this study was to compare upper airway widths among skeletal Class I malocclusion subjects with different vertical facial patterns. Methods: The sample included a total of 99 lateral cephalograms of post pubertal individuals (18.19 ± 1.76 years old). The vertical facial pattern was determined by the Vert index. The McNamara method was used to quantify upper airway widths. ANOVA test and Student’s t test for independent groups were used, when normal distribution was not supported Kruskal-Wallis test and U-Mann-Whitney test were used. A multiple linear regression analysis was also performed. Results: Statistically significant differences in several nasopharyngeal widths were found among the distinct vertical facial patterns. Subjects with brachyfacial pattern presented larger nasopharyngeal widths than subjects with mesofacial (p= 0.030) or dolichofacial (p= 0.034) patterns. The larger the Vert value, the larger the nasopharyngeal widths (R2= 26.2%, p< 0.001). At the level of oropharynx no statistically significant differences were found. Conclusion: It was concluded that nasopharyngeal linear anteroposterior widths in Class I malocclusion brachyfacial are larger than in mesofacial and dolichofacial individuals. The Vert index only explained 25% of the total variability. No correlation was found for the oropharyngeal widths.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: avaliar, durante a expansão rápida da maxila (ERM), o índice de placa dentária (IP) e o índice gengival (IG) de pacientes com fissura labiopalatina unilateral (FLPU), usando o aparelho disjuntor Hyrax (HX) ou o mini-Hyrax invertido (MHXI), considerando-se também o sexo e a idade. Métodos: o IP (Quigley-Hein modificado por Turesky et al.) e o IG (Silness e Löe) de 28 pacientes com FLPU (11 meninas; 8-15 anos de idade) tratados com ativação diária do aparelho de ERM foram avaliados antes (T0) e após 7 (T1), 28 (T2) e 90 (T3) dias da ativação inicial. Modelos de regressão log-linear e correção de Bonferroni foram usados para analisar as possíveis diferenças de IP e IG entre os grupos, de acordo com o tipo de aparelho de ERM, sexo e idade, ao longo do tempo. Resultados: as comparações intragrupos revelaram aumentos significativos do IP em pacientes usando HX (T0< T2) ou MHXI (T0< T3; T1< T3), com idades entre 12 e 15 anos (T0 < T1; T0 < T2; T0 < T3), e do IG de pacientes usando MHXI (T0< T3; T1< T3), que eram meninas (T1 < T3; T2 < T3), com idades entre 12 e 15 anos (T0 < T3; T2 < T3). Uma diferença no IG entre grupos foi observada em relação à idade dos pacientes (8-11 < 12-15; T1). Conclusões: uma única diferença entre grupos foi encontrada, o que sugere que os resultados de IP e IG, durante a expansão maxilar, foram semelhantes entre os grupos HX e MHXI, bem como entre os sexos e idades analisadas. Dessa forma, os ortodontistas podem usar esses aparelhos de ERM no tratamento de pacientes com FLPU de acordo com as necessidades do paciente ou suas preferências.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To assess, during rapid maxillary expansion, the plaque index (PI) and the gingival index (GI) of patients with unilateral cleft lip and palate(UCLP) using Hyrax (HX) or inverted mini-Hyrax (IMHX) rapid maxillary expanders (RME) considering patients’ sex and age. Methods: PI (Quigley Index modified by Turesky et al) and GI (Löe and Silness) of 28 UCLP (11 females; 17 males: aged 8 to 15 years) submitted to daily RME activation were assessed before (T0) and 7 (T1), 28 (T2) and 90 (T3) days after activation. Log-linear models and Bonferroni correction were performed to analyze possible differences in PI and GI between RME, sexes or age groups over time. Results: Intra-group comparison revealed significant increases in PI of patients using HX (T0 < T2), IMHX (T0 < T3; T1< T3), males (T0 < T1; T0 < T2; T0 < T3) or aged 12-15 years (T0 < T1; T0 < T2; T0 < T3), and in GI of patients using IMHX (T0 < T3; T1 < T3), females (T1 < T3; T2 < T3) or aged 12-15 years (T0 < T3; T2 < T3). One inter-group difference in GI according to patients’ age (8-11 < 12-15; T1) was observed. Conclusions: Since a single difference between groups was encountered, the results of this study indicated that PI and GI during maxillary expansion were similar between HX and IMHX, sexes and the analyzed age groups. Therefore, orthodontists can use these RME in UCLP patients according to the patient’s necessity or their preferences.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: o objetivo desse estudo foi avaliar a eficiência do tratamento ortodôntico compensatório de pacientes com má oclusão de Classe III suave usando dois diferentes sistemas de braquetes pré-ajustados. Métodos: foram avaliados retrospectivamente, após análise de registros ortodônticos, cinquenta e seis pacientes tratados consecutivamente de má oclusão de Classe III, por meio de movimentos de compensação dentária. A amostra foi dividida em dois grupos, de acordo com os braquetes utilizados: Grupo 1 - braquetes pré-ajustados não compensatórios para Classe III, prescrição Roth (n = 28); Grupo 2 - braquetes pré-ajustados para tratamento compensatório de Classe III, prescrição Capelozza Padrão III (n = 28). Considerou-se a análise cefalométrica, número de consultas realizadas e de consultas perdidas, meses de uso dos elásticos intermaxilares de Classe III e quebras de braquetes/bandas. Foram utilizados para calcular a eficiência do tratamento: tempo de tratamento, índice PAR (Peer Assessment Rating) ao início (PAR T1) e fim de tratamento (PAR T2). A comparação intergrupos foi realizada com o teste MANOVA, a p< 0,05. Resultados: não houve diferença estatisticamente significativa (p> 0,05) entre os grupos quanto às medidas cefalométricas, número de consultas perdidas, quebras de braquetes/bandas e tempo de uso dos elásticos de Classe III. Os pacientes tratados com braquetes Roth tiveram tempo de tratamento sete meses maior (p= 0,01). Observou-se melhora significativa na oclusão dos pacientes (PAR T2-T1) para ambos os grupos, sem diferença estatística significativa (p= 0,22). Conclusão: os braquetes ortodônticos projetados para compensação das más oclusões de Classe III parecem ser mais eficientes do que os pré-ajustados não compensatórios. O tempo de tratamento para pacientes Classe III tratados com braquetes projetados para compensação foi menor do que com a prescrição Roth, e nenhuma diferença na qualidade da oclusão final foi observada. Sugere-se um estudo prospectivo randomizado, para fornecer uma visão mais profunda sobre esse assunto.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The purpose of this study was to assess the efficiency of compensatory orthodontic treatment of patients with mild Class III malocclusion with two preadjusted bracket systems. Method: Fifty-six matched patients consecutively treated for mild Class III malocclusion through compensatory dentoalveolar movements were retrospectively evaluated after analysis of orthodontic records. The sample was divided into two groups according to the brackets used: Group 1 = non-Class III compensated preadjusted brackets, Roth prescription (n = 28); Group 2 = compensated Class III preadjusted brackets, Capelozza III prescription (n = 28). Cephalometric analysis, number of appointments and missed appointments, months using Class III elastics, and bond/band failures were considered. Treatment time, Peer Assessment Rating (PAR) index at the beginning (PAR T1) and end of treatment (PAR T2) were used to calculate treatment efficiency. Comparison was performed using a MANOVA at p< 0.05. Results: Missed appointments, bond or band failures, number of months using the Class III intermaxillary elastics, and cephalometric measurements showed no statistically significant difference (p> 0.05) between groups. Patients treated with Roth brackets had a treatment time 7 months longer (p= 0.01). Significant improvement in the patient’s occlusion (PAR T2-T1) was observed for both groups without difference (p= 0.22). Conclusions: Orthodontic brackets designed for compensation of mild Class III malocclusions appear to be more efficient than non-compensated straight-wire prescription brackets. Treatment time for Class III patients treated with brackets designed for compensation was shorter than with Roth prescription and no difference in the quality of the occlusal outcome was observed. A prospective randomized study is suggested to provide a deeper look into this subject.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivos: o objetivo dessa investigação foi determinar a distância horizontal entre os dentes posteroinferiores e a borda WALA, em uma amostra de peruanos com oclusão normal, e compará-la por tipo de dente, sexo, lado da arcada dentária e grupo etário. Métodos: foram selecionados 65 modelos dentários de indivíduos com oclusão normal, nos quais foram avaliados os dentes posteriores, com exceção dos terceiros molares. As distâncias horizontais entre o ponto oclusogengival médio da face vestibular (pontos EV) de cada dente e a borda WALA foram medidas utilizando-se um compasso digital modificado. Os testes de Scheffe e ANOVA foram usados para comparações entre os valores de cada tipo de dente estudado, enquanto o teste t de Student foi usado para as comparações entre sexos, lados da arcada e faixa etárias. Resultados: as distâncias médias nessa amostra foram de 0,96 mm para os primeiros pré-molares; 1,45 mm para os segundos pré-molares; 2,12 mm para os primeiros molares, e 2,55 mm para os segundos molares. Foram encontradas diferenças estatisticamente significativas entre cada um dos quatro tipos dentários. Não houve diferenças significativas entre os sexos, lados da arcada e grupos etários. Conclusão: nos peruanos com oclusão normal dessa amostra, as distâncias horizontais entre os dentes posteroinferiores e a borda WALA aumentaram progressivamente dos primeiros pré-molares para os segundos molares. Nesses pacientes, a borda WALA funcionou como um bom ponto de referência para se avaliar a posição dos dentes posteroinferiores.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The purposes of this investigation were to determine the horizontal distances between the mandibular posterior teeth and the WALA ridge in a sample of Peruvians with normal occlusion and to compare them by tooth type, sex, arch side, and age groups. Methods: 65 dental casts of subjects with normal occlusion were collected. Posterior teeth, except for third molars, were evaluated. The horizontal distances between the occluso-gingival midpoints of the buccal surfaces (FA points) of each tooth and the WALA ridge were measured using a modified digital caliper. The values between each different tooth type within the sample were compared using the ANOVA and Scheffe tests, while comparisons by sex, arch side and age groups, using the Student’s t-test. Results: The mean distances in the sample was 0.96 mm for first premolars, 1.45 mm for second premolars, 2.12 mm for first molars and 2.55 mm for second molars. Statistically significant differences between each of the four tooth types were found. There were no significant differences found between sex, arch side and age groups. Conclusion: The horizontal distances between the mandibular posterior teeth and the WALA ridge increased progressively from the first premolars to the second molars in Peruvians with normal occlusion. The WALA ridge was a good landmark to evaluate the positions of posterior teeth in Peruvians with normal occlusion.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: avaliar as mudanças no sistema de forças das molas T pré-ativadas por curvatura, devido ao alívio de tensão estrutural. Métodos: noventa molas em forma de “T”, medindo 6 mm x 10 mm, confeccionadas com fio de beta-titânio TMA® de 0,017” x 0,025” e pré-ativadas por curvatura gradual, foram distribuídas aleatoriamente em nove grupos, de acordo com o momento de avaliação. O Grupo 1 foi testado imediatamente após a pré-ativação da mola e liberação do estresse, por meio de simulação da ativação. Os outros oito grupos foram divididos conforme o intervalo de tempo testado: após 24, 48 e 72 horas; 1, 2, 4, 8 e 12 semanas. Usando um transdutor de momentos acoplado a um indicador digital para extensometria e adaptado a uma máquina universal de ensaios, as magnitudes da força horizontal, do momento e da proporção momento/força (M/F) foram registradas a cada 0,5 mm de desativação a partir da ativação inicial de 5 mm, utilizando-se uma distância interbraquetes de 23 mm. Resultados: as forças horizontais reduziram-se gradualmente nos grupos (p< 0,001) e o momento apresentou uma queda lenta e significativa ao longo do tempo (p< 0,001). Todos os grupos tiveram proporções M/F semelhantes (p= 0,532), não influenciadas pelo período de tempo. Conclusões: as molas pré-ativadas por curvatura gradual sofreram deformação progressiva ao longo do tempo, o que afetou o sistema de forças - especificamente o momento -, alterando as forças horizontais produzidas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: Evaluate changes in the force system of T-Loop Springs (TLS) preactivated by curvature, due to stress relaxation. Methods: Ninety TLSs measuring 6 x 10 mm, produced out with 0.017 x 0.025-in TMA® wire and preactived by gradual curvature, were randomly distributed into nine groups according to time point of evaluation. Group 1 was tested immediately after spring preactivation and stress relief, by trial activation. The other eight groups were tested after 24, 48 and 72 hours, 1, 2, 4, 8 and 12 weeks, respectively. Using a moment transducer coupled to a digital extensometer indicator adapted to a universal testing machine, the amount of horizontal force, moment and moment-to-force ratios were recorded at every 0.5 mm of deactivation from 5 mm of the initial activation, in an interbracket distance of 23 mm. Results: The horizontal forces decreased gradually among the groups (p< 0.001) and the moments showed a significant and slow decrease over time among the groups (p< 0.001). All groups produced similar M/F ratios (p= 0.532), with no influence of time. Conclusions: The TLSs preactivated by curvature suffered a gradual deformation over time, which affected the force system, specifically the moments, which affected the horizontal forces produced.

Resumo em Português:

RESUMO Introdução: os modelos de gesso são usados rotineiramente, durante a prática clínica, para avaliação da forma da arcada inferior e para auxiliar na confecção de arcos ortodônticos individualizados. A tecnologia dos modelos digitais, introduzida recentemente, pode oferecer uma limitação na obtenção de um registro físico da arcada dentária. Assim, quando se utilizam modelos digitais, faz-se necessária uma ferramenta clínica para obtenção da forma da arcada. Com essa finalidade, poderia-se imprimir, em papel, uma imagem da arcada dentária obtida a partir do modelo de gesso. Métodos: nesse estudo, 37 modelos da arcada inferior foram utilizados, nos quais foram realizadas medições das distâncias intercaninos, intermolares e comprimento da arcada; sendo, então, comparadas entre modelos de gesso, modelos digitalizados com um scanner Ortho Insight 3D e imagens impressas em folha de papel A4. Resultados: não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas nas medidas realizadas nos modelos de gesso e modelos digitais (p > 0,05). As imagens impressas, contudo, mostraram valores subestimados para as distâncias intercaninos e intermolares, e superestimados para o comprimento da arcada. Apesar de serem estatisticamente significativas (p< 0,001), as diferenças foram consideradas clinicamente insignificantes. Conclusão: o presente estudo sugere que as imagens obtidas por meio dos modelos digitais e impressas em papel são clinicamente acuradas e podem ser utilizadas como uma ferramenta auxiliar na confecção dos arcos ortodônticos individualizados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Introduction: Plaster dental casts are routinely used during clinical practice to access maxillary dental arch form and assist on fabrication of individualized orthodontic archwires. Recently introduced, digital model technology may offer a limitation for the obtainment of a dental physical record. In this context, a tool for dental arch form assessment for chairside use is necessary when employing digital models. In this regard, paper print of the dental arch seems thus to be useful. Methods: In the present study, 37 lower arch models were used. Intercanine and intermolar widths and dental arch length measurements were performed and compared using plaster dental casts, digital models and paper print image of the models. Ortho Insight 3D scanner was employed for model digitalization. Results: No statistically significant differences were noted regarding the measurements performed on the plaster or digital models (p> 0.05). Paper print images, however, showed subestimated values for intercanine and intermolar widths and overestimated values for dental arch length. Despite being statistically significant (p< 0.001), the differences were considered clinically negligible. Conclusion: The present study suggests that paper print images obtained from digital models are clinically accurate and can be used as a tool for dental arch form assessment for fabrication of individualized orthodontic archwires.

Resumo em Português:

RESUMO O presente caso clínico descreve o tratamento de uma mordida aberta anterior e lateral associada à ausência congênita de dentes permanentes. Paciente com 10 anos de idade, apresentava ângulo goníaco aberto, ausência de selamento labial passivo e retrusão do pogônio mole. Além disso, foi diagnosticada uma mordida aberta de 8,5 mm, agenesia de incisivos laterais superiores direito e esquerdo e de primeiro pré-molar superior esquerdo, além de deficiência transversa da maxila. O planejamento do caso envolveu um tratamento não cirúrgico, com controle vertical do crescimento, obtenção de correta sobremordida e fechamento dos espaços superiores. O caso foi finalizado com uma boa intercuspidação, contemplando a estética facial e dentária.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This case report describes the treatment of a severe anterior and lateral open bite combined with multiple congenitally missing teeth. A 10-year-old girl presented with an open gonial angle, absence of lip sealing, and soft tissue pogonion retrusion. She had an open bite of 8.5 mm, agenesis of the upper right and left lateral incisors and the upper left first premolar, and transverse maxillary deficiency. Nonsurgical treatment was planned aiming at controlling the vertical pattern, establishing the correct overbite, and closing the spaces on the upper arch, to provide satisfactory occlusion and facial and dental esthetics.

Resumo em Português:

RESUMO As más oclusões esqueléticas de Classe III são idealmente tratadas com intervenções ortodôntico-cirúrgicas. Contudo, se não existirem implicações estéticas faciais e se o paciente não desejar se submeter à cirurgia ortognática, outras opções de tratamento podem ser consideradas. O presente caso clínico descreve um tratamento compensatório alternativo para a má oclusão de Classe III, com extrações de caninos inferiores. Esse tratamento alternativo propiciou melhoras no perfil facial e na oclusão, que permaneceu estável após sete anos da sua finalização.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Skeletal Class III malocclusions are ideally treated with orthodontic-surgical approaches. However, if there are no significant soft tissue implications and the patient does not want to undergo orthognatic surgery, other treatment options may be considered. The current case report describes a compensatory alternative for Class III malocclusion treatment, by means of mandibular canine extractions. This treatment alternative provided facial profile and occlusal improvement, which remains stable seven years posttreatment.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Introduction: In dental practice, low-level laser therapy (LLLT) and high-intensity laser therapy (HILT) are mainly used for dental surgery and biostimulation therapy. Within the Orthodontic specialty, while LLLT has been widely used to treat pain associated with orthodontic movement, accelerate bone regeneration after rapid maxillary expansion, and enhance orthodontic tooth movement, HILT, in turn, has been seen as an alternative for addressing soft tissue complications associated to orthodontic treatment. Objective: The aim of this study is to discuss HILT applications in orthodontic treatment. Methods: This study describes the use of HILT in surgical treatments such as gingivectomy, ulotomy, ulectomy, fiberotomy, labial and lingual frenectomies, as well as hard tissue and other dental restorative materials applications. Conclusion: Despite the many applications for lasers in Orthodontics, they are still underused by Brazilian practitioners. However, it is quite likely that this demand will increase over the next years - following the trend in the USA, where laser therapies are more widely used.